P r o t o k ó ł Nr XXXIV/2013

Transkrypt

1 P r o t o k ó ł Nr XXXIV/2013 sesji Rady Gminy Podegrodzie, która odbyła się w dniu 27 sierpnia 2013 r. w sali obrad Gminnego Ośrodka Kultury w Podegrodziu. Obrady trwały od godz Posiedzeniu sesji przewodniczył Pan Dariusz Kowalczyk Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie. Obecni na posiedzeniu: - Radni Rady Gminy Podegrodzie - zgodnie z załączoną listą obecności - Sołtysi Gminy Podegrodzie - zgodnie z załączoną listą obecności - Pani Małgorzata Gromala -Wójt Gminy - Pani Agnieszka Pacholarz - Skarbnik Gminy - Pani Paulina Pukalak - Krawczyk - Radca Prawny - Pani Marta Mordarska - Radna Sejmiku Województwa Małopolskiego - Pan Andrzej Bulzak - Radny Sejmiku Województwa Małopolskiego - Pan Zenon Szewczyk - Radny do Powiatu - Pan Krzysztof Bodziony - Radny do Powiatu - Drużyna Klubu Sportowego GRÓD Podegrodzie - Dyrektor Zakładu Gospodarki Komunalnej w Podegrodziu - Pracownicy Urzędu Gminy Podegrodzie - Pan Leszek Konstanty mieszkaniec Podegrodzia Proponowany porządek obrad: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Sprawozdanie Przewodniczącego Rady Gminy z działalności między sesjami. 4. Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności między sesjami. 5. Podjęcie uchwały w sprawie ustanowienia herbu, flagi, baneru i flagi stolikowej Gminy Podegrodzie. 6. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXIX/295/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Podegrodzie. 7. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2013 i zmiany Uchwały Nr XXVII/261/2012 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 21 grudnia 2012 r. Uchwały Budżetowej Gminy Podegrodzie na rok Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVII/263/2012 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 21 grudnia 2012 roku w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok Podjęcie uchwały w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz z późn. zm.) projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji. 10. Podjęcie uchwały w sprawie określenia wysokości opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego w przedszkolach publicznych oraz oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Podegrodzie w czasie przekraczającym bezpłatne nauczanie, wychowanie i opiekę. 11. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Podegrodzie na lata

2 12. Podjęcie uchwały w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Podegrodzie. 13. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości gruntowej stanowiącej własność Gminy Podegrodzie. 14. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości gruntowej położonej w miejscowości Długołęka Świerkla do gminnego zasobu nieruchomości. 15. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Nr XXVII/274/2012 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, położonych na terenie Gminy Podegrodzie, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne. 16. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXVII/275/2012 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości tej opłaty i ustalenia stawki opłaty za pojemnik. 17. Podjęcie uchwały w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Podegrodzie. 18. Podjęcie uchwały w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi. 19. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Podegrodzie. 20. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Podegrodzie. 21. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 22. Interpelacje i zapytania radnych. 23. Wolne wnioski. Ad. 1 Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. Pan Dariusz Kowalczyk Przew. Rady Gminy witam wszystkich państwa bardzo serdecznie na sesji. Witam panów radnych, państwa sołtysów, panią wójt, zaproszonych gości w osobach: pani Marty Mordarskiej radnej Sejmiku Województwa Małopolskiego oraz pana Andrzeja Bulzaka radnego Sejmiku Województwa Małopolskiego, a także panów radnych Powiatu Nowosądeckiego Zenona Szewczyka i Krzysztofa Bodzionego. Ponadto mamy na sesji przedstawicieli Klubu Sportowego GRÓD Podegrodzie, którzy prosili o zabranie głosu, ponieważ przy ich udziale Gmina Podegrodzie zasłynęła jako prężny ośrodek piłkarski. Swoją obecnością promują Gminę Podegrodzie. Bardzo proszę pana Zygmunta Biela opiekuna grupy piłkarskiej o zabranie głosu. Pan Zygmunt Biel - trener - każdy sukces ma wielu ojców i ten sukces nie był takim, który zrodził się nagle. To jest 8 lat pracy, 8 lat wyrzeczeń tych chłopaków, dlatego bardzo serdecznie chciałem im podziękować. Chciałem podziękować również ich rodzicom, bo był to też duży wysiłek z ich strony przez pierwsze lata, gdy chłopcy zaczynali trenować od zerówki do klasy IV. Był wówczas obowiązek dowożenia ich na treningi 2 razy w tygodniu, a później na turnieje i mecze. Gdy byli starsi, to już sami dojeżdżali. Aby osiągnąć taki sukces, trzeba mieć sponsorów i muszą być na to środki. W związku z czym kieruję podziękowania w stronę Urzędu Gminy Podegrodzie oraz Rady Gminy, która co roku przeznacza środki na funkcjonowanie naszego klubu. Przy tej okazji chcę nadmienić, że w naszym klubie trenuje około 200 chłopców, ale są również dziewczyny, jednakże w mniejszej liczbie. Piłka nożna wśród dziewczyn staje się coraz bardziej popularna i może kiedyś stworzymy sekcję dziewczyn. Szkolenie dzieci zaczynamy w wieku 6 lat. Najmłodsza grupa obecnie, to rocznik 2005 i W tym roku będziemy robić grupę chłopców z rocznika Myślę, że ta nasza praca została uwieńczona sukcesem. Może co niektórzy zapytają dlaczego II miejsce zdobyła drużyna. Muszę przyznać, że było bardzo ciężko w finale. Turniej był tak 2

3 ustawiony, że ze względu na brak środków, w jednym dniu chłopcy musieli rozgrywać dwa mecze. Jeden mecz był o godzinie 9.30 rano, a drugi o godzinie po południu. Każdy mecz trwał po 80 minut na pełnym boisku i przy wysokiej temperaturze. Nie było szans na finał, ponieważ zabrakło zawodnikom troszeczkę sił. Reasumując, jeszcze raz serdecznie dziękuję radzie gminy i pani wójt za wspieranie sportu poprzez jego finansowanie. Myślę, że zdobycie II miejsca w tym turnieju, jest to dla nas jakaś satysfakcja. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - myślę, że pan Biel przez skromność nie powiedział, że jest to II miejsce w Polsce, więc tym bardziej chłopakom gratuluję. Wiemy, że nauczyciele mają wakacje, natomiast panu nie udało się odpocząć. Wobec powyższego chcemy Nagrodą Wójta zrekompensować panu ten trud i wkład pracy na rzecz z uczniami. Jednocześnie życzę dalszych sukcesów i wszystkiego dobrego zarówno panu oraz chłopcom z drużyny i żeby kontynuowali tą pasję sportową. Pan Dariusz Kowalczyk Przew. RG - bardzo dziękujemy i gratulujemy tego zwycięstwa. Myślę, że po wypowiedzi pana Zygmunta Biela, na pewno będzie teraz niejednemu radnemu lżej podnosić rękę podczas uchwalania budżetu i przeznaczania kolejnych środków na Klub Sportowy GRÓD. Dziękujemy wam bardzo za ten wysiłek i tym samym za promocję gminy oraz życzymy dalszych sukcesów na niwie sportowej. Pan Zygmunt Biel trener bardzo dziękuję państwu za uznanie i proszę kapitana drużyny o unaocznienie PUCHAR-u jaki zdobywała drużyna podczas rozegranego turnieju. Ponadto pragnę nadmienić, że Patryk Łatka kapitan naszej drużyny został wybrany najlepszym zawodnikiem całego turnieju, a oprócz niego Krystian Mordarski. Chłopcy ci zostali zaproszeni na testy kwalifikacyjne do Lecha Poznań w miesiącu wrześniu. Brawa należą się całej drużynie, bo naprawdę wszyscy chłopcy dali z siebie wszystko. Wszyscy obecni na sesji, gromkimi barwami podziękowali drużynie Klubu Sportowego GRÓD Podegrodzie oraz trenerowi za zdobycie II miejsca w turnieju sportowym. Pani Małgorzata Gromala - Wójt dla chłopców z drużyny również jest przygotowana niespodzianka, o której pan trener się dowie. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - bardzo dziękujemy przedstawicielom Klubu Sportowego GRÓD Podegrodzie za obecność na sesji. W tym momencie bardzo proszę panią Martę Mordarską radną Sejmiku Województwa Małopolskiego o zabranie głosu. Pani Marta Mordarska - Radna Sejmiku Województwa Małopolskiego ja przede wszystkim, chciałabym na ręce pana przewodniczącego, wszystkich państwa radnych oraz pani wójt, serdecznie podziękować za zaproszenia na sesję, które otrzymuję. Chciałam podziękować za wytrwałość w wysyłaniu tych zaproszeń, ponieważ najczęściej nie udaje mi się z nich korzystać ze względu na liczne obowiązki zawodowe. Niemniej jednak, zawsze jestem z państwem sercem i jeżeli będę mogła w czymś pomóc, to zawsze będę to robić. Podobnie jak przedmówcy, chciałam dołączyć się do życzeń dla drużyny piłkarskiej, jej kapitana i trenera, który skromnie powiedział, że to zaledwie II miejsce. Jest to niebywałe osiągnięcie i myślę, że z samorządu województwa sprezentujemy dla drużyny piękne nowe koszulki. Wcześniej jednak wystąpię do dyrektora departamentu o ich przyznanie i przekazanie na ręce pani wójt, jako dodatkowy prezent dla sportowców. Województwo Małopolskie ogłasza sporo konkursów na niwie sportowej. Będą one na pewno ogłoszone w listopadzie tego roku, ale pod kątem roku przyszłego. Wobec powyższego zachęcam państwa do korzystania z tych konkursów. My jako radni będziemy wspierać te aplikacje, żeby dotrzeć do tych wszystkim młodych ludzi, którzy chcą rozwijać się sportowo i dobrze zdrowo żyć. Państwu radnym życzę dużo optymizmu, wytrwałości, dobrych i mądrych decyzji, jak również wszystkiego dobrego dla państwa bliskich. 3

4 Pan Dariusz Kowalczyk Przew. RG - Pani Marto, bardzo serdecznie dziękujemy za miłe słowa i mamy nadzieję, że nie po raz ostatni jest pani gościem na naszej sesji. Pan Andrzej Bulzak - Radny Sejmiku Województwa Małopolskiego - proszę państwa, po wakacjach, również sejmik województwa zaczął pracować. Wczoraj mieliśmy sesję, podczas której były dwa zasadnicze tematy, ale z uwagi na to, że w sesji uczestniczył Minister Rolnictwa, zdominowało to większość czasu. Rzeczywiście tak bywa w rolnictwie, że albo jest klęska urodzaju albo klęska nieurodzaju. W tym roku zbiory płodów rolnych są dosyć dobre, dlatego ich ceny od lipca poszły mocno w dół. Cieszy natomiast to, że niezależnie od tego co się będzie działo w kraju, jeśli chodzi o kryzys ekonomiczny czy bezrobocie, to pojawia się jakaś stabilność poprzez rolnictwo i chyba samorządy. Województwo tak jak zwykle trochę się zapożycza poprzez zaciąganie zobowiązań. Jest to niebezpieczne, dlatego cieszę się, że w zasadzie tutejszej gminy i gmin ościennych tak mocno to nie dotyka. Jak będzie stabilność, to przede wszystkim dzięki zarządowi i radzie, którzy patrzą na to, żeby była płynność finansowa. Jeśli chodzi o finansowanie rolnictwa, to istnieje pewne niebezpieczeństwo, również w latach Mam nadzieję, że Rząd poczyni wysiłki w kierunku poprawy rolnictwa. Zarówno senator Pęk, który zna się na rolnictwie oraz radny Soska podczas sesji, mocno podkreślali, że rolnictwo w Polsce jest troszkę zagrożone. Sami państwo wiecie, że można więcej i powinno się więcej o tym mówić. Tym bardziej trzeba czynić wysiłki w ramach samorządów, żeby stabilizować sytuację w rolnictwie i dbać o rolników. W ostatnim czasie uczestniczyłem w kilku pięknych uroczystościach dożynkowych. Dobrze, że ta tradycja wraca z powrotem, bo jest to świętowanie tego co jest podstawowe do życia czyli przede wszystkim żywności. Nawiązując do drużyny sportowców z Klubu GRÓD Podegrodzie, która zajęła II miejsce, chcę powiedzieć, że jestem wiceprzewodniczącym Komisji Edukacji, Sportu i Turystyki i wraz z panią radną Martą Mordarską wystąpimy o to, żeby na ile jest to możliwe uhonorować tych sportowców. W związku ze zbliżającym się nowym rokiem szkolnym, na ręce pani wójt i państwa radnych, chcemy złożyć życzenia w imieniu wszystkich radnych z tego terenu i subregionu oraz życzyć wytrwałości, gdyż wiąże się to z ciężką pracą. To co jest trochę przykre, to demografia, która daje o sobie znać, bo zaczyna się bezrobocie i zwolnienia nauczycieli. No cóż, idzie apelować, żeby było trochę więcej przyrostu naturalnego, ale jest to dosyć duża bezwładność. Chcę zaapelować, żeby pomagać rodzinom zwłaszcza wielodzietnym, przede wszystkim poprzez zaopatrzenie w przybory szkolne i książki, bo jest to dosyć pokaźny wydatek budżetowy bez względu na to jaki rodziny mają dochód. Pozostaje mi życzyć wszystkim nauczycielom, dyrektorom szkół, wydziałowi oświaty na ten nowy rok szkolny, żeby były jak najlepsze efekty tej ciężkiej pracy. Bardzo dziękuję za zaproszenie na sesję. Kiedy tylko jest możliwe, to jestem tutaj obecny. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG panie L. Konstanty proszę zabrać głos w sprawie, o którą pan prosił. Pan Leszek Konstanty mieszkaniec Podegrodzia proszę państwa, na terenie Małopolski, a konkretnie Krakowa i Sądecczyzny przebywa grupa Polonii Polskiej z Włodawska Wołyńskiego. W 50% przedsięwzięcie to wsparli mieszkańcy - przedsiębiorcy naszej gminy. Również poparł to przedsięwzięcie Urząd Gminy Podegrodzie, Urząd Marszałkowski i Starostwo Powiatowe. Grupa wspomnianych dzieci będzie przebywać na terenie naszej parafii w najbliższą niedzielę. O godzinie 11-tej na mszy, dzieci te chcą podziękować swoim śpiewem wszystkim mieszkańcom za to, że mogły przyjechać do Polski. Po mszy na starej plebani odbędzie się spotkanie z grupą tych dziećmi oraz ich prezesem, na które zapraszamy władze gminy w osobach pani wójt, pana przewodniczącego rady, jak również przedstawicieli województwa. Chcę zaznaczyć, że prawie 150 dzieci chce się uczyć języka polskiego, a nie posiadają nawet komputera. Myślę, że Urząd Wojewódzki postara się i za pośrednictwem pana radnego wojewódzkiego obecnego dzisiaj na sesji, przekaże komputer tym dzieciom. W tym momencie pokłon dla wszystkich osób, które przyczyniły się do tego wsparcia. Z Podegrodzia grupa ta uda się do Tęgoborzy, gdzie będzie uczestniczyć w rozpoczęciu roku szkolnego. Jeszcze raz zapraszam wszystkich zainteresowanych na plebanię do Podegrodzia w celu porozmawiania sobie z tymi dziećmi i ich prezesem oraz 4

5 zapoznania się z problemami związanymi z ich narodowością. Jako ciekawostkę chcę powiedzieć, że tamtejsze rodziny pochodzące ze wsi, potrafią wspominać narodowość polską od XVII wieku i utrzymać to do dzisiaj. Jeżeli ktoś z państwa radnych i sołtysów miałby ochotę wesprzeć tą Polonię, te dzieci, tą społeczność, to można nawiązać kontakt z panią prezes, która będzie w Podegrodziu z tą grupą. Będzie tutaj też fundacja krakowska, która wsparła to przedsięwzięcie na terenie Krakowa i przekaże im dary związane ze szkolnictwem, które Krakowianie ufundowali. Pan Andrzej Bulzak chcę powiedzieć, że trochę w ostatniej chwili żeśmy się o tym przedsięwzięciu dowiedzieli. Wystąpił w tej sprawie również pan wicekurator Baran, ponieważ były kłopoty z dowozem grupy, ponieważ Urząd Marszałkowski ma podpisaną umowę z Lwowskim obwodem. Może formalnie z tych środków udałoby się skorzystać. Natomiast ja już wczoraj na Komisji Polaków i Polonii zapowiedziałem, że będę chciał zaprosić władze i stowarzyszenia po to, żeby na przyszły rok napisać formalny wniosek w tej sprawie. Wtedy będzie dużo więcej pieniędzy i dużo więcej możliwości. Wiem że dzieci zostały przywiezione na koszt Urzędu Marszałkowskiego z granicy do Krakowa, do Podegrodzia i z powrotem. Jakieś prezenty są przygotowane do wręczenia tym dzieciom prawdopodobnie w poniedziałek. Bardzo chętnie spotkałbym się z tymi dziećmi, ponieważ bardzo jest mi bliska Polonia. Osoby te nie lubią, aby mówić o nich Polacy mieszkający na Ukrainie, Białorusi czy w Rosji, tylko żeby o nich mówić Polonia. Oni chcą, że mówić o nich, że są Polakami w krajach wschodnich. W zeszłym roku byłem na kongresie Polaków w Kijowie. Jest tam stowarzyszonych ponad pół miliona Polaków. Mówi się, że półtora miliona Polaków mieszkających na Ukrainie, to Polacy którzy mają bardzo krótki rodowód Polski. Tym bardziej inicjatywa ta mnie zainteresowała i myślę, że co będzie możliwe, to zrobimy jako radni, żeby pomóc tym dzieciom. Pan Dariusz Kowalczyk Przew. RG dziękuję państwu za zabranie głosu. Na podstawie listy obecności stwierdzam, że Rada Gminy ma wymagane prawem quorum do podejmowania prawomocnych decyzji. Ad. 2 Przyjęcie porządku obrad. Pan Dariusz Kowalczyk Przew. RG panowie radni otrzymaliście zaproponowany porządek, do którego pani wójt proponuje wprowadzić dodatkowy projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgodny na zawarcie z dotychczasowym najemcą umowy najmu lokalu o pow. 12 m2, na okres 5- ciu lat, znajdującego się w Zespole Szkól Podstawowo Gimnazjalnych w Podegrodziu, w budynku Gimnazjum, w celu prowadzenia działalności gospodarczej ( punktu małej gastronomii i sklepiku dla uczniów) oraz wyrażenia zgodny na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia przedmiotowej umowy. Proszę panią wójt o krótkie uzasadnienie do uchwały. Pani Małgorzata Gromala Wójt - w związku z tym, że poprzednia umowa wynajmu lokalu, w którym znajduje się sklepik na terenie Gimnazjum w Podegrodziu była zawarta na 3 lata, pani dyrektor w ostatniej chwili zwróciła się do nas z prośbą o wprowadzenie do porządku obrad projekt uchwały dotyczący wyrażenia zgodny na dalsze prowadzenie tego sklepiku. Pan Stefan Śledź Radny panie przewodniczący, szanowna rado, pani wójt. Chciałem zapytać czy nie wybiegamy za daleko w przyszłość. Po co nam podejmować taką uchwałę i zamykać przyszłej radzie decyzję w tej sprawie. Sytuacja w Polsce zmienia się jak w kalejdoskopie i może za 3 lata trzeba będzie jakiegoś innego podejścia do tego typu rzeczy. Czy nie wystarczyłoby podpisać umowę najmu lokalu na 3 lata, a za 3 lata następna rada niech podejmuje decyzję odnośnie okresu jego wynajmu. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - możliwość wypowiedzenia wynajmu lokalu jest w każdej chwili zgodnie z zawartą umową. Konkurs na dyrektora gimnazjum jest na okres 5 lat. Pani dyrektor w tym roku otrzymała powierzenie tej funkcji na ten właśnie okres i stąd jej wizja funkcjonowania 5

6 szkoły. Wobec powyższego jest prośba o przyjęcie tej propozycji i podjęcie uchwały. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - poddaję pod głosowanie poszerzenie porządku obrad o dodatkową uchwałę w sprawie wyrażenia zgodny na zawarcie z dotychczasowym najemcą umowy najmu lokalu o pow. 12 m2, na okres 5-ciu lat, znajdującego się w Zespole Szkól Podstawowo Gimnazjalnych w Podegrodziu, w budynku Gimnazjum, w celu prowadzenia działalności gospodarczej ( punktu małej gastronomii i sklepiku dla uczniów) oraz wyrażenia zgodny na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia przedmiotowej umowy. Proponuję, aby przedmiotowy projekt uchwały wprowadzić jako punkt 13 porządku obrad tj. po uchwale w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Podegrodzie. Powyższą zmianę Rada Gminy przyjęła następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Porządek obrad o rozszerzony punkt został przez Radę Gminy przyjęty następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 3 Sprawozdanie Przewodniczącego Rady Gminy z działalności między sesjami. W okresie sprawozdawczym uczestniczyłem w następujących spotkaniach: Turniej Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy w Olszanie Turniej Siatkówki o Puchar Wójta Gminy w Brzeznej Festyn w Naszacowicach Poświęcenie zmodernizowanego budynku Banku Spółdzielczego w Podegrodziu Festyn w Podegrodziu Festyn w Olszanie W okresie sprawozdawczym do biura Rady Gminy wpłynęły następujące pisma: - Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Nowym Sączu zwraca pismo pani Marii Zwolińskiej, zam. Rogi, do załatwienia zgodnie z kompetencją. Przedmiotowe pismo panowie radni otrzymali wraz z zaproszeniem i projektami uchwał na sesję. Pismo to nosi znamiona skargi i w związku z tym wnioskuję, aby rada gminy skierowała tą skargę do Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Podegrodzie. Kto z panów radnych jest za przekazaniem tego pisma do wyjaśnienia przez Komisję Rewizyjną - 10 głosów ZA, 2 głosy Przeciw, 2 głosy Wstrzymujące się. Wobec powyższego bardzo proszę pana przewodniczącego Komisji Rewizyjnej o dopilnowanie, aby zająć się niezwłocznie zaopiniowaniem tego pisma i przedstawieniem wniosków radzie gminy. - Informacja Wójta Gminy Podegrodzie w sprawie oświadczeniach majątkowych pracowników urzędu gminy, - Naczelnik Urzędu Skarbowego w Hajnówce przekazuje informację o oświadczeniu majątkowym pani Barbary Grabiak w celu dokonania jego analizy, - Przewodniczący Sejmiku Województwa Małopolskiego sprawa dotyczy Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych, - Ogólnopolski Związek Żołnierzy Batalionów Chłopskich - Okrąg w Nowym Sączu Okręg Kombatancki - wnioskuje do rady gminy o wyrażenie zgody na dofinansowanie pomnika płk Narcyza Wiatra. W związku z tym, że na terenie naszej gminy są dwie szkoły, które są związane z BCH i pułkownikiem Narcyzem Wiatrem, poprosiłem dyrektorów tych szkół o przedstawienie stanowiska w tej sprawie. Jak najbardziej wyrazili pozytywne stanowisko co do dofinansowania tego przedsięwzięcia. Kserokopia niniejszego pisma zostanie panom radnym przekazana, abyśmy ewentualnie mogli się zastanowić nad pozytywnym załatwieniem tej sprawy, ale w terminie późniejszym. - Mieszkańcy Naszacowic sprawa budowy mostu na potoku Słomka. Przedmiotowe pismo wraca do rady gminy już po raz kolejny. Myślę, że pan radny Śledź bardzo dobrze zna tą sprawę. Pismo zostało przekazane do przewodniczącego merytorycznej komisji rady. 6

7 - Stowarzyszenie EKO-PSYCHOLOGIA zaproszenie dla przedstawicieli rad miejskich i gminnych do udziału w projekcie Akademia Odpadowa. Pismo zostało przekazane do wiadomości Dyrektorowi Zakładu Gospodarki Komunalnej w Podegrodziu, - Informacja z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2013 roku - jest to bardzo obszerny dokument, który został opublikowany w BIP. Można się z nim zapoznać także w biurze obsługi rady. Ponadto jest możliwość udostępnienia tego dokumentu w wersji papierowej, jeśli będzie taka potrzeba. Z mojej strony to wszystko. Jeśli są jakieś pytania to odpowiem, a jeśli nie, to przechodzimy do kolejnego punktu porządku obrad. Ad. 4 Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności między sesjami. Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej. 27 czerwca 2013 roku: Forum Wójtów, Burmistrzów i Prezydentów Małopolski, 29 czerwca 2013 roku: Uroczystość wręczenia sztandaru dla OSP Gostwica oraz poświęcenie samochodu strażackiego, 03 lipiec 2013 roku: Udział w uroczystości pogrzebowej wieloletniego dyrektora Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie p. Grzegorza Stecha, Dostarczenie aneksu do umowy o realizację zadania pn. Budowa placu zabaw w Stadłach, 04 lipiec 2013 roku: Spotkanie z Wojciechem Gałdą - Dyrektorem Rejonu Dystrybucji S.A. Nowy Sącz Tauron, 07 lipiec 2013 roku: Turniej siatkarski o Puchar Wójta Gminy Podegrodzie w Brzeznej, Turniej Piłki Nożnej i Puchar Wójta Gminy Podegrodzie na boisku przy Szkole Podstawowej w Olszanie, 12 lipiec 2013 roku: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego - sprawozdanie z wykonania projektu nauki pływania Już pływam w ramach zadania pn. Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego - złożenie wniosku do MRPO - ograniczenie zużycia energii w obiektach użyteczności publicznej w Gminie Podegrodzie poprzez wykorzystanie odnawialnych źródeł energii, 14 lipiec 2013 roku: Uczestnictwo podczas turnieju LKS Gród na stadionie w Podegrodziu, Festyn w Naszacowicach 19 lipiec 2013 roku: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego w Krakowie seminarium na temat koncepcji budowy zintegrowanej sieci tras rowerowych, biegowych oraz narciarskich tras biegowych w województwie małopolskim, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego w Krakowie złożenie uzupełnień do wniosku pn. Budowa boiska wielofunkcyjnego w Brzeznej-Litaczu, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie złożenie kart informacyjnych dot. zadań termomodernizacji budynków szkół podstawowych, 24 lipiec 2013 roku: Spotkanie z p. Marszałkiem Sorysem dotyczące wsparcia przedsiębiorczości w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata ze szczególnym uwzględnieniem subregionu sądeckiego w Miasteczku Galicyjskim w Nowym Sączu, 7

8 26 lipiec 2013 roku: Wojewódzkie uroczystości z okazji 94. rocznicy powstania Policji w Starym Sączu, 28 lipiec 2013 roku: Turniej o Puchar Wójta Gminy Podegrodzie na Orliku w Podegrodziu, 29 lipiec 2013 roku: Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu spotkanie ze Starostą Nowosądeckim p. Janem Golonką, 30 lipiec 2013 roku: Spotkanie z Notariuszem w sprawie wykupu resztówek i przejęcia nieruchomości od pani Stanisławy Rams, Uroczyste poświęcenie odremontowanego budynku Banku Spółdzielczego w Podegrodziu, 31 lipiec 2013 roku: Powiatowy Urząd Pracy w Krakowie dostarczenie wniosku o płatność Wczesnoszkolny uczeń dziś, kompetentny pracownik jutro indywidualizacja nauczania szansą na rozwój Gminy Podegrodzie, Urząd Marszałkowski w Krakowie - przedłożenie koncepcji na budowę tras rowerowych na terenie Gminy Podegrodzie. Z tego miejsca chciałam podziękować pracownikom urzędu i mieszkańcom, którzy włączyli się w przygotowanie koncepcji tras rowerowych. Informacja ta była zamieszczona na stronie internetowej i jak widać spotkała się z pozytywnym odzewem. 02 sierpnia 2013 roku: Wywiad w Radio RDN Nowy Sącz nt. wydarzeń i aktualności w Gminie Podegrodzie, 04 sierpnia 2013 roku: Festyn w Podegrodziu, 08 sierpnia 2013 roku: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego w Krakowie - podpisanie umowy dot. zadania pn. Budowa boiska sportowego w Długołęce- Świerkli, 11 sierpnia 2013 roku: Festyn w Olszanie 14 sierpnia 2013 roku: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie złożenie wniosku na zadanie pn. Budowa studni głębinowej wraz z infrastrukturą otaczającą i rozbudowa sieci wodociągowej, 17 sierpnia 2013 roku: Uczestnictwo podczas finału konkursu Najlepszy Sołtys Małopolski w roku 2012 w Zelkowie. Z tego miejąca serdecznie chciałam pogratulować pani sołtys Bożenie Pawłowskiej, która otrzymała wyróżnienie w tym konkursie oraz panu sołtysowi Stefanowi Śledź, który również został nagrodzony. 23 sierpnia 2013 roku: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie złożenie dokumentów dot. termomodernizacji budynków szkół w Olszance i w Rogach, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego - uzupełnienie dokumentów dot. zadania pn. Budowa boiska wielofunkcyjnego w Brzeznej Litaczu, 25 sierpnia 2013 roku: Obchody jubileuszu 60-lecia Sadowniczego Zakładu Doświadczalnego Instytutu Ogrodnictwa w Brzeznej. W okresie międzysesyjnym rozstrzygnęliśmy następujące przetargi: Przetargi nieograniczone 2013 r.: 1. Remont drogi rolniczej Średni Potok w miejscowości Naszacowice 2 złożone oferty w wyznaczonym terminie: oferta nr 1 - nie podano ceny w formularzu ofertowym 8

9 oferta nr ,00 zł umowa została zawarta na kwotę ,00 zł, z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 2. Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej na budowę sieci wodociągowej wraz z przyłączami i uzbrojeniem dla miejscowości Mokra Wieś w Gminie Podegrodzie na długości około 6,4 km ze zbiornikiem wyrównawczym o poj. min. 100 m 3 i stacją hydroforową 4 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,00 zł, cena najwyższa: ,00 zł. umowa została zawarta na kwotę ,00 zł, z Eko-Projekt Projektowanie i Nadzory ZAKŁAD USŁUGOWY inż. Grzegorz Szczepański, z siedzibą ul. Głęboka 28, Przeworsk. 3. Remont drogi rolniczej Granicznej w miejscowości Naszacowice 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,05 zł, cena najwyższa: ,51 zł. umowa została zawarta na kwotę ,05 zł, z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 4. Budowa i wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu na działkach nr 664/1, 665/1, 666/1 wraz z budową gminnego przedszkola w Podegrodziu oraz budowa budynku biblioteki gminnej w Podegrodziu 7 złożonych ofert w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,00 zł, cena najwyższa: ,60 zł. Trwa postępowanie rozstrzygające. 5. Rozbudowa i nadbudowa istniejącego budynku OSP w Brzeznej etap I 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,00 zł, cena najwyższa: ,90 zł. umowa została zawarta na kwotę ,00 zł, z Firmą LEGBUD Mieczysław Legutko z siedzibą ul. Nawojowska 302b, Nowy Sącz. 6. Remont drogi gminnej Od Lizonia w kierunku Klaga w miejscowości Chochorowice część nr I, 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,60 zł, cena najwyższa: ,61 zł. umowa została zawarta na kwotę ,60 zł z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 7. Remont drogi gminnej Granica w miejscowości Juraszowa część nr II, 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,68 zł, cena najwyższa: ,69 zł. umowa została zawarta na kwotę ,68 zł z Przedsiębiorstwem Budowlano Usługowym ZIBUD Grzegorz Zając z siedzibą Kamienica 477, Kamienica. 8. Remont drogi gminnej Bania w miejscowości Mokra Wieś część nr III, 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,25 zł, 9

10 cena najwyższa: ,62 zł. umowa została zawarta na kwotę ,25 zł z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 9. Remont drogi gminnej Do Zygmunta w miejscowości Mokra Wieś część nr IV, 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,03 zł, cena najwyższa: ,45 zł. umowa została zawarta na kwotę najniższą z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 10. Remont drogi gminnej Ogrodowa (Do Pasonia) w miejscowości Olszanka część nr V, 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,13 zł, cena najwyższa: ,60 zł. umowa została zawarta na kwotę ,13 zł z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 11. Remont drogi gminnej Koło Apteki w miejscowości Podegrodzie część nr VI, 2 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,40 zł, cena najwyższa: ,43 zł. umowa została zawarta na kwotę ,40 zł z Przedsiębiorstwem Budowlano Usługowym ZIBUD Grzegorz Zając z siedzibą Kamienica 477, Kamienica. 12. Remont drogi gminnej Koło Konstantego i Wardęgi w miejscowości Podegrodzie część nr VII, 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,37 zł, cena najwyższa: ,48 zł. umowa została zawarta na kwotę ,37 zł z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 13. Remont drogi gminnej Łąkta Juraszowa w miejscowości Podegrodzie część nr VIII. 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,94 zł, cena najwyższa: ,04 zł. umowa została zawarta na kwotę ,94 zł z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo Mostowych Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wiśniowieckiego 138, Nowy Sącz. 14. Odbiór i zagospodarowanie odpadów z cmentarzy w Gminie Podegrodzie 2 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,00 zł, cena najwyższa: ,00 zł. umowa została zawarta na kwotę ,00 zł z Firmą SITA Małopolska Sp. z o.o. w Krakowie oddział w Nowym Sączu z siedzibą w ul. Lwowska 135, Nowy Sącz. 15. Remont drogi gminnej Osowie Rogi w miejscowości Podegrodzie część nr I 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: ,46 zł, cena najwyższa: ,61 zł. Trwa postępowanie rozstrzygające. 16. Remont drogi gminnej do Ludwika Wastaga w miejscowości Gostwica część nr II: Unieważnione postępowanie z uwagi na błędnie opisany zakres robót. 10

11 17. Remont drogi gminnej do Józefa Wastaga w miejscowości Brzezna część nr III Unieważnione postępowanie z uwagi na błędnie opisany zakres robót. Ogłoszone postępowania: 1. Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad zadaniem: Budowa i wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu na działkach nr 664/1, 665/1, 666/1 wraz z budową gminnego przedszkola w Podegrodziu oraz budową budynku biblioteki gminnej w Podegrodziu. 2. Remont drogi gminnej do Ludwika Wastaga w miejscowości Gostwica i Remont drogi gminnej do Józefa Wastaga w miejscowości Brzezna część nr I, 3. Remont drogi gminnej Krzywa w przysiółku Tłoki w miejscowości Podrzecze część nr II, 4. Remont drogi Pod Dabrową w miejscowości Długołęka Świerkla część nr III, 5. Remont drogi gminnej Za Rzeką w miejscowości Gostwica część nr IV Pan Stefan Śledź Radny i Sołtys m. Naszacowice - w związku z wyjazdem do Gminy Zabierzyn, gdzie odbyło się spotkanie organizowane przez Małopolskie Stowarzyszenie Sołtysów dot. konkursu Najlepszy Sołtys Małopolski w roku 2012, chciałem podziękować panu Józefowi Laciuga prezesowi Gminnego Koła Sołtysów, jak również pani wójt za obecność na tym spotkaniu. Było nam bardzo miło z panią sołtys Pawłowską z tego powodu. Spotkanie to było dość mocno prezentowane przez stowarzyszenie, przez posłów, przez radnych wojewódzkich, a nie było zbyt mocno reprezentowane przez wójtów i burmistrzów czyli najniższy stopień samorządu. Tym bardziej było nam miło, że pani wójt zechciała się pofatygować i pokonać ponad 100 km, żeby być razem z nami w tym dniu na tej uroczystości za co bardzo dziękuję. Pani Bożena Pawłowska - Sołtys m. Olszana - ja ze swej strony chciałam podziękować przede wszystkim panu Józefowi Laciuga, który zgłodził nasze kandydatury do tego konkursu, jak również pani skarbnik, która była z nami do końca w czasie tego konkursu i trzymała za nas kciuki oraz pani wójt. Natomiast to co zobaczyliśmy z panem sołtysem Śledziem jeśli chodzi o tamtejszą wieś, to nas zadziwiło. Od razu widać, że jeżeli coś się rozwija na terenie danej gminy, to również budżet gminy jest zupełnie inny, niż w innych gminach. Tam m.in. mają lotnisko. Wielkość budżetu tamtej gminy jest zupełnie inna, niż u nas. Mówiąc w przenośni przyjechaliśmy stamtąd trochę chorzy z panem sołtysem Śledziem. Ad. 5 Podjęcie uchwały w sprawie ustanowienia herbu, flagi, baneru i flagi stolikowej Gminy Podegrodzie. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG proszę panią wójt o ewentualne zabranie głosu przed podjęciem przedmiotowej uchwały. Pani Małgorzata Gromala Wójt - należy przyznać, że był to ogromny wysiłek i cieszę się niezmiernie, że udało nam się uzyskać akceptację Komisji Heraldycznej. Ogromny trud w tej pracy był przede wszystkim pana Jacka Kuli, który był autorem herbu i flagi. Starania czynił już mój poprzednik, ale niestety nieskutecznie. My też parę razy podejmowaliśmy starania również nieskutecznie. Wobec powyższego udaliśmy się z panem Jackiem Kulą do Warszawy, żeby spotkać się z Komisją Heraldyczną i usłyszeć bezpośrednią informację, co ewentualnie należy zmienić w naszym projekcie, aby uzyskać pozytywną opinię. To, jak wygląda herb, flaga, baner i flaga stolikowa, macie państwo możliwość zobaczyć w otrzymanych projektach. Insygnia te są w kolorze niebieskim, a bardziej granatowym i złotym. Chcieliśmy, żeby widniejący tam kwiatek był kolorowy, czyli bardziej elementem podegrodzkim, jednakże było to niemożliwe. Myślę, że teraz będziemy sobie mogli sami, na własne potrzeby zmodyfikować czy kolor czy jakoś bardziej to wyeksponować, natomiast ogólne uwagi Komisji Heraldycznej zostały uwzględnione. Cieszymy się tym bardziej, że będziemy posiadać herb i flagę, ponieważ zbliżamy się do uroczystości 1000-lecia Gminy i Parafii Podegrodzie. Jest to dla nas bardzo znaczące. 11

12 Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania ze strony panów radnych do projektu uchwały. Pan Józef Kotarba - Radny w związku z tym, że prace z tym związane trwały od kilku lat, i tak poprzedni wójtowie jak i poprzednia rada gminy dosyć mocno uczestniczyła w tych etapach, jest propozycja i wniosek, który także padł na Komisji Statutowej, aby po przyjęciu tej uchwały i jej uprawomocnieniu, zostali zaproszeni na sesję główni uczestniczy tego sukcesu. Czyli osoby, które zajmowały się rysowaniem, szkicowaniem i kolorowaniem tych rzeczy, jak również te, które występowały do Komisji Heraldycznej o zatwierdzenie herbu. Pierwotny wzór był zupełnie inny i rzeczywiście brakuje w tym kolorów. Mimo wszystko, prace dobiegły końca i herb jest taki, jaki został zaopiniowany przez Komisję Heraldyczną. Mamy przed sobą 1000-lecie parafii i inne uroczystości i dobrze, że akurat w tym roku jest to zatwierdzone. W przyszłym roku podczas uroczystości jubileuszowych będzie można już występować z flagą, herbem, banerem i flagą stolikową. Czy da się cokolwiek kolorować te insygnia, to raczej chyba nie, bo jest to już przyjęte w przedstawionych barwach. Być może na potrzeby własne można to zrobić, natomiast oficjalnie na pewno nie. Trochę szkoda, że nie ma barw czerwonych, zielonych, grantowych w kwiatku widniejącym na herbie, fladze itd., które są barwami typowo podegrodzkimi, występującymi najczęściej czy to na strojach ludowych czy w malarstwie podegrodzkim. Trzeba się cieszyć, że będziemy posiadać te rzeczy, które jednoznacznie będą się kojarzyć z Gminą Podegrodzie. Tak jak powiedziała pani wójt, należą się tutaj ukłony dla pana Jacka Kuli, który zajmował się grafiką, wszystkich radnych, którzy byli w poprzedniej radzie, pana Krzysztofa Bodzionego, pana byłego wójta Stanisława Łatki i innych osób, które do tego się przyczyniły. Pewnie nie taki herb sobie wymarzono, ale taki mamy jaki Komisja Heraldyczna zatwierdziła, a niestety z Komisją Heraldyczną za bardzo dyskutować się nie da. W związku z tym, iż nie zabierano dodatkowo głosu, Uchwała Nr XXXIV/342/2013 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 6 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXIX/295/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Podegrodzie. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - bardzo proszę pana przewodniczącego Komisji Rozwoju Gospodarczego, Infrastruktury i Budżetu o przedstawienie stanowiska komisji w sprawie projektu uchwały. Pan Stefan Śledź Radny - komisja na posiedzeniu zajmowała się punktami: 6,7,8,11,12,13,14,19 i 20 porządku obrad dzisiejszej sesji. Punkty te zostały zaopiniowane pozytywnie oprócz punktu 11-tego dot. podjęcia uchwały w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Podegrodzie na lata Pojawiły się w tej kwestii pewne wątpliwości i potrzebne byłyby tutaj wyjaśnienia pana Sadowego. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - bardzo dziękuję panu przewodniczącemu za przedstawienie stanowiska komisji. Zgodnie z sugestią komisji, w sprawie wyjaśnienia punktu 11-tego poprosimy pana J. Sadowego. Czy są jakieś pytania do pani skarbnik w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Podegrodzie. W związku z tym, iż nie było żadnych pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XXXIV/343/2013 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. 12

13 Ad. 7 Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2013 i zmiany Uchwały Nr XXVII/261/2012 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 21 grudnia 2012 r. Uchwały Budżetowej Gminy Podegrodzie na rok Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania do pani skarbnik w sprawie projektu uchwały. Pan Stanisław Banach Radny - wysoka rado, pani wójt. Mam pytanie dotyczące rozdziału tj. zwiększenie planu wpływów z opłat za zezwolenie na sprzedaż alkoholu. O jakie nowe punkty czy nowe zezwolenia tutaj chodzi. Pani Agnieszka Pacholarz Skarbnik - jeżeli chodzi o dokonane zwiększenie o zł, to jest ono planowane po rozmowie z panią Anetą. Ma to być otwieranie nowego punktu, jednakże trudno mi w tym momencie powiedzieć, o który punkt chodzi. Rozmawiałam z panią Anetą, i do końca na sto procent nie jest pewna czy ten punkt zostanie otwarty. Przy czym, pozwoliłam sobie, może z wyprzedzeniem, niepotrzebnie to wprowadzić. Jednakże tak jak zapewniałam państwa na Komisji Rozwoju Gospodarczego, Infrastruktury i Budżetu, jeżeli dochód nie zostanie zrealizowany, to planowane wydatki nie zostaną poniesione. Realizacja strony wydatkowej jest bezpośrednio związana ze stroną dochodową, więc tutaj nie ma zagrożenia. Jeżeli nastąpiło zwiększenie, to będzie wydane więcej, niż zrealizowane dochody, przy czym wydanie większej kwoty pieniędzy, niż została zrealizowana strona dochodowa nie jest naruszeniem dyscypliny finansów publicznych. Wprowadzenie tych środków, może nastąpiło z moim niepotrzebnym wyprzedzeniem, ale ich niezrealizowanie nie spowoduje żadnych przekroczeń, bo planowane wydatki będą bezpośrednio związane ze stroną dochodową. W związku z przybyciem na salę obrad Pani Anety Dziedzic pracownika merytorycznie odpowiedzialnego za przedmiotowe sprawy, pani skarbnik zapytała, gdzie ma powstać dodatkowy punkt alkoholowy. Pani Aneta Dziedzic odpowiedziała, że nie ma żadnego nowego punktu. Pani Agnieszka Pacholarz Skarbnik nie wiem, może ja źle zrozumiałam panią Anetę przed jej wyjazdem, więc nie chcę jej w tym momencie stawiać w niezręcznej sytuacji. Pani Aneta Dziedzic - pracownik Urzędu Gminy - zwiększono środki finansowe o kwotę zł. Myślę, że jeżeli jest to plan, to zawsze można go zmienić. Podejrzewam, że jakieś środki na pewno wpłyną do końca roku, ale nie mogę powiedzieć, że to będzie aż tak wysoka kwota. Pan Józef Kotarba - Radny - panie przewodniczący, pani wójt, pytanie zasadne z dwóch powodów. Uchwałę o środkach alkoholowych zmieniamy już chyba piąty czy szósty raz w tym roku, jest to trochę niepoważne traktowanie. Przecież potrafimy oszacować, może nie z dokładnością do dziesiątek, ale do setek złotych, jakie będą wpływy ze środków alkoholowych. Trudno się opierać na wirtualnych przesłankach, że być może wypłynie zł, które później trzeba będzie z działu alkoholowego przerzucić gdzieś indziej, bo środki nie wpłynęły. W ten sposób nie można tworzyć utopijnych wirtualnych pieniędzy, skoro nie ma potwierdzenia odnośnie dodatkowego punktu sprzedaży, ani innych dodatkowych źródeł dochodu. Projekt tej uchwały po prostu należy odrzucić. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - jeżeli chodzi o środki ze źródeł alkoholowych, punktów sprzedaży, itd., to są one środkami wirtualnymi i nie ma co tutaj polemizować. Sam fakt spółki ALTI PLUS działającej na terenie naszej gminy, która w ubiegłym roku powinna wpłacić około zł do budżetu gminy. Takie środki żeśmy założyli do budżetu, natomiast okazało się, że przedsiębiorca jest sprytny i żeby uniknąć płacenia podatku utworzył spółkę ALTI w tym samym budynku. Zmienił się właściciel i zmieniły się zupełnie możliwości finansowe. Nie ma możliwości wydania koncesji na ten sam punkt. Więc jeżeli chodzi o takie punkty, to tak jak państwu powiedziałam i również pani skarbnik i pani Aneta, nie jesteśmy w stanie w stu procentach przewidzieć wpływów z tego źródła. Tak jak pani skarbnik powiedziała, nigdy nie są wydatkowane 13

14 wyższe środki, niż są do dysponowania. Jest do tego powołania Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, która nad tym czuwa. Jak wiadomo, budżet jest modyfikowany i wiąże się z tym konieczność zmiany uchwał budżetowych na każdej sesji. Jak sądzę, nie jest to dla państwa, aż takim dużym obciążeniem. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - tytułem uzupełnienia wypowiedzi pani wójt, pozwolę zwrócić uwagę panu radnemu Kotarba, że nie zna w ogóle konstrukcji dochodów i wydatków budżetu gminy, bo jeśli środki prognozowane nie wpłyną, to będą mniejsze wydatki. Środków z tytułu wydawania koncesji na sprzedaż alkoholu, nie można przeznaczyć na nic innego, jak walkę z alkoholizmem i profilaktykę antyalkoholową. Jeśli środki te nie wpłyną, to nie będą wydatkowane, jak również nie można ich przerzucić, tam gdzie by sobie pan radny życzył. W związku z tym, iż nie było więcej pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XXXIV/344/2013 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 10 głosów ZA, 2 głosy Przeciw, 1 głos Wstrzymujący się. Ad. 8 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVII/263/2012 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 21 grudnia 2012 roku w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG czy są jakieś pytania ze strony panów radnych do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XXXIV/345/2013 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 11 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 2 głosy Wstrzymujące się. Ad. 9 Podjęcie uchwały w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz z późn. zm.) projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG czy są jakieś pytania ze strony panów radnych do projektu uchwały. Pan Józef Kotarba Radny w załączniku do uchwały w 1, punkt 1, akapit 6, w zdaniu: Konsultacje przeprowadza się z organizacjami prowadzającymi, odpowiednio do terytorialnego zakresu działania Gminy, działalność pożytku publicznego w zakresie odpowiadającym zadaniom Gminy., należy dokonać poprawki słownej wyrazu prowadzającymi na wyraz prowadzącymi. Ponadto w 1, punkt 2 w brzmieniu: Każdy z podmiotów wskazanych w ust.1 ma prawo wyrażenia opinii w sposób określony w uchwale oraz przesłanie jej na wskazany w ogłoszeniu o konsultacji adres i we wskazanej formie. Jest to zupełnie niestylistyczne zdanie, dlatego proponuję następujący zapis: Każdy z podmiotów wskazanych w ust. 1 ma prawo wyrażenia opinii w sposób określony w uchwale we wskazanej formie, przesłanie jej na podany w ogłoszeniu o konsultacji adres. Ta forma zapisu brzmi bardziej stylistycznie. Jak przyjmujemy pewne rzeczy, to róbmy to z głową. Kolejna sprawa to 1, punkt 3 Decyzje w sprawie przeprowadzenia konsultacji danych projektów aktów prawa miejscowego, zwanej dalej konsultacjami podejmuje Wójt Gminy Podegrodzie w formie zarządzenia. Chodzi mi tutaj o to, że w paragrafie 2, 3 i 4 występują trzy formy. W jednym paragrafie pisze uchwała, w drugim decyzja, a w następnym zarządzenie. Trzeba uporządkować pewne rzeczy, żeby było wiadomo o co chodzi, bo albo jest uchwała, albo decyzja, albo zarządzenie. O uchwale w poprzednich punktach w ogóle nie ma 14

15 mowy, więc nie wiem do jakiej uchwały to się odnosi. Bardzo poroszę o uporządkowanie słowne tych punktów. Pani Małgorzata Gromala -Wójt zarządzenie, uchwała i decyzja, o których mowa w projekcie uchwały są odrębnymi kwestiami. Za chwilę przybędzie pani Matiaszek i wyjaśni panu te wątpliwości. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG panie radny Kotarba, bardzo proszę jeszcze raz sformułować swoje wątpliwości. Pan Józef Kotarba Radny proszę o wyjaśnienie, o czym jest mowa, gdy mówimy o decyzji, zarządzeniu i uchwale. Czy dotyczy to tej samej rzeczy czy różnych rzeczy. Pani Maria Matiaszek - pracownik UG w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami pożytku publicznego i podmiotami programu współpracy przygotowałam projekt uchwały. W treści tej uchwały napisałam, że wykonanie uchwały powierza się wójtowi gminy i uchwała wchodzi w życie 14 dni od daty ogłoszenia. Treść uchwały skonsultowałam z radcami prawnymi. W załączniku do tejże uchwały jest napisane o sposobie przeprowadzenia konsultacji, które wiążą się z poznaniem opinii organizacji pozarządowych odnośnie programu współpracy. W 1 w punkcie 3 jest napisane Decyzje w sprawie przeprowadzenia konsultacji danych projektów aktów prawa miejscowego, zwanej dalej konsultacjami podejmuje Wójt Gminy Podegrodzie w formie zarządzenia. Tzn. że po podjęciu uchwały przez radę gminy, wójt gminy w formie zarządzenia ogłasza taką informację. Co zawiera takie zarządzenie jest wymienione w 1 punkt 4. Następnie informację o konsultacjach wraz z projektem dokumentów zamieszcza się w BIP i na stronie internetowej, po czym organizacje pozarządowe w ramach tej konsultacji wyrażają swoje opinie. Tak się złożyło przez ostatnie 2 lata, że w ramach tych konsultacji była nawet taka uwaga, aby dołożyć pewne zadania, żeby było zwiększenie środków. Wszystko to w wyniku konsultacji było opiniowane, natomiast wszystkie konsultacje czyli wyniki rozmów z organizacjami pozarządowymi albo jakieś uwagi, mają charakter opiniotwórczy i nie są wiążące. Z przebiegu konsultacji sporządza się protokół. Pan Józef Kotarba Radny - dziękuję za wyjaśnienia, wszystko jest jasne. Pan Stanisław Banach Radny w 1, w punkcie 4 w zdaniu: W zarządzeniu o przeprowadzeniu konsultacjach określa się: wyraz konsultacjach należy zastąpić wyrazem konsultacji. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - rozumiem, że nie ma więcej uwag do projektu uchwały. W takim razie głosujemy zmiany. Kto z panów radnych jest za zamianą wyrazu prowadzającymi na wyraz prowadzącymi w 1, w punkcie 1 w zdaniu: Konsultacje przeprowadza się z organizacjami prowadzającymi, odpowiednio do terytorialnego zakresu działania Gminy, działalność pożytku publicznego w zakresie odpowiadającym zadaniom Gminy. 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ponadto proszę pana radnego Kotarbę o ponowne przedstawienie wniosku dotyczącego przeredagowania zdania w 1 w punkcie 2. Pan Józef Kotarba - Radny proponuję następujący zapis: Każdy z podmiotów w ust. 1 ma prawo wyrażenia opinii w sposób określony w uchwale i we wskazanej formie, przesłanie jej na podany w ogłoszeniu o konsultacji adres. Kto z panów radnych jest za przyjęciem poprawki zgłoszonej przez pana radnego Kotarbę: 6 głosów ZA, 8 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Poprawka nie została przyjęta. 15