PROGRAM PRODUKTÓW MEGASYS

Transkrypt

1 PROGRAM PRODUKTÓW MEGASYS ELEMENTY UKŁADÓW HYDRAULICZNYCH

2 2

3 PROGRAM PRODUKTÓW MEGASYS Wydajność Uniwersalność Prostota Wartość PRODUKTY MEGASYS TYLKO OD FIRMY GATES Gates MegaSys to specjalnie zaprojektowany układ składający się z przewodu ciśnieniowego oraz końcówki, zapewniający doskonałą wydajność, uniwersalność, prostotę użytkowania oraz wartość. To rozwiązanie gwarantujące najniższe koszty zakupu i utrzymania. Stosowana przez firmę Gates zasada stałego ciśnienia roboczego każdego przewodu niezależnie od jego rozmiaru ułatwia dobranie produktów spełniających wymagania układu pod względem ciśnienia i temperatury. 3

4 PROGRAM PRODUKTÓW MEGASYS OSZCZĘDŹ CZAS, MIEJSCE I PIENIĄDZE DZIĘKI PRODUKTOM MEGASYS Stałe ciśnienie robocze przewodu niezależne od jego średnicy ułatwia wybór właściwego produktu Przewody przeznaczone do najszerszej gamy zastosowań w budownictwie, rolnictwie, przetwórstwie i gałęziach specjalnych przemysłu, obejmujące linie produktów do pracy w ciśnieniach 21,0 MPa, 22,5 MPa, 28,0 MPa, 35,0 MPa i 42,0 MPa Promień gięcia - do 30% wartości wymaganej przez normy międzynarodowe Zmniejszenie całkowitej długości zamontowanych przewodów Ułatwienie prac hydraulicznych oraz możliwość ułożenia w ciasnej przestrzeni Zmniejszenie liczby niezbędnych kształtek kolankowych Prosty montaż dzięki większej elastyczności Zmniejszenie wymaganej ilości zapasów magazynowych Większa trwałość w zastosowaniach związanych ze zginaniem i odchylaniem Łatwa identyfikacja przewodów w magazynie i w układach dzięki różnicom w konstrukcji oraz oznakowaniu za pomocą barwnych kodów 4

5 TABELA ROZMIARÓW/CIŚNIEŃ MEGASYS Poniższa tabela ułatwia dobranie przewodów. Wystarczy znaleźć wymagane ciśnienie i odnaleźć w tabeli przewody o rozmiarze odpowiednim do zastosowania MPa* 28.0 MPa 35.0 MPa 42.0 MPa M3K M3K M3K M3K M3K M3K M3K EFG3K EFG3K EFG3K M4K M4K M4K M4K M4K M4K EFG4K EFG4K EFG4K EFG4K EFG4K EFG4K M5K M5K M5K M5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K M6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K * Maks. ciśnienie robocze EFG3K = 21,0 MPa Przekracza wymagania 1SN/1SC Przekracza wymagania 2SN/2SC Przekracza wymagania 4SP Przekracza wymagania 4SH 8M3K Mega MPa (3250 PSI) 1/2 (12.5 mm) ISO11237 R17 / SAE 100R17 Flame Resistant MSHA 2G-11C M3K 20EFG3K MegaSpiral 21.0 MPa (3000 PSI) 1-1/4 (31.5 mm) Exceeds ISO3862 R12 4SP / EN856 R12 4SP / SAE 100R12 Flame Resistant MSHA 2G-11C G3K 10M4K Mega MPa (4000 PSI) 5/8 (15.9 mm) ISO11237 R19 / SAE 100R19 Flame Resistant MSHA 2G-11C M4K 12EFG4K MegaSpiral 28.0 MPa (4000 PSI) 3/4 (19.0 mm) EN856 R12 / SAE 100R12 Flame Resistant MSHA 2G-11C G4K 8M5K Mega MPa (5000 PSI) 1/2 (12.5 mm) Gates Engineered Flame Resistant MSHA 2G-11C M5K 12EFG5K MegaSpiral 35.0 MPa (5000 PSI) 3/4 (19.0 mm) ISO3862 R13 / Exceeds EN856 R13 4SP / SAE 100R13 Flame Resistant MSHA 2G-11C G5K 4M6K Mega MPa (6000 PSI) 1/4 (6.3 mm) Gates Engineered Flame Resistant MSHA 2G-11C M6K 32EFG6K MegaSpiral 42.0 MPa (6000 PSI) 2 (51.0 mm) Gates Engineered Flame Resistant MSHA 2G-11C G6K 5

6 PRZEWODY MEGASYS O STAŁYM CIŚNIENIU ROBOCZYM W KRZYŻOWYM OPLOCIE ORAZ KOŃCÓWKI MEGACRIMP PORÓWNANIE PROMIENI GIĘCIA PRZEWODÓW GATES MxK MEGASYS ISO EN 857 1SC/2SC EN 853-1SN/2SN M3K M4K M5K M6K / / / Uwaga: Minimalny promień gięcia dotyczy również powłok MegaTuff i XtraTuff. 6

7 10M4K Mega4000 TM 28.0 MPa ( Konstrukcja Przekracza wymagania określone w normach ISO 11237/EN 857 i EN 853 Model M3K jest obecnie dostępny w wersji o większym ciśnieniu roboczym wynoszącym 22,5 MPa Promień gięcia - do 40% minimalnej wartości określonej w normie EN 853 oraz 50% wartości określonej w normie ISO 11237/EN 857 Przetestowane w najbardziej ekstremalnych warunkach: cykli impulsów przy temperaturze 100 C i ciśnieniu roboczym 133% Dostępne z powłoką MegaTuff, która zapewnia odporność na ścieranie 300 razy większą niż standardowa powłoka MxK oraz doskonałą ochronę przed działaniem ozonu i warunków atmosferycznych Dostępne z powłoką XtraTuff zapewniającą 25 razy większą odporność na ścieranie w porównaniu ze standardową powłoką MxK Powłoka ognioodporna MSHA Końcówki nie wymagające skórowania w pełni zgodne z normami EN, zaprojektowane do węży jedno- i dwuoplotowych, w tym również do przewodów o dużych średnicach Wytrzymałe zaciski w technologii Bite-the-wire z wkładką C opatentowaną przez firmę Gates Technologia Full-Torque Nut Korzyści Wyeliminowanie konieczności używania osłon spiralnych oraz rękawów ochronnych dzięki zastosowaniu powłok odpornych na ścieranie Skrócenie czasu przestojów dzięki wyeliminowaniu uszkodzeń na połączeniach węży i końcówek Mocniejsze i bardziej trwałe końcówki w porównaniu z tradycyjnymi nakrętkami oporowymi Opatentowana wkładka gwarantuje równomierne rozłożenie sił ściskających, dzięki czemu pozostaje ona okrągła Wytrzymałe połączenie zapewniające szczelność Eliminacja ściernic, nieprzyjemnego zapachu i kurzu związanych z procesem obróbki Mniejsza ilość pozycji magazynowych końcówki MegaCrimp są dostosowane do węży o różnych średnicach zewnętrznych Uniwersalne rozwiązanie końcówki MegaCrimp pasuje do węży w oplocie pojedynczym i podwójnym z drutu stalowego oraz węży w oplocie z włókna Ponadto końcówki GlobalSpiral Plus (GSP) ułatwia zarządzanie zapasami magazynowymi, zapewnia lepszą wydajność i nie powoduje zanieczyszczenia środowiska. Korpus tej 2-częściowej końcówki (bez skórowania) może być również używany przewodów czterooplotowych w rozmiarach -24 i -32 7

8 PRZEWODY MEGASYS O STAŁYM CIŚNIENIU ZE OPLOTEM SPILARNYM ORAZ KOŃCÓWKI GLOBALSPIRAL PORÓWNANIE PROMIENI GIĘCIA PRZEWODÓW GATES EFGxK MEGASYS EN 856 4SP EN 856 4SH EFG3K EFG4K EFG5K EFG6K Uwaga: Minimalny promień gięcia dotyczy również powłoki MegaTuff. 8

9 24EFG6K MegaSpiral 42.0 MPa ( Konstrukcja Przekracza wymagania określone w normach ISO 3862/EN 856 Promień gięcia do 40% minimalnej wartości określonej w normach ISO 3862/EN 856 Przetestowane w najbardziej ekstremalnych warunkach: cykli impulsów przy temperaturze 120 C i ciśnieniu roboczym 133% w przypadku modeli EFG3K i EFG4K oraz ciśnieniu roboczym 120% w przypadku modeli EFG5K i EFG6K Dostępne z powłoką MegaTuff, która zapewnia odporność na ścieranie 300 razy większą niż standardowa powłoka EFGxK oraz doskonałą ochronę przed działaniem ozonu i warunków atmosferycznych Powłoka ognioodporna MSHA Cały asortyment końcówek nie wymagających skórowania Dwuczęściowa konstrukcja wszystkich końcówek, z wyjątkiem nowych końcówek GlobalSpiral Maximum (GSM) Jednoczęściowy korpus we wszystkich końcówkach GlobalSpiral Trwały zacisk chwytający drut ( Bite-the-wire ) zapewniający lepsze zamocowanie końcówki Korzyści Doskonała wydajność przy bardzo wysokim ciśnieniu i dużej ilości impulsów w układach z zastosowaniem przewodów ze spiralą z drutu Powłoka MegaTuff eliminuje konieczność używania osłon spiralnych i rękawów ochronnych oraz idealnie nadaje się do zastosowania w najtrudniejszych warunkach eksploatacyjnych w górnictwie, budownictwie, przemyśle naftowym i kamieniołomach Skrócenie czasu przestojów dzięki wyeliminowaniu uszkodzeń na połączeniach węży i końcówek Eliminacja ściernic, nieprzyjemnego zapachu i kurzu związanych z procesem obróbki Mniejsze stany magazynowe do wszystkich typów przewodów ze oplotem spiralnym wymagany jest tylko jeden rodzaj końcówek Ponadto końcówka GlobalSpiral Plus (GSP) ułatwia zarządzanie zapasami magazynowymi, zapewnia lepszą wydajność i nie powoduje zanieczyszczenia środowiska. Korpus 2-częściowej końcówki (bez skórowania) może być również używany do węży w rozmiarach -24 i -32 w oplocie krzyżowym pojedynczym i podwójnym 1-częściowe końcówki (bez skórowania) GlobalSpiral Maximum (GSM) dostosowane do największych średnic węży (-24 i -32) i ciśnienia do 42,0 MPa, posiadający wszystkie zalety końcówki Gates GlobalSpiral 9

10 PROGRAM PRODUKTÓW MEGASYS ELEMENTY HYDRAULICZNE FIRMY GATES NAJLEPSZE ROZWIĄZANIE DLA UKŁADÓW O NAPĘDZIE HYDRAULICZNYM Firma Gates zawsze przywiązywała dużą wagę do rygorystycznych testów i kontroli produktów. Elementy hydrauliczne nowej generacji firmy Gates to zintegrowany system obejmujący pełen asortyment przewodów MegaSys i końcówek. Jedyne tego rodzaju produkty na rynku łączące zaawansowane rozwiązania techniczne, wydajność i elastyczność. Więcej informacji na temat zintegrowanego podejścia firmy Gates zawiera strona Firma Gates jest producentem wysokiej jakości przewodów hydraulicznych, końcówek elementów montażowych, adaptorów i rur wyginanych dla producentów oryginalnego wyposażenia oraz części zamiennych. Produkty hydrauliczne firmy Gates zapewniają kompletne i w pełni zintegrowane rozwiązania typu port port dla wszystkich układów hydraulicznych. Ty decydujesz. 10

11 WYDAJNOŚĆ Wszystkie przewody MegaSys o stałym ciśnieniu charakteryzują się doskonałą odpornością na impulsy i wysokie ciśnienie oraz niewielkim promieniem gięcia, dzięki czemu przekraczają wymagania norm międzynarodowych. Końcówki MegaCrimp i GlobalSpiral zapewniają niezawodne działanie i szczelność połączeń przy ciśnieniu roboczym do 42,0 MPa. UNIWERSALNOŚĆ Produkty MegaSys są przeznaczone do układów hydraulicznych stosowanych w urządzeniach w rolnictwie, budownictwie, przetwórstwie oraz do innych specjalistycznych zastosowań. Wszystkie przewody MegaSys sprostają najtrudniejszym warunkom eksploatacyjnym dzięki powłokom odpornym na ścieranie. PROSTOTA Dobór odpowiedniego przewodu nigdy nie był tak łatwy niezależnie od rozmiaru przewodu ciśnienie jest jednakowe. Wybór końcówki jest również bardzo prosty: tylko dwa rodzaje do wszystkich zastosowań. Końcówki MegaCrimp firmy Gates są przeznaczone do przewodów z krzyżowym oplocie, natomiast końcówki GlobalSpiral zostały zaprojektowane do przewodów ze spiralnym oplotem. Nowy, wyróżniający się wzór i system oznaczania ciśnienia przy użyciu barwnych kodów ułatwiają szybką identyfikację przewodów w magazynie i zamontowanych w układach. WARTOŚĆ Produkty MegaSys wyróżniają się najniższym kosztem zakupu i utrzymania, ponieważ zapewniają dłuższe i bardziej ekonomiczne funkcjonowanie urządzeń w bezpiecznych warunkach. Mniejszy promień gięcia umożliwia stosowanie krótszych przewodów, co ułatwia prace hydrauliczne i umożliwia układanie przewodów w ciasnych przestrzeniach. Daje to oszczędność miejsca i ograniczenie kosztów. Zarówno końcówki MegaCrimp, jak i GlobalSpiral nie wymaga skórowania. Ta konstrukcja zapewnia szybki montaż, ogranicza ryzyko błędów podczas pracy i eliminuje zanieczyszczenie układu. 11

12 SIEDZIBA W BELGII GATES EUROPE BVBA Dr. Carlierlaan Erembodegem T (32) / F (32) ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO GATES HYDRAULICS LTD 5 Alpha Drive Eaton Socon St Neots, Cambridgeshire PE19 8JJ T (44) / F (44) FRANCJA GATES SERVICE CENTER S.A.S. 21 bvd Monge B.P Meyzieu Cedex T (33) / F (33) NIEMCY GATES EMB Eifeler Maschinenbau GmbH Kolumbusstraße Euskirchen T (49) / F (49) CZECHY GATES HYDRAULICS S.R.O. Detmarovická 409/ Karviná Stare Mesto T (420) / F (420) Gates.com/poland Twój dystrybutor: E13/50157 Producent zastrzega sobie prawo do zmiany powyższych informacji, jeśli to będzie konieczne. Gates Corporation 2013 Wydrukowano w Belgii 02/13.