MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA

Transkrypt

1

2 Str. 2 Boże Ciało MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., W środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki i czwartki od godz. 5:30 pm do 8:00 pm piątki od 6:00 7:30pm oraz w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str. 3 Boże Ciało PIERWSZE CZYTANIE Rdz 14, Czytanie z Ksiegi Rodzaju W owych dniach: Melchizedek, król Szalemu, wyniósł chleb i wino; a ponieważ był on kapłanem Boga Najwyższego, błogosławił Abrama, mówiąc: «Niech będzie błogosławiony Abram przez Boga Najwyższego, Stwórcę nieba i ziemi. Niech będzie błogosławiony Bóg Najwyższy, który w twe ręce wydał twoich wrogów». Abram dał mu dziesiątą część ze wszystkiego. Alleluja, Alleluja, Alleluja Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Alleluja, Alleluja, Alleluja EWANGELIA Lk 9, 11b-17 Słowa Ewangeli według św. Łukasza PSALM RESPONSORYJNY Ps 110 Jesteś kapłanem tak jak Melchizedek. Rzekł Pan do Pana mego: «Siądź po mojej prawicy, * aż uczynię Twych wrogów podnóżkiem stóp Twoich». Pan rozciągnie moc Twego berła ze Syjonu: * «Panuj wśród Twych nieprzyjaciół. Jesteś kapłanem tak jak Melchizedek. Przy Tobie panowanie w dniu Twojego triumfu w blasku świętości * z łona jutrzenki zrodziłem Cię jak rosę». Pan przysiągł i nie będzie żałował: * «Ty jesteś kapłanem na wieki na wzór Melchizedeka». Jesteś kapłanem tak jak Melchizedek. DRUGIE CZYTANIE 1 Kor 11, Czytanie z LIstu do Koryn an Jezus opowiadał rzeszom o królestwie Bożym, a tych, którzy leczenia potrzebowali, uzdrowił. Dzień począł się chylić ku wieczorowi. Wtedy przystąpiło do Niego Dwunastu mówiąc: «Odpraw tłum; niech idą do okolicznych wsi i zagród, gdzie znajdą schronienie i żywność, bo jesteśmy tu na pustkowiu». Lecz On rzekł do nich: «Wy dajcie im jeść». Oni odpowiedzieli: «Mamy tylko pięć chlebów i dwie ryby; chyba że pójdziemy i nakupimy żywności dla wszystkich tych ludzi». Było bowiem około pięciu tysięcy mężczyzn. Wtedy rzekł do swych uczniów: «Każcie im rozsiąść się gromadami mniej więcej po pięćdziesięciu». Uczynili tak i rozmieścili wszystkich. A On wziął te pięć chlebów i dwie ryby, spojrzał w niebo i odmówiwszy błogosławieństwo, połamał i dawał uczniom, by podawali ludowi. Jedli i nasycili się wszyscy, i zebrano jeszcze dwanaście koszów ułomków, które im zostały. Bracia: Ja otrzymałem od Pana to, co wam przekazałem, że Pan Jezus tej nocy, kiedy został wydany, wziął chleb i dzięki uczyniwszy połamał i rzekł: «To jest Ciało moje za was wydane. Czyńcie to na moja pamiątkę». Podobnie skończywszy wieczerzę wziął kielich, mówiąc: «Ten Kielich jest Nowym Przymierzem we Krwi mojej. Czyńcie to ile razy pić będziecie, na moją pamiątkę». Ilekroć bowiem spożywacie ten chleb albo pijecie kielich, śmierć Pańską głosicie, aż przyjdzie.

4 Str. 4 Boże Ciało INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. gregoriańska za + Stanisława Chłopek 8:00 Za + Stanisława Skubel w 2 r. śmierci 10:30 Za + Heleny Remiasz w 13 r. śmierci Za + Piotra Dolę w 12 r. śmierci i żonę Helenę Za + Marianny Maryniarczyk w 5 r. śmierci O Boże bł. dla Anny Komperda w 27 r. urodzin 18:00 O Boże bł. dla Zosi Miętus w 4 r. urodzin DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA PRZYGOTOWUJĄ SIĘ: Zapowiedź II Paweł Wojewoda i Bogusława Gruszka Tomasz Pawlik i Sylwia Styrczula Jeżeli ktokolwiek wie o przeszkodach kanonicznych uniemożliwiających zawarcie ważnego ślubu kościelnego przez wymienione osoby, proszony jest o kontakt z biurem parafialnym. TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR ( ) Zapraszamy na stronę internetową naszej Misji pod adresem: Znajdziesz nas równiez na Facebook pod hasłem: CYSTERSI W CHICAGO Polub nasza stronę, a będziesz na bieżąco informowany o wszystkich ważnych inicjatywach w naszej Misji. Zapraszamy! 22 maja, 2016 $ 5,047 INTENCJE MSZY 5 czerwca, :30 Msza św. gregoriańska za + Leopolda Tylka 8:00 Dziękczynna za Stanisława i Mari Krzysiak 10:00 Za+ Józefę Działek w 28 rocznicę śmierci 12:00 Za +Zofię Kowalską w 2 rocznicę śmierci Za + Edwarda Żukowskiego W intencji Koła Bukowiny Tatrzańskiej 18:00 Za+ Bronisława, Jana i Agnieszkę Zaryckich PONIEDZIAŁEK 30 MAJA MEMORIAL DAY Msze św. w naszym kościele: Rano: godz. 7:00 i 8:00 Wieczorem: godz. 19:00 Msza św. wraz z Nabożeństwem Majowym Tradycja obchodów Memorial Day - Dnia Pamięci Narodowej w Stanach Zjednoczonych Ameryki, zrodziła się tuż po wojnie secesyjnej (Civil War ), w której armia Unii, czyli północnych Stanów, walczyła z Konfederatami z Południa. Początkowo święto nazywano Decora on Day, jako że najpopularniejszą formą honorowania pamięci poległych żołnierzy było ozdabianie kwiatami ich grobów. Jest głęboko ludzką potrzebą zachowanie we wdzięcznej pamięci wszystkich, którzy zginęli dla swego kraju i rodaków w walce, w imię ideałów wolności i niepodległości. W 1971 r. Kongres Stanów Zjednoczonych proklamował Memorial Day jako święto narodowe i ustalił jego datę na ostatni poniedziałek maja. Obecnie główne obchody Memorial Day odbywają się na Na onal Cemetery w Arlington, koło Waszyngtonu, gdzie tradycyjnie prezydent lub wiceprezydent składają wieniec z amerykańską flagą na Grobie Nieznanego Żołnierza. MSZE ŚW. POLOWE NA CMENTARZACH KATOLICKICH ARCHIDIECEZJI CHICAGOWSKIEJ W dniu jutrzejszym o godz. 10:30 rano zostaną odprawione Msze święte polowe w j. angielskim na wszystkich 37 cmentarzach katolickich Archidiecezji chicagowskiej. Na pobliskim cmentarzu RESURREC- TION celebransem Mszy św. będzie Arcybiskup Chicago Blase Cupich. Bezpośrednio po Mszy św. Arcybiskup Cupich poświęci 30- stopowy pomnik św. Jana Pawła II. Zapraszamy! Szczególowa lista cmentarzy, adresów oraz nazwiska celebransow Mszy św. znajduje sie na stronie internetowej cmentarzy katolickich pod adresem:

5 Str. 5 Boże Ciało UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZEGO CIAŁA I KRWI CHRYSTUSA Pamiątkę ustanowienia Najświętszego Sakramentu obchodzi Kościół w Wielki Czwartek. Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, która wyrosła z adoracyjnego kierunku pobożności eucharystycznej rozwijającej się na Zachodzie od przełomu XI i XII w., przeżywana jest natomiast w czwartek po uroczystości Trójcy Świętej (w Stanach Zjednoczonych decyzją Episkopatu została przeniesiona w następująca po nim niedzielę). Bezpośrednią przyczyną jej ustanowienia były objawienia bł. Julianny z Cornillon. Pod ich wpływem bp Robert ustanowił w 1246 r. święto Bożego Ciała dla diecezji Liége. W 1252 r. legat papieski rozszerzył je na Germanię, natomiast papież Urban IV w 1264 r. napisał bullę Transiturus, w której ustanowił to święto dla całego Kościoła. Śmierć papieża przeszkodziła ogłoszeniu bulli, a tym samym wprowadzeniu święta w całym Kościele. Dokonał tego Jan XXII (1334 r.), a Bonifacy IX polecił w 1391 r. wprowadzić święto Bożego Ciała wszędzie, gdzie jeszcze nie było ono obchodzone. W Polsce jako pierwszy polecił obchodzić to święto bp Nankier w diecezji krakowskiej w 1320 r. Podczas odnowy liturgicznej zamiast tradycyjnej nazwy święta Bożego Ciała wprowadzono nową nazwę: uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Jest to święto całego Kościoła, który powstaje i gromadzi się podczas łamania chleba. W tym dniu (albo w następującą po nim niedzielę) ulicami miast przechodzą procesje eucharystyczne. W Polsce okna budynków znajdujących się na trasie procesji ozdabiane są symbolami eucharystycznymi, obrazami religijnymi i kwiatami. W niektórych częściach Włoch czy Ameryki Łacińskiej ulice, którymi przechodzi procesja Bożego Ciała wykładane są kwiatami. W Hiszpanii kwiatami dekoruje się ściany domów. Procesje eucharystyczne w dniu Bożego Ciała wprowadzono później niż samo święto, w drugiej połowie XIII w. Podczas nich niesiono krzyż z Najświętszym Sakramentem, nawiązując w ten sposób do zwyczaju zabierania w podróż Eucharys i dla ochrony przed niebezpieczeństwami. W XV w. procesje eucharystyczne urządzano w Niemczech, gdzie łączono je z modlitwą błagalną o odwrócenie nieszczęść i dobrą pogodę, w Anglii, Francji, północnych Włoszech i w Polsce. Od czasu zakwes onowania tych praktyk przez reformację, udział w procesji traktowano jako publiczne wyznanie wiary. Kościół od początku głosi wiarę w realną obecność Chrystusa w Najświętszym Sakramencie, i dlatego Eucharys ę która w Kościele katolickim realizuje się jako Eucharystyczna Ofiara i jako sakrament sprawowany podczas Mszy św. uczynił centrum kultu. Obecność Chrystusa urzeczywistnia się w liturgii eucharystycznej w wieloraki sposób, przede wszystkim dzięki temu, że kapłan, zgodnie z wolą Jezusa, nad chlebem i winem wypowiada modlitwę eucharystyczną jako modlitwę błogosławieństwa. Jej mocą pod postaciami eucharystycznymi Jezus Chrystus staje się obecny prawdziwie (nie tylko w znaku), rzeczywiście (nie przez podobieństwo) i substancjalnie (przez przemianę całej substancji chleba w Ciało i całej substancji wina w Krew). Prawdziwa i rzeczywista obecność Jezusa Chrystusa pod postaciami chleba i wina opiera się na słowach Jezusa: To jest Ciało moje... To jest Krew moja (Mk 14,22.24). PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA Najbliższy piątek, 3 czerwca to Pierwszy Piątek miesiąca. Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 15:00 do 19:00. O godz. 15:00 w godzinie Miłosierdzia Koronka i Litania do Miłosierdzia Bożego. Spowiedź święta przez cały czas trwania adoracji od godz. 15:00 do 19:00. PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA W sobotę 4 czerwca, serdecznie zapraszamy na nabożeństwo wynagradzające Niepokalanemu Sercu Najświętszej Maryi Panny (Czuwanie Nocne), które rozpoczniemy o godz. 19:00, z Mszą świętą o godz. 21:00 i o północy. Czerwiec - miesiąc pełen... Serca i szczególnego kultu Serca Bożego i Tajemnicy Eucharystii ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE Poniedziałek Wtorek godz. 19:00 Wystawienie Najświ. Sakramentu, Komunia św. Środa Czwartek Piątek godz. 19:00 Msza św. i Nabożeństwo Czerwcowe Sobota godz. 18:00 Wystawienie Najśw. Sakramentu, Komunia św. Niedziela godz. 16:30 Nabożeństwo z Wystawieniem Najśw. Sakramentu Nabożeństwo czerwcowe składa się z dwóch podstawowych elementów: adoracji Najświętszego Sakramentu oraz Litanii do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Wielkim zwolennikiem i czcicielem Serca Jezusowego był Ojciec Święty Jan Paweł II, który wielokrotnie dawał wyraz swej radości z faktu, że w Polsce ta forma pobożności jest wciąż obecna. W Elblągu w 1999 r. powiedział: Cieszę się, że ta pobożna praktyka, aby codziennie w miesiącu czerwcu odmawiać albo śpiewać Litanię do Najświętszego Serca Pana Jezusa, jest w Polsce taka żywa i ciągle podtrzymywana. Jest to pochwała, ale i zadanie dla nas - katolików, rodaków Jana Pawła II. Zadanie, aby te nabożeństwa przetrwały i były kultywowane przez kolejne pokolenia.

6 Str. 6 Boże Ciało Trzeciomajowa Msza za Polskę na Trójcowie w Chicago Polska Flaga od prezydenta Dudy dla naszej Polskiej Misji Msza święta w kościele pod wezwaniem św. Trójcy w niedziele, 8 maja była ostatnim akordem chicagowskich obchodów 225. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Nabożeństwo w intencji Ojczyzny odprawił Jego Ekscelencja, ks. biskup Andrzej Wypych w asyście polonijnych duszpasterzy. Obecny na nabożeństwie w kościele św. Trójcy szef Gabinetu Prezydenta RP Adam Kwiatkowski odczytał list prezydenta RP Andrzeja Dudy skierowany do uczestników uroczystości trzeciomajowych w Chicago. Minister Adam Kwiatkowski wręczył w imieniu prezydenta Dudy polskie flagi. Otrzymały je parafie: Polska Misja Ojców Cystersów, Centrala Radia Maryja w Chicago, Polska Misja pod wezwaniem Świętej Trójcy, Parafia św. Jacka oraz Związek Podhalan w Ameryce Północnej. Odznaczenia otrzymały osoby godne, zasłużone dla ojczyzny. Biało-czerwona flaga jest wspólna, jest tych, którzy czują się w sercu Polakami mówił w poniedziałek 2 maja w Dniu Flagi i Dniu Polonii i Polaków za Granicą prezydent Andrzej Duda podczas uroczystosci w Warszawie. Wobec biało-czerwonych barw wszyscy jesteśmy jednakowi i wszyscy jesteśmy równi podkreślił. Białoczerwona jest nasza. Jest wspólna, jest wszystkich tych, którzy mieszkają tu w Polsce. Jest wszystkich tych, którzy mieszkają poza granicami a w sercach czują się Polakami dodał. Zaznaczył, że rodacy w najdalszych zakątkach świata podczas uroczystości patriotycznych spotykają się pod biało-czerwoną flagą. Niesiecie ją przez ulicę, dumni z tego, że jesteście Polakami, dumni ze swojej tożsamości zaznaczył. Duda zauważył, że mamy wiele powodów, by być dumnymi z barw biało-czerwonych, które jako narodowe ustanowiono podczas powstania listopadowego. To jeden z najstarszych takich aktów na świecie, ale on wziął się także z wielkiej tradycji, z tradycji barw królestwa polskiego, ale także z tradycji rycerskich podkreślił. My się pod nimi skupiamy, my się pod nimi grupujemy tak jak grupowało się rycerstwo polskie. Ta flaga jest dla nas niezwykle ważna, bo zawsze była zaznaczył. Dzień Flagi RP to jedno z najmłodszych świąt państwowych. Zostało ustanowione uchwałą Sejmu w 2004 r., by propagować wiedzę o polskiej tożsamości oraz symbolach narodowych.

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska or SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME Thursday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN Holy Trinity Sunday