Twoja instrukcja użytkownika NIKON COOLPIX S630

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Microsoft, Windows i Windows VistaTM s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Macintosh, Mac OS i QuickTime s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Logo SDHC jest znakiem towarowym. PictBridge jest znakiem towarowym. Technologi D-Lighting dostarcza firma Apical Limited. Logo FotoNation jest znakiem towarowym. Technologi FSE (Face Sensing Engine) dostarcza firma OKI. Technologi HD Pictmotion dostarcza firma Nikon Systems Inc. CompactFlash i Extreme s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy SanDisk Corporation. Nazwy produktów i marek s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Zamieszczone w niniejszej broszurze zdjcia na monitorach LCD to symulacja. Dane techniczne i sprzt mog ulec zmianom bez uprzedniego powiadomienia i bez jakichkolwiek zobowiza ze strony producenta. Stycze Nikon Corporation Wejd na stron Nikon Europe: com Seria kompaktowych aparatów cyfrowych Nikon Polska Sp.z.o.o. Ul. Postpu 14, Warszawa, Poland NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo , Japan Wydrukowano w Holandii Nr kodu 6CO90010 (0901A) Ad Pl Wiosna Nios wiatu rado U podstaw konstrukcji kadego kompaktowego aparatu cyfrowego COOLPIX ley fundamentalna zasada, e fotografowanie ma sprawia rado. Kade zdjcie jest cennym wspomnieniem okrelonego momentu, które mona przechowywa i zawsze powraca do niego wspólnie z ukochanymi osobami. Od ponad 90 lat zaawansowana technika firmy Nikon w zakresie obróbki obrazu z pewnoci przynosi wiatu rado. Legendarne wynalazki, np. precyzyjnie wykonane obiektywy NIKKOR budzce uznanie u fotografów na calym wiecie czy epokowa koncepcja cyfrowej obróbki obrazu EXPEED oraz eleganckie, efektowne wzornictwo sprawiaj, e przyjemno noszenia ze sob aparatów marki Nikon dorównuje zadowoleniu z korzystania z nich. Niewane zatem, czy chodzi o uwiecznianie miloci, zachwytu, zdziwienia czy twórczej inspiracji, zawsze znajdzie si odpowiedni aparat z rodziny COOLPIX Dziel si przyjemnociami. Aparaty COOLPIX na kad okazj. Niemal do kadego zestawienia stylowej elegancji, jakoci optycznej i efektownoci wizualnej mona dobra odpowiedni, znakomicie wykonany model COOLPIX. SeriaP Twórcze uwiecznianie chwil Nowy poziom swobody fotografowania SeriaS Elegancja i wysoka jako obrazu Rozdzielczo 13,5 mln pikseli 4-krotny zoom i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesuniciem osi optycznej obiektywu Monitor LCD o przektnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 6400* * Czulo ISO o wartociach 3200 i 6400 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 pikseli). Jeszcze blisze spotkania. Niesamowity 24-krotny zoom. Rozdzielczo 12,1 mln pikseli 24-krotny zoom i najmniejsza ogniskowa 26 mm (szeroki kt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesuniciem matrycy 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci i dowolnym kcie ustawienia Czulo ISO 6400* * Czulo ISO o wartociach 3200 i 6400 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 pikseli). Zachwycajcy styl. Przepikne zdjcia. Rozdzielczo 12 mln pikseli 7-krotny zoom Redukcja wibracji VR z przesuniciem matrycy Monitor LCD o przektnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 6400* * Czulo ISO o wartociach 3200 i 6400 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 pikseli). 05 SeriaL Uwiecznianie chwil za pomoc latwego w obsludze, wydajnego aparatu Szybki, przyjemny i efektowny Rozdzielczo 12,2 mln pikseli 4-krotny zoom i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesuniciem osi optycznej obiektywu Monitor LCD o przektnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 6400 na calej powierzchni kadru Znakomita jako i modnie splaszczona obudowa Rozdzielczo 10 mln pikseli 3-krotny zoom Elektroniczna redukcja wibracji VR 2,5-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 2000 Fotografowanie z jeszcze mniejszej odlegloci za przystpn cen Rozdzielczo 10 mln pikseli 15-krotny zoom i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesuniciem matrycy 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 3200* Wygodne fotografowanie za dotkniciem palca Rozdzielczo 10 mln pikseli 3-krotny zoom Elektroniczna redukcja wibracji VR 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci z ekranem dotykowym Czulo ISO 2000 Uosobienie stylu, który pokochasz Rozdzielczo 10 mln pikseli 5-krotny zoom Redukcja wibracji VR z przesuniciem matrycy 3,5-calowy, panoramiczny monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci z ekranem dotykowym Czulo ISO 3200* * Czulo ISO 3200 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 5M (2592 x 1944 piksele). * Czulo ISO 3200 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 piksele). Latwa obsluga i wspaniale zdjcia Rozdzielczo 10 mln pikseli Zoom 3,6x Wykrywanie ruchu 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 1600 Bezproblemowy i niewiarygodnie latwy w obsludze Rozdzielczo 8 mln pikseli Zoom 3,6x Wykrywanie ruchu Monitor LCD o przektnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 1600 Uwaga: dostpno poszczególnych serii aparatów i wersji kolorystycznych moe si róni w zalenoci od regionu. 06 Zaawansowane rozwizania techniczne Kady aparat z rodziny COOLPIX wyposaono w znakomite rozwizania techniczne, które zapewniaj wysok jako fotografii i komfort uytkowania Redukcja wibracji (VR) Opracowane przez firm Nikon mechanizmy redukcji wibracji (VR) pomagaj wyeliminowa rozmycie obrazu podczas fotografowania przy slabym owietleniu lub w niesprzyjajcych warunkach. W niektórych modelach COOLPIX zastosowano redukcj wibracji z przesuniciem osi optycznej obiektywu lub z przesuniciem matrycy. Oba rodzaje kompensuj poruszenia aparatu, zapewniajc lepsz ostro zdj i stabilniejszy obraz podczas kadrowania za pomoc monitora LCD. Pozostale modele wyposaono w elektroniczn redukcj wibracji, która podczas obróbki obrazu korzysta z danych o przemieszczaniu aparatu w celu przeksztalcenia rozmytych zdj w przepikne fotografie o duej wyrazistoci. Wykrywanie ruchu Wykrywanie ruchu pomaga w polepszaniu ostroci fotografii poprzez automatyczne wybieranie krótszych czasów otwarcia migawki i wyszej czuloci ISO pod ktem kompensacji przemieszczania si obiektu lub poruszenia aparatu. Wykrywanie ruchu pozwala skoncentrowa si na wykonywaniu wspanialych zdj bez troski o ustawienia aparatu. Funkcja ledz. obiektów w ruchu Funkcja ta ulatwia fotografowanie, automatycznie regulujc ostro odpowiednio do przemieszczania si obiektu.

3 Jest ona przydatna zwlaszcza przy wykonywaniu zdj dzieciom lub zwierztom w czasie ich beztroskiej zabawy. ledzenie ostroci zapewnia optymaln ostro i krótki czas reakcji, pomagajc zarejestrowa idealne ujcie. Funkcja Automatycz. wyb. prog. Opracowana przez firm Nikon funkcja automatycznego wybierania programów zapewnia szybkie, bezproblemowe wykonywanie zdj w rónych okolicznociach. Okrelajc rodzaj obiektu i wykrywajc warunki zdjciowe, funkcja ta automatycznie dobiera odpowiedni program tematyczny, który zapewni optymalne efekty. Pozwala to zaoszczdzi czas i uwalnia od problemu samodzielnego wyboru odpowiedniego programu. Bez wykrywania ruchu Z wykrywaniem ruchu Zautomatyzowany system zdj portretowych Funkcja Priorytet AF-twarz Bez redukcji wibracji Z redukcj wibracji Wysoka czulo Funkcja Priorytet AF-twarz zapewnia satysfakcjonujce efekty niezalenie od tego, czy chodzi o zdjcie portretowe pojedynczej osoby, czy te o fotografi grupy osób. Funkcja ta automatycznie wykrywa do 12 twarzy w kadrze. Nastpnie reguluje ekspozycj w celu uzyskania wlaciwej równowagi midzy jakoci wizerunku twarzy fotografowanej osoby a reszt zdjcia. Wystarczy tylko nacisn spust migawki, aby cieszy si wykonywaniem przepiknych zdj portretowych. Wywietlanie w aparacie pokazu slajdów z muzyk Funkcja HD Pictmotion Wbudowane zlcze HDMI umoliwia odtwarzanie zdj i pokazy slajdów na telewizorach o wysokiej rozdzielczoci. Funkcja HD Pictmotion pozwala wybra ulubione zdjcia, a nastpnie polczy je z muzyk i stylami graficznymi w celu stworzenia atrakcyjnego pokazu audiowizualnego, który mona oglda w dowolnym miejscu. Ekran dotykowy 07 Program tematyczny Umiech Wysoka czulo znacznie poszerza moliwoci fotografowania, pozwalajc na rejestrowanie udanych zdj w wymagajcych warunkach. Pomaga ona idealnie uwiecznia slabo owietlone obiekty bez rezygnacji z uchwycenia charakteru wiatla zastanego oraz bez koniecznoci wydluania czasu otwarcia migawki. Zmniejsza take wplyw poruszenia aparatu. Umoliwiajc ponadto stosowanie wikszego zakresu krótkich czasów otwarcia migawki, ulatwia ona wykonywanie wyrazistych zdj szybko poruszajcych si obiektów. Po wlczeniu programu tematycznego Umiech aparat automatycznie wyzwala migawk, gdy fotografowana osoba umiechnie si, co pozwala wiernie uwieczni t cenn chwil. W niektórych modelach mona te znale funkcj ostrzeenia o mrugniciu i (lub) wykrywania mrugnicia. Ta druga powoduje rejestrowanie za kadym razem dwóch zdj i automatyczne zapisywanie tego z nich, na którym fotografowana osoba miala szerzej otwarte oczy. Funkcja ostrzeenia o mrugniciu wywietla z kolei odpowiedni komunikat, gdy aparat wykryje, e jedna z osób w kadrze mrugnla podczas Wlczony program Bez funkcji Wykrywanie Z funkcj Wykrywanie nawietlania. tematyczny Umiech mrugnicia mrugnicia Sterowanie za pomoc ekranu dotykowego, dostpne w wybranych modelach COOLPIX, wprowadza nowy wymiar intuicyjnoci obslugi. Podczas fotografowania wystarczy tylko dotkn ekranu, aby wybra obiekt, zablokowa ustawion ostro i ekspozycj, a nawet wykona zblienie. W przypadku odtwarzania mona palcami przewija zdjcia i wybiera je. Ulubione zdjcia Ulubiona muzyka Styl Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Ws z ys t k i e a p a r a t y z ro d z i ny CO O L P I X u d o s t p n i a j zaawansowan redukcj efektu czerwonych oczu, która automatycznie analizuje wykonane zdjcie i przed zapisaniem go w pamici koryguje wszelkie wykryte obszary wystpowania efektu czerwonych oczu. Uwaga: dostpno funkcji jest uzaleniona od modelu aparatu. Z normaln czuloci Z wysok czuloci 09 COOLPIX S620 12,2 mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, Automatyka programowa COOLPIX S620 12,2 mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, program tematyczny Zachód sloca COOLPIX S620 12,2 mln pikseli, ISO 100, Automatyka programowa 08 COOLPIX S620 12,2 mln pikseli, ISO 100, Automatyka programowa COOLPIX S620 12,2 mln pikseli, ISO 100, program tematyczny Krajobraz nocny Pikniejsze od tego aparatu s tylko zrobione nim zdjcia. Dua wyrazisto dziki wysokiej rozdzielczoci, obróbka obrazu EXPEED i precyzyjny obiektyw Zoom-NIKKOR z 7-krotnym zoomem. Szybki, przyjemny i efektowny. Szybki i nieduy, o wysokiej rozdzielczoci i szerokim zakresie ogniskowej na potrzeby przyjemniejszego wykonywania zdj. mln pikseli 12 7-krotny zoom Monitor LCD 2,7cala mln pikseli 12,2 4-krotny zoom Monitor LCD 2,7cala Rubinowy Czarny Czarny Fioletowy Róowy Srebrny jasny Obiektyw Zoom- NIKKOR z 7-krotnym zoomem Wyjtkowa jako i niezmiennie znakomita ostro obrazu to tylko cz zalet aparatu COOLPIX S630 wyposaonego w matryc o rozdzielczoci 12 mln pikseli i precyzyjny obiektyw Zoom-NIKKOR z 7-krotnym zoomem. Duy zakria si obiektu. Ponadto czulo sigajca wartoci ISO 6400 na calej powierzchni kadru (4000 x 3000 pikseli) stwarza nowe moliwoci rejestrowania ostrzejszych, bardziej naturalnie wygldajcych zdj w slabych warunkach owietleniowych lub w przypadku szybko poruszajcych si obiektów. Szybki retusz Funkcja Szybki retusz nadaje zdjciom ostateczny szlif, automatycznie przygotowujc poprawion kopi fotografii z odpowiednio wyrównanym poziomem kontrastu i nasycenia. Przygotuj si na sprytne, eleganckie fotografowanie. Sterowanie za pomoc ekranu dotykowego i zachwycajco niewielka obudowa zapewniaj zupelnie nowy wymiar przyjemnoci fotografowania. Elegancki, sprytny i nieduy aparat. Wysoka jako zdj z aparatu o gruboci zaledwie 18 mm. mln pikseli 10 3-krotny zoom Monitor LCD 3 cala mln pikseli 10 3-krotny zoom Monitor LCD 2,5 cala Fioletowy Niebieski Czerwony Czarny Czerwony Niebieski Purpurowy Ziele morska Czarny Intuicyjna obsluga oraz atrakcyjny wygld Model COOLPIX S230 zapewnia nowy wymiar intuicyjnej, komfortowej obslugi dziki 3-calowemu, panoramicznemu monitorowi LCD z ekranem dotykowym, który umoliwia korzystanie z wikszoci funkcji w zakresie fotografowania i odtwarzania. Zaawansowane mechanizmy redukcji wibracji zapewniaj lepsz ostro Ograniczajc wplyw poruszenia aparatu w celu zapewnienia wikszej ostroci zdj, mechanizm stabilizacji obrazu z uyciem elektronicznej redukcji wibracji pozwala uwiecznia wane chwile bez zwracania uwagi na niewielkie drenie rk. Wykrywanie ruchu automatycznie dobiera czas otwarcia migawki i czulo ISO, ograniczajc wplyw poruszenia aparatu i przemieszczania si obiektu. Latwe wykonywanie przepiknych zdj portretowych Program tematyczny Umiech pomaga uwiecznia cenne chwile, automatycznie wyzwalajc migawk, gdy fotografowana osoba si umiechnie. Nowa funkcja Wykrywanie mrugnicia samoczynnie rejestruje dwie kolejne klatki i zapisuje zdjcie, na którym fotografowana osoba miala szerzej otwarte oczy. Przyjemno i latwo sterowania fotografowaniem palcami polczona z przemylanym ukladem przycisków Wybieranie obiektu dotykiem Wystarczy dotkn obiektu, aby zainicjowa automatyczne ustawianie ostroci i ekspozycji dla biecego ujcia.

4 Jednoprzyciskowe powikszenie do portretu Po w y b r a n i u o b i e k t u d o t k n i c i e p r z yc i s k u f u n k c j i jednoprzyciskowego powikszenia do portretu uruchamia trz ystopniowy automatyczny zoom: ujcie od pasa w gór, popiersie lub zblienie twarzy. Funkcja Automatycz. wyb. prog. 12 Komfort odtwarzania i wszechstronno edycji na wycignicie palców Dotykowe elementy sterujce nadaj zupelnie now jako komfortowi wywietlania zdj na zachwycajcym 3-calowym monitorze LCD. Na przyklad mona samymi palcami wybiera miniatury zdj lub przewija fotografie w pelnej wielkoci. Mona te skorzysta z funkcji Rysowanie, aby spersonalizowa swoje zdjcia poprzez dodanie im kolorowych obwódek i stempli lub zamieszczenie odrcznej notatki za pomoc dolczonego rysika. Opracowana przez firm Nikon funkcja Automatycz. wyb. prog. zapewnia szybkie, bezproblemowe wykonywanie zdj w najróniejszych okolicznociach, wykrywajc rodzaj scenerii i automatycznie dobierajc najbardziej odpowiedni program tematyczny. Bez funkcji Wykrywanie mrugnicia Z funkcj Wykrywanie mrugnicia Inne wlaciwoci Niewielki, wyrafinowany i dostpny w duym wyborze atrakcyjnych wersji kolorystycznych Inne wlaciwoci 10 mln efektywnych pikseli Elektroniczna redukcja wibracji VR Wykrywanie ruchu Czulo ISO 2000 Funkcja Automatycz. wyb. prog. Program tematyczny ywno Funkcja Sortowanie automatyczne Szybki retusz Zautomatyzowany system zdj portretowych Funkcja D-Lighting Aparat COOLPIX S220 cechuje si wyrafinowanym wzornictwem, zaawansowanymi funkcjami i wysok wydajnoci dzialania, a przy tym mieci si w utraplaskiej i ultralekkiej obudowie o gruboci 18 mm, która jeszcze bardziej zwikszy komfort fotografowania. 10 mln efektywnych pikseli 2,5-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci Czulo ISO 2000 Szybki retusz Program tematyczny ywno Funkcja Sortowanie automatyczne Ulubione zdjcia Zautomatyzowany system zdj portretowych Funkcja D-Lighting Wybieranie miniatur w celu latwego wywietlania zdj Przewijanie zdj Funkcja Rysowanie 13 Kady chcialby dotkn tego aparatu. Elegancki wygld i intuicyjna obsluga za pomoc 3,5-calowego, panoramicznego monitora LCD z ekranem dotykowym pozwalaj na nowo cieszy si fotografowaniem. mln pikseli 10 5-krotny zoom Monitor LCD 3,5 cala Perlowy Zloty Bordowy Fioletowo-czarny Przyjemno ze sterowania fotografowaniem samymi palcami COOLPIX S mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, Automatyka programowa 15 Blokowanie ostroci i ekspozycji poprzez dotknicie obiektu Jednoprzyciskowe powikszenie do portretu do automatycznego powikszania obrazu Przyjemno wywietlania i edytowania zdj palcami 14 Najnowoczeniejsze wzornictwo i intuicyjna obsluga Nowy wymiar przyjemnoci na wycignicie palców dziki zastosowanemu w aparacie COOLPIX S60 3,5-calowemu, panoramicznemu monitorowi LCD z ekranem dotykowym. Jedno dotknicie wystarcza, aby przekona si, e wykonywanie zdj jeszcze nigdy nie bylo tak przyjemne. Intuicyjne poruszanie si po menu zaczyna si od duych ikon na ekranie HOME, które umoliwiaj wybieranie trybów dzialania i elementów sterujcych. Trzy róne stylistyki ekranu HOME do wyboru. COOLPIX S mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, program tematyczny Portret COOLPIX S mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, Automatyka programowa, Szybki retusz Wybieranie miniatur w celu latwego wywietlania zdj Powikszanie podczas odtwarzania w celu bliszego przyjrzenia si Przewijanie zdj Funkcja Rysowanie Personalizacja zdj za pomoc r ysik a poprzez zapisywanie odrcznych notatek, a nawet dodawanie kolorow ych obwódek i stempli. Inne wlaciwoci 10 mln efektywnych pikseli Obiektyw Zoom-NIKKOR z 5-krotnym zoomem Redukcja wibracji VR z przesuniciem matrycy Funkcja Automatycz. wyb. prog. Automatyczny obrót zdj Funkcja Rysuj Pokaz slajdów HD Pictmotion w jakoci HDTV Czulo ISO 3200* Zautomatyzowany system zdj portretowych Funkcja D-Lighting * Czulo ISO 3200 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 5M (2592 x 1944 piksele). Metaliczny Burgund wiatla COOLPIX L20 10 mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, Automatyka programowa COOLPIX L19 8 mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, Automatyka programowa COOLPIX L20 10 mln pikseli, Automatyczna czulo ISO, tryb Makro 17 COOLPIX P ,5 mln pikseli, ISO 64, Manualny 16 COOLPIX P ,5 mln pikseli, ISO 64, tryb Aut. z presel. przyslony Pelny potencjal calkowitej swobody fotografowania. Najwyszy poziom wydajnoci dzialania, elastycznoci i zaawansowania funkcji wród aparatów COOLPIX spelni oczekiwania prawdziwych miloników fotografii. Emocjonalno bliszych spotka. Fenomenalny 24-krotny zoom, najmniejsza ogniskowa 26 mm (szeroki kt obrazowy), monitor LCD o dowolnym kcie ustawienia i zaawansowane tryby fotografowania zapewniaj peln swobod twórcz. mln pikseli 13,5 4-krotny zoom Monitor LCD 2,7cala mln pikseli 12,1 24-krotny zoom Monitor LCD 3 cala Czarny Czarny 19 Czysta moc efektywnej obróbki obrazu i szeroki zakres ogniskowej Aparat COOLPIX P6000 charakteryzuje si rozdzielczoci 13,5 mln pikseli, która umoliwia rejestrowanie najdrobniejsz ych szczególów i w ykony wanie efektownych powiksze. Jego zaawansowany mechanizm obróbki obrazu optymalizuje wydajno dzialania i odwzorowanie barw. Wysokiej klasy, szerokoktny obiektyw Zoom-NIKKOR z 4-krotnym zoomem, zakresem ogniskowej mm (odpowiednik w formacie 35 mm) i elementami ze szkla ED (o ultraniskiej dyspersji) zapewnia maksymaln swobod komponowania uj. Obsluga modulu GPS i sieci LAN Wbudowany modul GPS pozwala rejestrowa poloenie (dlugo i szeroko geograficzn) miejsc wykonywania zdj w formie,,znaczników geograficznych" (ang. geotags). Po podlczeniu kabla sieciowego do wbudowanego zlcza sieci lokalnej mona przesyla zdjcia do serwisów internetowych oraz wywietla poloenie na mapach dostpnych w programie ViewNX lub w usludze my Picturetown. Po skorzystaniu z tej ostatniej i z opcji Picture Bank mona automatycznie i bezpiecznie przechowywa zdjcia. Fotografie mona umieszcza bezporednio w blogach i na stronach internetowych. Co wicej, mona wysyla do krewnych i znajomych wiadomoci z lczami do zdj, co pozwoli im na ogldanie fotografii uytkownika za porednictwem Internetu. 3-calowy monitor LCD o dowolnym kcie ustawienia zwiksza swobod kadrowania Z uwagi na szeroki zakres ogniskowej obiektywu z 24-krotnym zoomem czsto moe przyj ochota na fotografowanie z wysokoci biodra lub pod duym ktem. Wlanie dlatego model COOLPIX P90 wyposaono oprócz wizjera elektronicznego w 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczoci i dowolnym kcie ustawienia z powlok przeciwodblaskow. Ekran monitora mona odchyli do góry o maksymalnie 90 stopni lub do dolu o maksymalnie 45 stopni. Czulo ISO 6400 Czulo sigajca wartoci ISO 6400* stwarza nowe moliwoci rejestrowania ostrzejsz ych, bardziej naturalnie wygldajcych zdj w slabych warunkach owietleniowych lub w przypadku szybko poruszajcych si obiektów.

5 * Czulo ISO o wartociach 3200 i 6400 jest dostpna tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 pikseli). 18 Dua szybko rejestrowania zdj (15 kl./s) W trybie Aut. z preselekcj czasu [S], Aut. z prog. Szybki retusz Optymalizacja zdjcia (m.in. efekt filtru monochromatycznego) Opcja Kontrola Aut. z preselekcj czasu [S], Aut. z przez firm Nikon funkcja Automatycz. wyb. presel. przyslony) Tryb Aut. z presel. przyslony zapewnia wiksz kontrol nad glbi ostroci -- podczas gdy uytkownik manualnie dostraja warto przyslony, aparat wybiera optymaln szybko otwarcia migawki. 23 Funkcje wspomagajce fotografowanie Zoom aktywny W odrónieniu od zoomu cyfrowego, który powoduje powikszanie danych obrazu, Zoom aktywny wycina fragment ze zdjcia, korzystajc z danych dostpnych dla jego maksymalnej wielkoci. Pozwala to ograniczy degradacj jakoci obrazu i dostarczy dane o wysokiej rozdzielczoci. Odtwarzanie/wywietlanie Zblienie twarzy Podczas wywietlania zdjcia powoduje przyblienie twarzy widniejcej na nim osoby wraz z moliwoci swobodnego przelczania si za pomoc wybieraka wielofunkcyjnego na widok twarzy innych osób przedstawionych na tej samej fotografii. Rozdzielczo i optyka Efektywne piksele Liczba pikseli, które rzeczywicie tworz obraz rejestrowany przez aparat cyfrowy. Zdjcia wykonane z wiksz liczb efektywnych pikseli bd zatem zawiera wicej informacji o obrazie, co daje w efekcie wyszy poziom ostroci. Najlepsze zdjcie BSS Funkcja Najlepsze zdjcie BSS automatycznie wybiera najostrzejsze zdjcie sporód kilku kolejnych klatek. Funkcja HD Pictmotion Patrz strona 7. Obiektywy NIKKOR Obiektywy NIKKOR s wysoko cenione przez najlepszych zawodowych fotografów i powszechnie znane z wyjtkowej skutecznoci dzialania autofokusa, naturalnego odwzorowania barw, wysokiego poziomu kontrastu i znakomitej ostroci. Automatyczny dobór czuloci ISO Aparat automatycznie ustawia czulo w celu uzyskania optymalnej ekspozycji i ostrych zdj wykonanych bez problemów nawet w slabszych warunkach owietleniowych. Wywietlanie w aparacie pokazu slajdów z muzyk Opcja Uwaga: mrugnicie Funkcja Uwaga: mrugnicie informuje uytkownika, e fotografowana osoba mrugala podc z as w ykony wania zdjcia, co poz wala na nat ychmiastowe powtórzenie go. Filmy/dwiki Film poklatkowy Tryb Film poklatkowy umoliwia tworzenie filmów z serii zdj robionych z interwalem okrelanym przez uytkownika. Zdjcia seryjne Funkcja ta pozwala na szybkie wykonywanie serii kolejnych zdj, co ulatwia rejestrowanie rozgrywajcych si wydarze. Zoom optyczny Aparaty COOLPIX cechuj si duym zakresem zoomu. Ulatwia to np. wykonywanie zblie przy zdjciach portretowych lub oddale przy fotografowaniu rozleglych krajobrazów. Tryb Latwa automatyka Tryb Latwa automatyka pozwala na jeszcze prostsze fotografowanie, poniewa przejmuje peln kontrol nad wprowadzaniem ustawie. Uytkownikowi pozostaje tylko wlczenie aparatu i wyzwalanie migawki. Funkcja Priorytet AF-twarz Patrz strona 6. Zautomatyzowany system zdj portretowych Film TV Funkcja Automatycz. wyb. prog. Funkcja Automatycz. wyb. prog. Patrz strona 7. Tryb Film TV umoliwia nagrywanie filmów w rozdzielczoci VGA (640 x 480 pikseli), które znakomicie nadaj si do wywietlania na ekranie telewizora. Tryb Maly rozmiar pozwala na nagrywanie filmów w rozdzielczoci QVGA (320 x 240 pikseli). Stala czulo ISO Rczne ustawianie czuloci pozwala na skonfigurowanie aparatu w sposób umoliwiajcy efektywne fotografowanie w slabych warunkach owietleniowych, a take szybko poruszajcych si obiektów z niezwykl ostroci. Programy tematyczne Programy tematyczne ulatwiaj wykonywanie udanych zdj w wielu typowych okolicznociach. Patrz strona 24. Nagrywanie dwiku Uyteczna funkcja nagrywania dwiku pozwala rejestrowa cale godziny nagra dwikowych obejmujcych np. wane rozmowy, spotkania i blyskotliwe pomysly. Wysoka czulo Patrz strona mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) 123 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) Zoom cyfrowy 492 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) Wysoka czulo Program tematyczny Umiech Patrz strona 6. Zautomatyzowany system zdj portretowych Porzdkowanie zdj Ulubione zdjcia Funkcja Ulubione zdjcia umoliwia porzdkowanie zdj i zapisywanie ich w albumach tworzonych za pomoc aparatu. Tryb makro Tryb makro pozwala wypelni caly kadr obrazem malego obiektu dziki przelczeniu obiektywu na ustawianie ostroci z niewielkiej odlegloci oraz przymkniciu przyslony w celu uzyskania maksymalnej glbi ostroci. Funkcja ledz. obiektów w ruchu Patrz strona 7. Funkcja ledz. obiektów w ruchu Redukcja wibracji VR Patrz strona 6. Redukcja wibracji VR Korekta zdj Czarna ramka Dodanie czarnej ramki wokól wywietlanych zdj i zapisanie uzyskanych efektów jako nowych plików obrazu. Miniatury zdj Funkcja Miniatury zdj pozwala automatycznie zmniejszy rozmiar wybranych zdj i dostosowa je w ten sposób do wysylania poczt elektroniczn. Wykrywanie ruchu Patrz strona 6. Wykrywanie ruchu Interfejs Powloka przeciwodblaskowa (LCD) Powloka przeciwodblaskowa monitora LCD poprawia widoczno i ulatwia korzystanie z menu nawet przy silnym wietle slonecznym. Obsluga formatu NRW (CCD RAW) Obsluga formatu plików NRW (RAW) w modelach Nikon COOLPIX umoliwia wywietlanie i edytowanie za pomoc aparatu zdj zarejestrowanych w formacie NRW (RAW). Zdjcia w formacie NRW (RAW) mona równie otwiera w programie ViewNX (tylko w wersji do systemu Windows). Komunikacja/pami masowa GPS Wbudowany modul GPS pozwala rejestrowa poloenie (dlugo i szeroko geograficzn) miejsc wykonywania zdj w formie,,znaczników geograficznych" (ang. geotags). Opcje kolorów Opcje kolorów umoliwiaj osiganie t wórc z ych efek tów podobnych do uzyskiwanych dziki filtrom. Funkcja ta pozwala zmienia nastrój fotografii dziki wyborowi kolorów standardowych, ywych, czerni i bieli, sepii lub cyjanotypii. Pokrtlo trybu pracy Specjalnie zaprojektowane pokrtlo trybu pracy umoliwia szybki i latwy dostp do funkcji sterowania dzialaniem aparatu. Tryb S (Aut. z preselekcj czasu) W trybie Aut. z preselekcj czasu uytkownik moe dobra czas otwarcia migawki, a aparat ustawia optymaln warto przyslony. Opcja Kontrola zniekszt Kor ygowanie zniek sz talce bec zkowat ych, k tóre w ystpuj na zdjciach wykonywanych przy ustawieniu szerokoktnym. Powoduje nawet wywietlanie na bieco na ekranie LCD poprawionych zdj. Obsluga polczenia HDMI Interfejs HDMI (ang. High Definition Multimedia Interface) umoliwia wywietlanie pokazu slajdów na telewizorach o wysokiej rozdzielczoci (HDTV). Obrotowy wybierak wielofunkcyjny Obrotowy wybierak wielofunkcyjny ulatwia obslug i przyspiesza wybieranie funkcji. Tryb Sport.

6 zdjcia seryjne Ustawienia rejestracji zdj seryjnych z du prdkoci pomagaj spokojnie nada za wikszoci szybko rozgrywajcych si wydarze, jakie chce si sfotografowa. Pami wewntrzna Pami wewntrzna umoliwia swobodne wykonywanie zdj w dowolnym momencie nawet bez uycia karty pamici. Funkcja D-Lighting/Aktywna funkcja D-Lighting Funkcja D-Lighting/Aktywna funkcja D-Lighting to nowatorskie rozwizanie, które zwiksza jasno i szczególowo wymagajcych tego fragmentów kadru, nie ingerujc w prawidlowo nawietlone obszary. W efekcie uzyskuje si znacznie lepsze zdjcia, które wygldaj bardziej naturalnie. Ekran dotykowy Patrz strona 7. Ekran dotykowy Balans bieli Funkcja Balans bieli automatycznie okrela dokladn warto temperatury barwowej i gwarantuje wierne odwzorowanie kolorów w kadych warunkach owietleniowych. Akcesoria Konwertery Opcjonalne konwertery szerokoktne umoliwiaj uwiecznianie rozleglych krajobrazów, co daje jeszcze wiksz swobod ekspresji. Szeroki kt widzenia (LCD) Monitor LCD o szerszych ktach widzenia korzystnie wplywa na proces wykonywania zdj. Ulatwia te innym osobom zgromadzenie si wokól aparatu w celu obejrzenia zdj i pokazów slajdów. Format 1:1 Format 1:1 umoliwia rejestrowanie zdj z uyciem wspólczynnika proporcji 1:1 (kwadrat). Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Patrz strona 6. Zautomatyzowany system zdj portretowych Szybki retusz Funkcja Szybki retusz automatycznie sporzdza poprawione kopie wybranych fotografii z odpowiednio skorygowanym poziomem kontrastu i nasycenia w celu nadania im ostatecznego szlifu. Zewntrzna lampa blyskowa Moliwo podlczania zewntrznych lamp blyskowych firmy Nikon z zaawansowanym trybem sterowania i-ttl, np. SB-400, SB-600 i SB-900. S630 Efektywne piksele Obiektywy NIKKOR Zoom optyczny Redukcja wibracji VR Powloka przeciwodblaskowa (LCD) Pokrtlo trybu pracy Obrotowy wybierak wielofunkcyjny Ekran dotykowy Szeroki kt widzenia (LCD) Tryb A (Aut. z presel. przyslony) Automatyczny dobór czuloci ISO Zdjcia seryjne 7x 12,0 S620 12,2 4x S230 10,0 3x S220 10,0 3x - S60 10,0 5x P ,5 4x P90 12,1 24x L100 10,0 15x L20 10,0 3,6x - L19 8,0 3,6x Tryb Latwa automatyka Stala czulo ISO Wysoka czulo Tryb makro Wykrywanie ruchu Obsluga formatu NRW (RAW) Tryb S (Aut. z preselekcj czasu) Tryb Sport. zdjcia seryjne Balans bieli Format 1:1 Zoom aktywny Najlepsze zdjcie BSS S *1 2 cm - S cm - S cm - S cm - S *2 9 cm - P *1 2 cm - P90 - L100 L20 L19 Opcja Uwaga: mrugnicie S630 S620 S230 S220 S60 P P90 L100 L20 L19 Zblienie twarzy Funkcja HD Pictmotion Film poklatkowy S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L *1 1 cm 3200*1 1 cm cm cm - Funkcja Priorytet AF-twarz Funkcja Automatycz. wyb. prog. Programy tematyczne Program tematyczny Umiech Funkcja ledz. obiektów w ruchu Czarna ramka Opcje kolorów Opcja Kontrola zniekszt. Funkcja D-Lighting/Aktywna funkcja D-Lighting Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Szybki retusz /15 fps 30 fps fps 30 fps 30 fps - 20 MB - 20 MB - Film TV Nagrywanie dwiku Ulubione zdjcia Miniatury zdj GPS Obsluga polczenia HDMI Pami wewntrzna Konwertery Zewntrzna lampa blyskowa 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 44 MB 44 MB 20 MB 48 MB 47 MB 44 MB MB - 45 MB *1 Ustawienie dostpne tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 pikseli). *2 Ustawienie dostpne tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 5M (2592 x 1944 piksele). Odkryj prostot korzystania z programów tematycznych 25 Sport Wszystkie modele* AKCESORIA COOLPIX Dostarczone akcesoria Akcesoria dodatkowe Portret Wszystkie modele Krajobraz Wszystkie modele Ladowarki Baterie/akumulatory Oprogramowanie Rozmycie tla w celu uwydatnienia fotografowanego obiektu. Wizerunki portretowanych osób maj lagodne, naturalnie wygldajce odcienie skóry. Zapewnia wiksz glbi ostroci. Aparat ustawia ostro na nieskoczono. Skraca czas otwarcia migawki, dziki czemu uytkownik moe uchwyci na pojedynczym zdjciu esencj szybko rozgrywajcych si wydarze lub zarejestrowa ruch na serii fotografii. * W modelach COOLPIX S630, P90 i L100 dostpny jest tryb sportowych zdj seryjnych.. Ladowarka MH-61 Ladowarka MH-63 Ladowarka MH-65 Ladowarka MH-72 Akumulator litowo-jonowy EN-EL5 Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 Akumulator litowo-jonowy EN-EL12 Akumulator niklowo-wodorkowy EN-MH2 Pakiet oprogramowania COOLPIX S630 COOLPIX S620 COOLPIX S230 Portret nocny Wszystkie modele Przyjcie/wntrza Wszystkie modele Plaa/nieg Wszystkie modele COOLPIX S220 COOLPIX S60 Uzyskanie naturalnej równowagi midzy owietleniem glównego obiektu i tla na zdjciach portretowych wykonywanych w nocy. Rejestrowanie jasnych, naturalnie wygldajcych zdj portretowych we wntrzach przy jednoczesnym zachowaniu szczególowoci tla. Zachowanie ywego obrazu tla i fotografowanych osób mimo niesprzyjajcych warunków zwizanych z du jasnoci scenerii. COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Zachód sloca Wszystkie modele Zmierzch/wit Wszystkie modele Krajobraz nocny Wszystkie modele Zasilacze Lampy blyskowe Zapewnia uwiecznienie wikszoci przepiknych odcieni pojawiajcych si na niebie podczas zachodów i wschodów sloca. Umoliwia odwzorowanie barw widocznych w slabym owietleniu naturalnym krótko przed wschodem sloca lub tu po jego zajciu. Dlugie czasy otwarcia migawki slu uzyskaniu zachwycajcych nocnych pejzay. Zasilacz EH-62A Zasilacz EH-62D Zasilacz EH-62F Zasilacz EH-63 Zasilacz EH-65A Zasilacz EH-66 Zasilacz EH-67 Lampa blyskowa SB-400 Lampa blyskowa SB-600 Lampa blyskowa SB-900 COOLPIX S630 COOLPIX S620 COOLPIX S230 Makro Wszystkie modele Muzeum Wszystkie modele Sztuczne ognie Dlugie czasy otwarcia migawki pozwalaj rejestrowa smugi wiatla pochodzce od rozblysków sztucznych ogni, zapewniajc odpowiednie kolory i dobr wyrazisto. COOLPIX S220 COOLPIX S60 COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Pozwala uytkownikom fotografowa z bliskiej odlegloci kompozycje zloone z malych przedmiotów. W wielu muzeach nie wolno fotografowa z uyciem lampy blyskowej, dlatego ten program tematyczny ogranicza wplyw poruszenia aparatu na zdjcie, umoliwiajc wykonywanie ostrzejszych fotografii bez wiatla blyskowego. Kopiowanie Wszystkie modele Zdjcia pod wiatlo Wszystkie modele ywno Pomaga w wykonywaniu wspanialych makrofotografii potraw w restauracjach lub na innych stolach bez korzystania z lampy blyskowej.

7 COOLPIX S630 COOLPIX S620 COOLPIX S230 Kable AV/USB Konwertery Pokrywka obiektywu Umoliwia polczenie dobrej ostroci z kontrastem wikszym od normalnego, co sprzyja zwikszeniu wyrazistoci czarno-bialych zdj tekstu lub rysunków. Z uwagi na to, e jasne tlo moe spowodowa niedowietlenie pobliskich obiektów, w tym programie tematycznym automatycznie uywana jest lampa blyskowa w celu,,wypelnienia" cieni na pierwszym planie. Kabel USB UC-E6 Kabel USB UC-E13 Kabel audio-wideo EG-CP14 Kabel audio-wideo EG-CP15 Konwerter szerokoktny WC-E76* Piercie poredni UR-E21 Pokrywka obiektywu Pokrywka obiektywu LC-CP19 LC-CP20 Zdjcia panoramiczne Obraz zloony Oryginalne zdjcia COOLPIX S220 Wszystkie modele COOLPIX S60 COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 Panorama Maker to aplikacja wchodzca w sklad uzupelniajcego pakietu oprogramowania firmy Nikon. Umoliwia ona polczenie serii zdj w pojedyncz, idealn fotografi panoramiczn. COOLPIX L20 COOLPIX L19 * W przypadku stosowania piercienia poredniego UR-E21. Pakiet oprogramowania* Uwaga: zdjcia przedstawione powyej zostaly uyte wylcznie w celach pogldowych. System operacyjny Macintosh: Mac OS X wersja , i Windows: Windows Vista (32-bitowy), Windows XP Professional/Home Edition -- wersje zainstalowane fabrycznie Uwaga: Podczas instalacji wymagany jest napd CD-ROM. Obslugiwane s tylko wbudowane porty USB. 24 * Dotyczy aplikacji Nikon Transfer znajdujcej si na plycie CD-ROM z pakietem oprogramowania 26 Dane techniczne Efektywne piksele Obiektyw Zakres ustawiania ostroci (odleglo od obiektywu) Monitor Nonik danych Czulo ISO ródla zasilania Czas dzialania baterii/ akumulatora*1 Wymiary (szer. x wys. x glb.) Masa Zoom-NIKKOR 7x; 6,646,2 mm (odpowiednik kta widzenia do formatu maloobrazkowego: mm); f/3,55,3; zoom cy frow y: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 1040 mm) Od 60 cm do nieskoczonoci (), tr yb makro: od 2 cm do nieskoczonoci () Monitor LCD z matr yc TFT o przektnej 2,7 cala, okolo 230 tys. punktów i szerokim kcie widzenia z powlok przeciwodblaskow Monitor LCD z matr yc TF T o przektnej 2,7 cala, okolo 230 tys. punktów i szerokim kcie widzenia z warstw przeciwodblaskow, ochronn przeciw zabrudzeniom i wodoodporn oraz z funkcj zwikszenia jasnoci ekranu Pami wewntrzna (okolo 44 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 *3, 6400*3 Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO 64800), tryb Wysoka czulo*3 (ISO ), Autom. staly zakres (ISO 64200, 64400) Akumulator litowo-jonowy EN-EL12 (w zestawie), zasilacz EH-62F (dostpny osobno) Okolo 220 zdj z uyciem akumulatora EN-EL12 O k o l o 9 6, 5 x 5 7, 5 x 25,5 mm bez czci wystajcych O k o l o 14 0 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 12,0 mln 12,2 mln Zoom-NIKKOR 4x; 5,020,0 mm (odpowiednik kta widzenia do formatu maloobrazkowego: mm); f/2,75,8; zoom cy frow y: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 448 mm) Od 50 cm do nieskoczonoci (), tr yb makro: od 2 cm do nieskoczonoci () Pami wewntrzna (okolo 45 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 I S O 10 0, 2 0 0, 4 0 0, 8 0 0, , , , Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO ), Autom. staly zakres (ISO , ) Akumulator litowo-jonowy EN-EL12 (w zestawie), zasilacz EH-62F (dostpny osobno) Okolo 250 zdj z uyciem akumulatora EN-EL12 Okolo 90 x 53 x 23 mm bez czci wystajcych O k o l o 12 0 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 10,0 mln Zoom-NIKKOR 3x; 6,318,9 mm (odpowiednik kta widzenia do formatu maloobrazkowego: mm); f/3,1-5,9; zoom cy frow y: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 420 mm) Od 60 cm do nieskoczonoci (), tryb makro: od 10 cm do nieskoczonoci () 3 - c a l ow y m o ni to r LCD z matryc TFT o okolo 230 czulo ISO (ISO ) Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 (w zes tawie), z asilac z EH - 62D (dostpny osobno) Okolo 180 zdj z uyciem akumulatora EN-EL10 Okolo 89,5 x 55,5 x 18 mm bez czci wystajcych O k o l o 10 0 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 10,0 mln Zoom- NIKKOR 5x; 5,929,5 mm (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: mm); f/3,84,8; zoom cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 660 mm) Od 60 cm do nieskoczonoci (), tr yb makro: od 9 cm do nieskoczonoci () 3,5-calowy, panoramiczny monitor LCD z matryc TFT o okolo 230 tys. punktów i szerokim kcie widzenia z ek ranem dot ykow ym i powlok przeciwodblaskow Pami wewntrzna (okolo 20 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200*4, Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO 64800), Aut. wysoka czulo ISO (ISO ) Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 (w zestawie), zasilacz EH-63 (dostpny osobno) Okolo 140 zdj z uyciem akumulatora EN-EL10 Okolo 97,5 x 60 x 22 mm bez czci wystajcych O k o l o 14 5 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 13,5 mln Zoom-NIKKOR z 4-krotnym zoomem; 6,024,0 mm (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: mm); f/2,75,9; zoom cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 448 mm) Od 50 cm do nieskoczonoci (), tr yb makro: od 2 cm do nieskoczonoci () 2,7-calowy, panoramiczny monitor LCD z matryc TFT o okolo 230 tys. punktów i szerokim kcie widzenia z powlok przeciwodblaskow Pami wewntrzna (okolo 48 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200* 3, 6400* 3, Automat yczna (automat yczny dobór czuloci w zakresie ISO 64800), Aut. wysoka czulo ISO (ISO ), Autom. staly zakres (ISO 64100, 64200, 64400) Akumulator litowo-jonowy EN-EL5 (w zestawie), zasilacz EH-66 (dostpny osobno) Okolo 260 zdj z akumulatorem EN-EL5 Okolo 107 x 65,5 x 42 mm bez czci wystajcych O k o l o 24 0 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 12,1 mln Zoom-NIKKOR 24x; 4,6110,4 mm (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: mm); f/2,85; zoom cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 2496 mm) Od 50 cm do nieskoczonoci (); tr yb makro: od 1 cm do nieskoczonoci () 3- calow y monitor LCD z matryc TFT o okolo 230 t ys. punk tów i dowolnym kcie ustawienia z powlok przeciwodblaskow; wizjer elektroniczny o przektnej 0,24 cala i okolo 230 tys. punktów Pami wewntrzna (okolo 47 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* 3, 6400* 3, Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO 64800), Aut. wysoka czulo ISO (ISO ), Autom.

8 Powered by TCPDF ( staly zakres (ISO 64100, 64200, 64400) Akumulator litowo-jonowy EN-EL5 (w zes tawie), z asilac z EH - 62A (dostpny osobno) Okolo 200 zdj z akumulatorem EN-EL5 Okolo 114 x 83 x 99 mm bez czci wystajcych Okolo 460 g bez akumulatora i karty pamici SD/SDHC 10,0 mln Zoom-NIKKOR 15x; 5,0-75,0 mm (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: mm); f/3,55,4; zoom cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 1680 mm) Od 50 cm do nieskoczonoci (); tr yb makro: od 1 cm do nieskoczonoci () 3 - c a l ow y m o ni to r LCD z matryc TFT o okolo 230 tys. punktów z powlok przeciwodblaskow Pami wewntrzna (okolo 44 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO 80800), tryb Wysoka czulo*3 (ISO ) Cztery baterie alkaliczne (w zestawie) lub litowe rozmiaru AA, zasilacz EH-67 (dostpny osobno) Okolo 350 zdj z uyciem baterii alkalic znych lub 900 zdj z uyciem baterii litowych Okolo 110 x 72 x 78 mm bez czci wystajcych O ko l o 355 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 10,0 mln Zoom-NIKKOR 3,6x; 6,724,0 mm (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: mm); f/3,16,7; zoom cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 544 mm) Od 30 cm do nieskoczonoci (), tr yb makro: od 5 cm do nieskoczonoci () 3 - c a l ow y m o ni to r LCD z matryc TFT o okolo 230 tys. punktów Pami wewntrzna (okolo 20 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO ) Dwie baterie alkaliczne (w zestawie) lub litowe rozmiaru AA, dwa akumulator y niklowo -wodorkowe EN-MH2 (dostpne osobno), zasilacz EH-65A (dostpny osobno) Okolo 240 zdj z uyciem baterii alkalic znych lub 440 zdj z uyciem akumulatorów EN-MH2, lub 630 zdj z uyciem baterii litowych Okolo 96,5 x 61 x 29 mm bez czci wystajcych O k o l o 13 5 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC 8,0 mln Zoom-NIKKOR 3,6x; 6,724,0 mm (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: mm); f/3,16,7; zoom cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kta widzenia obiektywu do formatu maloobrazkowego: 580 mm) Od 30 cm do nieskoczonoci (), tr yb makro: od 5 cm do nieskoczonoci () 2,7-calowy monitor LCD z matryc TFT o okolo 230 tys. punktów Pami wewntrzna (okolo 20 MB), karty pamici SD/ SDHC*2 Automatyczna (automatyczny dobór czuloci w zakresie ISO ) Dwie baterie alkaliczne (w zestawie) lub litowe rozmiaru AA, dwa akumulator y niklowo -wodorkowe EN-MH2 (dostpne osobno), zasilacz EH-65A (dostpny osobno) Okolo 240 zdj z uyciem baterii alkalic znych lub 440 zdj z uyciem akumulatorów EN-MH2, lub 630 zdj z uyciem baterii litowych Okolo 96,5 x 61 x 29 mm bez czci wystajcych O k o l o 13 0 g b e z akumulatora i karty pamici SD/SDHC *1 Zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association dotyczcym pomiaru trwaloci baterii/akumulatorów w aparatach fotograficznych. Pomiar w temperaturze +23 C; zoom regulowany przy kadym zdjciu, wbudowana lampa blyskowa wyzwalana przy co drugim zdjciu, dla trybu obrazu wybrane ustawienie Normalny. *2 Brak zgodnoci z kartami pamici MMC. *3 Ustawienie dostpne tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 3M (2048 x 1536 pikseli). *4 Ustawienie dostpne tylko w przypadku zdj o rozmiarze nieprzekraczajcym 5M (2592 x 1944 piksele). Uwaga: dostpno poszczególnych serii aparatów i wersji kolorystycznych moe si róni w zalenoci od regionu. 27.