MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA SANKTUARIUM ŚW. JANA PAWŁA II

Transkrypt

1

2 Str. 2 Uroczystość Zesłania Ducha świętego MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA SANKTUARIUM ŚW. JANA PAWŁA II DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., W środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki i czwartki od godz. 5:30 pm do 8:00 pm piątki od 6:00 7:30pm oraz w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str. 3 Uroczystość Zesłania Ducha świętego PIERWSZE CZYTANIE Dz 1, 1-11 Czytanie z Dziejów Apostolskich Kiedy nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, znajdowali się wszyscy razem na tym samym miejscu. Nagle spadł z nieba szum, jakby uderzenie gwałtownego wiatru, i napełnił cały dom, w którym przebywali. Ukazały się im też języki jakby z ognia, które się rozdzieliły, i na każdym z nich spoczął jeden. I wszyscy zostali napełnieni Duchem Świętym, i zaczęli mówić obcymi językami, tak jak im Duch pozwalał mówić. Przebywali wtedy w Jerozolimie pobożni Żydzi ze wszystkich narodów pod słońcem. Kiedy więc powstał ów szum, zbiegli się tłumnie i zdumieli, bo każdy słyszał, jak przemawiali w jego własnym języku. Pełni zdumienia i podziwu mówili: «Czyż ci wszyscy, którzy przemawiają, nie są Galilejczykami? Jakżeż więc każdy z nas słyszy swój własny język ojczysty? Partowie i Medowie, i Elamici, i mieszkańcy Mezopotamii, Judei oraz Kapadocji, Pontu i Azji, Frygii oraz Pamfilii, Egiptu i tych części Libii, które leżą blisko Cyreny, i przybysze z Rzymu, Żydzi oraz prozelici, Kreteńczycy i Arabowie słyszymy ich głoszących w naszych językach wielkie dzieła Boże PSALM RESPONSORYJNY Ps 104 Ref Niech zstąpi Duch Twój i odnowi ziemię. Błogosław, duszo moja, Pana, * o Boże mój, Panie, Ty jesteś bardzo wielki. Jak liczne są dzieła Twoje, Panie, * ziemia jest pełna Twych stworzeń. Gdy odbierasz im oddech, marnieją * I w proch się obracają. Stwarzasz je napełniając swym duchem * I odnawiasz oblicze ziemi. Niech chwała Pana trwa na wieki * niech Pan się raduje z dzieł swoich. Niech miła Mu będzie pieśń moja, * będę radował się w Panu. Podobnie jak jedno jest ciało, choć składa się z wielu członków, a wszystkie członki ciała, mimo iż są liczne, stanowią jedno ciało, tak też jest i z Chrystusem. Wszyscyśmy bowiem w jednym Duchu zostali ochrzczeni, aby stanowić jedno ciało: czy to Żydzi, czy Grecy, czy to niewolnicy, czy wolni. Wszyscyśmy też zostali napojeni jednym Duchem SEKWENCJA: Przybądź, Duchu Święty, Ześlij z nieba wzięty Światła Twego strumień. Przyjdź, Ojcze ubogich, Przyjdź, Dawco łask drogich, Przyjdź, Światłości sumień. O, najmilszy z gości, Słodka serc radości, Słodkie orzeźwienie. W pracy Tyś ochłodą, W skwarze żywą wodą, W płaczu utulenie. Światłości najświętsza, Serc wierzących wnętrza Poddaj Twej potędze. Bez Twojego tchnienia, Cóż jest wśród stworzenia? Jeno cierń i nędze. Obmyj, co nieświęte, Oschłym wlej zachętę, Ulecz serca ranę. Nagnij, co jest harde, Rozgrzej serca twarde, Prowadź zabłąkane. Daj Twoim wierzącym, W Tobie ufającym, Siedmiorakie dary. Daj zasługę męstwa, Daj wieniec zwycięstwa, Daj szczęście bez miary. Alleluja, Alleluja, Alleluja Przyjdź, Duchu Święty, napełnij serca swoich wiernych i zapal w nich ogień swojej miłości. Alleluja, Alleluja, Alleluja EWANGELIA J20, Słowa Ewangeli według św. Jana DRUGIE CZYTANIE 1 KOr 12 Czytanie z Listu św, Pawla Apostoła do Koryn an Bracia: Nikt nie może powiedzieć bez pomocy Ducha Świętego: «Panem jest Jezus». Różne są dary łaski, lecz ten sam Duch; różne też są rodzaje posługiwania, ale jeden Pan; różne są wreszcie działania, lecz ten sam Bóg, sprawca wszystkiego we wszystkich. Wszystkim zaś objawia się Duch dla wspólnego dobra. Wieczorem w dniu zmartwychwstania, tam gdzie przebywali uczniowie, drzwi były zamknięte z obawy przed Żydami. Przyszedł Jezus, stanął pośrodku i rzekł do nich: «Pokój wam!» A to powiedziawszy, pokazał im ręce i bok. Uradowali się zatem uczniowie ujrzawszy Pana. A Jezus znowu rzekł do nich: «Pokój wam! Jak Ojciec Mnie posłał, tak i Ja was posyłam». Po tych słowach tchnął na nich i powiedział im: «Weźmijcie Ducha Świętego. Którym odpuścicie grzechy, są im odpuszczone, a którym zatrzymacie, są im zatrzymane».

4 Str. 4 czystość Zesłania Ducha świ.ętego INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:00 Msza św. gregoriańska : Za Antoniego Gruszka 8:00 Za Józefa Wacław w 21 r. śmierci 10:00 Za Wilmy Janiczak 12:00 Za Jana Bafia 18:00 Za Mariannę Romanowską INTENCJE MSZY ŚW. NA NIEDZIELĘ 31 maja, :30 Msza św. gregoriańska: Za + Antoniego Gruszka 8:00 Za Helenę Remiasz w 12 rocznicę śmierci 10:00 Za Ludwiki I Stanisława Łętowski 12:00 Za Daniela Sieczki 18:00 Za Józefy Działek w 26 rocznicę śmierci ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA MAJOWE PONIEDZIAŁEK WTOREK GODZ. 19:00 Wystawienie Najśw. Sakramentu, Komunia św. ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK godz. 19:00 Msza św. wraz z Nabożeństwem Majowym SOBOTA godz. 18:00 wystawienie Najświetszego Sakramentu, Komunia św. NIEDZIELA godz. 16:00 Nabożeństwo z wystawieniem Najświetszego Sakramentu DZIĘKUJEMY! Składamy serdeczne wyrazy wdzięczności za poświęcony czas wszystkim tym, którzy pomagaja w sprzątaniu naszej świątyni. Osoby, które pragnęłyby włączyć się do pomocy, zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA PRZYGOTOWUJĄ SIĘ: Zapowiedź I Rafal Kubik i Malgorzata Bak Marek Wiatr i Ewa Olchawska Zapowiedź II Tomasz Staszel i Zuzanna Komperda Łukasz Słonina i Bernadeta Bogun Zapowiedź III Lukasz Serwatkiewicz i Beata Lesnicka Marcin Wojtyczka i Agata Czubiak NIEDZIELA 10 maja, 2015 $5,179 Miska Ryżu $1,320 PONIEDZIAŁEK, 25 MAJA DZIEŃ PAMIĘCI NARODOWEJ (MEMORIAL DAY) Msze święte o godz. 7:00i 8:00 rano oraz 7:00 wieczorem w intencji wszystkich żyjących i zmarłych parafian naszej Polskiej Misji Tradycja obchodów Memorial Day - Dnia Pamięci Narodowej w Stanach Zjednoczonych Ameryki, zrodziła się tuż po wojnie secesyjnej (Civil War ), w której armia Unii, czyli północnych Stanów, walczyła z Konfederatami z Południa. Początkowo święto nazywano Decora on Day, jako że najpopularniejszą formą honorowania pamięci poległych żołnierzy było ozdabianie kwiatami ich grobów. Jest głęboko ludzką potrzebą zachowanie we wdzięcznej pamięci wszystkich, którzy zginęli dla swego kraju i rodaków w walce, w imię ideałów wolności i niepodległości. W 1971 r. Kongres Stanów Zjednoczonych proklamował Memorial Day jako święto narodowe i ustalił jego datę na ostatni poniedziałek maja. Obecnie główne obchody Memorial Day odbywają się na Na onal Cemetery w Arlington, koło Waszyngtonu, gdzie tradycyjnie prezydent lub wiceprezydent składają wieniec z amerykańską flagą na Grobie Nieznanego Żołnierza. MSZE ŚW. POLOWE NA CMENTARZACH KATOLICKICH ARCHIDIECEZJI CHICAGOWSKIEJ W dniu jutrzejszym o godz. 10:30 rano zostaną również odprawione Msze święte polowe w j. angielskim na wszystkich 37 cmentarzach katolickich Archidiecezji chicagowskiej w tym na naszym pobliskim cmentarzu Resurrec- on. Celebransami Mszy św. będą m.in. Arcybiskup Chicago Blase Cupich, bp. Andrzej Wypych delegat ds. Polonii w Chicago oraz pozostali Biskupi Pomocniczy Chicago oraz kapłani. Szczególowa lista cmentarzy, adresów oraz nazwiska celebransow Mszy św. znajduje sie na stronie internetowej cmentarzy katolickich pod adresem:

5 Str. 5 Uroczystość Zesłania Ducha świętego Święto Maryi Matki Kościoła Patronki naszej Polskiej Misji w Willow Springs PONIEDZIAŁEK 25 maja Święto Maryi, Matki Kościoła, obchodzone w poniedziałek po uroczystości Zesłania Ducha Świętego, zostało wprowadzone do polskiego kalendarza liturgicznego 4 maja 1971 r. przez Episkopat Polski - za zgodą Pawła VI. Dzień ten został wybrany dlatego, że Zesłanie Ducha Świętego było początkiem działalności Kościoła. Jak podają Dzieje Apostolskie, w momencie Zesłania Ducha Świętego w Wieczerniku obecni byli wszyscy Apostołowie, którzy "trwali jednomyślnie na modlitwie razem z niewiastami, Maryją, Matką Jezusa, i braćmi Jego" (Dz 1, 14). Matka Najświętsza, Oblubienica Ducha Świętego, mocą którego w dniu Zwiastowania poczęła Jezusa Chrystusa, przeżyła w Wieczerniku wraz z Apostołami zstąpienie Ducha Miłości na Kościół. Od tej chwili Maryja, Wspomożycielka Wiernych i Matka Kościoła, towarzyszy Kościołowi w świecie. Maryja jest Matką Kościoła. Tytuł ten dawali Matce Najświętszej teologowie już od początków dziejów Kościoła, a w ostatnim stuleciu papieże: Leon XIII, Jan XXIII i Paweł VI. Biskupi polscy złożyli Pawłowi VI Memoriał z gorącą prośbą o ogłoszenie Maryi Matką Kościoła i oddanie ponowne Jej macierzyńskiemu Sercu całej rodziny ludzkiej. Prymas Polski, kard. Stefan Wyszyński, w imieniu 70 biskupów polskich w dniu 16 września 1964 roku, podczas trzeciej sesji soborowej, wygłosił przemówienie, uzasadniając konieczność ogłoszenia Maryi Matką Kościoła. Powoływał się na doświadczenia naszego Narodu, dla którego Matka Chrystusowa, obecna w naszych dziejach, i zawsze przez nas wzywana, była ratunkiem, pomocą i zwycięstwem. Biskupi polscy zabiegali również bardzo o to, aby nauka o Matce Najświętszej została włączona do Konstytucji o Kościele, gdyż to podkreśla godność Maryi jako Matki Kościoła i Jej czynną obecność w misterium Chrystusa i Kościoła. W 1968 r. Paweł VI potwierdził swoje orzeczenie o Matce Kościoła w Wyznaniu Wiary, w tzw. Credo Pawłowym. Episkopat Polski włączył wóczas do Litanii Loretańskiej nowe wezwanie: "Matko Kościoła, módl się za nami". Wniósł równocześnie prośbę do Stolicy Świętej, aby wezwanie to znalazło się w Litanii odmawianej w Kościele Powszechnym, i aby papież ustanowił Święto Matki Kościoła również dla całego Kościoła Powszechnego. ROCZNICA ŚMIERCI PRYMASA TYSIĄCLECIA KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO Środa, 28 maja W środę 28 maja przypada 34 rocznica śmierci Prymasa Tysiąclecia, ks. Kardynała Stefana Wyszyńskiego. W tym dniu w szczególny sposób będziemy prosić w modlitwie o wyniesienie Sługi Bożęgo, ks. Kardynała Wyszyńskiego na ołtarze. Dziedzictwo ks. kard. Wyszyńskiego jest dla nas drogowskazem w drodze Polski do Pana Boga. Realizacja Ślubów Jasnogórskich milenijnego aktu oddania, jego troska, aby Polska była wierna Bogu i Maryi jest dzisiaj właściwie być albo nie być dla naszej Ojczyzny. Bardzo ważne jest iść za Chrystusem, korzystając z tych wskazań, które zostawił nam ks. kard. Wyszyński wielki miłośnik naszej Ojczyzny; człowiek, który kochał ją tak jak sam mówił ponad wszystko. Bóg, Kościół, Ojczyzna i Człowiek te wielkie miłości w życiu ks. kard. Wyszyńskiego to również wielkie drogowskazy dla nas, jak żyć jak pięknie żyć. Idźmy za nim za tym wielkim Polakiem, o którym Jan Paweł II powiedział, że Pan Bóg takiego Prymasa daje raz na tysiąc lat (Iwona Czarcińska, członek Instytutu Prymasa Wyszyńskiego) ŚWIĘTO JEZUSA CHRYSTUSA, NAJWYŻSZEGO I WIECZNEGO KAPŁANA Czwartek 29 maja Dekretem z 3 kwietnia 2013 roku Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski ogłosił zatwierdzenie przez Stolicę Apostolską wpisu do kalendarza diecezji polskich nowego święta Jezusa Chrystusa, Najwyższego i Wiecznego Kapłana. Już od roku 2013 obchodzone zawsze w czwartek po Niedzieli Zesłania Ducha Świętego. Święto to papież Benedykt XVI pozwolił wprowadzić w Kościołach lokalnych decyzją poszczególnych episkopatów, przychylając się do próśb wielu środowisk, pragnących upamiętnić Rok Kapłański 2009/2010. Dotychczas święto, sięgające swoimi początkami czasów wojny domowej w Hiszpanii, obchodzone było od 1973 roku w wielu krajach języka hiszpańskiego. Święto Jezusa Chrystusa, Najwyższego i Wiecznego Kaplana, ma się stać inspiracją do wzmożonej modlitwy całego Kościoła za jego pasterzy, a jednocześnie ma przywoływać wzór Chrystusa-Kapłana tym, którzy uczestniczą w Jego kapłaństwie służebnym oraz przypomnieć wszystkim wiernym o ich uczestnictwie w kapłaństwie powszechnym.

6 Str. 6 Uroczystość Zesłania Ducha świętego DZIEŃ DAWCY SZPIKU Niedziela, 31 maja od godz. 8:00 rano do 2:00 po południu Sala pod starą kaplicą W tym dniu można będzie się zarejestrować do bazy dawców szpiku. Prawdopodobieństwo znalezienia odpowiedniego Dawcy niespokrewnionego dla Pacjenta jest bardzo trudne i wynosi 1: do 1: kilku milionów. Im więcej potencjalnych Dawców się zarejestruje, tym więcej szans na uratowanie życia dla chorych cierpiacych na raka krwi. Ty też możesz podarować komuś szansę na nowe życie! Zarejestruj się jako potencjalny Dawca komórek macierzystych. ZŁOTE GODY W niedzielę 30 sierpnia br., o godzinie 2:45po południu w Katedrze Świętego Imienia (Holy Name Cathedral), przy ulicy 735 N. State Street w Chicago, Illinois, odbędzie się uroczysta Msza święta z okazji 50tejrocznicy zawarcia związku małżeńskiego. Pary, ktόre zawarły związek małżeński w roku 1965 proszone są o skontaktowanie się ze swoją parafią w celu dokonania rejestracji.aby zasięgnąć dodatkowych informacji prosimy skontaktować się z naszym biurem, lub odwiedzić naszą witrynę internetową: ZAPRASZAMY NA WYSTAWĘ REPRODUKCJI OBRAZOW RELIGIJNYCH SŁYNNYCH POLSKICH MALARZY JANA I ADAMA STYKÓW Niedziela, 31 maja po wszystkich Mszach św. w sali pod kościołem Liczne dzieła artystów znajdują się w wielu muzeach I kościołach w Ameryce. Zaprezentowane zostaną : Fragment panoramy Jana Styki GOLGOTA - największego na świecie obrazu o tematyce religijnej eksponowanego w Forest Lawn Memorial Park w Glendale koło Los Angeles w Kalifornii. A także obrazy Adama Styki: ŚWIĘTA RODZINA BÓG I STWÓRCA CHRYSTUS KRÓL Wystawa połaczona będzie ze sprzedażą reprodukcji tych obrazów o róznych wymiarach zarówno na płótnie jak I na kartonie w ramkach ze szkłem. Wyjątkowo z okazji niedawnych Świąt Wielkanocnych na wystawie znajdzie się także obraz Leonarda Da Vinci OSTATNIA WIECZERZA. KRAJOWY ZLOT MŁODZIEŻY KATOLICKIEJ NCYC W INDIANAPOLIS, INDIANA LISTOPADA, 2015 Serdecznie zapraszamy młodzież z naszej parafii w wieku od lat na Krajowy Zlot Młodzieży Katolickiej (NCYC) w Indianapolis, IN od listopada, Krajowy zlot młodzieży organizowany jest co dwa lata w Indianapolis, IN. Bierze w nim udział ok. 30,000 młodych ludzi z całych Stanów Zjedonczonych. Archdiecezje Chicago reprezentuje grupa ponad 500 osobowa. Podczas trzydniowego zlotu młodzież bierze udział w codziennych Mszach św., konferencjach, śpiewie, tańcach, rozmowach, warsztatach, występach artystycznych. Jest to również czas na modlitwę, spowiedż św., spotkania I rozmowy na temat wiary, lecz wszystko w atmosferze radości I wspólnej zabawy. Zlot odbywa się na krytym stadionie sportowym. W tej chwili organizowana jest grupa polska pod przewodnictewm I opieką polskich katechetów z archidiecezji. chicagowskiej Zainteresowana młodzież prosimy o kontakt z biurem parafialnym lub O. Michałem. Więcej informacji znajduje sie na stronie internetowej

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska or SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME Thursday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN Pentecost