Spis treści MINERA. strony 5-8. Uzwojenia Cu/Cu Uzwojenia Al/Al. strony 9-10 strony strony TRICAST

Transkrypt

1 - 3 -

2 Spis treści MINERA Uzwojenia Cu/Cu Uzwojenia Al/Al TRICAST Straty standardowe Straty zredukowane Do zasilania falowników (napięcie GN - 6,3 kv) Do zasilania falowników (napięcie GN - 15,75 kv) Do zasilania falowników (napięcie GN - 21,0 kv) RESIGLAS Straty standardowe, uzwojenia Al/Al Straty standardowe, uzwojenia Cu/Cu TZA Straty standardowe, uzwojenia Al/Al ZESPOŁY PROSTOWNIKOWE TRAKCYJNE Kontakt strony 5-8 strony 9-10 strony strony strony strony strony strony strony strony strony strony strony strony strony strona

3 Historia Zakładu Transformatorów w Mikołowie Mikołowska Fabryka Transformatorów Mefta jest jednym z liderów na polskim rynku w zakresie produkcji i dostaw transformatorów średniego napięcia dla sektora energetycznego. Nasze produkty dostarczamy również na wiele rynków eksportowych takich jak Szwecja, Finlandia, Łotwa, Litwa, Estonia, Rumunia, Słowacja, Czechy, Belgia, Niemcy, Rosja, których odbiorcami są zarówno duże koncerny i zakłady energetyczne, jak i małe przedsiębiorstwa. Historia Zakładu Transformatorów w Mikołowie sięga roku 1945, kiedy to nastąpiła nacjonalizacja firmy Elektrobau ( ). Po przekształceniu firmy w zakład państwowy nastąpił dynamiczny rozwój - zwiększanie produkcji, poszerzenie asortymentu, wzrost liczby zatrudnionych pracowników, dywersyfikacja rynków, a także zdobywanie nowych doświadczeń. W 1992r została przeprowadzona prywatyzacja Mikołowskiej Fabryki Transformatorów MEFTA i włączenie zakładu w struktury AEG ( ) Od 1993 nastąpił dynamiczny rozwój produkcji transformatorów suchych w izolacji żywicznej, które bardzo szybko zyskały uznanie, jako produkt niezawodny i bezpieczny dla środowiska, przez co całkowicie zastąpiły produkowane dotychczas transformatory suche. W 1995r uruchomiono produkcję na nowej hali. Ciągły rozwój i dążenie do polepszenia jakości zaowocował uzyskaniem w 1996r Certyfikatu ISO W kolejnych latach następowały dalsze przekształcenia: połączenie AEG i GEC Alsthom zmiana nazwy na GEC Alsthom (1997), a później na Alstom (1998) W grudniu 2001 miała miejsce konsolidacja firm Koncernu ALSTOM w Polsce, a także został zakończony proces nadania Certyfikatu Systemu Zarządzania Środowiskiem ISO W 2004 na skutek przejęcia sektora Transmisji i Dystrybucji przez koncern AREVA zmianie uległa nazwa firmy na AREVA T&D Sp. z o.o. Koncern Schneider Electric przejął cześć AREVA D w czerwcu 2010, a od 2011 nazwa spółki zmieniła się na Schneider Electric Energy Poland Sp. z o. o. Obecnie Mikołowska Fabryka Transformatorów Mefta produkuje 4 rodzaje produktów: transformatory olejowe MINERA transformatory żywiczne TRICAST transformatory żywiczne RESIGLAS transformatory żywiczne TZA Produkujemy również szereg transformatorów w wykonaniach specjalnych zgodnie z wymaganiami Klienta

4 Minera Rozdzielcze Transformatory Olejowe o zakresie mocy do 2500 kva- 36kV Korzystaj w pełni ze swojej energii - 6 -

5 W zależności od wymagań i standardów obowiązujących w kraju transformatory są dostosowane do parametrów sieci rozdzielczych, jednocześnie oferując najbardziej efektywne ekonomicznie rozwiązania. Posiadając zakłady produkcyjne na całym świecie oferujemy uniwersalność i różnorodność produktów. Jesteśmy w stanie dostarczyć Państwu produkt, spełniający Państwa oczekiwania. JAKOŚĆ I DOŚWIADCZENIE Z ponad 80 letnim doświadczeniem oraz z ponad dwoma milionami transformatorów olejowych zainstalowanych na całym świecie, mają Państwo pewność inwestowania w sprawdzoną technologię nieustannie unowocześnianą w naszych centrach badawczo-rozwojowych. MINERA NAJLEPSZYM ROZWIĄZANIEM Standardowy zakres transformatorów MINERA to jednostki: 3-fazowe (1-fazowe dostępne opcjonalnie) parametrach do 4000 kva, 36/38 kv, 50/60 Hz z chłodzeniem naturalnym (ONAN) z normalnym lub niskim poziomem hałasu i/lub strat o konstrukcjach: hermetycznych lub z konserwatorem wolnostojących lub słupowych (z własnym zawiesiem lub montowane na platformach) Na zamówienie możemy również zaoferować transformatory do zastosowań specjalnych (uziemiające, przekształtnikowe). Koncern jest także producentem transformatorów o wyższych mocach do 25 MVA, 72,5 kv oraz z podobciążeniowym przełącznikiem zaczepów. Jakiegokolwiek transformatora Państwo poszukują transformatory MINERA są najlepszym rozwiązaniem. Transformatory MINERA spełniają wymagania międzynarodowych norm takich jak IEC, ANSI jak również szczegółowych norm krajowych. MINERA - WŁAŚCIWE BRZMIENIE SIECI W zależności od zastosowań oraz wpływów i wymagań środowiska mogą Państwo wymagać różnych typów transformatorów. Seria MINERA oferuje oczekiwaną różnorodność: transformatory hermetyczne lub z konserwatorem do zastosowań wewnętrznych w budynkach lub halach produkcyjnych oraz w stacjach kompaktowych do zastosowań zewnętrznych jako transformatory wolnostojące lub słupowe (montowane bezpośrednio na słupie lub na platformie) o obniżonym poziomie hałasu (dla obszarów osiedlowych i miejskich) o normalnym, zredukowanym lub bardzo niskim poziomie strat WYSOKA JAKOŚĆ i NIEZAWODNOŚĆ Satysfakcja Klienta jest naszym głównym celem. Dlatego też nasze działania skupione są na ulepszaniu procesu produkcji i skracaniu terminów dostaw przy zachowaniu najwyższej jakości. Wszystkie transformatory MINERA produkowane są zgodnie z wymaganiami DIN EN ISO 9001:2000, EN ISO 14001, PN-N Transformatory MINERA poddawane są próbom wyrobu zgodnie z obowiązującymi normami (IEC). Na życzenie Klienta możemy wykonać próby specjalne lub przedstawić próby typu. Nieustannie unowocześniamy procesy produkcji KORZYŚCI Duża różnorodność w całym zakresie mocy Wysoka jakość i niezawodność Optymalne parametry Kapitalizacja strat Sprawdzona i zoptymalizowana technologia Zredukowane gabaryty Wytrzymała konstrukcja Długi czas życia oraz łatwy recykling - 7 -

6 Polityką wewnętrzną naszej firmy jest ciągły postęp uwzględniający ostatnie światowe osiągnięcia. To zapewnia, że nasze transformatory są nowoczesne i w pełni odpowiadają najwyższym wymaganiom rynku globalnego pod względem: szybkości dostaw, podwyższonej jakości, polepszonych właściwości recyklingowych, zredukowanych wymiarów oraz na specjalne zamówienie bardzo niskiego poziomu strat i hałasu. RDZEŃ MAGNETYCZNY Rdzenie transformatorów wykonane są z blachy magnetycznej zimnowalcowanej o niskiej stratności. Sposób zaplatania dobrano tak, aby zminimalizować zarówno straty jak i prąd stanu jałowego transformatora. Rdzeń magnetyczny jest stopniowany o przekroju okrągłym lub owalnym. W celu obniżenia hałasu i drgań, powodowanych głównie przez efekt magnetostrykcji, rdzeń posiada odpowiednio zaprojektowaną konstrukcję mechaniczną i odpowiednie parametry elektromagnetyczne. UZWOJENIE DOLNEGO NAPIĘCIA Uzwojenia dolnego napięcia wykonywane są z drutu profilowego w izolacji papierowej, a w transformatorach większych mocy z taśmy miedzianej lub aluminiowej. Konstrukcja uzwojeń zapewnia bardzo dobrą wytrzymałość dielektryczną, w tym dużą odporność piorunową oraz bardzo dobrą wytrzymałość zwarciową. Dla zapewnienia odpowiednich parametrów cieplnych uzwojenia posiadają odpowiednią liczbę kanałów chłodzących. Wytrzymałość elektryczną zapewnia odpowiednia konstrukcja kanału pomiędzy uzwojeniem DN i GN

7 Rozdzielcze transformatory olejowe Moc znamionowa Poziomy izolacji Liczba faz Zakres regulacji Hermetyczne (bez konserwatora) lub z konserwatorem kva Według IEC dla napięć U M =1,1-3,6-7, , kv lub według ANSI dla napięć do 36,5 kv 3-fazowe ( jednofazowe dostępne opcjonalnie) ±3x2,5% (inne zakresy regulacji dostępne opcjonalnie) Regulacja napięcia W stanie beznapięciowym Znamionowe napięcie wtórne Od 220 do 800 V (standardowo 400, 420 V) Uk=4% lub 4,5% dla P 630 kva oraz U M 24 kv Napięcie zwarcia Uk=4,5 lub 6% dla P 630 kva oraz U M =36 kv Uk=6% dla P 630 kva Czestotliwość znamionowa 50 Hz (60 Hz na zamówienie) Yzn zalecane do 100 kva dla U M 24 kv Yzn zalecane do 160 kva dla U M =36 kv Grupa połączeń Dyn dla pozostałych mocy Na specjalne życzenie również inne grupy połączeń zgodne ze standardami IEC lub PN-EN Klasa ciepłoodporności izolacji Klasa A według IEC Średni przyrost temperatury uzwojeń: 65 K Przyrost temperatury oleju w górnej warstwie: 60 K Przy temperaturach otoczenia zgodnych z EN Temperatury powietrza nie powinny przekraczać: Przyrost temperatur 20 C temperatura średnioroczna 30 C średnia temperatura najcieplejszego miesiaca 40 C temperatura maksymalna Dla innych temperatur otoczenia oferujemy transformatory o zredukowanych przyrostach temperatur (na specjalne zamówienie) Rodzaj chłodzenia ONAN, KNAN Olej mineralny nieinhibitowany zgodny z wymaganiami IEC Płyn izolacyjny Na specjalne życzenie: olej mineralny inhibitowany lub midel Transformatory wytrzymują cieplne i dynamiczne efekty zwarcia po stronie Wytrzymałość zwarciowa wtórnej zgodnie z IEC Pomiar (ciśnienie akustyczne według krzywej korekcji A LpA) i obliczenia (moc akustyczna według krzywej korekcji A LwA) parametrów akustycznych są Poziom hałasu wykonywane zgodnie z IEC Wymagania dotyczące poziomu hałasu są zgodne z zaleceniami krajowymi lub wymaganiami klienta Miejsce instalacji Wewnętrzne oraz zewnętrzne Przyłącza GN: przepusty porcelanowe lub przepusty konektorowe Przyłącza GN i DN Przyłącza DN: przepusty porcelanowe Na zamówienie: zaciski do szybkiego montażu kabli, zaciski szynowe (chorągiewki), osłony przepustów, skrzynki kablowe Standardowe: wlew oleju, zawór spustowy oleju, zaciski uziemiające, ucha do podnoszenia, tabliczka znamionowa, podwozie z kołami przestawialnymi Akcesoria Opcjonalne: wskaźnik poziomu oleju, zawór nadciśnieniowy, termometr z kontaktami, urządzenie zabezpieczające (DGPT-2 lub DMCR), tłumiki drgań Dla wersji z konserwatorem: przekaźnik Buchholza, wskaźnik poziomu oleju, odwilżacz - 9 -

8 Minera Transformatory olejowe o mocach od 25 kva do 2000 kva, Poziom izolacji 24 kv, uzwojenia Cu/Cu Wyposażenie standardowe Siedmiopozycyjny przełącznik zaczepów na pokrywie 3 izolatory porcelanowe po stronie GN z rożkami odgromowymi dla napięć 15,75 i 21 kv 4 izolatory porcelanowe po stronie DN z zaciskami płaskimi 4 koła przestawne uszy do podnoszenia uszy do ciągnięcia zaciski uziemiające na pokrywie wlew oleju i zawór przeciążeniowy wskaźnik poziomu oleju zawór spustowy tabliczka znamionowa Standardy Transformatory spełniają wymagania następujących norm: EN EN do 10 Schneider Electric gwarantuje, że transformatory produkowane są z komponentów, które nie zawierają PCB. Opis Trójfazowe transformatory olejowe, 50 Hz o następujących parametrach technicznych: Hermetyczne Chłodzenie ONAN Zastosowanie wnętrzowe i zewnętrzne Powłoka ochronna kategoria antykorozyjności C3 Kadź malowana (RAL 7033) Stopień ochrony IP00 Uzwojenia miedziane Wyposażenie opcjonalne Izolatory typu euromold po stronie GN Wtyki konektorowe po stronie GN Zaciski przyłączeniowe typu TOGA Osłony zacisków po stronie DN Zabezpieczenie typu DMCR lub DGPT2 Kieszeń termometru Termometr dwukontaktowy (od mocy 800 kva jako wyposażenie standardowe) Wykonanie z konserwatorem dla mocy kva Płyn chłodzący Nieinhibitowany Testowany zgodnie z normą IEC

9 Charakterystyka elektryczna Moc (kva) Napięcie GN (kv) 6,3; 10,5; 15,75; 21 Napięcie DN (V) 420 Poziom izolacji 7,2 dla napięcia 6,3 kv; 12 dla napięcia 10,5; 17,5 dla napięcia 15,75 kv; 24 dla napięcia 21 kv Regulacja (%) ± 3x2,5 Grupa połączeń Yzn5 Dyn5 Straty stanu jałowego (W) Straty stanu obciążenia przy 7 5 C (W) Napięcie zwarcia (%) Wymiary i masa Moc (kva) Wymiary (mm) A B C D E G d Masa (kg) Oleju Całkowita Masy i wymiary przybliżone. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w sensie prawnym. Parametry i charakterystyka wyrobów podane w niniejszych tabelach nie wykluczają wykonania transformatorów według wymagań Klienta. Producent zastrzega sobie prawo zmian parametrów bez powiadamiania

10 Minera Transformatory olejowe o mocach od 160 kva do 2000 kva, Poziom izolacji 24 kv, uzwojenia Al/Al Standardy Transformatory spełniają wymagania następujących norm: EN EN do 10 Schneider Electric gwarantuje, że transformatory produkowane są z komponentów, które nie zawierają PCB. Opis Trójfazowe transformatory olejowe, 50 Hz, o następujących parametrach technicznych: Hermetyczne Chłodzenie ONAN Zastosowanie wnętrzowe i zewnętrzne Powłoka ochronna kategoria antykorozyjności C3 Kadź malowana (RAL 7033) Stopień ochrony IP00 Uzwojenia aluminiowe Wyposażenie standardowe Siedmiopozycyjny przełącznik zaczepów na pokrywie 3 izolatory porcelanowe po stronie GN z rożkami odgromowymi dla napięć 15,75 i 21 kv 4 izolatory porcelanowe po stronie DN z zaciskami płaskimi 4 koła przestawne uszy do podnoszenia uszy do ciągnięcia zaciski uziemiające na pokrywie wlew oleju i zawór przeciążeniowy wskaźnik poziomu oleju zawór spustowy tabliczka znamionowa Wyposażenie opcjonalne Izolatory typu euromold po stronie GN Wtyki konektorowe po stronie GN Zaciski przyłączeniowe typu TOGA Osłony zacisków po stronie DN Zabezpieczenie typu DMCR lub DGPT2 Kieszeń termometru Termometr dwukontaktowy (od mocy 800 kva jako wyposażenie podstawowe) Płyn chłodzący Nieinhibitowany Testowany zgodnie z normą IEC

11 Charakterystyka elektryczna Moc (kva) Napięcie GN (kv) 6,3; 10,5; 15,75; 21 Napięcie DN (V) 420 Poziom izolacji 7,2 dla napięcia 6,3 kv; 12 dla napięcia 10,5; 17,5 dla napięcia 15,75 kv; 24 dla napięcia 21 kv Regulacja (%) ± 3x2,5 Grupa połączeń Dyn5 Straty stanu jałowego (W) Straty stanu obciążenia przy 75 C (W) Napięcie zwarcia (%) Wymiary i masa Moc (kva) Wymiary (mm) A B C D E G d Masa (kg) Oleju Całkowita Masy i wymiary przybliżone. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w sensie prawnym. Parametry i charakterystyka wyrobów podane w niniejszych tabelach nie wykluczają wykonania transformatorów według wymagań Klienta. Producent zastrzega sobie prawo zmian parametrów bez powiadamiania

12 Tricast Transformator żywiczny suchy do 3150 kva - 36 kv PM Korzystaj w pełni ze swojej energii

13 Tricast Kluczowe cechy transformatora PM Klienci na całym świecie wymagają dla swoich sieci przesyłowych rozwiązań ekologicznych, które będą bezpieczne nie tylko dla ich pracowników, ale również dla środowiska. Przy obecnym nacisku, jaki kładzie się na poprawę w zakresie oddziaływania na środowisko i ochronę zasobów naturalnych ziemi, wkład firmy Schneider Electric polega na produkcji bezpiecznego i przyjaznego środowisku sprzętu: transformatorów Tricast KORZYŚCI DLA KLIENTA Samogasnący Przeznaczony do stosowania w środowiskach wilgotnych i silnie zanieczyszczonych oraz w miejscach o dużych zakłóceniach elektrycznych Doskonałe parametry obciążeniowe i wytrzymałość zwarciowa Niski poziom hałasu Optymalizacja zajmowanej przestrzeni Przyjazny środowisku Odporność na czynniki zewnętrzne zgodnie z klasą E2, C2, F1 Prawie bezkonserwacyjny (od czasu do czasu jedynie okresowe kontrole i czyszczenie) Wysoka jakość i niezawodność sprawiają, że transformatory żywiczne Tricast są idealnym rozwiązaniem dla projektów infrastrukturalnych, takich jak stacje przesyłowe i rozdzielcze, budynki użyteczności publicznej oraz zabudowa wysokościowa. Jako transformator samogasnący, Tricast jest skutecznym rozwiązaniem przeznaczonym do stosowania w instalacjach przemysłowych podatnych na zagrożenia pożarowe. Poza tym spełnia on wymagania dotyczące zastosowań specjalnych, takich jak farmy wiatrowe i jest idealnym zamiennikiem transformatorów olejowych. Tricast rozwiązanie bezpieczne i ekologiczne Nasza gama transformatorów żywicznych suchych Tricast spełnia wszystkie Państwa wymagania w zakresie transformatorów rozdzielczych. Transformatory Tricast są dostępne jako urządzenia jedno- i trójfazowe. Wykonane są w szerokim zakresie parametrów. Moc znamionowa do 3150 kva i 36 kv,50/60 Hz z chłodzeniem naturalnym AN do pracy ciągłej w pomieszczeniach zamkniętych (z opcjami chłodzenia AF) oraz wykonane ze stratami normalnymi lub z stratami obniżonymi. Tricast spełnia wymagania następujących norm: IEC EN NF EN i NF C VDE 0532 część 6 DIN ANSI C Zapewnienie jakości Nasze zakłady produkcji transformatorów posiadają Każdy transformator po wykonaniu poddany jest szczegółowym badaniom na stacji prób

14 - 16 -

15 Tricast Specyfikacje Tricast PM PM Rdzeń magnetyczny Rdzeń magnetyczny składa się z ciętych ukośnie arkuszy stalowej blachy teksturowanej, izolowanych karlitem, wykonanych w celu zapewnienia małych strat. Na powierzchni rdzeń jest zabezpieczony lakierem niepalnym (izolacja niestatyczna) w celu zabezpieczenia blachy przed korozją i zapewnienia poprawy w zakresie poziomu hałasu. Uzwojenie LV Uzwojenie LV generalnie składa się z arkuszy folii aluminiowej z umieszczonym pomiędzy nimi materiałem izolacyjnym wstępnie zaimpregnowanym gorącą żywicą polimeryzowaną. W razie konieczności można zapewnić kanały wentylacyjne. W zależności od szczególnych wymagań dotyczących zastosowania dostępny jest również wybór zwojów miedzianych i wykonanych z odlewów. Uzwojenie HV Uzwojenie HV stanowi izolowany przewodnik aluminiowy (lub miedziany) odlewany próżniowo w formach. Wzmocnienie wykonane z mocnego włókna szklanego zapewnia istotną poprawę w zakresie stabilności mechanicznej i wstrząsów oraz możliwość zachowania stabilności w trakcie przeciążenia termicznego. Montaż kolumn HV/LV Kolumny są mocowane koncentrycznie. Uzwojenie LV jest przymocowane bezpośrednio do rdzenia. Uzwojenie HV jest zablokowane pomiędzy dwoma ramkami przy użyciu klinów z gumowymi podkładkami, które służą również jako amortyzatory rozprężeniowe. Taki układ zapewnia minimalny ruch w czasie manipulowania. Ekskluzywny system odlewów W obliczu coraz surowszych przepisów dotyczących zagrożenia pożarowego oraz Electric stosuje politykę ciągłego badania zachowania materiałów izolacyjnych w czasie pożaru. Takie badania umożliwiły opracowanie w naszych laboratoriach systemu odlewów ekskluzywnej klasy F (temperatura systemu izolacji: 155 C). System składa się z 2 głównych elementów: Żywicy epoksydowej Utwardzacza hybrydowego Po przeprowadzeniu polimeryzacji żywice epoksydowe wraz z utwardzaczem tworzą stabilną sieć trójwymiarową. Takie systemy mają lepsze właściwości niż większość tworzyw sztucznych. Za ich stosowaniem w transformatorach przemawia: Znakomita odporność na starzenie termiczne Niezwykłe zdolność przylegania do podłoża prawie wszystkich znanych materiałów Wyjątkowa wydajność czyni uzwojenia odpornymi na wiele substancji chemicznych. Wytrzymałość i wysoką przewodność termiczną uzyskuje się dzięki zastosowaniu wyselekcjonowanych wypełniaczy mineralnych, umożliwiając w ten sposób odprowadzanie ciepła w trakcie ich użytkowania i znaczne ograniczenie ilości materiałów palnych. Izolację twardą uzyskuje się w wyniku odlewania próżniowego we wstępnie podgrzewanych formach, po którym następuje okres utwardzania w kontrolowanej temperaturze. Po przeprowadzeniu utwardzania polimeryzacyjnego taki system odlewów staje się trwały. System zapewnia doskonałe zachowanie w czasie pożaru oraz natychmiastowe samogaszenie, wykraczające daleko poza znamionowe warunki użytkowania

16 - 18 -

17 Wymiary i waga bez osłon i obudowy (IP00) E/2 Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są J J L I przykładowe dla transformatorów pojedynczego napięcia dla poziomów izolacji 7,2kV (pierwsza tabela), 17,5 kv SM (druga tabela) i 24 kv (trzecia tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1. Ø 13 Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę dla poziomów izolacji w zakresie 7,2 kv tapping links C (pierwsza tabela), w zakresie 17,5 kv (druga tabela) i w zakresie od 24kV (trzecia tabela). M H Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. B Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). earthing terminal Ø 125 (160) D A 40 (50) D E Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 24 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg)

18 Wymiary i waga w obudowie metalowej IP31 I Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów pojedynczego napięcia dla poziomów izolacji 7,2kV (pierwsza tabela) i 17,5 kv (druga tabela), 24 kv (trzecia tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1. Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę dla poziomów izolacji w zakresie 7,2 kv (pierwsza tabela) w zakresie 17,5 kv (druga tabela) i w zakresie 24kV (trzecia tabela). Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). tapping links earthing terminal SM Ø 13 Ø 125 (160) D A C 40 G(50) D B Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Moc zna mionowa ( kva) Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Moc zna mionowa ( kva) Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 24 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Moc zna mionowa ( kva) Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg)

19 Połączenia - Transformatory Tricast bez osłon i obudowy IP 00 Powłoka uzwojeń z żywicy i złącza wtykowe nie zapewniają ochrony przed dotknięciem części transformatora znajdujących się pod napięciem. Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym. Minimalne odstępy izolacyjne Standardowe podłączenie HV i LV SM SM SM X X X Minimalne odstępy izolacyjne 200 mm 200 mm Zaciski LV Ø LV HV LV HV X 500 mm* 4 x Ø 14 izolacja (kv) 200 mm wymiary X (mm) ściana pełna 4 x Ø 14 ściana z siatki Zgodnie z HD Nie należy brać pod uwagę dostępu do odczepów po stronie napięcia HV. Połączenia - Transformatory Tricast w obudowie metalowej IP mini LV cable support Podłączenie HV i LV cable support Zaciski HV LV 50 n n HV HV 120 mini cable support 160 to 400 kva* grubość to 800 kva* grubość to 1250 kva* grubość Ø SM SM SM x Ø x Ø kva* grubość 12 * dla zacisków aluminiowych 2000 kva* grubość kva* grubość 2x10 Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym

20 Tricast - straty zredukowane Parametry elektryczne dla poziomu izolacji 7,2 kv Parametry elektryczne wspólne Częstotliwość: 50Hz Maksymalna temperatura otoczenia: 40 C Napięcie wtórne bez obciążenia (1) : 400 do 433V pomiędzy fazami 231 do 250V pomiędzy fazą a przewodem neutralnym Zakres regulacji HV (przy odłączonym obciążeniu) 1) : ± 2.5 do ± 5 Grupa połączeń: Dyn5 lub Dyn11 (Trójkąt, gwiazda z wyprowadzonym przewodem neutralnym) Poziom wyładowań niezupełnych zgodnie z IEC 270: <10 pc at 1.3 Un Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji 17,5 kv Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji 24 kv Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) (*) moc znamionowa jest podana dla chłodzenia naturalnego (AN). W przypadku szczególnych ograniczeń może ona być zwiększona o 40 % dzięki dodaniu chłodzenia wymuszonego (AF). Prosimy o kontakt w tej sprawie. (1) inne możliwości na zamówienie, prosimy o kontakt. (2) możliwe są wykonania o nie standardowych danych znamionowych na specjalne zamówienie

21 Wymiary i waga bez osłon i obudowy (IP00) Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów pojedynczego napięcia dla poziomów izolacji 7,2kV (pierwsza tabela), 17,5 kv (druga tabela) i 24 kv (trzecia tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1. Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę dla poziomów izolacji w zakresie 7,2 kv (pierwsza tabela), w zakresie 17,5 kv (druga tabela) i w zakresie od 24kV (trzecia tabela).. Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 24 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg)

22 Wymiary i waga w obudowie metalowej IP31 Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów pojedynczego napięcia dla poziomów izolacji 7,2kV (pierwsza tabela) i 17,5 kv (druga tabela), 24 kv (trzecia tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1. Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę dla poziomów izolacji w zakresie 7,2 kv (pierwsza tabela) w zakresie 17,5 kv (druga tabela) i w zakresie 24kV (trzecia tabela). Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Odczepy regulacyjne Zacisk uziemiający Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V - low Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 24 kv niskie napięcie od 400 V do 433 V ow Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg)

23 Połączenia Transformatory Tricast bez obudowy (IP 00) Powłoka uzwojeń z żywicy i złącza wtykowe nie zapewniają ochrony przed dotknięciem części transformatora znajdujących się pod napięciem. Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym Minimalne odstępy izolacyjne Standardowe podłączenie HV i LV izolacja (kv) wymiary X (mm) ściana pełna ściana z siatki Zgodnie z HD Nie należy brać pod uwagę dostępu do odczepów po stronie napięcia HV Połączenia - Transformatory Tricast w obudowie metalowej IP 31 Minimalne odstępy izolacyjne Podłączenie HV i LV * 500 mm dla dostępu do przełączania zaczepów Zaciski LV Zaciski HV 160 do 400 kva* 500 do 800 kva* 1000 do 1250 kva* grubość 5 grubość 6 grubość 10 Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym kva* * dla zacisków aluminiowych 2000 kva* grubość 10 grubość kva* grubość 2 x

24 Tricast napięcie HV 6,3kV do zasilania falowników Parametry elektryczne wspólne Max THDi=20% K- Factor=4 Częstotliwość: 50Hz Maksymalna temperatura otoczenia: 40 C Napięcie pierwotne 6,3kV Napięcie wtórne bez obciążenia (1) : 400 pomiędzy fazami 231 pomiędzy fazą a przewodem neutralnym Zakres regulacji HV (przy odłączonym obciążeniu) 1) : ± 2.5 do ± 5 Grupa połączeń: Dyn5 lub Dyn11 (Trójkąt, gwiazda z wyprowadzonym przewodem neutralnym) Poziom wyładowań niezupełnych zgodnie z IEC 270: <10 pc at 1.3 Un Parametry elektryczne dla poziomu izolacji 7,2 kv niskie napięcie 400 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 525 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 690 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 725 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) (*) moc znamionowa jest podana dla chłodzenia naturalnego (AN). W przypadku szczególnych ograniczeń może ona być zwiększona o 40 % dzięki dodaniu chłodzenia wymuszonego (AF). Prosimy o kontakt w tej sprawie. (1) inne możliwości na zamówienie, prosimy o kontakt. (2) możliwe są wykonania o nie standardowych danych znamionowych na specjalne zamówienie

25 Wymiary i waga bez osłon i obudowy (IP00) Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów z poziomem izolacji 7,2kV dla napięć LV: 400V (pierwsza tabela), 525V (druga tabela), 690V (trzecia tabela), i 725V (czwarta tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1. Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę. Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 400 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 525 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 690 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 725 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg)

26 Wymiary i waga w obudowie metalowej IP31 Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów z poziomem izolacji 7,2kV dla napięć LV: 400V (pierwsza tabela), 525V (druga tabela), 690V (trzecia tabela), i 725V (czwarta tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1 Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę. Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 400 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 525 V - low voltage 400 V to 433 Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 690 V ow voltage 400 V to 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 7,2 kv niskie napięcie 725 V ow voltage 400 V to 433 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg)

27 Połączenia Transformatory Tricast bez obudowy (IP 00) Powłoka uzwojeń z żywicy i złącza wtykowe nie zapewniają ochrony przed dotknięciem części transformatora znajdujących się pod napięciem. Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym. Minimalne odstępy izolacyjne Standardowe podłączenie HV i LV izolacja (kv) wymiary X (mm) ściana pełna ściana z siatki Wsporniki kabla Zgodnie z HD Nie należy brać pod uwagę dostępu do odczepów po stronie napięcia HV. Połączenia - Transformatory Tricast w obudowie metalowej IP 31 Minimalne odstępy izolacyjne Podłączenie HV i LV * 500 mm dla dostępu do przełączania zaczepów Zaciski LV Zaciski HV 160 do 400 kva* 500 do 800 kva* 1000 do 1250 kva* grubość 5 grubość 6 grubość 10 Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym kva* * dla zacisków aluminiowych 2000 kva* grubość 10 grubość kva* grubość 2 x

28 Tricast napięcie HV 15,75kV do zasilania falowników Parametry elektryczne wspólne Max THDi=20% K- Factor=4 Częstotliwość: 50Hz Maksymalna temperatura otoczenia: 40 C Napięcie pierwotne 15,75kV Napięcie wtórne bez obciążenia (1) : 400 pomiędzy fazami 231 pomiędzy fazą a przewodem neutralnym Zakres regulacji HV (przy odłączonym obciążeniu) 1) : ± 2.5 do ± 5 Grupa połączeń: Dyn5 lub Dyn11 (Trójkąt, gwiazda z wyprowadzonym przewodem neutralnym) Poziom wyładowań niezupełnych zgodnie z IEC 270: <10 pc at 1.3 Un Parametry elektryczne dla poziomu izolacji 17,5 kv niskie napięcie 400 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 525 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 690 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 725 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) (*) moc znamionowa jest podana dla chłodzenia naturalnego (AN). W przypadku szczególnych ograniczeń może ona być zwiększona o 40 % dzięki dodaniu chłodzenia wymuszonego (AF). Prosimy o kontakt w tej sprawie. (1) inne możliwości na zamówienie, prosimy o kontakt. (2) możliwe są wykonania o nie standardowych danych znamionowych na specjalne zamówienie

29 Wymiary i waga bez osłon i obudowy (IP00) Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów z poziomem izolacji 17,5kV dla napięć LV: 400V (pierwsza tabela), 525V (druga tabela), 690V (trzecia tabela), i 725V (czwarta tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1. Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę. Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 400 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 525 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 690 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 725 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga bez obudowy (kg)

30 Wymiary i waga w obudowie metalowej IP31 Wymiary i waga przedstawione w tabelach poniżej są przykładowe dla transformatorów z poziomem izolacji 17,5kV dla napięć LV: 400V (pierwsza tabela), 525V (druga tabela), 690V (trzecia tabela), i 725V (czwarta tabela), odpowiednio dla danych technicznych przedstawionych na stronie 1 Poniższe tabele zawierają jedynie przybliżone wymiary i wagę. Zobowiązania kontraktowe dotyczą tylko ostatecznych rysunków dostarczonych w odpowiedzi na zamówienie. Dla innych napięć, napięć zwarcia i wykonań z dwoma napięciami waga i wymiary transformatorów są inne (prosimy o kontakt). Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 400 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 525 V - low voltage 400 Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 690 V ow voltage 400 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg) Poziom izolacji: 17,5 kv niskie napięcie 725 V ow voltage 400 V Wymiary (mm) - Szerokość ramy E Waga całkowita (kg)

31 Połączenia Transformatory Tricast bez obudowy (IP 00) Powłoka uzwojeń z żywicy i złącza wtykowe nie zapewniają ochrony przed dotknięciem części transformatora znajdujących się pod napięciem. Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym Minimalne odstępy izolacyjne Standardowe podłączenie HV i LV izolacja (kv) wymiary X (mm) ściana pełna ściana z siatki Zgodnie z HD Nie należy brać pod uwagę dostępu do odczepów po stronie napięcia HV Połączenia - Transformatory Tricast w obudowie metalowej IP 31 Minimalne odstępy izolacyjne Podłączenie HV i LV * 500 mm dla dostępu do przełączania zaczepów Zaciski LV Zaciski HV 160 do 400 kva* 500 do 800 kva* 1000 do 1250 kva* grubość 5 grubość 6 grubość 10 Wykonawca musi zapewnić dla kabli i szyn nakładanych na zaciski transformatora, szyny lub prowadzonych przez przepusty odpowiednie wsporniki zapobiegające naprężeniom mechanicznym kva* * dla zacisków aluminiowych 2000 kva* grubość 10 grubość kva* grubość 2 x

32 Tricast napięcie HV 21,0kV do zasilania falowników Parametry elektryczne wspólne Max THDi=20% K- Factor=4 Częstotliwość: 50Hz Maksymalna temperatura otoczenia: 40 C Napięcie pierwotne 21,0kV Napięcie wtórne bez obciążenia (1) : 400 pomiędzy fazami 231 pomiędzy fazą a przewodem neutralnym Zakres regulacji HV (przy odłączonym obciążeniu) 1) : ± 2.5 do ± 5 Grupa połączeń: Dyn5 lub Dyn11 (Trójkąt, gwiazda z wyprowadzonym przewodem neutralnym) Poziom wyładowań niezupełnych zgodnie z IEC 270: <10 pc at 1.3 Un Parametry elektryczne dla poziomu izolacji 24,0 kv niskie napięcie 400 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 24,0 kv niskie napięcie 525 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 24,0 kv niskie napięcie 690 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) Parametry elektryczne dla poziomu izolacji: 24,0 kv niskie napięcie 725 V Straty (W) - stanu jałowego Straty (W) - z obciążeniem przy 75 C Straty (W) - z obciążeniem przy 120 C Znamionowe napięcie zwarcia (%) Poziom hałasu db(a) - moc akustyczna LW(A) Poziom hałasu db(a) - ciśnienie akustyczne LP(A) dla 1 m (zgodnie z to IEC 270) (*) moc znamionowa jest podana dla chłodzenia naturalnego (AN). W przypadku szczególnych ograniczeń może ona być zwiększona o 40 % dzięki dodaniu chłodzenia wymuszonego (AF). Prosimy o kontakt w tej sprawie. (1) inne możliwości na zamówienie, prosimy o kontakt. (2) możliwe są wykonania o nie standardowych danych znamionowych na specjalne zamówienie