Jiuzhou DTT6720. HDVT nawet przez naziemną antenę. Odbiornik HDTV DVB-T PVR TEST REPORT

Transkrypt

1 TEST REPORT Odbiornik HDTV DVB-T PVR Jiuzhou DTT6720 HDVT nawet przez naziemną antenę 06-07/2010 Jiuzhou DTT6720 Nowoczesny odbiornik HDTV do odbioru naziemnej TV z wieloma funkcjami i wyjątkową jakością obrazu Kiedy kilka lat temu w Europie cyfrowa telewizja naziemna zaczęła zajmować miejsce transmisji analogowych był to szok dla wielu widzów. Ci, którzy mieli na dachu dobrą antenę do odbioru analogowej TV mogli wprawdzie odbierać tylko kilka kanałów, ale o bardzo dobrej ostrości i najlepszej możliwej technicznie jakości. Kiedy nastąpiło przejście na DVB-T, na kilku zajętych przez DVB-T częstotliwościach pojawiło się mnóstwo kanałów o niestety niezbyt wysokiej jakości wizji. Ilość wygrywała z jakością. Wielu widzom nie podobały się nieostre obrazy DVB-T o zbyt dużych pikselach. Do niedawna jedyną alternatywą był odbiór satelitarny, gdzie stosowano zdecydowanie wyższe przepływności bitowe, które bezpośrednio korelują z jakością obrazu. Ale i dla DVB-T jest nadzieja. Ostatnio obserwujemy trend w DVB-T, który zaistniał wcześniej w kablowej i satelitarnej TV: zaczynają pojawiać się kanały w wysokiej rozdzielczości. To coś zupełnie innego niż początkowy etap DVB-T. Widz znowu zyskuje możliwość odbioru bogatego w szczegóły niewiarygodnie ostrego obrazu. Jiuzhou jest jedną z pierwszych firm na świecie, która zareagowała na ten pojawiający się trend. Już teraz ma w swojej ofercie wybór odbiorników 22 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 06-07/2010

2 DVB-T potrafiących odbierać HDTV. DTT6720 jest najnowszym z nich. Pracuje w oparciu o chipset Sti7101 i potrafi przetwarzać treści nadawane w MPEG-2 HD i H.264 HD. Płyta czołowa odbiornika, jak można się było spodziewać po Jiuzhou, zaprojektowana jest z dbałością o elegancję. Dzieli ją listwa odblaskowa biegnąca wszerz pośrodku. Czytelny wyświetlacza segmentowy pokazuje numer kanału, a także inne informacji w postaci skróconej, zaś dwie diody LED po prawej stronie wskazują obecny tryb pracy. Producent zainstalował dwie kieszenie CI, które ukrył za klapką po prawej stronie. Można w nich instalować moduły dekodujące. Mamy do dyspozycji siedem guzików, przy pomocy których możliwa jest pełna obsługa odbiornika, gdyby nie dało się skorzystać z pilota. Panel tylny jest ładnie wyposażony, a jak tylko zauważymy gniazdo HDMI, już wiemy, że odbiornik jest kompatybilny z HDTV. Jest tu też wejście sygnału RF i jego powtórzone wyjście, interfejs RS-232, optyczne i elektryczne wyjście fonii, port USB typu A do podłączania zewnętrznych pamięci, dwa złącza SCART, sześć gniazd RCA dla YUV i stereofonicznej fonii i wizji CVBS i na koniec mechaniczny wyłącznik zasilania. Dołączony pilot zdalnego sterowania jest stosunkowo mały, ale mimo to, jest wygodny w użytkowaniu. Niestety nasz egzemplarz testowy nie miał dołączonej instrukcji obsługi, ale jesteśmy pewni, że znajdzie ona swoje miejsca w egzemplarzach produkcyjnych. Instalacja Przy pierwszym włączeniu DTT6720 pojawia się asystent instalacji i prosi użytkownika o wybranie języka OSD spośród: angielskiego, polskiego, francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego i ukraińskiego. W kolejnym kroku TELE-satellite World Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية Indonesian Indonesia Bulgarian Български Czech Česky German Deutsch English English Spanish Español Farsi فارسي French Français Hebrew עברית Greek Ελληνικά Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 中文 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Português Romanian Românesc Russian Русский Swedish Svenska Turkish Türkçe Available online starting from 28 May 2010 odbiornik prosi o podanie obecnej lokalizacji, tak aby mógł się dostosować do lokalnego odbioru DVB-T. Trochę dziwne, że tym razem mamy do wyboru więcej krajów niż poprzednio przy OSD. Możemy wybierać między: Niemcami, Francją, Włochami, Danią, Szwecją, Norwegią, Finlandią, Holandią, Hiszpanią, Rosją, Czeczenią, Litwą, Chorwacją, Węgrami, Estonią, Słowacją, Słowenią, Polską, Portugalią, Australią, Zjednoczonym Królestwem i Ukrainą. W asystencie instalacji możemy włączyć lub wyłączyć zasilanie wzmacniacza zewnętrznej anteny. Dalej decydujemy czy lista kanałów ma być posortowana według częstotliwości, czy też indywidualnie. Kolejny krok to oczywiście wybór formatu ekranu (4:3, 16:9, oraz 4:3 na 16:9). Jak można się spodziewać po odbiorniku wysokiej klasy takim jak DT6720, wewnętrzny zegar może być synchronizowany odbieranym strumieniem DVB-T, albo być ustawianym ręcznie przez użytkownika Po zadbaniu o początkowe ustawienia odbiornik automatycznie wchodzi w skanowanie pasma. DTT6720 potrzebuje około minuty aby zakończyć przeszukiwania i zidentyfikować wszystkie aktywne częstotliwości. Odbiornikowi Jiuzhou udało się uchwycić nawet słaby testowy sygnał. Po zakończeniu przeszukiwania, asystent instalacji kończy swoje działanie i przełącza odbiornik na pierwszy kanał. Użytkowanie Tak jak się spodziewaliśmy naciśnięcie OK wyświetla listę kanałów. Biorąc pod uwagę raczej niewielką liczbę kanałów DVB-T, odbiornik nie oferuje dodatkowych opcji w postaci sortowania /2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 23

3 Automatyczne skanowanie kanałów Ręczne skanowanie kanałów EPG Ustawienia wyjścia wizji Belka informacyjna Przegląd nagranych programów Przeglądarka JPEG Główne menu Ustawienia anteny kanałów alfabetycznie. Po każdej zmianie kanału odbiornik wyświetla na dole ekranu belkę informacyjną zawierającą nazwę programu jak i parametry techniczne kanału takie jak: rozdzielczość, kodowanie, dostępne ścieżki fonii, podpisy czy telegazeta. Dodatkowe informacje o programie uzyskuje się naciskając guzik Info. Wyświetlana czcionka jest raczej duża, zaś samo okno nie. Wymaga to przewijania tekstu podczas czytania. Elektroniczny przewodnik programowy (EPG) służy do wyświetlania informacji o programie na kilka dni naprzód. Wyświetlenie tej informacji zabiera odbiornikowi trochę czasu, ale jak 24 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 06-07/2010

4 już się ona pojawia to jest wyraźna i łatwa do odczytania. Wpisy do programatora czasowego mogą być dokonywane bezpośrednio z EPG przy pomocy niebieskiego guzika. Nigdy już nie przegapimy ulubionego serialu. Bardzo nam się spodobał dedykowany guzik na pilocie zdalnego sterowania do wyboru rozdzielczości obrazu. Dzięki niemu łatwo jest dobrać proporcje obrazu. Jest też podobny guzik do wyboru języka fonii i napisów tłumaczących. Dzięki temu nie trzeba przedzierać się przez menu aby dokonać tych zmian. Ponieważ jest wielce prawdopodobne, że w przyszłości treści HD zaczną być kodowane i trzeba będzie płacić aby je oglądać, Jiuzhou wbudował w DT6720 dwa gniazda CI, w które można włożyć różne moduły, np.: Viaccess, Cryptoworks, Nagravision czy Conax. Aby poustawiać odbiornik wedle własnego upodobania naciskamy guzik menu na pilocie i lądujemy w przejrzystym menu głównym odbiornika. Większość ustawień została już dokonana przy pomocy asystenta instalacji, ale jest jeszcze kilka, którymi możemy się pobawić. Po pierwsze mamy edytor listy kanałów, w którym zmieniamy kolejność kanałów, a także usuwamy kanały niechciane i blokujemy kodem PIN, te które są nieodpowiednie dla dzieci. Popularne kanały możemy ulokować na liście Ulubionych, by łatwiej było się wśród nich poruszać. Oprócz automatycznego wyszukiwania, z jakim zetknęliśmy się w Asystencie Instalacji, mamy jeszcze skanowanie rozszerzone i ręczne. W ręcznym, użytkownik wprowadza pożądaną częstotliwość, zaś w rozszerzonym wartość częstotliwości uzyskiwana jest z numeru kanału. Dzięki temu można złapać nawet ekstremalnie słabe sygnały. DTT6720 przetwarza zarówno standardy kolorów PAL jak i NTSC i automatycznie je rozpoznaje w odbieranym kanale. Na złączu SCART wystawiane są sygnały CVBS i RGB. Wyjście HDMI dostępne jest w rozdzielczościach 576p, 720p i 1080i. Wiele ustawień OSD i wbudowany w tym odbiorniku dekoder telegazety wywarły na nas pozytywne wrażenie. Szczególnie warta podkreślenia jest wysoka jakość obrazu na wyjściu HDMI. Nawet kanały SD wyglądają znakomicie. Przełączanie między kanałami odbywa się bardzo szybko, dzięki czemu surfowanie po kanałach jest bardzo przyjemne. PVR i multimedia Jak wspomnieliśmy na początku tego raportu, odbiornik ma na płycie tylne port USB typu A, co pozwala dołączać do niego Rozszerzone skanowanie kanałów Wybór rozdzielczości 26 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 06-07/2010

5 zewnętrzną pamięć flash albo dysk twardy. Jak tylko dołączone urządzenie zostanie rozpoznane przez odbiornik, jest ono automatycznie włączane w system i pojawiają się funkcje PVR. Funkcje o których mowa to nagrywanie jednego kanału podczas oglądania innego z tej samej częstotliwości, albo wcześniej wykonanego nagrania. Dostępne oglądanie z poślizgiem w czasie (Time Shift) jest bardzo praktyczne. Pozwala na spauzowanie nadawanego programu. Podczas oglądania nagrania, albo podczas oglądania z poślizgiem możemy wyświetlić na dole ekranu wskaźnik upływającego czasu ze znacznikiem obecnej pozycji w nagraniu. Nie trzeba też mówić, że nagranie można przewijać w przód i do tyłu. To samo możliwe jest w trybie oglądania z poślizgiem. Ponadto jest kilka różnych prędkości. Oprócz naszych własnych nagrań odbiornik Jiuzhou może też odtwarzać pliki MP3, a to dzięki wbudowanemu odtwarzaczowi. Dostępna jest także przeglądarka JPG. Jeśli pamięć zewnętrzna się zapełni możemy ręcznie kasować poszczególne nagrania, albo możemy nakazać odbiornikowi całkowicie sformatować dołączone urządzenia. Dla zabicia czasu podczas długich bloków reklamowych producent dołączył cztery gry wideo (Sudoku, Tetris, Snake i Box). Apparent Power Active Power ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor StandBy 4.5 W 2 W 0.44 Reception 17 W 10 W 0.58 Pierwsze 15 minut Standby. Kolejne 15 minut aktywne użytkowanie z przełączaniem kanałów, nagrywaniem, odtwarzaniem itp. Zdaniem eksperta + DTT6720 jest jednym z pierwszych odbiorników DVB-T HDTV i dowodzi, że firma Jiuzhou jest liderem w postępie technologicznym. To skrzynka bogato wyposażona i prosta w obsłudze. Znajdzie uznanie u całej rodziny. Dzięki wbudowanych funkcjom PVR odbiornik pozwala nagrywać ulubione programy. Można go także stosować jako odtwarzacz MP3 i przeglądarkę zdjęć. Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria - Podczas naszych testów dwukrotnie zawiesiło się nam oprogramowanie i konieczne było wyłączenie i włączenie odbiornika. Trochę nas też irytował fakt, że i wyświetlacz i diody statusu pozostawały włączone po wyłączeniu odbiornika nawet przy pomocy mechanicznego wyłącznika. Gasły dopiero po odłączeniu kabla zasilającego. Czyni to wyłącznik zasilania raczej zbędnym. TECHNICAL DATA Manufacturer Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd. 16#, Yuejin Road, Mianyang , Sichuan, China Fax / Edycja listy kanałów Model Function huangwei@d-telemedia.com DTT6720 Digital PVR DVB-T Receiver for SDTV/HDTV in MPEG2, MPEG2 HD and H.264HD Channel memory 1000 Tuner input Modulation HDMI connector VHF: MHz UHF: MHz COFDM yes Scart connector 2 Audio/Video output YUV output S-Video output UHF modulator Digital audio output EPG PVR function Power supply Operating temperature 3 x RCA 3x RCA no no yes (optical and coaxial) yes yes (via external USB 2.0 media) VAC, 50/60 Hz 0-45 C /2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 27