IA m tion Napędy pneumatyczne

Transkrypt

1 Copyright by InterApp IAmotion_0903

2 zębatkowe IA motion łączą w sobie nowoczesne rozwiązania konstrukcyjne, materiały i powłoki ochronne. W rezultacie parametry są jednymi z najlepszych wśród napędów pneumatycznych na rynku. Charakterystyki: IA Motion Funkcja zębatkowe IA...D dwustronne działanie IA...S jednostronne działanie Nominalny moment Nm (dwustronny napęd przy ciśnieniu sterowania 6 bar) Ciśnienie sterujące 2 8 bar Medium sterujące przefiltrowane powietrze lub gazy obojętne, zaolejone lub osuszone, lekkie hydrauliczne oleje Temperatury robocze -20 C 80 C Przyłącza przyłącza armatury zgodne z EN, ISO 5211, dla zaworów elektromagnetycznych i innych akcesoriów z normą VDI/ VDE 3845 (NAMUR) Smarowanie fabrycznie nasmarowane dla całego okresu eksploatacji w normalnych warunkach pracy ATEX Napęd IP67 standard zgodny z ATEX 94/9/ WE Cechy konstrukcyjne: zwarta budowa z identycznym korpusem i pokrywami dla napędów dwustronnego działania i ze sprężynami zwrotnymi umożliwiającymi łatwą zamianę przez dodawanie lub odejmowanie pakietu sprężyn, korpus wykonany metodą przeciągania aluminium, z zewnętrzną i wewnętrzną ochroną antykorozyjną ALODUR, z honowaniem powierzchni cylindra dla zwiększenia żywotności i mniejszego współczynnika tarcia, symetryczna konstrukcja zębatkowa dla zwiększenia żywotności i szybkości obsługi przesterowania. Przeciwne obroty można uzyskać przez obrócenie tłoków, dwa niezależne zewnętrzne zderzaki umożliwiają łatwą i precyzyjną regulację w zakresie +/- 4 w dwóch pozycjach,tak aby otrzymać precyzyjne ustawienia zaworów, jednoczęściowy niklowany bezprądowo wałek napędowy zabezpieczony przed wydmuchnięciem dla bezpieczeństwa i maksymalnej żywotności, obrabiane mechanicznie zębniki tłoka w celu zapewnienia minimalnego luzu mechanizmu zębatkowego, standardowo anodowane powierzchnie tłoka w celu zwiększenia żywotności, powierzchnia montażowa od strony zaworu z gniazdem wałka kwadratowym, gwiaździstym zgodnie z normą EN, ISO 5211, wałek zakończony na kwadrat ze szczelinami NAMUR w celu niezawodnego napędu akcesoriów: wskaźników położenia, ustawników pozycyjnych, wielofunkcyjne wskaźniki położenia pasujące do wszystkich rodzajów wyłączników krańcowych, pokryte antykorozyjnie pakiety sprężyn ze wstępnym napięciem, zapewniające zmianę zakresu momentu. Pokrywy napędu jednostronnego działania można bezpiecznie demontować, wysoka jakość łożysk i gniazd w celu redukcji tarcia, duża żywotność i szeroki zakres temperatur, pokrywy chromowane i pokryte poliestrem (RAL 5021), wszystkie połączenia śrubowe ze stali nierdzewnej w celu zwiększenia odporności na korozje, pełna zgodność z ostatnimi specyfikacjami: EN, ISO 5211, VDI/VDE 3845, NAMUR i ATEX (dyrektywy 94/9/WE), każdy napęd testowany i dostarczany z indywidualnym numerem fabrycznym Korzyści stosowania: wysoka jakość napędów konstruowanych pod kątem dużej żywotności możliwość montażu różnego rodzaju armatury z uwagi na różne wymiary podłączeniowe pod kołnierz zaworu prosta zamiana napędu dwustronnego w jednostronny i na odwrót unifikacja zastosowanych części dwa zewnętrzne zderzaki nastawne dla łatwego ustawiania skrajnego położenia szeroki zakres wyboru dopasowany do wymagań momentu obrotowego i obniżenia kosztów pełna zgodność z ostatnimi światowymi standardami 2/8 IAmotion_0903

3 Funkcje: IAD napęd dwustronnego działania Sprężone powietrze doprowadzone do przyłącza przesuwa tłoki w skrajne położenie zewnętrzne (-> obrót o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara). Sprężone powietrze doprowadzone do przyłącza przesuwa tłoki w skrajne położenie wewnętrzne (-> obrót o 90 w kierunku ruchu wskazówek zegara) IAS napęd jednostronnego działania Sprężone powietrze doprowadzone do przyłącza przesuwa tłoki w skrajne położenie zewnętrzne, przy czym sprężyny zostają ściśnięte (-> obrót o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara). Po odcięciu dopływu sprężonego powietrza sprężyny przesuwają tłoki w skrajne położenie wewnętrzne (-> obrót o 90 w kierunku ruchu wskazówek zegara) Kod oznaczeniowy: Wielkość napędów IA050 - IA700 IA200 D. F05-F07 14 Funkcje D S12 dwustronne działanie jednostronne działanie+ liczba sprężyn Owiercenie przyłącza armatury F03 - F16 zgodnie z EN ISO5211 Końcówka wałka [mm] wymiary końcówek wałka w milimetrach Dostępne opcje: wałki ze stali nierdzewnej wg AISI 303, 316, specjalne wykonania na niskie i wysokie temperatury, nastawne ograniczniki w zakresie 0-90, napędy ze stali nierdzewnej, w celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z naszym działem technicznym. Nastawne ograniczniki w zakresie 0-90 : część korpus pokrywy tłoki sprężyny wałek wskaźniki położenia materiał wyciskany z aluminium zgodny z EN, AC-6063, ALODUR, z powłoką antykorozyjną EN AC-46000, chromowana i powlekana poliestrem (RAL 5021) EN AC-46000, anodowane ze stali stopowej SiCr, z powłoką epoksydową C22, niklowany PA66+ 30% włókno szklane + sadza (wypełniacz) 3/8 IAmotion_0903

4 Momenty obrotowe [Nm] - napędy dwustronnego działania: Pneumatyczny moment obrotowy przy ciśnieniu sterowania 2 bar 2,5 bar 3 bar 3,5 bar 4 bar 4,2 bar 4,5 bar 5 bar 5,5 bar 6 bar 6,5 bar 7 bar 7,5 bar 8 bar IA050 D 8,3 10,0 11,6 13,3 14,0 15,0 16,6 18,3 19,9 21,6 23,3 24,9 26,6 IA100 D 14,7 17,6 20,5 23,5 24,6 26,4 29,3 32,2 35,2 38,1 41,0 44,0 46,9 IA200 D 29,1 34,9 40,7 46,5 48,9 52,4 58,2 64,0 69,8 75,6 81,4 87,3 93,1 IA250 D 45,8 54,9 64,1 73,2 76,9 82,4 91, IA300 D 66,5 79,8 93, IA350 D IA400 D IA450 D IA500 D IA 550 D IA 600 D IA 650 D IA 700 D Momenty obrotowe [Nm] - napędy jednostronnego działania: Pneumatyczny moment obrotowy przy ciśnieniu sterowania Sprężyna 2,5 bar 3 bar 3,5 bar 4 bar 4,2 bar 4,5 bar 5 bar 5,5 bar 6 bar 7 bar 8 bar [Nm] IA050 S 04 5,6 4,4 7,3 6,1 8,9 7,7 10,6 9,4 11,3 10,1 12,3 11,1 13,9 12,7 15,6 14,4 17,2 16,0 20,6 19,4 23,9 22,7 3,9 2,7 S 05 4,9 3,4 6,6 5,1 8,3 6,8 9,9 8,4 10,6 9,1 11,6 10,1 13,2 11,7 14,9 13,4 16,6 15,1 19,9 18,4 23,2 21,7 4,9 3,4 S 06 4,3 2,5 5,9 4,1 7,6 5,8 9,3 7,4 9,9 8,1 10,9 9,1 12,6 10,8 14,2 12,4 15,9 14,1 19,2 17,4 22,5 20,7 5,8 4,0 S 07 5,3 3,1 6,9 4,8 8,6 6,5 9,2 7,1 10,2 8,1 11,9 9,8 13,6 11,5 15,2 13,1 18,5 16,4 21,9 19,8 6,8 4,7 S 08 6,2 3,8 7,9 5,5 8,6 6,2 9,6 7,2 11,2 8,8 12,9 10,5 14,6 12,1 17,9 15,5 21,2 18,8 7,8 5,4 S 09 7,2 4,5 7,9 5,2 8,9 6,2 10,6 7,8 12,2 9,5 13,9 11,2 17,2 14,5 20,5 17,8 8,8 6,1 S 10 8,2 5,2 9,9 6,9 11,5 8,5 13,2 10,2 16,5 13,5 19,8 16,8 9,7 6,7 S 11 9,2 5,9 10,9 7,6 12,5 9,2 15,9 12,5 19,2 15,9 10,7 7,4 S 12 1) 10,2 6,6 11,9 8,2 15,2 11,6 18,5 14,9 11,7 8,1 IA100 S 04 10,2 7,9 13,1 10,8 16,1 13,8 19,0 16,7 20,2 17,9 21,9 19,6 24,9 22,6 27,8 25,5 30,7 28,4 36,6 34,3 42,5 40,2 6,7 4,4 S 05 9,1 6,2 12,0 9,2 15,0 12,1 17,9 15,0 19,1 16,2 20,8 17,9 23,8 20,9 26,7 23,8 29,6 26,7 35,5 32,6 41,4 38,5 8,4 5,5 S 06 8,0 4,5 10,9 7,5 13,9 10,4 16,8 13,3 18,0 14,5 19,7 16,3 22,7 19,2 25,6 22,1 28,5 25,1 34,4 30,9 40,2 36,8 10,1 6,7 S 07 9,8 5,8 12,8 8,7 15,7 11,6 16,9 12,8 18,6 14,6 21,5 17,5 24,5 20,4 27,4 23,4 33,3 29,2 39,1 35,1 11,8 7,8 S 08 11,6 7,0 14,6 10,0 15,7 11,1 17,5 12,9 20,4 15,8 23,4 18,7 26,3 21,7 32,2 27,5 38,0 33,4 13,5 8,9 S 09 13,5 8,3 14,6 9,4 16,4 11,2 19,3 14,1 22,3 17,1 25,2 20,0 31,1 25,9 36,9 31,7 15,2 10,0 S 10 15,3 9,5 18,2 12,4 21,1 15,4 24,1 18,3 29,9 24,2 35,8 30,0 16,9 11,1 S 11 17,1 10,8 20,0 13,7 23,0 16,6 28,8 22,5 34,7 28,3 18,6 12,2 S 12 1) 18,9 12,0 21,9 14,9 27,7 20,8 33,6 26,7 20,2 13,3 IA200 S 04 20,2 15,2 26,1 21,1 31,9 26,9 37,7 32,7 40,0 35,0 43,5 38,5 49,3 44,3 55,1 50,1 61,0 56,0 72,6 67,6 84,2 79,2 13,8 8,8 S 05 18,0 11,8 23,8 17,6 29,7 23,4 35,5 29,2 37,8 31,6 41,3 35,0 47,1 40,9 52,9 46,7 58,7 52,5 70,4 64,1 82,0 75,8 17,3 11,1 S 06 15,8 8,3 21,6 14,1 27,5 19,9 33,3 25,8 35,6 28,1 39,1 31,6 44,9 37,4 50,7 43,2 56,5 49,0 68,2 60,7 79,8 72, ,3 S 07 19,4 10,7 25,2 16,5 31,1 22,3 33,4 24,6 36,9 28,1 42,7 33,9 48,5 39,8 54,3 45,6 66,0 57,2 77,6 68,8 24,2 15,5 S 08 23,0 13,0 28,8 18,8 31,2 21,2 34,7 24,7 40,5 30,5 46,3 36,3 52,1 42,1 63,7 53,7 75,4 65,4 27,7 17,7 S 09 26,6 15,4 29,0 17,7 32,5 21,2 38,3 27,0 44,1 32,8 49,9 38,6 61,5 50,3 73,2 61, ,9 S 10 30,2 17,7 36,1 23,6 41,9 29,4 47,7 35,2 59,3 46,8 71,0 58,5 34,6 22,1 S 11 33,8 20,1 39,7 25,9 45,5 31,7 57,1 43,4 68,7 55,0 38,1 24,3 S 12 1) 37,5 22,4 43,3 28,3 54,9 39,9 66,5 51,5 41,5 26,5 IA250 S 04 31,1 22,7 40,2 31,8 49,4 41,0 58,5 50,1 62,2 53,8 67,7 59,3 76,8 68,4 86,0 77,6 95,2 86,7 113,5 105,0 131,8 123,3 23,1 14,7 S 05 27,4 16,9 36,6 26,0 45,7 35,2 54,9 44,3 58,5 48,0 64,0 53,5 73,2 62,6 82,3 71,8 91,5 80,9 109,8 99,2 128,1 117,6 28,9 18,3 S 06 23,8 11,1 32,9 20,3 42,1 29,4 51,2 38,6 54,9 42,2 60,4 47,7 69,5 56,9 78,7 66,0 87,8 75,2 106,1 93,5 124,4 111,8 34,7 22,0 S 07 29,2 14,5 38,4 23,6 47,5 32,8 51,2 36,4 56,7 41,9 65,8 51,1 75,0 60,2 84,2 69,4 102,5 87, ,4 25,7 S 08 34,7 17,9 43,9 27,0 47,5 30,7 53,0 36,2 62,2 45,3 71,3 54,5 80,5 63,6 98,8 81, ,2 29,3 S 09 40,2 21,2 43,9 24,9 49,4 30,4 58,5 39,5 67, ,8 57,8 95,1 76, ,0 33,0 S 10 45,7 24,6 54,8 33,8 64,0 42,9 73,1 52,1 91,5 70, ,8 36,7 S 11 51,2 28,0 60,3 37,1 69,5 46,3 87,8 64, ,5 40,3 S 12 1) 56,7 31,4 65,8 40,5 84,1 58, ,3 44,0 IA300 S 04 46,2 35,0 59,5 48,3 72,8 61,6 86,1 74,9 91,4 80,2 99,4 88, ,5 20,3 S 05 41,1 27,1 54,4 40,4 67,7 53,7 81, ,3 72,3 94,3 80, ,4 25,3 S 06 36,1 19,2 49,4 32,5 62,7 45,8 76,0 59,1 81,3 64,4 89,3 72, ,3 30,4 S 07 44,3 24,6 57,6 37,9 70,9 51,2 76,2 56,5 84,2 64, ,1 35,5 S 08 52,5 30,0 65,8 43,3 71,1 48,7 79,1 56,6 92,4 69, ,2 119,0 96, ,5 S 09 60,8 35,5 66,1 40,8 74,0 48,8 87,3 62, ,3 113,9 88, ,9 45,6 S 10 69,0 40,9 82,3 54,2 95,6 67, , ,8 50,7 S 11 77,2 46,3 90,5 59, , ,7 55,7 S 12 1) 85,4 51, ,5 60,8 Md [Nm] moment IA...D Md [Nm] moment moment pneum. IA...S moment sprężyny 1) IA050 - IA550 S12 = Standardowa wersja InterApp. Inna liczba sprężyn na zapytanie 0º kąt otwarcia 90º 0º kąt otwarcia 90º 4/8 IAmotion_0903

5 Momenty obrotowe [Nm] - napędy jednostronnego działania: Pneumatyczny moment obrotowy przy ciśnieniu sterowania Sprężyna 2,5 bar 3 bar 3,5 bar 4 bar 4,2 bar 4,5 bar 5 bar 5,5 bar 6 bar 7 bar 8 bar [Nm] IA350 S 04 74,7 55,0 96,1 76,5 117,6 98, ,4 32,8 S 05 66,5 41,9 87,9 63,4 109,4 84, ,0 S 06 58,3 28,8 79,7 50,3 101,2 71, , ,6 49,2 S 07 71,5 37,2 93, , , ,7 57,4 S 08 84,8 45, , , , ,6 S 09 98,1 54,0 106,7 62, ,8 S , ,0 S , ,2 S 12 1) ,4 IA400 S ,9 42,0 S , ,4 52,5 S 06 75,5 39, , , ,0 S , , S , ,0 S , ,5 S S S 12 1) IA450 S ,9 S ,4 S , ,8 S S S S S S 12 1) IA500 S S S S S S S S S 12 1) IA550 S S S S S S S S 12 1) IA600 S S S S S S S S IA650 S S S S S S S S IA700 S S S S S S S S ) IA050 - IA550 S12 = Standardowa wersja InterApp. Inna liczba sprężyn na zapytanie 5/8 IAmotion_0903

6 Wymiary: IA... D IA... S A B C D F L M N O P R S T Z1 V O [l] V C [l] t O t C [kg] t O t C [kg] IA ,5 M5x , , /8 40 0,09 0,15 0,2 0,25 1,15 0,25 0,3 1,27 IA M5x , , /8 40 0,16 0,26 0,25 0,3 1,7 0,3 0,35 1,9 IA ,5 M5x ,5 58, /8 40 0,31 0,49 0,3 0,4 2,9 0,35 0,5 3,3 IA M5x , /8 40 0,51 0,78 0,4 0,5 4,1 0,5 0,6 4,7 IA ,5 M5x , /4 40 0,71 1,11 0,5 0,7 5,6 0,6 0,9 6,5 IA ,5 M5x , /4 65 1,19 1,80 0,7 0,9 8,7 0,8 1,1 10 IA ,5 M5x /4 65 1,54 2,34 0,9 1,2 11 1,1 1,4 13 IA M5x , /4 65 2,61 3,78 1,2 1,5 15 1,4 1,8 18 IA M5x , /4 65 3,14 4,92 1,5 1,8 18 1,7 2,1 23 IA ,5 213 M5x , / ,26 6,89 2 2,4 27 2,2 2,8 33 IA M5x , / ,94 9,46 2,7 3,5 35 3, IA ,5 272,5 M6x , / ,0 15,2 3,5 4, ,6 70 IA M6x / ,50 21,28 4 4,5 78 4, V(l) t O / t C objętość w litrach, V O = OTWARTY, V C = ZAMKNIĘTY do obliczenia zużycia powietrza pomnożyć objętość w litrach przez ciśnienie sterujące t O = czas otwarcia / t C = czas zamykania, w sekundach Powyższe czasy otrzymano przy następujących warunkach: - ciśnienie powietrza sterującego min 5.5 bar (80psi) - w temperaturze pokojowej - czynnik czyste powietrze - skok siłownika (napędu) 90 - napęd bez zadanego obciążenia - wielkość napędu. średnice zaworów elektromagnetycznych, średnice rury ciśnień sterujących zgodnie z poniższą tabelą wielkość napędu zawór pilotowy średnica rury IA DN 4 DN 4 IA DN 8 DN 6 IA DN 8 DN 8 Uwagi: jeśli podczas działania jeden lub więcej z podanych czynników (danych) różnią się czas operacyjny może być inny 6/8 IAmotion_0903

7 Wymiary: ISO Q Q1 Q2 W W1 W2 CH x I CH x I d x I K Y IA 050 F03-F M5 M6-11 x F M x F M x IA x F05-F M6 M8-14 x IA 200 F05-F M6 M8-14 x x x IA 250 F05-F M6 M8-17 x x IA 300 F05-F07-F M6 M8 M10 17 x x x IA 350 F07-F M8 M10-17 x x x IA 400 F07-F M8 M10-22 x x 25 (27 x 29) IA 450 F10-F M10 M12-27 x x IA 500 F10-F M10 M12-27 x x IA 550 F10-F M10 M12-27 x x F M x IA 600 F10-F M10 M12-27 x x F M d45 x x F M IA x F M x 38 - d45 x F M x IA 700 F M x x 40 d45 x F M d65 x ,5 Akcesoria: Nasz szeroki zakres akcesoriów zawiera wszystkie rodzaje ustawników pozycyjnych położenia, zaworów elektromagnetycznych, ręczne napędy bezpieczeństwa, bus system etc. Proszę odnieść się do odpowiedniej dokumentacji lub pobrać z naszej strony internetowej. wyłączniki krańcowe zawory elektromagnetyczne wyłączniki zbliżeniowe interfejs AS-i 7/8 IAmotion_0903

8 Switzerland Germany InterApp AG Tel. +41 (0) InterApp Deutschland GmbH Tel. +49 (0) Grundstrasse 24 Fax +41 (0) Hochsträss 3 Fax +49 (0) CH-6343 Rotkreuz info@ch.interapp.net D Oberndorf am Neckar info@de.interapp.net Austria Spain InterApp Ges.m.b.H. Tel. +43 (0) InterApp Válvulas S.A. Tel. +34 (0) Kolpingstraße 19 Fax +43 (0) Juan Ramón Jiménez, 16 Fax +34 (0) A-1230 Wien info@at.interapp.net E Paracuellos de Jarama info@es.interapp.net Italy Hungary InterApp Italiana S.r.l. Tel InterApp Kft Tel. +36 (1) Via A. Gramsci 29 Fax Bécsi út 100 Fax +36 (1) I Pero (Milano) info@it.interapp.net H-1034 Budapest info@hu.interapp.net Możliwość zmian zastrzeżona. Copyright by InterApp IAmotion_0903