Życie w UK. Life in the United Kingdom

Transkrypt

1 Życie w UK Life in the United Kingdom Polsko-angielskie testy na obywatelstwo The British Citizenship Test Questions and Answers in Polish and English Blisko 900 aktualnych pytań i odpowiedzi Przykładowe pytania testowe wraz z prawidłowymi odpowiedziami Obok oryginalnej wersji angielskiej niezwykle przydatne, wierne polskie tłumaczenie Poradnik jak zostać obywatelem UK Dodatkowo niezbędne przepisy, procedury i formularze Edycja 2014 Życie w UK - okladki.indd :29:41

2 Spis treści Jak zdobyć brytyjskie obywatelstwo i paszport? Praktyczny poradnik... 6 WSTĘP... 6 KONIECZNE WARUNKI... 6 ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO... 7 Stopnie naukowe uzyskane w języku angielskim... 7 TEST NA OBYWATELSTWO... 7 Co to jest test z wiedzy o życiu w Wielkiej Brytanii - Life in the UK... 7 Jak dokonać rezerwacji testu i jego koszt... 7 Gdzie możesz przystąpić do testu... 7 Tożsamość i miejsce zamieszkania... 8 Wymagania do określenia tożsamości... 8 Wymagania do określenia miejsca zamieszkania... 8 TEST W PRAKTYCE... 8 Co się stanie, gdy przyjdziesz do ośrodka egzaminacyjnego... 8 Co będzie sprawdzane na teście... 9 Jak wygląda test... 9 Po teście WNIOSEK O UZYSKANIE OBYWATELSTWA Aktualne (2014 r.) ceny rozpatrzenia wniosku o naturalizację (obywatelstwo) UROCZYSTOŚĆ NADANIA OBYWATELSTWA Zaproszenie na ceremonię Przebieg uroczystości UZYSKANIE BRYTYJSKIEGO OBYWATELSTWA DLA DZIECKA UZYSKANIE BRYTYJSKIEGO PASZPORTU Wniosek paszportowy Co potem Rozmowa sprawdzająca Twoją tożsamość Po rozmowie Aktualne ceny uzyskania paszportu KONIEC WIEŃCZY DZIEŁO Polsko-angielskie testy na obywatelstwo The values and principles of the UK/Wielka Brytania - jej wartości i zasady The values and principles of the UK/Wielka Brytania - jej wartości i zasady Becoming a permanent resident/jak zostać stałym rezydentem Taking the Life in the UK test/test z wiedzy o życiu w Wielkiej Brytanii What is the UK?/Czym jest Zjednoczone Królestwo What is the UK?/Czym jest Zjednoczone Królestwo A long and illustrious history/wiele wieków znakomitej historii Early Britain/Początki The Middle Ages/Średniowiecze The Tudors and Stuarts/Dynastia Tudorów i Stuartów A global power/światowe mocarstwo The 20 th century/wiek XX Britain since 1945/Wielka Brytania po roku

3 Jak zdobyć brytyjskie obywatelstwo i paszport? Praktyczny poradnik WSTĘP Jeśli czytasz ten poradnik, to znaczy że już podjąłeś decyzję chcesz uzyskać brytyjskie obywatelstwo, chcesz mieć brytyjski paszport. Ok nie ma sprawy, dobrze trafiłeś! Ten poradnik zawiera wszystkie informacje, które są niezbędne, żebyś szybko i szczęśliwe dotarł do finału został Brytyjczykiem. Przeczytaj go uważnie, najlepiej kilka razy. Zwróć uwagę na porady napisane kolorem brązowym wiele rzeczy powinieneś robić jednocześnie, by skrócić całą procedurę, a jeśli napotkasz większy problem, zadzwoń do nas. Fachowo i szybko uzyskasz profesjonalną pomoc. Możemy Ci pomóc odpowiedzieć na wiele pytań praktycznych, gdyż sami przeszliśmy procedurę. Jesteśmy dostępni pod numerem naszej infolinii (numer premium), codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 18:00 (z wyłączeniem świąt i dni wolnych). 1 Kilka uwag na początek. Czytając informacje na temat brytyjskiego obywatelstwa spotkasz się przede wszystkim z dwoma terminami: naturalizacja i rejestracja administracyjna. Pierwszy z nich naturalizacja (naturalisation) dotyczy osób, które ukończyły 18 rok życia, czyli osób dorosłych. Drugi rejestracja administracyjna to procedura dotycząca dzieci, które nie skończyły jeszcze 18 lat. W ich imieniu wniosek składają więc rodzice. Musisz mieć świadomość tego, że obywatelstwo to nie prawo, lecz wyjątkowy przywilej. Brytyjskie prawo pozwala na posiadanie więcej niż jednego obywatelstwa, jest to instytucja tak zwanego podwójnego obywatelstwa. Obywatel Polski może więc wystąpić o przyznanie mu obywatelstwa Wielkiej Brytanii i jeżeli spełni odpowiednie warunki będzie mógł je otrzymać. Jakie to warunki? Przeczytaj poniżej, a dowiesz się co musisz spełnić, żeby rozpocząć procedurę. KONIECZNE WARUNKI Jeżeli masz zamiar wystąpić o naturalizację (robisz to za pomocą wniosku AN - Application for Naturalisation), powinieneś spełnić ściśle określone warunki. Musisz więc przede wszystkim: 1. być w wieku co najmniej 18 lat, 2. spełniać wymagania dotyczące rezydentów UK, czyli: przebywać w UK przez co najmniej 5 lat lub co najmniej 3 lata, jeśli żyjesz w związku partnerskim lub małżeńskim z obywatelem brytyjskim, w okresie 5 lat nie przebywać poza UK dłużej niż przez 450 dni oraz nie dłużej niż przez 90 dni w ostatnim roku tego pięcioletniego okresu, 3. być osobą nieskazitelnego charakteru, niekaraną oraz bez problemów z prawem, która szanuje prawa i wolności obowiązujące w Zjednoczonym Królestwie oraz respektuje nakazy, prawa i wypełnia obowiązki jako rezydent, 4. przedstawić dowód znajomości języka angielskiego w zakresie umiejętności mówienia oraz słuchania na poziomie B1, wg poziomu biegłości językowej CEFR (Common European Framework of Reference), który jest odpowiednikiem poziomu ESOL 3, 5. zaliczyć test z wiedzy o życiu w Wielkiej Brytanii. Obecnie brytyjskie przepisy dla osób z Unii Europejskiej wskazują, że muszą one mieć prawo do stałego pobytu na terenie Wielkiej Brytanii przynajmniej 12 miesięcy przed datą wystąpienia o naturalizację. Prawo do stałego pobytu otrzymuje się automatycznie po udokumentowanym pięcioletnim okresie zamieszkiwania w UK. Czyli tak naprawdę, mimo że przepisy wymagają pięcioletniego pobytu w UK przed naturalizacją, w przypadku obywateli Unii Europejskiej musi to być zazwyczaj 6 lat. Wymagania dla osób składających wniosek jako mąż, żona lub osoba będąca w związku cywilnym z osobą narodowości brytyjskiej są takie same, z wyjątkiem drugiego punktu, który w ich przypadku wymaga przebywania na terenie UK przez co najmniej 3 lata oraz nieprzebywania poza granicami UK dłużej niż przez 270 dni (w ciągu 3 lat) i nie dłużej niż przez 90 dni w ostatnim roku tego trzyletniego okresu. Składając wniosek o naturalizację, musisz podać wszystkie fakty dotyczące Twoich spraw sądowych (jeśli takie miałeś) oraz opisać swoje wykroczenia drogowe, jeżeli do nich doszło. Możesz pominąć jeden wyrok skazujący za drobne przestępstwa (takie jak np. przekroczenie prędkości), w wyniku którego otrzymałeś stosunkowo małą grzywnę lub nakaz odszkodowania. Przestępstwa takie jak kradzież, przemoc, przestępstwa na tle seksualnym, prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu, jak również bez ważnego ubezpieczenia lub prawa jazdy lub mając zawieszone prawo jazdy, nie są przestępstwami drobnymi i jest wielce prawdopodobne, że wniosek osoby, która się ich dopuściła, zostanie rozpatrzony negatywnie. Udokumentowanie znajomości języka to kolejny wymóg formalny. Brzmi poważnie, ale nie taki diabeł straszny, jak go malują. Przeczytaj uważnie kolejny rozdział, a przekonasz się, że jest łatwiej niż myślisz. 1 Koszt za minutę połączenia to 1,50 (w tym VAT). Uwaga: Podany koszt dotyczy połączeń z numerów stacjonarnych obsługiwanych przez BT. Inni operatorzy mogą doliczać własne opłaty za połączenie prosimy o zapoznanie się z cennikiem swojego operatora. Jeśli twój telefon nie pozwala na połączenie z numerem naszej infolinii, wystarczy, że skontaktujesz się ze swoim operatorem i poprosisz o włączenie możliwości dzwonienia na linie płatne (premium numbers). 6

4 Jak zdobyć brytyjskie obywatelstwo i paszport? Praktyczny poradnik Czekając na uzyskanie niezbędnych do wniosku dokumentów warto już uczyć się do testów. Po kilkukrotnym, uważnym przeczytaniu naszego przewodnika Życie w UK Polsko-angielski przewodnik dla przyszłych obywateli (Life in the United Kingom: A Guide for New Residents) sprawdź swoją wiedzę rozwiązując testy z wiedzy o życiu w Wielkiej Brytanii. ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO Zanim zaczniesz ubiegać się o obywatelstwo brytyjskie musisz udokumentować swoją znajomość języka angielskiego i wiedzę o życiu w Wielkiej Brytanii. Zaświadczenia świadczące o znajomości języka angielskiego muszą być na poziomie ESOL Entry 3 lub wyższym w zakresie umiejętności mówienia i słuchania oraz być wymienione jako egzaminy ESOL na liście OFQUAL ( Muszą być zdawane w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej. Lista OFQUAL zawiera szeroką gamę kwalifikacji w języku angielskim przyznawanych przez różne instytucje, które ta organizacja uznaje. Nie musisz uczyć się języka na akredytowanej uczelni, ale lepiej uczęszczać do uczelni finansowanej ze środków publicznych lub należącej do programu akredytacji. Programy akredytacji obejmują ofertę Accreditation UK, ABLS, BAC oraz ASIC. Z doświadczenia wiemy, że własna ocena umiejętności językowych jest zazwyczaj zbyt surowa. To często popełniany błąd, dlatego warto swoją wiedzę skonfrontować ze specjalistą. Obecnie na rynku dostępny jest szeroki wachlarz intensywnych kursów przygotowawczych, kończących się egzaminem i uzyskaniem certyfikatu znajomości języka. Co ważne są wśród nich także tzw. kursy do skutku, co oznacza, że płacąc raz uczysz się do momentu uzyskania wymaganych przepisami umiejętności. Wybierając kurs pamiętaj, żeby sprawdzić uczelnię. Jeśli potrzebujesz więcej informacji o oferowanych aktualnie kursach skontaktuj się z nami. Jesteśmy dostępni pod numerem naszej infolinii (numer premium), codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 18:00 (z wyłączeniem świąt i dni wolnych). Stopnie naukowe uzyskane w języku angielskim Jeśli posiadasz kwalifikacje zdobyte na studiach, gdzie angielski był językiem wykładowym lub prowadziłeś prace badawcze w języku angielskim, to uznaje się, że spełniasz wymagania znajomości języka. Nie musisz wtedy okazywać oficjalnego zaświadczenia dotyczącego umiejętności mówienia i rozumienia ze słuchu. Aby spełnić tę część wymagań o uzyskanie obywatelstwa, pamiętaj że: Twoje kwalifikacje powinny być uznane przez UK NARIC ( czyli spełniać wymagania dla stopnia naukowego licencjata, magistra lub doktora w Zjednoczonym Królestwie, studia lub prace badawcze powinny być prowadzone w kraju z językiem angielskim jako urzędowym, z wyjątkiem Kanady. Jeżeli spełniasz powyższe warunki dołącz zaświadczenie, które to potwierdza do wniosku o obywatelstwo. Nie potrzebujesz żadnego zaświadczenia, jeśli posiadasz stopień naukowy ukończenia studiów w języku angielskim lub jesteś obywatelem kraju z urzędowym językiem angielskim. Znajomość języka jest niezbędnym warunkiem formalnym. Nie zwalnia ona jednak z obowiązku zdania testu Life in the UK, który ostatecznie potwierdza Twoją wiedzę o życiu w Zjednoczonym Królestwie. TEST NA OBYWATELSTWO Co to jest test z wiedzy o życiu w Wielkiej Brytanii - Life in the UK Test z wiedzy o życiu w Wielkiej Brytanii to sprawdzian Twojej znajomości wymaganych przepisami zagadnień. Jego pozytywne zaliczenie jest warunkiem niezbędnym do dalszych kroków w procesie starania się o brytyjskie obywatelstwo. Test, który będziesz zdawał to najnowsza wersja, obowiązująca od r. Składa się z 24 pytań i aby go zaliczyć, należy poprawnie odpowiedzieć na 18 z nich. Jak dokonać rezerwacji testu i jego koszt Rezerwacji testu można dokonać jedynie przez internet, na stronie By przystąpić do testu musisz założyć sobie konto, wybrać termin testu i zapłacić za niego. Rejestrując konto upewnij się, czy wprowadzone przez Ciebie dane osobowe są poprawne. Jeśli popełnisz jakiś błąd, możesz nie mieć możliwości przystąpienia do testu. W razie niepowodzenia na teście, do kolejnego możesz przystąpić najwcześniej 7 dni po poprzednim, nieudanym teście. Nie będziesz mógł uzyskać zwrotu opłaty za test, jeśli odwołasz go krócej niż 7 dni przed jego terminem. Obecnie koszt egzaminu wynosi 50 (z VAT). Zapłacisz za niego kartą płatniczą podczas rezerwacji przez internet. Gdzie możesz przystąpić do testu Test można zdawać jedynie w zarejestrowanym centrum egzaminacyjnym. Jest ich ok. 60 w całym kraju, a większość z nich to także ośrodki szkoleniowe, gdzie możesz poprawić swoje umiejętności językowe i komputerowe. Podczas rezerwacji otrzymasz szczegóły dotyczące najbliższych ośrodków oraz informacje jak do nich dojechać. 7

5 Polsko-angielskie testy na obywatelstwo Na teście rzeczywistym są cztery rodzaje pytań (patrz rozdział: Jak zdobyć brytyjskie obywatelstwo i paszport? Praktyczny poradnik). Forma danego pytania na teście może być inna niż ta zaproponowana w niniejszym zestawieniu. Na przykład: pytanie z czterema odpowiedziami do wyboru może na rzeczywistym teście występować w formie dwóch zdań twierdzących, z których należy wybrać jedno poprawne, przy czym merytoryczne zagadnienie ujęte w pytaniu pozostaje to samo. Każdy rozdział w tej publikacji zawiera różne, nawet nietypowe przykłady pytań ułożonych zgodnie z takim samym podziałem na rozdziały, jaki jest w części 1 Życie w UK Polsko-angielski przewodnik dla przyszłych obywateli (Life in the United Kingom: A Guide for New Residents). Rzetelna znajomość wiedzy zawartej w części 1 jest niezbędna do pozytywnego zaliczenia testu. Nauka tylko na podstawie poniższych, przykładowych pytań nie zagwarantuje Ci oczekiwanego efektu. Zanim przystąpisz do rzeczywistego testu powinieneś przećwiczyć wszystkie próbne pytania z niniejszej publikacji. Wiesz już, że na teście będziesz miał nie więcej niż 45 minut na poprawne rozwiązanie 24 pytań pochodzących ze WSZYSTKICH rozdziałów części 1 Życie w UK Polsko-angielski przewodnik dla przyszłych obywateli. Notuj, na które pytania udzieliłeś błędnej odpowiedzi i koniecznie przeczytaj ponownie odpowiednie fragmenty części 1, by utrwalić swoją wiedzę. Na teście rzeczywistym pamiętaj: przed zaznaczeniem właściwej odpowiedzi przeczytaj dokładnie, najlepiej dwa razy, każde pytanie. Uważaj, niektóre pytania mogą być podchwytliwe. The values and principles of the UK 1. The values and principles of the UK 1.1. Why is Britain 2 a great place to live? A. Every family owns a house B. The minimum wage is 10 per hour C. It is a modern, thriving society with a long and illustrious history D. Every citizen has a job 1.2. In which TWO social processes the British have been at the heart of? A. The world's religious development B. The world's political development C. The world's population increase D. The world's cultural development 1.3. Which statement is correct? A. The people of Britain have been at the heart of the world's industrial development. B. The British have been at the heart of the world's spiritual development. 1.4.Is the following statement TRUE or FALSE? The people of Britain are proud of their record of welcoming new migrants. A. True B. False Wielka Brytania - jej wartości i zasady 1. Wielka Brytania jej wartości i zasady 1.1. Dlaczego Wielka Brytania 1 jest doskonałym miejscem do zamieszkania? A. Każda rodzina posiada dom na własność. B. Płaca minimalna wynosi 10 za godzinę. C. To nowoczesne, dynamicznie rozwijające się społeczeństwo z długą i bogatą historią. D. Każdy obywatel ma pracę W których DWÓCH procesach społecznych Brytyjczycy odgrywają znaczącą rolę? A. Światowy rozwój religii. B. Światowy rozwój polityczny. C. Światowy wzrost populacji. D. Światowy rozwój kultury Które twierdzenie jest prawdziwe? A. Mieszkańcy Wielkiej Brytanii byli i są w centrum światowego rozwoju przemysłowego. B. Brytyjczycy byli i są w centrum światowego rozwoju duchowego Czy poniższe twierdzenie to PRAWDA czy FAŁSZ? Mieszkańcy Wielkiej Brytanii są dumni ze swoich tradycji gościnności wobec nowych imigrantów. A. Prawda B. Fałsz 2 Oficjalna nazwa kraju to Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Wielka Brytania odnosi się wyłącznie do Anglii, Szkocji i Walii, a nie do Irlandii Północnej. Jednak równie często stosuje się słowa Brytania, Wielka Brytania, Wyspy Brytyjskie, czy Brytyjczycy w odniesieniu do całego Zjednoczonego Królestwa. 15

6 The values and principles of the UK/Wielka Brytania jej wartości i zasady At what level of English has the Life in the UK test handbook been written? A. ESOL Entry Level 1 B. ESOL Entry Level 2 C. ESOL Entry Level 3 D. ESOL Entry Level Na jakim poziomie znajomości języka angielskiego został napisany podręcznik Życie w UK. Przewodnik dla przyszłych obywateli? A. ESOL Entry Level 1. B. ESOL Entry Level 2. C. ESOL Entry Level 3. D. ESOL Entry Level 4. What is the UK? 1. What is the UK? 1.1. The UK is made up of: A. England, Scotland and Wales B. England and Scotland C. England, Scotland, Wales and Northern Ireland D. England, Scotland, Wales and Republic of Ireland 1.2. What is the full official name of the United Kingdom? A. The British-Irish United Kingdom B. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland C. The Union Kingdom of Great Britain and Northern Ireland D. The Commonwealth of the UK and Northern Ireland 1.3. "Great Britain" refers only to: A. England B. England and Scotland C. England, Scotland and Wales D. England, Scotland, Wales and Northern Ireland 1.4. Which TWO of the following islands are closely linked with the UK and called Crown dependencies but are not part of it? A. Shetland Islands B. The Isle of Man C. The Channel Islands D. Isle of Skye 1.5. Which statement is correct? A. The Channel Islands and the Isle of Man do not have their own governments. B. The Channel Islands and the Isle of Man have their own governments Which TWO of the following are British overseas territories? A. The Falkland Islands B. St Helena C. Isle of Man D. The Channel Islands 1.7. Which statement is correct? A. The UK is governed by Queen Elizabeth II. B. The UK is governed by the parliament. Czym jest Zjednoczone Królestwo? 1. Czym jest Zjednoczone Królestwo? 1.1. Zjednoczone Królestwo (UK) składa się z: A. Anglii, Szkocji i Walii. B. Anglii i Szkocji. C. Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. D. Anglii, Szkocji, Walii i Republiki Irlandii Jaka jest pełna oficjalna nazwa Zjednoczonego Królestwa? A. Brytyjsko-Irlandzkie Zjednoczone Królestwo. B. Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. C. Związek Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. D. Wspólnota Zjednoczonego Królestwa i Irlandii Północnej Wielka Brytania odnosi się wyłącznie do: A. Anglii. B. Anglii i Szkocji. C. Anglii, Szkocji i Walii. D. Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej Które DWIE z poniżej wymienionych wysp są ściśle związane z UK i nazywane są terytoriami zależnymi Korony brytyjskiej, ale nie są jej częścią? A. Szetlandy. B. Wyspa Man. C. Wyspy Normandzkie. D. Wyspa Skye Które twierdzenie jest prawdziwe? A. Wyspy Normandzkie oraz Wyspa Man nie mają własnego rządu. B. Wyspy Normandzkie oraz Wyspa Man mają własny rząd Które DWA z poniżej wymienionych to brytyjskie terytoria zamorskie? A. Falklandy. B. Wyspa Św. Heleny. C. Wyspa Man. D. Wyspy Normandzkie Które twierdzenie jest prawdziwe? A. W UK władzę sprawuje królowa Elżbieta II. B. W UK władzę sprawuje parlament. 20

7 A Modern, Thriving Society 1. The UK Today 1.1. Which statement is correct? A. The UK today is a less diverse society than it was 100 years ago, especially in ethnic and religious terms. B. The UK today is a more diverse society, in both ethnic and religious terms, than it was 100 years ago How much of the UK population has a parent or grandparent born outside the UK? A. Nearly 5% B. Nearly 10% C. Nearly 30% D. Nearly 40% 1.3. Between which TWO places the distance on the UK mainland is the longest and equal to 870 miles? A. Land's End in the south-west corner of England B. Greenock on the north-west coast of Scotland C. John O'Groats on the north coast of Scotland D. Dover in the south-east corner of England 1.4. Which statement is correct? A. Most people live in towns and cities but much of Britain is still countryside. B. Most people live in villages, because much of Britain is still countryside What is the capital city of the UK? A. Edinburgh B. Belfast C. London D. Cardiff 1.6. What is the capital city of Scotland? A. Belfast B. Edinburgh C. London D. Cardiff 1.7. What is the capital city of England? A. London B. Aberdeen C. Glasgow D. Birmingham 1.8. Which TWO cities are in England? A. Plymouth B. Bristol C. Aberdeen D. Armagh Współczesne, prosperujące społeczeństwo 1. Wielka Brytania dzisiaj 1.1. Które twierdzenie jest prawdziwe? A. Społeczeństwo UK jest dzisiaj mniej zróżnicowane niż 100 lat temu, szczególnie pod względem etnicznym i religijnym. B. Społeczeństwo UK jest dzisiaj bardziej zróżnicowane pod względem etnicznym i religijnym, niż 100 lat temu Jaka część populacji UK ma jednego z rodziców lub dziadków urodzonych poza granicami UK? A. Prawie 5%. B. Prawie 10%. C. Prawie 30%. D. Prawie 40% Pomiędzy którymi DWOMA miejscami odległość na głównej wyspie UK jest najdłuższa i wynosi 870 mil? A. Land's End na południowo-zachodnim krańcu Anglii. B. Greenock na północno-zachodnim wybrzeżu Szkocji. C. John O'Groats na północnym wybrzeżu Szkocji. D. Dover na południowo-wschodnim krańcu Anglii Które twierdzenie jest prawdziwe? A. Większość ludzi mieszka w miastach, lecz znaczna część Wielkiej Brytanii to wciąż tereny poza miejskie. B. Większość ludzi mieszka na wsi, ponieważ znaczna część Wielkiej Brytanii to ciągle tereny poza miejskie Które miasto jest stolicą Zjednoczonego Królestwa? A. Edynburg. B. Belfast. C. Londyn. D. Cardiff Które miasto jest stolicą Szkocji? A. Belfast. B. Edynburg. C. Londyn. D. Cardiff Które miasto jest stolicą Anglii? A. Londyn. B. Aberdeen. C. Glasgow. D. Birmingham Które DWA miasta znajdują się w Anglii? A. Plymouth. B. Bristol. C. Aberdeen. D. Armagh. 66

8 The UK Government, the law and your role Rząd UK, prawo i Twoja rola społeczna 1. The development of British democracy 1.1. Which statement is correct? A. The UK is a parliamentary democracy with the monarch as head of state. B. The UK is an absolute monarchy with the parliament with limited competences Who is the head of state in the UK? A. Parliament B. The Prime Minister C. The Chancellor D. The monarch 1.3. Is the following statement TRUE or FALSE? Monarchy is a system of government where the whole adult population gets a say. A. True B. False 1.4. Who in the UK could vote at the turn of the 19th century? A. All men over 21 years of age B. Men over 21 years of age who owned a certain amount of property C. Only men over 18 years of age who owned a certain amount of property D. All men and women over 21 years of age 1.5. Which TWO of the following did the Chartists campaign for? A. For all regions to be equal in the electoral system B. For every woman to have the vote C. For secret ballots D. For elections every 2 years 1.6. The Chartists reforms were adopted by: A B C D Which statement is correct? A. In the UK, men and women over 18 got the right to vote in B. In the UK, men and women over 21 got the right to vote in Which statement is correct? A. The British constitution includes principles, institutions, laws and conventions. B. The British constitution includes laws and conventions. 1. Rozwój brytyjskiej demokracji 1.1. Które twierdzenie jest prawdziwe? A. UK jest demokracją parlamentarną z monarchą w roli głowy państwa. B. UK jest monarchią absolutną z parlamentem o ograniczonych kompetencjach Kto w UK jest głową państwa? A. Parlament. B. Premier. C. Kanclerz. D. Monarcha Czy poniższe twierdzenie to PRAWDA czy FAŁSZ? Monarchia to system rządów, w którym wszyscy dorośli obywatele mają prawo głosu. A. Prawda B. Fałsz 1.4. Kto w UK miał prawo głosu pod koniec XIX wieku? A. Wszyscy mężczyźni powyżej 21 roku życia. B. Mężczyźni powyżej 21 roku życia, którzy posiadali określony majątek. C. Tylko mężczyźni powyżej 18 roku życia, którzy posiadali określony majątek. D. Wszyscy mężczyźni i kobiety powyżej 21 roku życia O wprowadzenie których DWÓCH reform walczyli czartyści? A. Równe traktowanie wszystkich regionów w systemie wyborczym. B. Prawo do głosowania dla kobiet. C. Tajne głosowania. D. Wybory co 2 lata Reformy czartystów zostały wprowadzone do roku: A B C D Które twierdzenie jest prawdziwe? A. W UK mężczyźni i kobiety powyżej 18 roku życia otrzymali prawa wyborcze w 1918 roku. B. W UK mężczyźni i kobiety powyżej 21 roku życia otrzymali prawa wyborcze w 1928 roku Które twierdzenie jest prawdziwe? A. Brytyjska konstytucja zawiera zasady, instytucje, prawa i konwencje. B. Konstytucja brytyjska zawiera prawa i konwencje. 96

9 Życie w UK Life in the United Kingdom 1 Polsko-angielski przewodnik dla przyszłych obywateli The Polish-English Guide for British Citizenship Applicants Wszystko co trzeba wiedzieć, żeby zdać testy na brytyjskie obywatelstwo O Oparty na oficjalnym i aktualnym rządowym podręczniku dla przyszłych obywateli: Life in the United Kingdom O Zawiera niezbędne informacje o historii, tradycji, kulturze, współczesnych problemach i życiu codziennym w UK O Obok oryginalnej wersji angielskiej niezwykle przydatne, wierne polskie tłumaczenie O Po każdym rozdziale zagadnienia sprawdzające O Edycja 2014 Oddajemy w Wasze ręce najnowsze wydanie przewodnika dla przyszłych obywateli Zjednoczonego Królestwa. To wyjątkowa pozycja zawierająca szczegółowy i kompletny zakres wiedzy niezbędnej, by zdać testy na obywatelstwo. Przeczytane z uwagą pozwoli Ci bez obaw przystąpić do testów. Książka ta ma też za zadanie pomóc w przygotowaniu do integracji ze społeczeństwem brytyjskim oraz dać impuls do wzięcia czynnego udziału w życiu lokalnej społeczności. Przejrzysty układ i dwujęzyczna prezentacja treści ułatwi Ci zdobycie szerokiej wiedzy ogólnej o kulturze, prawach oraz historii kraju, którego niedługo staniesz się obywatelem. Kontakt z nami Zapraszamy w godzinach 9:00 18:00, od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem świąt i dni wolnych). Koszt za minutę połączenia to 1,50 (w tym VAT)*. Numer premium * Uwaga: Podany koszt dotyczy połączeń z numerów stacjonarnych obsługiwanych przez BT. Inni operatorzy mogą doliczać własne opłaty za połączenie prosimy o zapoznanie się z cennikiem swojego operatora. Jeśli twój telefon nie pozwala na połączenie z numerem naszej infolinii, wystarczy, że skontaktujesz się ze swoim operatorem i poprosisz o włączenie możliwości dzwonienia na linie płatne (premium numbers). Jesteśmy obecni na brytyjskim rynku od 2007 r. Od początku działalności opracowujemy i wydajemy wysokiej jakości materiały dla kandydatów na kierowców wszystkich kategorii. Co roku aktualizujemy testy, dodajemy nowe pytania. Z myślą o naszych Klientach wydajemy testy w kilku wersjach: książki, płyty CD, materiały w wersji do pobrania. Sukcesywnie rozszerzamy tematykę publikując poradniki dla kierowców i przyszłych obywateli UK. Na bieżąco śledzimy prawodawstwo i uważnie słuchamy wszelkich uwag. Opinie i pytania prosimy przesyłać na adres: biuro@obywatelstwo-brytyjskie.info. Zakupy klientów indywidualnych, obsługa partnerów handlowych, reklamacje pod numerem telefonu Emano Limited 8 Millers Close Ruardean Hill Drybrook, GL17 9AU Życie w UK - okladki.indd :52:20