Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię. Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode Mnie, bo jestem

Transkrypt

1 Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię. Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych.

2 Str Niedziela Zwykła MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Konrad Ciechanowski, OCist. O. Ignacy Rogusz, OCist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piątki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str Niedziela Zwykła PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Ksiegi Proroka Zachariasza Tak mówi Pan: «Raduj się wielce, Córo Syjonu, wołaj radośnie, Córo Jeruzalem! Oto Król twój idzie do ciebie, sprawiedliwy i zwycięski. Pokorny jedzie na osiołku, na oślątku, źrebięciu oślicy. On usunie rydwany z Efraima, a konie z Jeruzalem; łuk wojenny zostanie złamany. Pokój ludom obwieści. Jego władztwo sięgać będzie od morza do morza, od brzegów Rzeki aż po krańce ziemi». PSALM RESPONSORYJNY, * i sławił Twoje imię przez wszystkie wieki. Każdego dnia będę błogosławił Ciebie * i na wieki wysławiał Twoje imię. Pan jest łagodny i miłosierny, * nieskory do gniewu i bardzo łaskawy. Pan jest dobry dla wszystkich, * a Jego miłosierdzie nad wszystkim, co stworzył. Niech Cię wielbią, Panie, wszystkie Twoje dzieła * i niech Cię błogosławią Twoi wyznawcy. Niech mówią o chwale Twojego królestwa * i niech głoszą Twoją potęgę. Królestwo Twoje królestwem wszystkich wieków, * przez wszystkie pokolenia Twoje panowanie. Pan podtrzymuje wszystkich, którzy upadają, * i podnosi wszystkich zgnębionych. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu sw. Pawla Apostola do Rzymian Bracia: Wy nie żyjecie według ciała, lecz według Ducha, jeśli tylko Duch Boży w was mieszka. Jeżeli zaś ktoś nie ma Ducha Chrystusowego, ten do Niego nie należy. A jeżeli mieszka w was Duch Tego, który Jezusa wskrzesił z martwych, to Ten, co wskrzesił Chrystusa Jezusa z martwych, przywróci do życia wasze śmiertelne ciała mocą mieszkającego w was swego Ducha. Jesteśmy więc, bracia, dłużnikami, ale nie ciała, byśmy żyć mieli według ciała. Bo jeżeli będziecie żyli według ciała, czeka was śmierć. Jeżeli zaś przy pomocy Ducha zadawać będziecie śmierć popędom ciała będziecie żyli. Alleluja, alleluja, alleluja Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że tajemnice królestwa objawiłeś prostaczkom. Alleluja, alleluja, alleluja EWANGELIA Słowa Ewangeli według św. Mateusza W owym czasie Jezus przemówił tymi słowami: «Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te rzeczy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je prostaczkom. Tak, Ojcze, gdyż takie było Twoje upodobanie. Wszystko przekazał Mi Ojciec mój. Nikt też nie zna Syna, tylko Ojciec, ani Ojca nikt nie zna, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić. Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię. Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych. Albowiem słodkie jest moje jarzmo, a moje brzemię lekkie».

4 Str Niedziela Zwykła INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. gregoriańska: za + Wiesława Ciślak 8:00 Za + Danutę i Józefa Rogoziński 10:00 Za+ Marię i Andrzeja Złoza 12:00 W intencji wszystkich parafian 18:00 Za + Heleny i Władysława Szaflarskich w 2-gą I 3-cią rocznicę śmierci INTENCJE MSZY ŚW NA 16 lipca, 2017r. 6:30 Msza św. gregoriańska: za + Wiesława Ciślak 8:00 Za ++ Stanisława i Zofii Boblak 10:00 Za ++ Eleonory i Jana Działek 12:00 O Boże błogosławieństwo dla rodziny Antolec i Puszkarski 18:00 Za ++ Bronisława I Bronisławę Kieta DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA PRZYGOTOWUJĄ SIĘ: Zapowiedź II Józef Janik i Maria Łukaszczyk Jacek Skupień i Danuta Styrczula Jeżeli ktokolwiek wie o przeszkodach kanonicznych uniemożliwiających zawarcie ważnego ślubu kościelnego przez wymienione osoby, proszony jest o kontakt z Księdzem lub z biurem parafialnym. TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR ( ) BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. PRASA KATOLICKA Przy wyjściu z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam bardzo ciekawe artykuły na temat życia kościoła w Polsce i na świecie. 2 lipca, 2017 W zwiazku z wczesniejsza data oddania biuletynu do druku niedzielna kolekta z dnia 2 lipca zostanie podana w przyszlym tygodniu NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE Czwartek, 13 lipca godz Istnieje ścisła wież pomiędzy nabożeństwem do Najświętszego Serca Pana Jezusa, a Niepokalanym Sercem Maryi. W pierwszym celebrujemy wszystkie zbawcze tajemnice Chrystusa, których źródłem jest Jego boskie Serce, to w drugim przeżywamy również całościowo jedyny i wyjątkowy współudział Maryi jako Matki w zbawczym misterium jej Syna, począwszy od wcielenia aż do Jego śmierci, zmartwychwstania i zesłania Ducha Świętego. Tak wiec, jak przypomina nauczanie Kościoła, wszystkie formy kultu odnoszące się do Serca Jezusa przy zachowaniu właściwych proporcji pomiędzy Bogiem a stworzeniem można także odnosić do pobożności związanej z Sercem Mary: oddanie się Jej poszczególnych wiernych, rodzin, wspólnot zakonnych, narodów, zadośćuczynienie przez modlitwę i umartwienie, dzieła miłosierdzia. Serdecznie zapraszamy! GODZINY OTWARCIA BIURA PARAFIALNEGO PODCZAS WAKACJI W okresie letnim biuro para ialne czynne wyłącznie: we WTORKI i CZWARTKI od godz. 6:00 do 8:00 wieczorem oraz w SOBOTY od godz. 9:00 do 10:30 rano.

5 Str Niedziela Zwykła

6 Str Niedziela Zwykła ZŁOTE GODY W niedzielę 17 września o godzinie 2:45po południu w Katedrze Świętego Imienia (Holy Name Cathedral), przy ulicy 735 N. State Street w Chicago, Illinois, odbędzie się uroczysta Msza święta z okazji 50-tejrocznicy slubu. Pary, ktόre zawarły związek małżeński w roku 1967 proszone są o skontaktowanie się z BIUREM PARAFIALNYM w celu dokonania rejestracji.aby zasięgnąć dodatkowych informacji prosimy dzwonic pod nr lub odwiedzić witrynę internetową: ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSPÓLNOTĘ PARAFIALNĄ Parafie w Polsce mają charakter terytorialny, to znaczy, że do jednej parafii należą wszystkie osoby, które zamieszkują w jej granicach. W Stanach Zjednoczonych wspolnoty katolickie działające w ramach diecezji mają charakter parafii personalnych, tzn. że trzeba do takiej parafii się zarejestrować. Wpis do parafii z jednej strony jest wyrazem dobrej woli i chęci identyfikowania się ze wspólnotą katolicką danej parafii czy tez Misji duszpasterskiej, a z drugiej jest konieczny przy załatwianiu wszelkich formalnych spraw kancelaryjnych m.in. dotyczących zaswiadczen wymaganych do bycia świadkiem do chrztu, Sakramentu Bierzmowania czy też referencji do szkół, I Komunii św. swojego dziecka czy załatwianiu dokumentacji przedślubnej. W owym zapisaniu się chodzi raczej o przyznanie się do swojej parafii, tak by w odpowiednich sytuacjach parafia mogła przyznać się do swego parafianina czy parafianki, a mówiąc dokładniej, aby proboszcz tej parafii mógł w sposób odpowiedzialny wystawić opinię dotyczącą praktyk czy moralności swoim parafianom. Parafianin, jest to osoba lub rodzina, która dobrowolnie uzupełni kartę przynależności do wspólnoty i czynnie uczestniczy w życiu parafii poprzez udział we Mszy św. i wszelkich inicjatywach organizowanych przez swoją parafię. Karty przynależności są dostepne w biurze parafialnym lub moża również uzupełnić Formularz Przynależności znajdujący sie poniej i zwróci lub odeśle do naszej Misji. Jednocześnie, pragniemy przypomnieć parafianom, którzy już są zapisani do naszej parafii, że przy zmianie adresu lub nr. telefonu występuje konieczność uzupełnienia swoich danych. Wystarczy zadzwonić do biura parafialnego pod numer wew. 110 i przekazać nowe informacjie. Unikniemy w ten sposób dodatkowych kosztów parafii związanych z wysyłką kopert pod nieaktualny adres i wykonywania telefonów pod rozłączony numer. Serdecznie zapraszamy do wspólnoty parafialnej i zachęcamy do rejestracji w naszej parafii. POLSKA MISJA OJCÓW CYSTERSÓW pw. Matki Bożej Matki Kościoła w Willow Springs, IL Karta Przynależności do Para ii Imię i Nazwisko: WYBIERZ OPCJĘ: Nowo zarejestrowani ZMIANA Adresu Wypis z parafii Proszę o koperty Adres: Miejscowość/ Stan Kod pocztowy Telefon: Adres owy:

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska or SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN June 25, 2017