MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA

Transkrypt

1

2 Str. 2 XIX Niedziela Zwykła MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Ludwik Żyła, O.Cist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) e mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Środa 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek 7:oo pm Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek 7:oo pm Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I piątek każdego miesiąca Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa 7:oopm I sobota każdego miesiąca modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., W środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki i czwartki od godz. 5:30 pm do 8:00 pm piątki od 6:00 7:30pm oraz w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str. 3 XIX Niedziela Zwykła PIERWSZE CZYTANIE Krl 19, 9a, Czytanie z Księgi Królewskiej Gdy Eliasz przybył do Bożej góry Horeb, wszedł do pewnej groty, gdzie przenocował. Wtedy Pan zwrócił się do niego i przemówił słowami: «Wyjdź, aby stanąć na górze wobec Pana». A oto Pan przechodził. Gwałtowna wichura rozwalająca góry i druzgocąca skały szła przed Panem. Ale Pan nie był w wichurze. A po wichurze trzęsienie ziemi: Pan nie był w trzęsieniu ziemi. Po trzęsieniu ziemi powstał ogień: Pan nie był w ogniu. A po tym ogniu szmer łagodnego powiewu. Kiedy tylko Eliasz go usłyszał, zasłoniwszy twarz płaszczem, wyszedł i stanął przy wejściu do groty. PSALM RESPONSORYJNY PS 85 Ref: Okaż swą łaskę i daj nam zbawienie. Będę słuchał tego, co mówi Pan Bóg: * oto ogłasza pokój ludowi i świętym swoim. Zaprawdę bliskie jest Jego zbawienie dla tych, którzy Mu cześć oddają, * i chwała zamieszka w naszej ziemi. Okaż swą łaskę i daj nam zbawienie. Łaska i wierność spotkają się ze sobą, * ucałują się sprawiedliwość i pokój. Wierność z ziemi wyrośnie, * a sprawiedliwość spojrzy z nieba. Okaż swą łaskę i daj nam zbawienie. Pan sam obdarza szczęściem, * a nasza ziemia wyda swój owoc. Przed Nim będzie kroczyć sprawiedliwość, * a śladami Jego kroków zbawienie. Alleluja, Alleluja, Alleluja Pokładam nadzieję w Panu, ufam Jego słowu. Alleluja, Alleluja, Alleluja EWANGELIA Mt 14, Słowa Ewangeli według św. Mateusza Gdy tłum został nasycony, zaraz Jezus przynaglił uczniów, żeby wsiedli do łodzi i wyprzedzili Go na drugi brzeg, zanim odprawi tłumy. Gdy to uczynił, wyszedł sam jeden na górę, aby się modlić. Wieczór zapadł, a On sam tam przebywał. Łódź zaś była już sporo stadiów oddalona od brzegu, miotana falami, bo wiatr był przeciwny. Lecz o czwartej straży nocnej przyszedł do nich, krocząc po jeziorze. Uczniowie, zobaczywszy Go kroczącego po jeziorze, zlękli się myśląc, że to zjawa, i ze strachu krzyknęli. Jezus zaraz przemówił do nich: «Odwagi, Ja jestem, nie bójcie się». Na to odezwał się Piotr: «Panie, jeśli to Ty jesteś, każ mi przyjść do siebie po wodzie». A on rzekł: «Przyjdź». Piotr wyszedł z łodzi i krocząc po wodzie przyszedł do Jezusa. Lecz na widok silnego wiatru uląkł się i gdy zaczął tonąć, krzyknął: «Panie, ratuj mnie». Jezus natychmiast wyciągnął rękę i chwycił go, mówiąc «Czemu zwątpiłeś, małej wiary?» Gdy wsiedli do łodzi, wiatr się uciszył. Ci zaś, którzy byli w łodzi, upadli przed Nim, mówiąc «Prawdziwie jesteś Synem Bożym». DRUGIE CZYTANIE Rz 9, 1 5 Czytanie z Listu do Rzymian Bracia: Prawdę mówię w Chrystusie, nie kłamię, potwierdza mi to moje sumienie w Duchu Świętym, że w sercu swoim odczuwam wielki smutek i nieprzerwany ból. Wolałbym bowiem sam być pod klątwą i odłączonym od Chrystusa dla zbawienia braci moich, którzy według ciała są moimi rodakami. Są to Izraelici, do których należą przybrane synostwo i chwała, przymierza i nadanie Prawa, pełnienie służby Bożej i obietnice. Do nich należą praojcowie, z nich również jest Chrystus według ciała, który jest ponad wszystkim, Bóg błogosławiony na wieki. Amen.

4 Str. 4 XIX Niedziela Zwykła INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. gregoriańska za Jana Radłowski 8:00 Za Dariusza Świszcz w 10 r. Śmierci 10:00 Za Marii Dąbrowskiej oraz męża Tadeusza 12:00 Za Henryki Reyman i Henryka Doli 18:00 Za Chester Tomasiewicz INTENCJE MSZY ŚW. NA NIEDZIELĘ 17 sierpnia, :30 Msza św. gregoriańska za Jana Radłowski 8:00 Za Józefa Króżel 10:30 Za Stefanii Kościelniak Za Mariana Mikowskiego w II rocznicę śmierci Za Irenę i Franciszka Witkowski W NIEDZIELE, 17 SIERPNIA W DNIU ODPUSTU I PIKNIKU PARAFIALNEGO, MSZE ŚW. WYŁĄCZNIE W GODZINACH PORANNYCH: o godz. 6:30 i 8:00 ORAZ SUMA ODPUSTOWA o godz. 10:30 NIE MA MSZY ŚWIĘTYCH o godz. 10:00, 12:00 oraz wieczornej o godz. 18:00 UROCZYSTOŚĆ WNIEBOWZIĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYJI PANNY Piątek, 15 sierpnia Święto Obowiązkowe PORZĄDEK MSZY ŚW. Rano: 7:00 i 10:30 Wieczorem: 19:00 Podczas każdej mszy św. zostaną poświęcone wieńce, kwiaty i owoce ziemi. DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA PRZYGOTOWUJĄ SIĘ: Zapowiedź I: Tomasz Łabuz i Irena Kwiatkowska Mariusz Oblazny i Małgorzata Deszcz Zapowiedź II: Daniel Mazepa i Barbara Tylka Jeżeli ktokolwiek wie o przeszkodach kanonicznych uniemożliwiających zawarcie ważnego ślubu kościelnego przez wymienione osoby, proszony jest o kontakt z biurem parafialnym. Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, nazywana także Świętem Matki Boskiej Zielnej. Uroczystość ta obchodzona jest w Kościele od V wieku na początku występowała pod nazwą Zaśnięcie lub Przejścia Najświętszej Maryi Panny, dopiero w VII wieku w Kościele Rzymskokatolickim upowszechniła się obecna nazwa. Jest to najstarsza uroczystość maryjna i wywodzi się z przeświadczenia, że Maryja nie umarła jak zwykły człowiek, lecz została wzięta do nieba, co było nagrodą za życie wierne Bogu. W krajach europejskich i w Polsce czci się Matkę Boską Wniebowziętą jako patronkę ziemi i jej bujnej roślinności. Z tą maryjną uroczystością związana jest starożytna tradycja liturgiczna, oddająca hołd Maryi wraz z poświęceniem na Jej cześć leczniczych ziół. Od IX wieku w święto Wniebowzięcia składa się Maryi ofiary płodów ziemi: zioła, warzywa, owoce i kwiaty, które symbolizują Jej duchową pełnię, jako "najdorodniejszego ziemskiego owocu" i najpiękniejszego kwiata ludzkości.

5 Str. 5 XIX Niedziela Zwykła DONACJE WYPIEKÓW DO STOISKA ZE SŁODYCZAMI I PRZEDMIOTÓW NA LOTERIĘ FANTOWĄ Osoby, które pragną złożyć donacje w postaci cennych przedmiotów na loterię fantową, która odbedzie sie podczas naszego pikniku prosimy o doręczenie ich do zakrystii lub biura parafialnego podczas godzin jego otwarcia. Zwracamy sie również z wielką prośbą do wszystkich gospodyń o domowe wypieki swoich ulubionych ciast jako donacji do stoiska ze słodyczami i napojami. Wszystkim ofiarodawcom i sponsorom składamy serdeczne Bóg zapłać! DZIĘKUJEMY! Składamy serdeczne podziękowania za poświęcony czas wszystkim tym, którzy pomagaja w sprzątaniu naszej świątyni. Chętnych do pomocy zapraszamy w każdą sobotę po mszy św. o godz. 8:00 rano. Jesteśmy na FACEBOOKU! Sprawdź nas pod hasłem Cystersi w Chicago. ZAPRASZAMY! KURSY PRZYGOTOWUJĄCE DO EGZAMINÓW NA OBYWATELSTWO Zrzeszenie Amerykansko polskie organizuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Kursy rozpoczynaja sie w sierpniu i we rześniu. Zajęcia odbywać się bedą w tygodniu wieczorami oraz w soboty i niedziele na polonocy i na południu Chicago. W celu zarejestrowania sie prosimy o kontkat dzowniąc pod numer CZY CHCIAŁBYŚ ZOSTAĆ KAPŁANEM? Odwagi! Ja jestem, nie bójcie się! Niepewność sprawia czasami, że wraz z Bożym wezwaniem do przyjęcia powołania pojawia się lęk. Jeśli Pan powołuje Cię, zaufaj Mu. Jeśli czujesz, że zostałeś powołany do kapłaństwa odwiedź: lub skontaktuj się z księdzem Francisem Bittermanem pod numerem: lub drogą elektroniczną: fbitterman@archchicago.org. Aby uzyskać informacje dotyczące życia zakonnego skontaktuj się z Biurem ds. Życia Zakonnego (Office for Religious/CAVA): cava@archchicago.org lub pod numerem telefonu: (312) Po informacje związane z diakonatem stałym skontaktuj się z diakonem Bobem Puhalą pod numerem: lub drogą elektroniczną: bpuhala@usml.edu.

6 Str. 6 XIX Niedziela Zwykła

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska or SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME Thursday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS 19th ORDINARY SUNDAY