CURRICULUM VITAE and RESEARCH ACTIVITIES

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "CURRICULUM VITAE and RESEARCH ACTIVITIES"

Transkrypt

1 CURRICULUM VITAE and RESEARCH ACTIVITIES WACLAW M. OSADNIK Department of Modern Languages and Cultural Studies, 437B Arts University of Alberta, Edmonton, T6G 2E6; EDUCATION Ph.D. M.A. 1981, summa cum laude, University of Silesia (Katowice, Poland) Applied Linguistics and Semiotics. 1973, Jagiellonian University (Cracow, Poland), Department of Slavonic Languages and Literatures. Major in Slavonic Studies and Minor in Film and Art History OTHER ACADEMIC CREDENTIALS 2008 Summer Institute Power Your Teaching with Technology (August 18-22, 2008) 1982 Full year course: "Methods of Teaching Polish as a Foreign Language" organized by the Ministry of Science and Higher Education, Warsaw, Poland ACADEMIC POSITIONS/PROMOTIONS 07/2008 present Associate Professor and Coordinator of the Polish Program Department of Modern Languages and Cultural Studies University of Alberta 07/ /2008 Assistant Professor and Coordinator of the Polish Program Department of Modern Languages and Cultural Studies University of Alberta Full Time Lecturer, Department of Film and Comparative Literature, and Department of Modern Languages and Cultural Studies University of Alberta Research Associate, Department of Slavic Languages and Literature, University of California at Berkeley Assistant Professor, Institute of Slavonic Studies, Polish Academy of Sciences, Warsaw, and Post-doctoral fellow, Queensland University, Brisbane, Australia Assistant Professor and Deputy Director, Institute of General Linguistics, University of Silesia, Katowice, Poland Member of the Linguistic Committee of the Polish Academy of Sciences Assistant Professor and Researcher, Institute of General Linguistics, University of Silesia, Katowice, Poland Visiting Researcher and Instructor, Department of Slavic Languages and Literatures, Yale University, New Haven, Conn. USA (Postgraduate) Instructor, Institute of General Linguistics, University of Silesia, Katowice Researcher - Contrastive Linguistics Center, University of Silesia, Katowice

2 AREAS OF SPECIALIZATION Principal Teaching Areas: Translation Studies, Polish Language and Culture, Contemporary Polish Literature, Comparative Literature, Film Studies, Central and East European Cinema Research Areas: History and Theory of Translation; Contemporary Polish Culture; Multiculturalism, Language, Ethnicity and Nationality in Central Europe; Central and East European Cinema; Contemporary Slavic Literatures and Cultures. Slavic and Balkan Linguistics; Theoretical and Applied Linguistics; Semiotics; Second-Language Acquisition. UNIVERSITY OF ALBERTA - TEACHING HISTORY Undergraduate courses First-Year Polish (Polish 111/112) Second - Year Polish I, II (Polish 211/212) Advanced Polish (303/304) Business Polish (Polish 307/407) Poland - History and Culture (INTD 445) Polish Literature of Renaissance, Baroque and Classicism (Polish 414) Polish Romanticism and Realism (Polish 415) 20th Century Polish Literature (Polish 412/416) Art of Poetry - Wisława Szymborska (Polish 499) English-Polish/Polish-English Translation (Polish 443/444) Russian Literature and the Arts (Russian 422) Contemporary Polish Literature in Central and East European Context (Polish 499) Introduction to the Study of Film (FS 200) The Fundamentals of Film (FS 205) Central and East European Cinema (FS/Slav 363/499) Film Narrative (FS 404) The Forms of Literary Narrative (C. Lit. 344) Religion and Literature (Relig. 279/C.Lit.338) European Reformation (Relig. 315) Introduction to Translation (MLCS 300) Graduate courses Russian Formalism and Soviet Semiotics of Art (C. Lit. 525) Comparative Studies in "Formalistic" Approaches to Literature (C. Lit. 511) ADDITIONAL TEACHING ACTIVITIES / RESPONSIBILITIES Mentoring students in publications: (62 students since supervising, reviewing & editing, publishing) RECENT GRADUATE STUDENT SUPERVISION 1. Krista Polley - M.A. Thesis Deconstructing the Death of Authority and the Loss of Identity through Culturally Specific Contemporary Literature. Defended April 14, Olga Makaeeva M.A. Thesis The Problem of Equivalence in Translation of Dovlatov s Suitcase. Defended June 16, 2006

3 RECENT GRADUATE COMMITTEE MEMBER/EXAMINER 1. Graduate Committee Member/Examiner: Ph.D Vessela Balinska Ourdeva MLCS (Defended April, 2003) 2. Graduate Committee Member/Examiner: MA Serhiy Kozakov, MLCS (Defended September 2003) 3. Graduate Committee Member/Examiner: Ph.D. Mykola Soroka MLCS (Defended August 2005) 4. Graduate Committee Member/Examiner: M.A. Svitlana Pavlunik MLCS (Defended August 2005) 5. Graduate Committee Member/Examiner: Ph.D Monica Frances Jensen MLCS (Defended May 2005) 6. Graduate Committee Member/Examiner (external): Ph.D Magdalena Adamek, Department of Music. (Defended June 2006) 7. Graduate Committee Member/Examiner (external): M.A. Monika Niwelińska Department of Fine Arts. (Defended August 2007) 8 Graduate Committee Member/Examiner: PhD Anna Chilewska MLCS (Defended December 2008) 9. Graduate Committee Member/Examiner: PhD Carole Greene MLCS (Defended March 2009) 10. Graduate Committee Member/Examiner: PhD Julia Babicheva MLCS (Defended September 2011) 11.Graduate Committee Member/Examiner: MA Aneta Buick Interdisciplinary Study (Defended September 2011) 12. Graduate Committee Member/Examiner: PhD Artem Medvedev MLCS (Defended January 2012) UNIVERSITY COMMITTEES Undergraduate Advisor for Polish Liaison Librarian for Polish PUBLICATIONS * indicates a peer-reviewed publication # means an invited publication BOOKS Teoria wielosystemowa i rodzaje ekwiwalencji w przekładzie. [Polysystem Theory and Types of Equivalency in Translation]. Studia o przekładzie - Wydawnictwo Naukowe Śląsk / Studies in Translation - Scientific Publishers Śląsk 2010, 211 pp. Z zagadnień warunkowości i modalności w języku [On Conditionality and Modality in Language]. WyŜsza Szkoła Lingwistyczna/The University College of Foreign Languages Publishers in Częstochowa, 2007, 114 pp. Lingwistyka i filmoznawstwo. Krytyczna ocena stosowania tendencji lingwistycznej w badaniach nad filmem [Film Study and Linguistics: Critical Analysis of Application of Linguistic Methods in Film Studies] Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press. Katowice 1986, 104 pp. A Terminological Dictionary of Algebraic Linguistics, General Editor: Kazimierz Polański, with Alla Bémová, Anna Bluszcz, Maria Cichońska, Eva Hajičová, Zdenĕk Kirschner, Petr Sgall, Kazimiera M. Solecka, Kamilla Termińska, Maria Wyborska. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press. Katowice 1985, 326 pp. EDITORIAL Historyczne oblicza przekładu [Historical Aspects of Translation]. Edited by Wacław M. Osadnik, Piotr Fast and Anna Car. Wydawnictwo Naukowe Śląsk /Scientific Publishers Śląsk 2011, 304 pp. Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée, Special Issue: Central European Cinema Today: Beyond Words and Images Edited by Wacaw M. Osadnik and Irene Sywenky) September 2007, vol. 34.3

4 Przekład jako komunikacja. [Translation as Communication]. Edited by Wacław M. Osadnik and Piotr Fast, Wydawnictwo Naukowe Śląsk/Scientific Publishers Śląsk: Katowice-Warszawa- Czestochowa 2006, 238 pp. Canadian Slavonic Papers/ Revue Canadienne des Slavistes, Special issue, edited by guest editors: Alla Nedashkivska, Wacław M. Osadnik and Natalia Pylypiuk, volume 46, Number 1-2, March-June 2004, 263 pp. Language-Politics-Culture, Edited by Wacław M. Osadnik and Piotr Fast. WyŜsza Szkoła Lingwistyczna w Częstochowie/The University College of Linguistics in Częstochowa Press, 2004,. 176 pp. Borderlines: Studies in Literature and Film, Edited by Wacław M. Osadnik and Andrzej Pitrus. Rabid Press, Kraków 2003, 204 pp. Od słowa do znaczenia. Studia o języku i literaturze [From Word to Meaning: Studies in Language and Literature], Edited by Wacław M. Osadnik and Piotr Fast, Wydawnictwo Naukowe Śląsk/Scientific Publishers Śląsk: Katowice 2003, 190 pp. Leopards - The Cracow-Silesian School of Polish Film Semiotics and Poetics, Edited by Wacław M. Osadnik and Jeff Bernard, Angewandte Semiotik 14, ÖGS - Austrian Semiotic Society Publishers, Wien 2001, 249 pp. Forum - Studies in Literature, Film and Popular Culture Vol. 2: Studies in Film and Popular Culture, with Piotr Fast and William Beard (Guest Coeditor), University of Alberta and University of Silesia Press, Katowice 1999, 198 pp. General Editor Studia Humanitatis, vol. 3, From Kievan Prayers to Avantgarde, Energeia Press, Warsaw 1999, 234 pp. Forum - Studies in Literature, Film and Popular Culture Vol. 1: Studies in Comparative Literature and Translation, with Piotr Fast, University of Alberta and University of Silesia Press, Katowice 1998, 142 pp. General Editor Studia Humanitatis, vol. 1 Vyara Maldjieva: Non-Inflected Parts of Speech in Slavonic Languages, Energeia Press, Warsaw 1995, 135 pp. Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée, Special Issue: Literature and Film: Models of Adaptation, vol. 23, no. 3, September 1996, Guest co-editor with Roumiana Deltcheva and Eduard Vlasov, 238 pp. General Editor Studia Humanitatis, vol. 2 Irena Sawicka: The Balkan Sprachbund in the Light of Phonetic Features, Energeia Press, Warsaw 1997, 99 pp. Guest Editor S - European Journal for Semiotic Studies: From 'Translatio' to 'Interpretatio', Special Issue of Students' Essays dedicated to the XIV th Congress of the International Comparative Literature Association, vol. 6-1, , pp. 386, Wien-Barcelona-Budapest-Perpignan, 385 pp. Assistant to the General Editor Linguistica Silesiana ( ) International Journal of Linguistics and Semiotics (published annually by the University of Silesia, Katowice, and Wrocław Ossolineum Press), 10 volumes ARTICLES IN PROFESSIONAL JOURNALS * Film po adaptacji powieści: narracja Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną porównanie przekładu angielskiego powieści i angielskich napisów w adaptacji filmowej Xawerego

5 śuławskiego [Film after Adaptation of a Novel: Narration of Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną a Comparison of English Version of the Novel and Subtitles in the Movie Directed by Xawery śuławski.] Postscriptum Polonistyczne 2010, nr 1 (5), pp * Analiza i interpretacja rosyjskich idiomów i ich angielskich odpowiedników semantycznych w przekładzie [Analysis and Interpretation of Russian Idioms and their English Semantic Counterparts in Translation ]. Przegląd Rusycystyczny/Russian Review, no. 1 (129), 2010, pp * Ekwiwalencja językowa i kulturowa w angielskim i rosyjskim przekładzie Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną Doroty Masłowskiej [Linguistic and Cultural Equivalence in English and Russian Translations of Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną by Dorota Masłowska] with Natalia Strzelecka, in: Przegląd Rusycystyczny/Russian Review, no. 1 (125), 2009, pp * Possible Worlds in Krzysztof Kieślowski s DECALOGUE. Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée, Special Issue: Central European Cinema Today: Beyond Words and Images (co-edited with Irene Sywenky) September 2007, vol. 34.3, pp * Variations on Central European Theme: New Cinema of Central Europe as a Part of Our Common Cultural Heritage (co-author Irene Sywenky): Central European Cinema Today: Beyond Words and Images (co-edited with Irene Sywenky) September 2007, vol. 34.3, pp # Homo sum est Opcje 2005, nr.1, pp. 3-6 * On the Correctness of Language: The Case of Impersonal się Constructions in Polish in: Canadian Slavonic Papers/ Revue Canadienne des Slavistes, Special issue, ed. by guest editors: Alla Nedashkivska, Wacław M. Osadnik and Natalia Pylypiuk, volume 46, Number 1-2, March-June 2004, pp *"Film Studies in Post-War Poland: Tradition and Innovation," with Alicja Helman, in Canadian Slavonic Papers, vol. 39, No.1-2, March-June 1997, pp *"Film and Literature: Historical Models of Film Adaptation and a Proposal for a (Poly)System Approach," with Alicja Helman, in Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée, Special Issue: Literature and Film, Roumiana Deltcheva, Wacław M. Osadnik and Eduard Vlasov (eds.), vol. 23, no. 3, September 1996, pp *"Russian Formalism and the Polysystem Theory: Links between their Thoughts on Translation and the Notion of Untranslatability," with Ewa Horodecka and Marusia Kaweski, in New Zealand Slavonic Journal 1995, pp #"Toward a Formal Semiotic Analysis of Dovzhenko's Arsenal, with Eugeniusz Wilk, in Journal of Ukrainian Studies: The Cinema of Alexander Dovzhenko, Guest Editor Bohdan Y. Nebesio, Special Issue, vol. 19, no.1, Summer 1994, pp #"Some Remarks on the Nature and Representation of Space and Time in Verbal Art, Theatre and Cinema," in S - European Journal for Semiotic Studies: From 'Translatio' to 'Interpretatio, Special Issue of Students' Essays dedicated to the XIV th Congress of the International Comparative Literature Association, Guest Editor Wacław M. Osadnik, Wien-Barcelona- Budapest-Perpignan. Vol. 6-1, 2, 1994, pp #"The Polysystem Theory and the Theory of Translation," with Ewa Horodecka and Marusia Kaweski, in S - European Journal for Semiotic Studies: From 'Translatio' to 'Interpretatio', Wien- Barcelona-Budapest-Perpignan Vol. 6-1, 2, 1994, pp

6 *"Some Remarks on Conditionality, Inference and Entailment in Ukrainian, with Marusia Kaweski, in New Zealand Slavonic Journal, 1993, pp *"A Polysystem Approach to Translation of Proverbs and Idiomatic Expressions from English into Polish. A Cultural Study," with Ewa Horodecka, in Journal of Interpretation, University of New Mexico Press, 5:1, 1992, pp *"Remarks on the Translation of Proverbs from English into Polish," with Ewa Horodecka, in New Zealand Slavonic Journal 1991, pp #"Some Remarks on Translational and Referential Semantics," with Kazimierz Polański, in S - European Journal for Semiotic Studies, vol.3 (4) 1991, pp #"A Semiotic Interpretation of Ritualistic Behaviour in the Literary Work of Art. Margaret Atwood's Surfacing, with Ewa Osadnik, in Semiotik Interdisziplinaer - Angewandte Semiotik Series, vol. II, no. 7, 1991, ÖGS Wien/Vienna, pp *"An Introduction to the Semiotics of Theatrical and Cinematographic Acting," with Łukasz Plesnar, in S - European Journal for Semiotic Studies, Special Issue on Film Semiotic: Film, Signs and Discourse, vol. 2-1 (1990), pp *"The Problem of Translation of Idiomatic Expressions from English into Polish," with Ewa Horodecka, in New Zealand Slavonic Journal , pp *"Romantic Character from the Semiotic Point of View: Romantic Love and its Realization in Sense and Sensibility and The Eve of St. Agnes," with Ewa Osadnik, in S - European Journal for Semiotic Studies, no. 1 (3), 1989, pp *"Modern Film Theory in Poland," with Alicja Helman, in Semiotische Berichte, no. 3-4, (1988), pp #"Sobre la naturaleza cuasi-lingüística de la comunicación fílmica," with Łukasz Plesnar, in Semiosis 21, 1988, pp *"Filmologie, Semiologie et Linguistique," with Łukasz Plesnar, in Linguistica Silesiana vol. 9, (1987), pp *"Pseudo-Conditionals or Quasi-Conditionals" [in Polish "Okres pseudowarunkowy lub quasiwarunkowy"], in Studia Filozoficzne no. 3/256, (1987), pp *"Periode Pseudo-hypothetique ou Quasi-hypothetique" (French version of the Polish text), in Linguistica Silesiana vol. 9, (1987), pp *"Pseudo-oder Quasikonditionalaussagen" (German version of the Polish text), in Semiotische Berichte 3, (1986), pp #"Film Studies and Linguistics," in Semiotische Berichte no. 4, (1985), pp #"The Verbal Language and the Language of Cinema. Towards a Discussion on Linguistic Tendencies in Film Theory," [in Serbo-Croatian "Verbalni jezik i jezik filma. Pokušaj interpretacije lingvističke tendencije u teorii filma"], in Filmske Sveske 4, vol. 17, (1985), pp *"The External Context of Louis Buñuel's Late Films," [in Polish "Kontekst zewnętrzny późnych filmów Louisa Buñuela"], in Powiększenie no. 4, (1985), pp *"On the Generative Approach to Film Studies,"[in Polish "Generatywne podejście do filmu"], in Powiększenie no. 1, (1985), pp

7 #"Generative Grammar in Film Studies," [in Polish "Gramatyka generatywna w badaniach nad filmem"], in Kino no. 7, (1984), pp #"The Application of Semiotic Methods in the Study of the 'Slavia Orthodoxa' Culture," [in Bulgarian, "Pilagane na semioticnite metodi pri izsledvane na kulturata na Slavia Orthodoxa"], Paleobulgarica no. 7, (1983), pp *"Contrastive Grammars and the Problem of Translation" [in Bulgarian "Kontrastivnite gramatiki i problemite na prevoda"], in Sapostavitelno ezikoznanije/contrastive Linguistics 6:1, (1981), pp *"On Some Questions of Adverbial Determination" [in Bulgarian "Po niakoi vaprosi na adverbialnoto determinirane"], in Sapostavitelno ezikoznanije/contrastive Linguistics 5:1, (1980), pp #"Semiotics or Poetics of Cinema?" [in Polish "Semiotyka czy poetyka kina? "], in Kino no. 3, (1979), pp #"From the History of Soviet Semiotics," [in Polish "Z historii semiotyki radzieckiej"], in Kino no. 10, (1977), pp #"S. Eisenstein's Theory of Film from the Generative Grammar Point of View," [in Polish "S. Eisensteina teoria filmu z punktu widzenia gramatyki generatywnej"], in Kino no. 12, (1976), pp *"Language, 'Sign Production' and Jerzy Z. Hubert's Definition of Art [in Polish "Język, 'tworczość znakowa' a definicja sztuki Jerzego Z. Huberta"], in Studia Filozoficzne no. 6, (1976), pp CHAPTERS IN SCHOLARLY BOOKS, ANTHOLOGIES AND CONFERENCE PROCEEDINGS *Od Wilhelma von Humboldta do Martina Heideggera: wybrane teorie przekładu w niemieckiej filozofii jezyka XIX i XX wieku. [From Wilhelm von Humboldt to Martin Heidegger: Selected Theories of Translation in German Philosophy of Language of the 19th and 20th Centuries], in: Historyczne oblicza przekładu [Historical Aspects of Translation]. Piotr Fast, Anna Car, Wacław M. Osadnik (eds). Wydawnictwo Naukowe Śląsk 2011, pp *Przekładalność jako zagadnienie teorii i praktyki tłumaczenia [Translatabillity as a Question of Theory and Practice of Translation]. in: Historyczne oblicza przekładu [Historical Aspects of Translation]. Piotr Fast, Anna Car, Wacław M. Osadnik (eds). Wydawnictwo Naukowe Śląsk 2011, pp # Polish Studies in Canada. An Overwiev, in: Polish Language Abroad. Universitas. Jagiellonian University Press 2010 pp * Błąd językowy, błąd kulturowy i nieudolny przekład tekstu trzy rodzaje grzechów tłumacza [Linguistic Error, Cultural Error and Incompetent Translation Three Types of Sins of a Translator], in: Błąd w przekładzie [Error in Translations Studies]. Piotr Fast and Alina Świeściak (eds.). Wydawnictwo Naukowe Śląsk i WyŜszej Szkoły Lingwistycznej, Częstochowa/The Śląsk Scientific Publishers and the University College of Linguistics in Częstochowa 2010, pp * Analiza i interpretacja tekstu w przekładzie [Analysis and Interpretation of Text in Translation], in: Sztuka przekładu interpretacje [The Art of Translation Interpretations]. Piotr Fast and Alina Świeściak (eds.). Wydawnictwo Naukowe Śląsk i WyŜszej Szkoły Lingwistycznej, Częstochowa/The Śląsk Scientific Publishers and The University College of Linguistics in Częstochowa 2009, pp

8 * In Search of a Cultural Equivalency in Translation (On English Translation of Dorota Masłowska s Novel SNOW WHITE AND RUSSIAN RED), in: Odmienność kulturowa w przekładzie [Distinctness in Translation] Piotr Fast and Agata Olszta (eds.). Wydawnictwo Naukowe Śląsk i WyŜszej Szkoły Lingwistycznej, Częstochowa/The Śląsk Scientific Publishers and The University College of Linguistics in Częstochowa 2008, pp * Theatre of Young Eisenstein as an Example of Changes and Innovations in the 20 th Century Visual Art. (with Natalia Strzelecka), in: Idea przemiany w kulturze, literaturze, języku i edukacji - 2. Piotr Fast and Magdalena Duś (eds.). Wydawnictwo WyŜszej Szkoły Lingwistycznej, Częstochowa/The University College of Linguistics in Częstochowa 2008, pp # Logika i moŝliwe światy w Solaris Stanisława Lema [Logic and Possible Worlds in Stanislaw Lem s Solaris ], in: Literatura polska w świecie. Tom II - W Kręgu znawców. Edited by Romuald Cudak. Gnome Publishers, Katowice 2007, pp * Przeklinanie na ekranie O przekładzie polskich wulgaryzmów na napisy w języku angielskim [Swearing on the Screen on Translation of Polish Vulgar Words into English Subtitles], in: Tabu w przekładzie. [Taboo in Translation]. Piotr Fast and Natalia Strzelecka (eds.). Śląsk Scientific Publishers Press, Katowice 2007 pp * O niektórych przemianach w historii języka polskiego. [On Some Innovations in the History of the Polish Language], in: Idea przemiany w kulturze, literaturze, języku i edukacji. Piotr Fast and Przemysław Janikowski (eds.). Śląsk Scientific Publishers Press Katowice- Czestochowa, 2007, pp * Dziecko i dorosły - o narracji stanów i zdarzeń w DEKALOGU Kieślowskiego. [The Child and the Adult - Narrative of States and Events in Kieślowski s DECALOGUE.], in: Kino Kieślowskiego, kino po Kieślowskim. [The Cinema of Kieślowski, the Cinema after Kieślowski]: A.Gwoźdź (ed.), Skorpion Art and Film Publishers, Warsaw 2006, pp * Asymetria językowa w opisie świata kobiet i męŝczyzn na podstawie tłumaczenia przysłów. [Language Asymmetry in the Description of Male/Female Worlds based on Translation of Proverbs. ], in: Płeć i przekład. Antologia tekstów poświęcona studiom nad kategorią płci w języku. [Translation and Gender. An Anthology of Texts devoted to Category of Gender in Translation Studies]. Piotr Fast (ed.). ŚląskScientific Publishers Press Katowice- Częstochowa 2006, pp * Language, Modes of Interpretation and the Problem of Equivalence in the Translation of Songs with Agata Nowinka, in: Przekład jako komunikacja. [Translation as Communication]. Edited by Wacław M. Osadnik and Piotr Fast, Śląsk Scientific Publishers: Katowice-Warszawa- Czestochowa 2006, pp * Ja, ty, my, wy utracone w polskich przekładach poezji Leonarda Cohena. [ I, You We You. Lost in of Leonard Cohen s Poetry Translated into Polish] in: Przekład jako komunikacja. [Translation as Communication], Edited by Wacław M. Osadnik and Piotr Fast, Śląsk Scientific Publishers: Katowice-Warszawa-Częstochowa 2006, pp * Adaptation or Translation? The Case of Solaris by Andrei Tarkovsky in: Language-Politics- Culture, ed. by Wacław. M. Osadnik and Piotr Fast. Wydawnictwo WyŜszej Szkoły Lingwistycznej, Częstochowa/The University College of Linguistics in Częstochowa Press. 2004, pp. 7-14

9 * Translation as a Social Fact in Heidegger s Theory of Translation, in: Socjologiczne konteksty przekładu [Sociological Context of Translation], Piotr Fast (ed.) Śląsk Scientific Publishers, Katowice Warszawa 2004, pp # Deconstructing the Visual Language of Art: The Case of Cubism, in Od słowa do znaczenia. Studia o języku i literaturze [From Word to Meaning: Studies in Language and Literature], Wacław M. Osadnik and Piotr Fast, (eds) Śląsk Scientific Publishers, Katowice 2003, pp # Some Remarks on Vertov s Cinematic Language, in Borderlines: Studies in Literature and Film, with Andrzej Pitrus. Rabid Press, Kraków 2003, pp #"Introduction to Film Semiotics," with Łukasz Plesnar and Eugeniusz Wilk, in Leopards - The Cracow- Silesian School of Polish Film Semiotics and Poetics, Jeff Bernard and Wacław M. Osadnik (eds.), Angewandte Semiotik 14, ÖGS - Austrian Semiotic Society Publishers, Wien 2001, pp (Extended and revised English version of "Filmologie, Semiologie et Linguistique," in Linguistica Silesiana vol. 9, (1987), pp #"The Problem of Diachrony in Film Analysis. 'Semanticized' Codes in Arsenal by A. Dovzhenko," with Łukasz Plesnar and Eugeniusz Wilk, in Leopards - The Cracow-Silesian School of Polish Film Semiotics and Poetics, Jeff Bernard and Wacław M. Osadnik (eds.), Angewandte Semiotik 14, ÖGS - Austrian Semiotic Society Publishers, Wien 2001, pp (Reprint from Journal of Ukrainian Studies: The Cinema of Alexander Dovzhenko, Guest Editor Bohdan Y. Nebesio, Special Issue, vol. 19, no.1, Summer 1994, pp #"Categorial Grammar in Film Interpretation: Gone with the Wind," with Łukasz Plesnar and Eugeniusz Wilk, in Leopards - The Cracow-Silesian School of Polish Film Semiotics and Poetics, Jeff Bernard and Wacław M. Osadnik (eds.), Angewandte Semiotik 14, ÖGS - Austrian Semiotic Society Publishers, Wien 2001, pp #"Film Poetics and Mass Culture," with Tadeusz Lubelski, in Leopards - The Cracow-Silesian School of Polish Film Semiotics and Poetics,.Jeff Bernard and Wacław M. Osadnik (eds.), Angewandte Semiotik 14, ÖGS - Austrian Semiotic Society Publishers, Wien 2001, pp #"Types of Narrative Structures of a Film Work of Art," [in Polish "Typy struktur narracyjnych w dziele filmowym"], in Panoramy i zbliŝenia: Problemy wiedzy o filmie, Andrzej Gwoźdź (ed.), University of Silesia press, Katowice 1999, pp #"Some Remarks on Ontological Nature of Filmic Time and Space in Soviet-German and Structuralist Writings on Cinema," in Forum 2 - Studies in Film and Popular Culture, Wacław M. Osadnik, Piotr Fast (eds.), University of Alberta and University of Silesia Press, Katowice 1999, pp #"Polysystem Theory, Translation Theory and Semiotics," in In the World of Signs. Essays in Honour of Professor Jerzy Pelc, Jacek J. Jadacki, Witold Strawiński (eds.), Rodopi Press, Amsterdam/Atlanta 1998, pp (A short version of "A Polysystem Approach to Translation of Proverbs and Idiomatic Expressions from English into Polish. A Cultural Study," in Journal of Interpretation, University of New Mexico Press, 5:1, 1992, pp ) *"Shakespearean Humor in German Translations" [in Polish "Komizm Szekspirowski w przekładach niemieckich"] with Izabella Korzeniowska and Izabela Urban, in Komizm a przekład [Comedy and Translation], Piotr Fast (ed.), University of Silesia Press, Katowice 1997, pp *"Polysystem Theory and Translation Policies in Canada," in Przekład a polityka, [Translation and Politics] Piotr Fast (ed.) Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press, Katowice 1997, pp

10 *"Translation Theory, Proverbs and Customs [in Polish "Teoria przekładu, przysłowia i zwyczaje"], with Izabela Urban, in Przekład a obyczaj [Translation and Customs], Piotr Fast (ed.) University of Silesia Press, Katowice 1996, pp #"Film Adaptation as Translation," [in Polish "Adaptacja filmowa jako przekład"], in Kino według Alicji. Festschrift z okazji Sześcdziesiątej Rocznicy Urodzin Profesor Alicji Helman, [Cinema According to Alicja a Festschrift devoted to the 60th Birthday of Professor Alicja Helman]. Wiesław Godzic (ed.), Universitas: Jagiellonian University Press, Kraków, 1995, pp #"Some Remarks on Verbal, Television and Film Narrative," [in Polish "Kilka uwag o narracji werbalnej, telewizyjnej i filmowej"], in Prędkość i Przyjemność. Kino i telewizja w dobie symulacji elektronicznej, Andrzej Gwoźdź (ed.), Wydawnictwo Szumacher/Schumacher Press, Kielce 1994, pp #"Some Remarks on the Application of Ingarden's Theory to Film Studies," with Alicja Helman, Łukasz Plesnar and Eugeniusz Wilk, in Allegory Revisited, Anna T. Tymieniecka (ed.), Kluwer Academic Publishers 1993, vol. XLI., pp #"On the Quasi-Intentional Nature of Represented Objects in a Film Work of Art," with Łukasz Plesnar, in Analecta Husserliana, vol. XXXVII, Anna T. Tymieniecka (ed.), Kluwer Academic Publishers, 1991, pp #"On The Sign Character of the Representing Stratum in a Film as Work of Art," with Łukasz Plesnar, in Analecta Husserliana, vol. XXXIII, Anna T. Tymieniecka (ed.), Kluwer Academic Publishers, 1991, pp *"Film Studies and Linguistics" [in Polish "Filmologia i lingwistyka"], in Studia Filmoznawcze, vol. X. Jan Trzynadlowski (ed.), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego/Wroclaw University Press. Wrocław 1990, pp *"Semiotics and Kinesics in the Analysis of the Film Work of Art" [in Polish "Semiotyka i kinezyka w analizie dziela filmowego"], with Ryszard Bernatowicz, in Studia Filmoznawcze vol. IX Jan Trzynadlowski (ed.), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego/Wrocław University Press, Wrocław 1990, pp *"Thematic-Rhematic Interpretation of Conditional Sentences" [in Polish "Tematyczno-rematyczna interpretacja zdań warunkowych"], in Językowe Studia Bałkanistyczne vol. 2, Mieczysław Basaj (ed.), Ossolineum. Polish Academy of Sciences Publishers, Warszawa 1990, pp *"On the Language of Film from the Perspective of Non-Verbal Communication" [in Polish "O języku kina z punktu widzenia niewerbalnych systemów komunikowania"], in Kino: Gest-Ciało--Ruch. Film w perspektywie systemów komunikowania niewerbalnego, Andrzej Gwoźdź (ed.), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. Wrocław University Press/Wrocław 1989, pp #"The Subordinated Imagination: The Role of Fashion in Every-Day Consciousness" [in Polish "Podporzadkowana wyobraźnia. Miejsce mody w świadomości codziennej"], with Władimir Nestorow, in Estetyka codzienności, Maria Gołaszewska (ed.), Wydawnictwo WSP Rzeszów/Pedagogic University in Rzeszów Press, Rzeszów 1989, pp *"On Meaningful Elements in Film Message: Semantic and Pragmatic Aspect of Cinema" [in Polish "O elementach znaczeniowych w przekazie filmowym. Semantyczny i pragmatyczny aspekt kina"], in Dzieło Filmowe. Zagadnienia Interpretacji. Studia Filmoznawcze vol. VII, Jan Trzynadlowski (ed.) Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego/Wrocław University Press. Wrocław 1987, pp *"Film Message and the Problem of Mass Culture" [in Polish "Przekaz filmowy a zagadnienia kultury masowej"], with Wladimir Nestorow, in Dzieło Filmowe. Zagadnienia Teorii Interpretacji.

11 Studia Filmoznawcze vol. VII, Jan Trzynadlowski, (ed.) Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego/Wrocław University Press. Wrocław 1987, pp *"Conditional Sentences in Polish and Bulgarian: A Contrastive Study" [in Polish "Sądy warunkowe w języku bułgarskim i polskim. Studium kontrastywne"], in Studia Gramatyczne Polsko- Bułgarskie vol. 1 - Temporalność, Violetta Koseska-Toszewa (ed.), Ossolineum: Polish Academy of Sciences Publishers, Warszawa 1987, pp *Le charme discret de la bourgeoise or on the Impossibility of the Possible," [in Polish "Dykretny urok burŝuazji czyli o niemoŝliwosci moŝliwego"], in Analizy i Interpretacje: Film Zagraniczny, Alicja Helman (ed.) Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press. Katowice 1986, pp *"Theme and Semantic Interrelations of Science Fiction Literature and Film" [in Polish "Związki tematyczno-semantyczne literatury i filmu science fiction"], in Zagadnienia Interpretacji Dzieła Filmowego. Studia Filmoznawcze i Literackie, vol. V, Jan Trzynadlowski, (ed.) Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego/Wrocław University Press. Wrocław 1986, pp *"Some Remarks on a Quantified Model of a Formal Description of the Category of Definiteness/Indefiniteness and on Existential Sentences in Polish and Bulgarian" [in Polish "Kilka uwag o kwantyfikacyjnym modelu opisu formalnego kategorii określoności/nieokreśloności oraz o zdaniach egzystencjalnych w języku polskim i bułgarskim"] in Studia Gramatyczne Bułgarsko-Polskie, T. 2, Violetta Koseska-Toszewa (ed.), Ossolineum: Polish Academy of Sciences Publishers, Warszawa 1986, pp *"Some Remarks on the Essential Qualities of Existential Sentences in Polish, Compared with Bulgarian and Romanian" [in Polish "Kilka uwag o istocie zdań egzystencjalnych w języku polskim, w porównaniu z językiem bułgarskim i rumuńskim"], with Albrecht Lempp, in Językowe Studia Bałkanistyczne vol. 1, Violetta Koseska-Toszewa and Irena Sawicka (eds.), Ossolineum: Polish Academy of Sciences Publishers, Warszawa 1986, pp *"The Problem of Pseudo-Conditional Sentences in Modern Bulgarian" [in Bulgarian "Kam vaprosa za psevdouslovnite izrecenija v savremennija balgarski knizoven ezik"], in Savremenen balgarski ezik, Dora Mirceva, Petar Pasov and Vladimir Stankov (eds.), Bulgarian Academy of Sciences Press, Sofia 1986, pp #"Literary Narrative and a Model of the Film Text," [in Polish "Narracja literacka a model tekstu filmowego"], in Problemy Teorii Dzieła Filmowego. Studia Filmoznawcze vol. IV, nr. I, Jan Trzynadlowski (ed.), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego/Wrocław University Press, Wrocław 1985, pp *"The Problem of Creativity in the Philosophy of Language" [in Polish "Problem tworczości w filozofii języka"], in Ogólnopolska Konferencja Logiki i Filozofii Języka. Materiały i Studia, Janusz Kuczyński (ed.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego/Warsaw University Press, Warszawa 1984, pp *"Spoken Language vs. Film Language" [in Polish "Język werbalny a język kina"], in Problemy Semiotyczne Filmu, Alicja Helman and Eugeniusz Wilk (eds.), Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press, Katowice 1980, pp *"Filmic Text vs. the Context of Complementary Meanings" [in Polish "Tekst filmowy a kontekst znaczeń uzupełniajacych"], in Film: Tekst i Kontekst, Alicja Helman and Wiesław Godzic (eds.), Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/ University of Silesia Press, Katowice 1980, pp *"Spoken Language vs. Film Language" [in Polish "Język werbalny a język kina"], in Problemy Semiotyczne Filmu, Alicja Helman and Eugeniusz Wilk (eds.), Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press. Katowice 1980, pp

12 #"Discussion on the Language of the Work of Art" [in Polish "Spory o język dzieła sztuki"], in Slavica, Jacek Baluch (ed.), Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego/Jagiellonian University Press Kraków 1976, pp REVIEWS 'Podstawy polsko-szwedzkiej kontrastywnej lingwistyki tekstu' by Wlodzimierz Maciejewski, in Bulgarian, Sapostavitelno ezikoznanije/contrastive Linguistics 10:2, (1985), pp 'Polsko-czeskie związki językowe' by Teresa Orloś, in Bulgarian, Sapostavitelno ezikoznanije/contrastive Linguistics 2:9, (1984), pp 'Das Zusammengesetzte Verbalpraedikat mit DA im Neubulgarishen' by Albrecht Lempp, in Bulgarian, Sapostavitelno ezikoznanije/contrastive Linguistics 4:9, (1984), pp 'Folia Slavica' by Slavica Publishers, in Bulgarian, Sapostavitelno ezikoznanije/contrastive Linguistics 8:2, (1983), pp TRANSLATIONS INTO POLISH Władimir N. Nestorow, Zofia Nestorow, "Film and Every-Day Consciousness," [in Polish "Film a świadomość codzienna"], from Bulgarian, in Film, Tekst i Kontekst, Alicja Helman and Wiesław Godzic (eds.), Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego/University of Silesia Press, Katowice 1982, pp Wiaczesław W. Iwanow, "On the Structure of Film Signs" [in Polish "O strukturze znaków kina"], from Russian, in Kino no. 10, (1979) p. 31 Wiaczesław W. Iwanow, "On Structural Investigations of the Signs of Art," [in Polish "Z badań strukturalnych nad znakami sztuki'"], from Russian, in Kino no. 10, (1977), p. 34 Jurii M. Łotman, On Cultural Typology [in Polish "O typologii kulturowej"], from Russian, in Odra no. 2, (1977), pp Tatiana W. Cywjan, "On Spatio-Temporal Semantic Exponents in Folklore," [in Polish "O czasowoprzestrzennych wykładnikach w folklorze"], from Russian, in Nowy Wyraz, no. 2 (1976), pp Aleksander K. śołkowski, "The Generative Poetics of S.M. Eisenstein's Works." [in Polish "Poetyka generatywna prac S.M. Eisensteina"], from Russian into Polish, in Kino no. 12, (1976), pp Władimir N. Nestorow, "Hopes for Sale: An Introduction to the Semiotics of Fashion," [in Polish "Nadzieje na sprzedaŝ. Wstęp do semiotyki mody"], from Bulgarian, in Odra no. 9, (1975), pp CONFERENCE PARTICIPATION AND PAPERS DELIVERED 2011 International Conference on Polish Studies Abroad. Paper: Literatura polska czy literatura polonijna? O tzw. Ethnic Identity. Organized by the University of Silesia, Katowice, Poland (October 25-17, 2011) Conference on Translation Studies: History of Translation. 1. Paper: The Notion of Equivalence in the History of Translation. 2. Paper: Translatabillity as a Question of

13 Theory and Practice of Translation. Organized by the University of Silesia, Katowice, Poland (May 12-15, 2011) 2010 Canadian Association of Slavists Annual Conference Concordia University, Montreal May 27-June 1, Paper: In Search of a Cultural Equivalency in Translation Conference on Translation Studies: Error in Translation. Paper: Błąd, błędna interpretacja tekstu i konsekwencje w języku docelowym [Error, Wrong Interpretation of Text and Consequences in Target Text]. Organized by the University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland (April 9 11, 2010) 2009 Conference on Translation Studies: Translation and Interpretation. Paper: Analiza i interpretacja tekstu w przekładzie [Analysis and Interpretation in Translation]. Organized by the University of Silesia, Katowice, Poland, and the University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland (March 19 22, 2009) 2008 Conference on Innovation in Culture, Language and Literature. Paper: Teatr młodego Eisensteina jako przykład przemiany w kanonach reŝyserii XX wieku [Theatre of Young Eisenstein as an example of Innovation in the Canons of Directing in the XX Century]. Organized by the University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland (October 16-17, 2008) 2008 IV International Congress of Polish Studies Abroad, organized by the Jagiellonian University in Cracow (October 9-11). Paper: Polish Studies in Canada. An Overview Canadian Association of Slavists Annual Conference University of British Columbia, Vancouver, May 31-June 2, 2008, Paper: Young Eisenstein and his Theatre 2008 Conference on Translation Studies: Cultural Equivalence in Translation organized by the University of Silesia, Katowice, Poland, and The University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland (March 13-16, 2008.) Paper: Linguistic and Cultural Equivalence in English and Russian Translations of Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną by Dorota Masłowska 2007 Conference on Analysis and Interpretation of Contemporary Polish Literature, organized by the University of Silesia, Katowice, Poland (May 20-23). Paper by invitation: On Narrative of States and Events in Stanislaw Lem s Solaris 2007 Conference on Translation Studies: Taboo in Translation Studies organized by the University of Silesia, Katowice, Poland, and The University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland (March 19-21). Paper presented by invitation: Swearing on the Screen on Translation of Polish Vulgar Words into English Subtitles Conference on Innovation in Culture, Language and Literature. Paper: Innovation as a Vehicle of Changes in the History of the Polish Language. Conference organized by The University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland. Częstochowa, November, Conference on Cultural Studies: Caught in a Treadmill? Recycling Culture/ the Culture of Recycling. Paper: "(Re)cycling Fashion: On Fashionable Thinking" September 2006, Ustroń, Poland 2006 Conference on translation studies: Gender and Translation Studies organized by the University of Silesia, Katowice, Poland, and The University College of Foreign Languages, Częstochowa, Poland (April 20-24, 2006). Paper presented by invitation: Feministyczne teorie przekładu i ich praktyczne implikacje w przekładzie polsko-

14 angielskim. [ Feminist Theories of Translation and their Practical Implications in Polish-English Translation ] Sucha Beskidzka, Poland 2006 Conference co-organizer: Meaningful Marginalities: Religious Influences and Cultural Constructions. A Collaborative Analysis of Medieval, Modern, Central European, and North American Contexts (May , 2006) University of Alberta, Edmonton 2005 Conference on Polish cinema: The Artistic Legacy of Cinematic Art of Krzysztof Kieślowski (November 21-24, 2005). Paper presentation: Dziecko i dorosły. O narracji stanów i zdarzeń w DEKALOGU Kieślowskiego. [ The Child and the Adult - Narrative of States and Events in Kieślowski s DECALOGUE. ] Katowice, Poland 2005 Conference organizer: The Cinema of Central Europe the Wirth Institute for Austrian and Central European Studies, University of Alberta, and the Polish Culture Society of Edmonton 2005 Conference on Translation Studies. Przekład jako komunikacja. [Translation as Communication]. Paper: Pojęcie ekwiwalencji i jej zastosowanie w analizie polskich przekładów poezji Leonarda Cohena. [The Notion of Equivalence and its Application to Leonard Cohen s Poetry Translated into Polish] Sucha Beskidzka, Poland 2004 Research Workshop on Language, Ethnicity and Nationality in Central Europe (as a part of the project conducted by the Catholic University of America). Topic: Critical Approaches to the Fragmented Identity in the Aftermath of European Enlargement. Paper: The Balkanization of Identity: the Role of a Language Factor. Washington, US 2004 Visit to the University of Silesia, Katowice, Poland - Lecture: Teaching Business Languages Abroad: The Case of Polish Co-organizer of the International Conference The World According to Lem: Science Fiction and Futurology. September 28-29, 2003, paper: Adaptation or Translation? The case of Lem s Solaris. The Wirth Institute for Austrian and Central European Studies, University of Alberta, Edmonton 2003 Research Workshop on Ethnicity and Nationality in Central Europe. Washington/Vienna/Cracow (as a part of the project conducted by the Catholic University of America, Washington DC) 2003 Conference on Translation Studies: Socjologiczne konteksty przekładu. [Sociological Context of Translation.] paper: Heidegger s Theory of Translation, Ustroń, Poland 2002 International Conference Multicultural Dilemmas: Identity-Difference-Otherness, paper: The Notion of Fashion in Culture, Ustroń, Poland 2002 Polish Week, seminar paper: Tango Lyrics in Polish Cabaret Tradition, University of Alberta, Edmonton 2001 Co-organizer of the International Film Conference: Andrzej Wajda and His Art Łodź, Poland 1998 Polish Week, seminar paper: "Mickiewicz and Byron," University of Alberta, Edmonton AULLA XXIX Congress, paper: "Emilie Altenloh and her Theory of Cinema," Sydney University, Australia

15 1996 Southwestern Women's Studies Association Conference on Women in Film: Constructing a New Reality, paper: "From Emilie Altenloh to Leni Riefenstahl. Representation of Women in Early European Film Theories and Cinematic Practice," University of Oklahoma, Norman 1997 Conference on Translation Studies: Komizm a przekład [Comedy and Translation], paper: "Komizm Szekspirowski w przekładach niemieckich" [Shakespearean Humor in German Translations] with Izabella Korzeniowska and Izabela Urban, Ustroń, Poland 1996 Conference on Translation Studies: Przekład a polityka [Politics and Translation], paper: "Polysystem Theory and Translation Policies in Canada", Ustroń, Poland 1995 Fifty Years Later: Poland and East-Central Europe Fourth Biennial Conference on East-Central European and Polish Affairs, Organizer and Moderator of Section Ten, Continuities and Discontinuities in the Fine Arts, paper: "Polish Art after WWII. Introduction to the Session," St. Mary's College, Orchard Lake, Michigan, USA 1995 Indiana University Conference on European Cinemas, paper: "Film as a Cultural Phenomenon. Early European Film Theories: ," Bloomington, Indiana, USA 1995 Summer School in Stuttgart on Literature and History conducted by Timothy Findley, paper: "Images of War in Polish Post-War Literature, University of Stuttgart, Germany 1995 Conference on Translation Studies: Przekład a obyczaj [Customs and Translation] paper: "Proverbs and Customs: A Case of Cultural Translation, with Izabela Urban, Ustroń, Poland 1994 First Warsaw Conference on Contemporary Art and Media, paper: "Visualisation and Discourse: On Cubist Visual Language," Warsaw, Poland 1994 XIVth Congress of the International Comparative Literature Association: Literature and Diversity, paper: "Theories of Narrative in Film Studies," Edmonton 1994 Film Studies Association of Canada Conference, paper: "German-Russian Relationships in Film Studies ," University of Calgary, Calgary 1993 University of Silesia s Conference on Early Film Theories, 1. paper: "Women question in Early German, Polish and Soviet Film Theories;" 2. paper: "Early German Ontologies of Film," Katowice, Poland The Camargo Foundation, paper: "States and Events in Verbal and Iconic Narrative," Cassis, France 1992 Canadian-Polish Youth Workshop, paper: "Literature within a Multicultural context," Edmonton 1991 Berliner Colloqium on Literary Semiotics, paper: "Narrative Structures in Kluge's and Fassbinder's Movies," Berlin, Germany th Congress of Australian Universities Language and Literature Association, paper: "Translation of Poetry from English into Polish the Case of Czesław Miłosz," Sydney, Australia 1987 Conference on Polish-Bulgarian Contrastive Grammar, paper: "Conditionality and Modality in Polish and Bulgarian," Sofia, Bulgaria

16 Congress of Australian Universities Language and Literature Association, paper: "Some Remarks on Translational and Referential Semantics," Christchurch, New Zealand nd World Congress for Bulgarian Studies, paper: "The Problem of Pseudo- Conditionals in Modern Bulgarian," Sofia, Bulgaria 1985 Conference on Polish-Bulgarian Contrastive Grammar, paper: "Conditional Sentences in Polish and Bulgarian. A Contrastive Study," Warsaw, Poland 1983 International Conference for Semiotic Studies, paper: "Linguistics and Film Studies," University of Silesia. Katowice, Poland nd Conference on the Philosophy of Language, paper: "The Problem of Creativity in the Philosophy of Language," Warsaw, Poland 1982 Old Church Slavonic and Old Bulgarian Studies Workshop, paper: The Application of Semiotic Methods in the Study of the 'Slavia Orthodoxa' Culture, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria st World Congress for Bulgarian Studies, Round Table Seminar: Polish - Bulgarian Contrastive Grammar - A Project, Sofia, Bulgaria nd Conference on Film Semiotics, Co-organizer, paper: Spoken Language vs. Film Language, University of Silesia, Katowice, Poland st Conference on Film Semiotics, paper: Film Semiotics and Film Poetics, Jagiellonian University, Krakow, Poland st Conference on the Philosophy of Language, paper: Language, Sign Production and Jerzy Z. Hubert's Definition of Art, Warsaw, Poland MANUSCRIPT ASSESSMENT: Canadian Slavonic Papers University of Silesia Press OTHER SCHOLARLY ACTIVITY Member of the Editorial Board of Postscriptum a journal for Polish Studies, Katowice, Poland Acting Director - The Wirth Institute for Austrian and Central European Studies (from February 2005 September 2005) Organizer, Cultural Studies Lecture Series in MLCS (twelve lectures 2005/2006) Organizer, Central European Studies Lecture Series The Wirth Institute for Austrian and Central European Studies (four lectures in 2006/2007) Organizer, Polish Week, yearly, since September 1998 RESEARCH GRANTS (EXTERNAL) Ministry of National Education of Poland Research Grant (for three years) Member of the Project: Multicultural Dilemmas: Identity-Difference-Otherness. Co-ordinator of the Project: Professor Wojciech Kalaga, University of Silesia The Catholic University of America Research Grant (in Sociolinguistics) Member of the Project: Language, Ethnicity and Nationality in Central Europe

17 Co-ordinator of the Project: Professor Bronisław Misztal 1992 The Camargo Foundation Residential Research Grant Cassis, France University of Warsaw and the Technische Universitaet Berlin Grant Member of the Project: Sign-Language-Reality Co-ordinators of the Project: Professor Jerzy Pelc and Professor Roland Posner 1985 Center for Bulgarian Studies and Bulgarian Academy of Sciences: Research Grant in Contrastive Linguistics, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria 1984 Center for Bulgarian Studies and Bulgarian Academy of Sciences: Research Grant in Slavic Dialectology, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria Center for Bulgarian Studies, Bulgarian Academy of Sciences and 'Kliment Okhridski' University, Research Grant in General and Slavonic Linguistics, Sofia, Bulgaria 1976 Center for Lusatian Studies: Research Grant in Lusatian Sociolinguistics, Bautzen, Germany SCHOLARSHIPS, AWARDS AND DISTINCTIONS 2000 The University of Alberta, Faculty of Arts Award - Sessional Instructor Teaching Award 1995 The University of Stuttgart Fellowship in Literary and Film Studies ACADEMIC ADVISORY BOARD - The Wirth Institute for Austrian and Central European Studies, University of Alberta MEMBERSHIP IN SCIENTIFIC COMMISSIONS AND PROFESSIONAL SOCIETIES CAS - Canadian Association of Slavists. Vice President AAASS - American Association for the Advancement of Slavic Studies PTS - Polish Semiotic Society - Warsaw IASS - International and European Association for Semiotic Studies - Vienna WIAPRL - The World Institute for Advanced Phenomenological Research and Learning - Belmont, USA COMMUNITY ACTIVITIES AND DISTINCTIONS President of the Polish Culture Society of Edmonton 2001 Capital City Savings Award: Polish Community Person of the Year Vice-President of the Canadian-Polish Congress, Alberta Branch (three years term) President of the Organizing Committee of the International Convention of Youth for Democratic Values: August 19-25, Centennial Celebration Committee. Canadian Polish Congress, Alberta Branch. Member of the Board of Directors

18 FUNDRAISING Fundraising for the Domecki s Family Award 2005 Fundraising for the Polish Program, MLCS 2004 Fundraising for CD: Romantic Central Europe a piano recital by Magdalena Adamek 2003 Fundraising for preparation of Course Materials (Polish for Beginners) by Ms. Anna Chilewska (published by Śląsk Publishers, Katowice, Poland) 2003 Fundraising for Business Polish Course 2002 Fundraising for two anthologies of students papers: - Borderlines: Studies in Literature and Film, Rabid Press, Kraków Od słowa do znaczenia. Studia o języku i literaturze [From Word to Meaning: Studies in Language and Literature], Śląsk Publishers, Katowice Fundraising Project: CD Oral Polish Exercises for Beginners, Grampol Polish Grammar Exercises for Beginners Śląsk Publishers, Katowice 2001 Fundraising Project (with the Czech and Slovak Cultural Society and the Canadian Centre for Austrian and Central European Studies) for the production of a CD devoted to Czech music 2001 Fundraising concert to establish the Alexander Matejko Memorial Scholarship 2000 Fundraising for the AIZEN Ninth International Conference Emil Zola and Naturalism (to bring scholars from Poland) Fundraising for the Polonia Foundation in Alberta. Member of the Board of Directors 1998 Fundraising for a special issue of Studia Humanitatis vol. 3 - From Kievan Prayers to Avant-garde. A Collection of Essays. Energeia Press, Warsaw Fundraising for the publication of Forum Studies in Literature, Film and Popular Culture: Vol. 1: Studies in Comparative Literature and Translation, University of Alberta and University of Silesia Press, Katowice 1998; Vol. 2: Studies in Film and Popular Culture, University of Alberta and University of Silesia Press, Katowice Fundraising for the publication of a special issue: S - European Journal for Semiotic Studies: From 'Translatio' to 'Interpretatio'. Essays dedicated to the XIV th Congress of the International Comparative Literature Association, vol. 6-1, , 385 pp., Wien- Barcelona-Budapest-Perpignan Fundraising campaign: donations to SEES from the Polish community to support the Polish Program literary courses and library resources

UMCS, Department of English, BA Courses

UMCS, Department of English, BA Courses UMCS, Department of English, BA Courses 2016-17 Course title in English Course title in Polish Year of studies Grammar Grammar Vocabulary Practice and Text Analysis Vocabulary Practice and Text Analysis

Bardziej szczegółowo

510 Contributors. of Cracow, Poland.

510 Contributors. of Cracow, Poland. Autorzy tomu BŁASZCZYK Piotr, dr hab., profesor Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, kierownik Katedry Dydaktyki i Podstaw Matematyki, Instytut Matematyki UP. E-mail: pb@up.krakow.pl BOŻEK Hubert, doktorant

Bardziej szczegółowo

ENGLISH PHILOLOGY BA YEAR 1 WINTER SEMESTER 2013/2014. Practical English: Gr. 3 Teacher. Grammar. Teacher AB Gr. 2. Language acquisition studies

ENGLISH PHILOLOGY BA YEAR 1 WINTER SEMESTER 2013/2014. Practical English: Gr. 3 Teacher. Grammar. Teacher AB Gr. 2. Language acquisition studies ENGLISH PHILOLOGY BA YEAR 1 WINTER SEMESTER 2013/2014 8.00 9.30 Language acquisition AB 3.12 Mgr Anna Milanowska Mgr Krzysztof British literature Dr hab. Anna Branach Kallas (45 min.) 8.30 9.15 British

Bardziej szczegółowo

TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ/ ABSTRAKTÓW WIĘCEJ INFORMACJI NA: TERMIN KONFERENCJI KONTAKT ORGANIZATOR NAZWA

TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ/ ABSTRAKTÓW WIĘCEJ INFORMACJI NA: TERMIN KONFERENCJI KONTAKT ORGANIZATOR NAZWA NAZWA Lingwokulturologia jako nowy paradygmat lingwistyki Linguistics Beyond And Within 2014 International Linguistics Conference in Lublin (LingBaW 2014) Idee i wartości w języku, historii i kulturze

Bardziej szczegółowo

UMCS, English Institute, BA Courses 2015-16

UMCS, English Institute, BA Courses 2015-16 UMCS, English Institute, BA Courses 2015-16 Course title in English Course title in Polish Year of studies Grammar Grammar Vocabulary Practice and Text Analysis Vocabulary Practice and Text Analysis Vocabulary

Bardziej szczegółowo

CURRICULUM VITAE. 05.2014-06.2014 University of Glasgow Research project within the Dekaban Liddle Senior Fellowship

CURRICULUM VITAE. 05.2014-06.2014 University of Glasgow Research project within the Dekaban Liddle Senior Fellowship CURRICULUM VITAE Dr Katarzyna Sum ksum@sgh.waw.pl Chair of International Finance Current affiliation: Assistant Professor at the Chair of International Finance Research interests: international banking,

Bardziej szczegółowo

Course name (in English) - unofficial translation Year Semester ECTS

Course name (in English) - unofficial translation Year Semester ECTS No Course name (in ) 1 Praktyczna nauka języka angielskiego - Czytanie 2 Praktyczna nauka języka angielskiego - Czytanie 3 Praktyczna nauka języka angielskiego - Czytanie 4 Praktyczna nauka języka angielskiego

Bardziej szczegółowo

Undergraduate studies (B.A. level)

Undergraduate studies (B.A. level) THE CHAIR OF APPLIED LINGUISTICS - MIXED LANGUAGE PROGRAMMES OFFERED BY THE CHAIR OF APPLIED LINGUISTICS in 2016/17 1. language English, German 2. language - English, German, French, Russian Undergraduate

Bardziej szczegółowo

SPECJALIZACJA: NOWOCZESNA BIBLIOTEKA (Specialization: Modern library) Liczba godzin Nazwa przedmiotu. Nazwa w języku angielskim

SPECJALIZACJA: NOWOCZESNA BIBLIOTEKA (Specialization: Modern library) Liczba godzin Nazwa przedmiotu. Nazwa w języku angielskim Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział Filologiczny Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Kierunek: Informacja naukowa i bibliotekoznawstwo Studia drugiego stopnia stacjonarne od roku akademickiego

Bardziej szczegółowo

STUDIA MEDIOZNAWCZE MEDIA STUDIES. Vol. 4 (39) 2009. Nr 4 (39) 2009. Warsaw 2009. Instytut Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego

STUDIA MEDIOZNAWCZE MEDIA STUDIES. Vol. 4 (39) 2009. Nr 4 (39) 2009. Warsaw 2009. Instytut Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego The Institute of Journalism of Warsaw University Instytut Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego MEDIA STUDIES STUDIA MEDIOZNAWCZE Vol. 4 (39) 2009 Nr 4 (39) 2009 Warsaw 2009 Warszawa 2009 SPIS TREŒCI

Bardziej szczegółowo

19-22 wrzesień 2007 / Ustroń Konferencja: Camouflage. Voyeurism. Exhibition. Discourses and Practices of Deception, Surveillance, and Transparency

19-22 wrzesień 2007 / Ustroń Konferencja: Camouflage. Voyeurism. Exhibition. Discourses and Practices of Deception, Surveillance, and Transparency Dr Marcin Mazurek CV akademickie / Academic CV UDZIAŁ W KONFERENCJACH / Participation in conferences: 18-21 wrzesień 2008 / Ustroń Konferencja: Interiors Tytuł referatu: Blurring the Boundary: Dystopian

Bardziej szczegółowo

ROCZNIK PRZEK ADOZNAWCZY

ROCZNIK PRZEK ADOZNAWCZY ROCZNIK PRZEK ADOZNAWCZY Studia nad teori, praktyk i dydaktyk przek adu Redakcja Maciej P awski Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Miko aja Kopernika Toru 2012 SPIS TRE CI Wst p... 7 Cz 1 Artyku y i rozprawy

Bardziej szczegółowo

POLSKIE TOWARZYSTWO AFRYKANISTYCZNE

POLSKIE TOWARZYSTWO AFRYKANISTYCZNE POLSKIE TOWARZYSTWO AFRYKANISTYCZNE NR 39/2014 WARSZAWA SPIS TREŚCI In memoriam Profesor Władysław Filipowiak (1926 2014) Słowo o historii szczecińskiej afrykanistyki Jacek Łapott...............................................9

Bardziej szczegółowo

ITALIAN STUDIES ITALIANISTYKA. Study programme (table of courses) starting with the academic year

ITALIAN STUDIES ITALIANISTYKA. Study programme (table of courses) starting with the academic year ITALIANITYKA ITALIAN TUDIE Plan studiów (siatka godzin) dla osób, które rozpoczęły studia w roku akademickim 2015-2016 tudy programme (table of courses) starting with the 2015-2016 academic year Objaśnienia:

Bardziej szczegółowo

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Jan Witkowski : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Project for exhibition photo graphic compositions typography colors Berlin London Paris Barcelona Vienna Prague Krakow Zakopane Jan Witkowski ARTIST FROM

Bardziej szczegółowo

Foreign language learning and teaching project work method, cross-curricular education Socio- and ethno-linguistics Intercultural communication

Foreign language learning and teaching project work method, cross-curricular education Socio- and ethno-linguistics Intercultural communication MAREK KRAWIEC /PhD/ AFFILIATIONS Angelus Silesius University of Applied Sciences in Wałbrzych (PWSZ Wałbrzych) senior lecturer Complex of Secondary Schools No. 1 in Krotoszyn (ZSP nr 1 Krotoszyn) teacher

Bardziej szczegółowo

CONFERENCE PAPERS AND PUBLICATIONS Degrees:

CONFERENCE PAPERS AND PUBLICATIONS Degrees: e-mail: pawlakmi@amu.edu.pl CONFERENCE PAPERS AND PUBLICATIONS Degrees: 1995 M.A. in English methodology, School of English, Poznań, MA thesis written under the supervision of prof. Krystyna Droździał-Szelest:

Bardziej szczegółowo

History of ancient art and culture dr Łukasz Guzek History of medieval art and culture dr Roman Nieczyporowski 15 2

History of ancient art and culture dr Łukasz Guzek History of medieval art and culture dr Roman Nieczyporowski 15 2 Academic year 201/2016 Academy of Fine Arts in Gdańsk Faculty of Painting Long-cycle studies Painting First year of studies sem.i sem.ii 1 2 3 4 6 History of ancient art and culture dr Łukasz Guzek 1 2

Bardziej szczegółowo

ZESZYTY NAUKOWE 4 (48) 2007

ZESZYTY NAUKOWE 4 (48) 2007 ZESZYTY NAUKOWE 4 (48) 2007 Warszawa 2007 SPIS TREŚCI I. W DZIESIĄTĄ ROCZNICĘ KONSTYTUCJI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Mariusz Gulczyński KONSTYTUCJONALIZACJA GŁÓWNYCH ZASAD DEMOKRATYCZNEGO ŁADU RZECZYPOSPOLITEJ

Bardziej szczegółowo

First year of studies - Sculpture... 2. Second year of studies- Sculpture... 3. Third year of studies- Sculpture... 4

First year of studies - Sculpture... 2. Second year of studies- Sculpture... 3. Third year of studies- Sculpture... 4 Academic year 2014/2015 Academy of Fine Arts in Gdańsk Faculty of Sculpture and Intermedia Long-cycle Master s degree studies (5 years) The Faculty of Sculpture is divided into two fields of study: Sculpture

Bardziej szczegółowo

2010 Doctoral (PhD) student, Academy of Fine Arts in Cracow 2004 09 MA degree in Painting, Academy of Fine Arts in Gdańsk

2010 Doctoral (PhD) student, Academy of Fine Arts in Cracow 2004 09 MA degree in Painting, Academy of Fine Arts in Gdańsk Ewa Juszkiewicz / bio EWA JUSZKIEWICZ Born on 3 September 1984 in Gdańsk. Lives and works in Cracow. Engaged in painting, drawing and animation art. Co-founder of vj-collective AAA Tanie Wizualki. Education

Bardziej szczegółowo

FORUM MŁODYCH PEDAGOGÓW MIĘDZYKULTUROWYCH

FORUM MŁODYCH PEDAGOGÓW MIĘDZYKULTUROWYCH Spis treści Wprowadzenie 9 ARTYKUŁY I ROZPRAWY TADEUSZ LEWOWICKI Edukacja międzykulturowa - bilans otwarcia 2012 15 JERZY NIICITOROWICZ Fenomen wielokulturowości i prognozy rozwoju ku międzykulturowości

Bardziej szczegółowo

Faculty of Environmental Engineering. St.Petersburg 2010

Faculty of Environmental Engineering. St.Petersburg 2010 Faculty of Environmental Engineering St.Petersburg 2010 Location of Wrocław LOCATION: centre of the Silesian Lowland 51º07 N, 17º02 E TOTAL AREA: 293 km 2 GREEN AREAS: 35% of the overall area ISLANDS:

Bardziej szczegółowo

B. MODUŁ PRZEDMIOTY SPECJALNOŚCIOWE - moduł solowy PRINCIPAL COURSE UNITS - solo option

B. MODUŁ PRZEDMIOTY SPECJALNOŚCIOWE - moduł solowy PRINCIPAL COURSE UNITS - solo option PLAN STUDIÓW STUDY STRUCTURE DIAGRAM TYP STUDIÓW: STUDIA STACJONARNE II STOPNIA MODE OF STUDY: FULL-TIME, MASTER STUDIES Kierunek: INSTRUMENTALISTYKA Programme: INSTRUMENTAL PERFORMANCE Specjalność: Gra

Bardziej szczegółowo

OPEN ACCESS LIBRARY. Kształtowanie struktury i własności użytkowych umacnianej wydzieleniowo miedzi tytanowej. Jarosław Konieczny. Volume 4 (22) 2013

OPEN ACCESS LIBRARY. Kształtowanie struktury i własności użytkowych umacnianej wydzieleniowo miedzi tytanowej. Jarosław Konieczny. Volume 4 (22) 2013 OPEN ACCESS LIBRARY SOWA Scientific International Journal of the World Academy of Materials and Manufacturing Engineering publishing scientific monographs in Polish or in English only Published since 1998

Bardziej szczegółowo

POLISH CULTURAL FOUNDATION

POLISH CULTURAL FOUNDATION 177 Broadway Clark, New Jersey 07066 Tel: 732-382-7197 Fax: 732-382-7169 web: www.pcfnj.org e-mail: pcf@pcfnj.org Accept our cordial invitation to JOIN TODAY! Come visit and experience our hospitality.

Bardziej szczegółowo

Consequences of the Military Conflict in Ukraine for the European Security in 21 st Century

Consequences of the Military Conflict in Ukraine for the European Security in 21 st Century Institute of International Relations National Defence Faculty National Defence University http://www.aon.edu.pl Al. Gen. Chruściela 103, 910 Warszawa Invites to the International Scientific Conference

Bardziej szczegółowo

Wiejskie organizacje pozarządowe

Wiejskie organizacje pozarządowe Wiejskie organizacje pozarządowe Rural Non-Governmental Organisations Editor Maria Halamska Institute of Rural and Agricultural Development Polish Academy of Sciences Warsaw 2008 Wiejskie organizacje pozarządowe

Bardziej szczegółowo

Wykaz publikacji i konferencji

Wykaz publikacji i konferencji Dr Paweł Sobkowiak Wykaz publikacji i konferencji I. Publikacje Książki 1. Issues in ESP: designing a model for teaching English for Business Purposes. Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2008. Artykuły i

Bardziej szczegółowo

PROJECT. Syllabus for course Global Marketing. on the study program: Management

PROJECT. Syllabus for course Global Marketing. on the study program: Management Poznań, 2012, September 20th Doctor Anna Scheibe adiunct in the Department of Economic Sciences PROJECT Syllabus for course Global Marketing on the study program: Management I. General information 1. Name

Bardziej szczegółowo

I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE

I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE EU SECURITY AND CRISIS MANAGEMENT FLOOD-2010 ATENEUM UNIVERSITY IN GDANSK P FUNDATION PRO POMERANIA NOTICE NO. 1 I International Scientific Conference EU SECURITY

Bardziej szczegółowo

NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH. JĘZYKOZNAWSTWO

NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH. JĘZYKOZNAWSTWO NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH. JĘZYKOZNAWSTWO WZ 007644-WZ BEC VANTAGE BEC Vantage Masterclass Upper Intermediate : Workbook with key / Ed. Nick Brieger Oxford : University Press, 2009. - 96 s. ; 30 cm. + CD ISBN

Bardziej szczegółowo

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy.

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. INSTYTUCJA: Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy MIASTO: Bydgoszcz STANOWISKO: Profesor nadzwyczajny DYSCYPLINA NAUKOWA: ekonomia DATA OGŁOSZENIA: 07.12.2016 r. TERMIN SKŁADANIA OFERT: 31.12.2016

Bardziej szczegółowo

Problemy nauki i szkolnictwa wyższego

Problemy nauki i szkolnictwa wyższego Problemy nauki i szkolnictwa wyższego SPIS TREŚCI Ryszard Maciołek, Wiesław Maik, Krzysztof Sikora WPROWADZENIE 11 Część I NAUKA 15 Zbyszko Chojnicki NAUKA JAKO SYSTEM SPOŁECZNO-POZNAWCZY 17 Jan Woleński

Bardziej szczegółowo

All-Poland Scientific Conference

All-Poland Scientific Conference All- Scientific Conference Creativity in Management of 21st Century: Innovations - Business - Human Capital - Marketing - Logistics, 11 May, 2016, Katowice, World Scientific News 48 (2016) 1-6 Organizing

Bardziej szczegółowo

Uniwersytet Rzeszowski

Uniwersytet Rzeszowski Instytut Filologii Angielskiej dr Ewa Konieczna - Kierownik Zakładu Językoznawstwa Teoretycznego i Historii Języka adiunkt e-mail: eakon@poczta.onet.pl Stopień magistra uzyskała na Uniwersytecie im. Adama

Bardziej szczegółowo

Abstracts of the. BIO 2016 Congress. 2nd Congress of the Polish Biochemistry, Cell Biology, Biophysics and Bioinformatics

Abstracts of the. BIO 2016 Congress. 2nd Congress of the Polish Biochemistry, Cell Biology, Biophysics and Bioinformatics 2nd Congress of the Polish Biochemistry, Cell Biology, Biophysics and Bioinformatics 50th Meeting of the Polish Biochemical Society 13th Conference of the Polish Society for Cell Biology Honorary Patronage:

Bardziej szczegółowo

WYBRANE KATOLICKIE SZKOŁY WYŻSZE,

WYBRANE KATOLICKIE SZKOŁY WYŻSZE, WYBRANE KATOLICKIE SZKOŁY WYŻSZE, UWZGLĘDNIAJĄCE W PROGRAMIE STUDIA NAD MEDIAMI LUB STUDIA DZIENNIKARSKIE Karol Mazurek MSD Lublin Kościół i media Edukacja Medialna semestr 3 KATOLICKI UNIWERSYTET LUBELSKI

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny. dziedzina nauk humanistycznych - filozofia,

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny. dziedzina nauk humanistycznych - filozofia, FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: MIASTO: STANOWISKO: DZIEDZINA: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny Toruń profesor nadzwyczajny dziedzina nauk humanistycznych - filozofia,

Bardziej szczegółowo

Wykaz publikacji w serii Edukacja Międzykulturowa

Wykaz publikacji w serii Edukacja Międzykulturowa Wykaz publikacji w serii Edukacja Międzykulturowa W serii Edukacja Międzykulturowa przygotowywanej przez Społeczny Zespół Badań Kultury i Oświaty Pogranicza oraz Zakład Pedagogiki Ogólnej Uniwersytetu

Bardziej szczegółowo

RYNEK PRACY A STUDIA BIBLIOTEKOZNAWSTWA I INFORMACJI NAUKOWEJ W POLSCE

RYNEK PRACY A STUDIA BIBLIOTEKOZNAWSTWA I INFORMACJI NAUKOWEJ W POLSCE Uniwersytet Jagielloński. Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej II Ogólnopolska Konferencja Naukowa, Kraków, 4-5 czerwca 1996 RYNEK PRACY A STUDIA BIBLIOTEKOZNAWSTWA I INFORMACJI NAUKOWEJ W

Bardziej szczegółowo

Studia Pedagogiczne Akademii Świętokrzyskiej. Tom 14 Prace z historii wychowania i organizacji szkolnictwa

Studia Pedagogiczne Akademii Świętokrzyskiej. Tom 14 Prace z historii wychowania i organizacji szkolnictwa Studia Pedagogiczne Akademii Świętokrzyskiej Tom 14 Prace z historii wychowania i organizacji szkolnictwa Pod redakcją ks. Mieczysława Rusieckiego i Stanisława Majewskiego Akademia Świętokrzyska Kielce

Bardziej szczegółowo

JAN TOMKOWSKI Esej literacki miêdzy ksi¹ k¹ i gazet¹... 11. PIOTR SIUDA Od dewiacji do g³ównego nurtu ewolucja akademickiego spojrzenia na fanów...

JAN TOMKOWSKI Esej literacki miêdzy ksi¹ k¹ i gazet¹... 11. PIOTR SIUDA Od dewiacji do g³ównego nurtu ewolucja akademickiego spojrzenia na fanów... numer 3 (42) 2010 Spis treści ESEJ JAN TOMKOWSKI Esej literacki miêdzy ksi¹ k¹ i gazet¹..................... 11 MEDIA W POLSCE WIES AW SONCZYK Ruch SA jako firma kolporta owa. Czêœæ 1: Próba charakterystyki

Bardziej szczegółowo

Grzegorz M Michalski (Wroclaw University of Economics)

Grzegorz M Michalski (Wroclaw University of Economics) Grzegorz M Michalski (Wroclaw University of Economics) Assistant Professor @ Wroclaw University of Economics and Academy of Management and Administration in Opole michalskig@ue.wroc.pl Summary Grzegorz

Bardziej szczegółowo

Recent Developments in Poland: Higher Education Reform Qualifications Frameworks Environmental Studies

Recent Developments in Poland: Higher Education Reform Qualifications Frameworks Environmental Studies 544524-TEMPUS-1-2013-1-PL-TEMPUS-SMHES Qualifications Frameworks for Environmental Studies at Ukrainian Universities Recent Developments in Poland: Higher Education Reform Qualifications Frameworks Environmental

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Przedmowa. Misja nauczyciela nauczycieli / 13. Wstęp / 27

Spis treści. Przedmowa. Misja nauczyciela nauczycieli / 13. Wstęp / 27 Spis treści Przedmowa. Misja nauczyciela nauczycieli / 13 Wstęp / 27 I II III Edukacja nauczycieli w kontekście wyzwań XXI stulecia / 51 Wstęp / 53 Megatrendy / 53 Wyzwania XXI wieku / 55 O reformie systemu

Bardziej szczegółowo

ETHICS IN COACHING. Axiological foundations supporting changes of consciousness

ETHICS IN COACHING. Axiological foundations supporting changes of consciousness ETHICS IN COACHING Axiological foundations supporting changes of consciousness Lidia D. Czarkowska PhD & Bożena Wujec MA Agenda What coaching is and what is not History of Coachig Ethics in coaching Telic

Bardziej szczegółowo

PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE. Negotiation techniques. Management. Stationary. II degree

PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE. Negotiation techniques. Management. Stationary. II degree Politechnika Częstochowska, Wydział Zarządzania PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE Nazwa przedmiotu Kierunek Forma studiów Poziom kwalifikacji Rok Semestr Jednostka prowadząca Osoba sporządzająca Profil Rodzaj

Bardziej szczegółowo

ROCZNIK PRZEK ADOZNAWCZY

ROCZNIK PRZEK ADOZNAWCZY ROCZNIK PRZEK ADOZNAWCZY Studia nad teori, praktyk i dydaktyk przek adu Redakcja Jacek Pleci ski Maciej P awski Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Miko aja Kopernika Toru 2009 SPIS TRE CI Wst p... 9 Cz 1

Bardziej szczegółowo

OBLICZA POLITYKI. pod redakcją Jana Błuszkowskiego i Jacka Zaleśnego INSTYTUT NAUK POLITYCZNYCH UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO WARSZAWA 2009 V0L

OBLICZA POLITYKI. pod redakcją Jana Błuszkowskiego i Jacka Zaleśnego INSTYTUT NAUK POLITYCZNYCH UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO WARSZAWA 2009 V0L SUB Hamburg II A/526037 OBLICZA POLITYKI pod redakcją Jana Błuszkowskiego i Jacka Zaleśnego 13 WARSZAWA 2009 V0L INSTYTUT NAUK POLITYCZNYCH UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO V0L13 Spis treści Wprowadzenie 9 STUDIA

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Wstęp... 9 Introduction... 11

Spis treści. Wstęp... 9 Introduction... 11 Spis treści Wstęp... 9 Introduction... 11 CZĘŚĆ I Obszar filozoficzno-antropologiczny... 13 Zuzana Chanasová Antropologické výzvy súčasného pedagóga primárneho vzdelávania........ 15 Grzegorz Hołub Od

Bardziej szczegółowo

About the authors Piotr Burgoński Marta Jas-Koziarkiewicz Kamil Ławniczak Jadwiga Nadolska Monika Poboży

About the authors Piotr Burgoński Marta Jas-Koziarkiewicz Kamil Ławniczak Jadwiga Nadolska Monika Poboży About the authors Piotr Burgoński PhD, an assistant professor at the Institute of Political Science of Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw. Research interests: equality and antidiscrimination

Bardziej szczegółowo

Agnieszka Rayzacher FILIP BERENDT. photography and sculpture

Agnieszka Rayzacher FILIP BERENDT. photography and sculpture /lokalna FILIP BERENDT photography and sculpture Filip Berendt studied at the Department of Graphic Art in the Academy of Fine Arts in Łódź, at the Department of Photography in the Academy of Fine Arts

Bardziej szczegółowo

kierunek rzeźba/ Field of study sculpture Studia jednolite magisterskie / Long-cycle studies (Master) Punkty ECTS / ECTS credits for sem.

kierunek rzeźba/ Field of study sculpture Studia jednolite magisterskie / Long-cycle studies (Master) Punkty ECTS / ECTS credits for sem. Wykaz obowiązujących wykładów i ćwiczeń na poszczególnych latach studiów i warunki ich zaliczenia / The list of mandatory courses and on specific years of study and conditions of obtaining Rok I / Year

Bardziej szczegółowo

6. FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI-INSTYTUT NAUK PEDAGOGICZNYCH

6. FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI-INSTYTUT NAUK PEDAGOGICZNYCH 6. FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI-INSTYTUT NAUK PEDAGOGICZNYCH MIASTO: OPOLE STANOWISKO: ADIUNKT DYSCYPLINA NAUKOWA: PEDAGOGIKA, SPECJALNOŚĆ-PRACA SOCJALNA DATA OGŁOSZENIA:...20

Bardziej szczegółowo

Dom Development S.A., Pl. Piłsudskiego 3, 00-078 Warsaw

Dom Development S.A., Pl. Piłsudskiego 3, 00-078 Warsaw Jarosław Szanajca President of the Management Board Age: 45 Higher, Master of Law, Department of Law and Administration, Warsaw University 1996 present Dom Development S.A. in Warsaw, President of the

Bardziej szczegółowo

Studenci Students. w tym of which. kobiety

Studenci Students. w tym of which. kobiety STUDIÓW STUDIES OGÓ EM TOTAL 1995/96... 41020 23699 13176 4804 3144 2000/01... 81139 44901 24090 11851 8019... 93931 51724 24148 14620 9689 UNIWERSYTET ÓDZKI UNIVERSITY OF ÓD RAZEM...1995/96 Administracja...

Bardziej szczegółowo

International Baccalaureate Diploma Programme. w Prywatnym Liceum Ogólnokształcącym im. Melchiora Wańkowicza

International Baccalaureate Diploma Programme. w Prywatnym Liceum Ogólnokształcącym im. Melchiora Wańkowicza nternational Baccalaureate Diploma Programme w Prywatnym Liceum Ogólnokształcącym im. Melchiora Wańkowicza nternational Baccalaureate Organization Główną siedzibą organizacji jest Genewa, Szwajcaria. Programy:

Bardziej szczegółowo

PLAN STUDIÓW DOKTORANCKICH Z FIZYKI I ASTRONOMII DZIEDZINA / NAUKI FIZYCZNE DYSCYPLINA / FIZYKA lub ASTRONOMIA

PLAN STUDIÓW DOKTORANCKICH Z FIZYKI I ASTRONOMII DZIEDZINA / NAUKI FIZYCZNE DYSCYPLINA / FIZYKA lub ASTRONOMIA PLAN STUDIÓW DOKTORANCKICH Z FIZYKI I ASTRONOMII DZIEDZINA / NAUKI FIZYCZNE DYSCYPLINA / FIZYKA lub ASTRONOMIA STUDIA STACJONARNE - rekrutacja 2013/2014 Lp. Nazwa przedmiotu Ogólne Rozkład zajęć w poszczególnych

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE W INSTYTUCIE: KIEROWNIK KATEDRY JĘZYKOZNAWSTWA GERMAŃSKIEGO

FUNKCJE W INSTYTUCIE: KIEROWNIK KATEDRY JĘZYKOZNAWSTWA GERMAŃSKIEGO IMIĘ I NAZWISKO: PIOTR RUSZKIEWICZ E-MAIL: piotr-ruszkiewicz@wp.pl STOPNIE/TYTUŁY NAUKOWE I SPECJALIZACJA NAUKOWA: MAGISTER FILOLOGII ANGIELSKIEJ 1970, UNIWERSYTET WARSZWSKI DOKTOR NAUK HUMANISTYCZNYCH

Bardziej szczegółowo

EDUKACJA OTWARTA 1/2010

EDUKACJA OTWARTA 1/2010 EDUKACJA OTWARTA 1/2010 Spis treści Agnieszka Wielgus Rola ojca w życiu dziecka O NOWY KSZTAŁT EDUKACJI Grażyna Cęcelek Rola poradnictwa zawodowego we współczesnym społeczeństwie KLASYCY PEDAGOGIKI Tomasz

Bardziej szczegółowo

Europeistyka I stopnia w języku angielski. Bachelor of Arts in European studies

Europeistyka I stopnia w języku angielski. Bachelor of Arts in European studies L.p. The John Paul II Catholic University of Lublin Europeistyka I stopnia w języku angielski Bachelor of Arts in European studies Program studiów na rok akad. 2013/2014 Rok I Wykłady obowiązkowe Critical

Bardziej szczegółowo

NUMER 14 (1/2012) Przegląd Badań Edukacyjnych

NUMER 14 (1/2012) Przegląd Badań Edukacyjnych NUMER 14 (1/2012) Przegląd Badań Edukacyjnych Spis treści Oryginalne artykuły badawcze Allison Tatton, Chris Collett The role of Teaching Assistants in supporting inclusion in England... 7 Elena Lucia

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI, WYDZIAŁ HISTORYCZNO - PEDAGOGICZNY

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI, WYDZIAŁ HISTORYCZNO - PEDAGOGICZNY FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI, WYDZIAŁ HISTORYCZNO - PEDAGOGICZNY MIASTO: OPOLE STANOWISKO: STARSZY WYKŁADOWCA W INSTYTUCIE NAUK PEDAGOGICZNYCH DYSCYPLINA NAUKOWA: Z DZIEDZINY

Bardziej szczegółowo

HISTORIA KINA EUROPY ŚRODKOWEJ W PERSPEKTYWIE INTERKULTUROWEJ. Wtorek,

HISTORIA KINA EUROPY ŚRODKOWEJ W PERSPEKTYWIE INTERKULTUROWEJ. Wtorek, HISTORIA KINA EUROPY ŚRODKOWEJ W PERSPEKTYWIE INTERKULTUROWEJ Wtorek, 05.11.2013 12:00-13:30 REJESTRACJA / REGISTRATION 14:00-14:45 Otwarcie konferencji / Conference inauguration Tomasz Kłys Third Reich

Bardziej szczegółowo

INSTYTUT EUROPEISTYKI WYDZIAŁ PRAWA, PRAWA KANONICZNEGO I ADMINISTRACJI Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II

INSTYTUT EUROPEISTYKI WYDZIAŁ PRAWA, PRAWA KANONICZNEGO I ADMINISTRACJI Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II INSTYTUT EUROPEISTYKI WYDZIAŁ PRAWA, PRAWA KANONICZNEGO I ADMINISTRACJI Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II European studies at KUL About the studies European Studies (BA) and European

Bardziej szczegółowo

PAŃSTWO POLSKIE W MYŚLI POLITYCZNEJ XIX IXX WIEKU

PAŃSTWO POLSKIE W MYŚLI POLITYCZNEJ XIX IXX WIEKU I MIM III III III MII HM MII IIIIIIIIII Ml Ml ^ A/511490,, PAŃSTWO POLSKIE W MYŚLI POLITYCZNEJ XIX IXX WIEKU TEORIA I PRAKTYKA Pod redakcją Wojciecha Kalickiego i Barbary Rogowskiej WROCŁAW 2008 WYDAWNICTWO

Bardziej szczegółowo

III Scientific Conference of PhD Students of University of Bialystok

III Scientific Conference of PhD Students of University of Bialystok Białystok 18 th June 2014 III Scientific Conference of PhD Students of University of Bialystok International Cooperation and Regional Development Challenges, Perspectives Dear Sir/Madame, On behalf of

Bardziej szczegółowo

Faculty: Management and Finance. Management

Faculty: Management and Finance. Management Faculty: Management and Finance The name of field of study: Management Type of subject: basic Supervisor: prof. nadzw. dr hab. Anna Antczak-Barzan Studies level (BSc or MA): bachelor studies Type of studies:

Bardziej szczegółowo

V MIĘDZYNARODOWEGO BIENNALE PASTELI NOWY SĄCZ 2010 THE 5 TH INTERNATIONAL BIENNIAL PASTEL EXHIBITION NOWY SĄCZ 2010

V MIĘDZYNARODOWEGO BIENNALE PASTELI NOWY SĄCZ 2010 THE 5 TH INTERNATIONAL BIENNIAL PASTEL EXHIBITION NOWY SĄCZ 2010 organizator_organiser Oddział Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu Branch of SOKÓŁ Małopolska Culture Centre współorganizator_co-organiser Stowarzyszenie Pastelistów Polskich The Association

Bardziej szczegółowo

Uniwersytet Rzeszowski

Uniwersytet Rzeszowski Instytut Filologii Angielskiej dr Edyta Więcławska - adiunkt w Zakładzie Teorii Tłumaczenia e-mail: edytawieclawska@poczta.fm WYKSZTAŁCENIE: - studia magisterskie na Wydziale Filologii Angielskiej Uniwersytetu

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI. Część I

SPIS TREŚCI. Część I SPIS TREŚCI Część I ARTYKUŁY Jacek Wojnicki Uniwersytet Warszawski Władza sądownicza w wybranych państwach postjugosłowiańskich (Słowenia, Chorwacja) 11 Radosław Grabowski Uniwersytet Rzeszowski Zasady

Bardziej szczegółowo

Uczniowie z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool mają możliwość otrzymania

Uczniowie z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool mają możliwość otrzymania NAGRODY/ AWARDS Uczniowie z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool mają możliwość otrzymania następujących nagród i wyróżnień: Ø Minister s Awards for Excellence in Student Achievement Community Languages

Bardziej szczegółowo

STAROŻYTNA GERMANIA I GERMANIE W HISTORIOGRAFII POLSKIEJ

STAROŻYTNA GERMANIA I GERMANIE W HISTORIOGRAFII POLSKIEJ STAROŻYTNA GERMANIA I GERMANIE W HISTORIOGRAFII POLSKIEJ THE POZNAŃ SOCIETY FOR THE ADVANCEMENT OF THE ARTS AND SCIENCES INSTITUTE OF EUROPEAN CULTURE ADAM MICKIEWICZ UNIVERSITY IN POZNAŃ GNIEZNO EUROPEAN

Bardziej szczegółowo

PROJECT. Syllabus for course Principles of Marketing. on the study program: Administration

PROJECT. Syllabus for course Principles of Marketing. on the study program: Administration Poznań, 2012, September 20th Doctor Anna Scheibe adiunct in the Department of Economic Sciences PROJECT Syllabus for course Principles of Marketing on the study program: Administration I. General information

Bardziej szczegółowo

numer 4 (55) 2013 Warszawa 2013

numer 4 (55) 2013 Warszawa 2013 numer 4 (55) 2013 Warszawa 2013 Spis treści TO SAMOŒÆ NAUK O MEDIACH MICHA DRO D Etyczne aspekty mediów integraln¹ czêœci¹ nauk o mediach.......11 JERZY OLÊDZKI Public relations i marketing medialny: zarz¹dzanie

Bardziej szczegółowo

About the Program. Beneficiaries of the Program. Top 500 Innovators Society building modern science-industry collaboration

About the Program. Beneficiaries of the Program. Top 500 Innovators Society building modern science-industry collaboration Top 500 Innovators Society building modern science-industry collaboration Dariusz Janusek Science for Industry: Necessity is the mother of invention Second Networking Event in the field of modern techniques

Bardziej szczegółowo

W: Irena Borowik, Maria Libiszowska-Żółtkowska (red.) (2008), Oblicza religii i religijności. Kraków: Nomos, s

W: Irena Borowik, Maria Libiszowska-Żółtkowska (red.) (2008), Oblicza religii i religijności. Kraków: Nomos, s W: Irena Borowik, Maria Libiszowska-Żółtkowska (red.) (2008), Oblicza religii i religijności. Kraków: Nomos, s. 48-60. Literatura (w książce włączona do całej reszty cytowanych pozycji): Allport

Bardziej szczegółowo

Autorzy tomu. BARTULA Piotr, dr hab., adiunkt w Instytucie Filozofii, Uniwersytet Jagielloński

Autorzy tomu. BARTULA Piotr, dr hab., adiunkt w Instytucie Filozofii, Uniwersytet Jagielloński Autorzy tomu BARTULA Piotr, dr hab., adiunkt w Instytucie Filozofii, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie. E-mail: piotr.bartula@uj.edu.pl BIGAJ Jan, dr hab., emerytowany wykładowca Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Bardziej szczegółowo

STUDIA TURYSTYKI I REKREACJI W POLSCE

STUDIA TURYSTYKI I REKREACJI W POLSCE Zygmunt Jaworski STUDIA TURYSTYKI I REKREACJI W POLSCE Programy i podmioty propozycje standardów Tourism and recreation studies in Poland Syllabuses and subjects propositions of standards Warszawa 2008

Bardziej szczegółowo

Dziecko, rodzina, wychowanie

Dziecko, rodzina, wychowanie Dziecko, rodzina, wychowanie Wybrane konteksty Praca zbiorowa pod redakcją Jolanty Karbowniczek Anny Błasiak Ewy Dybowskiej AKADEmiA ignatianum W KrAKoWiE WYDAWniCtWo WAm KrAKóW 2015 Spis treści 9 Wstęp

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI. Część I

SPIS TREŚCI. Część I SPIS TREŚCI Część I ARTYKUŁY Piotr Uziębło Uniwersytet Gdański Podstawy ustroju Grenlandii (wybrane zagadnienia) 13 Krzysztof Krysieniel Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu, Wydział Zamiejscowy w Chorzowie

Bardziej szczegółowo

A DIFFERENT APPROACH WHERE YOU NEED TO NAVIGATE IN THE CURRENT STREAMS AND MOVEMENTS WHICH ARE EMBEDDED IN THE CULTURE AND THE SOCIETY

A DIFFERENT APPROACH WHERE YOU NEED TO NAVIGATE IN THE CURRENT STREAMS AND MOVEMENTS WHICH ARE EMBEDDED IN THE CULTURE AND THE SOCIETY A DIFFERENT APPROACH WHERE YOU NEED TO NAVIGATE IN THE CURRENT STREAMS AND MOVEMENTS WHICH ARE EMBEDDED IN THE CULTURE AND THE SOCIETY ODMIENNE PODEJŚCIE JAK NAWIGOWAĆ W OBECNYCH NURTACH I RUCHACH, KTÓRE

Bardziej szczegółowo

Adult Education and Lifelong Learning

Adult Education and Lifelong Learning Adult Education and Lifelong Learning Adult Education Centers can provide a number of courses many of which are free to the learner. For information on the courses they provide visit www.lincolnshire.gov.uk/

Bardziej szczegółowo

PROJECT. Syllabus for course Techniques of negotiations and mediations in administration. on the study program: Administration

PROJECT. Syllabus for course Techniques of negotiations and mediations in administration. on the study program: Administration Poznań, 2012, September 20th Doctor Anna Scheibe adiunct in the Department of Economic Sciences PROJECT Syllabus for course Techniques of negotiations and mediations in administration on the study program:

Bardziej szczegółowo

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o. PROGRAM STAŻU Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o. Miejsce odbywania stażu / Legal address Muchoborska 8, 54-424 Wroclaw Stanowisko, obszar działania/

Bardziej szczegółowo

DISSEMINATION ACTIVITIES November 2010- October 2012

DISSEMINATION ACTIVITIES November 2010- October 2012 LEONARDO DA VINCI PROJECT TRAIN TO CAP Strengthening of European Union funds absorption capacity for infrastructure construction projects. 2010-1-PL1-LEO05-11469 DISSEMINATION ACTIVITIES November 2010-

Bardziej szczegółowo

Academic year: 2014/2015 Code: ZZIP-1-404-s ECTS credits: 4. Field of study: Management and Production Engineering Specialty: -

Academic year: 2014/2015 Code: ZZIP-1-404-s ECTS credits: 4. Field of study: Management and Production Engineering Specialty: - Module name: Marketing Academic year: 2014/2015 Code: ZZIP-1-404-s ECTS credits: 4 Faculty of: Management Field of study: Management and Production Engineering Specialty: - Study level: First-cycle studies

Bardziej szczegółowo

MATEUSZ SZCZYPIŃSKI EDUCATION SOLO EXHIBITIONS SELECTED GROUP EXHIBITIONS ART FAIRS ACHIEVEMENTS

MATEUSZ SZCZYPIŃSKI EDUCATION SOLO EXHIBITIONS SELECTED GROUP EXHIBITIONS ART FAIRS ACHIEVEMENTS Mateusz Szczypiński / bio MATEUSZ SZCZYPIŃSKI Born in 1984 in Piekary Śląskie, lives ans works in Cracow. Mateusz Szczypiński, author of collages and oil paintings, serves anew the patterns that have already

Bardziej szczegółowo

Noty o autorach Ladislav Cabada Paulina Drab Tomasz G. Grosse Patryk Kołodyński Aleksandra Kułaga Aleksandra Kusztal

Noty o autorach Ladislav Cabada Paulina Drab Tomasz G. Grosse Patryk Kołodyński Aleksandra Kułaga Aleksandra Kusztal Noty o autorach Ladislav Cabada profesor nauk politycznych na Metropolitní univerzita Praha. W roku akademickim 2016/2017 International Chair na Narodowym Uniwersytecie Służby Publicznej (Nemzeti Köszolgálati

Bardziej szczegółowo

Polonistyki Zagranicznej, Brzeg-Opole 10-13 lipca 2012 r. [Proceedings from the 5 th Congress of Polish Studies Abroad] (to be published in 2014).

Polonistyki Zagranicznej, Brzeg-Opole 10-13 lipca 2012 r. [Proceedings from the 5 th Congress of Polish Studies Abroad] (to be published in 2014). Tamara Trojanowska Department of Slavic Languages and Literatures University of Toronto 121 St. Joseph Str. Toronto, Ontario M5S 1J4 416 926 2075 SCHOLARLY AND PROFESSIONAL WORK: Books: New Perspectives

Bardziej szczegółowo

OD REDAKTORA... 13. MAREK PALCZEWSKI Koncepcja framingu i jej zastosowanie w badaniach newsów w Wiadomoœciach TVP i Faktach TVN...

OD REDAKTORA... 13. MAREK PALCZEWSKI Koncepcja framingu i jej zastosowanie w badaniach newsów w Wiadomoœciach TVP i Faktach TVN... numer 1 (44) 2011 Spis treści OD REDAKTORA........................................................ 13 DZIENNIKARZE POLSCY AGNIESZKA STÊPIÑSKA, SZYMON OSSOWSKI Dziennikarze w Polsce: wartoœci, priorytety

Bardziej szczegółowo

Curriculum Vitae. Assistant professor (since October 2007), Institute of Philosophy, University of Warsaw.

Curriculum Vitae. Assistant professor (since October 2007), Institute of Philosophy, University of Warsaw. Curriculum Vitae 1. Employment history and current academic position: Assistant professor (since October 2007), Institute of Philosophy, University of Warsaw. 2. Fields of interest: Philosophy of language,

Bardziej szczegółowo

I. KARTA PRZEDMIOTU Historia Języka Angielskiego - konwersatorium studia stacjonarne I, rok III (semestr I i II)

I. KARTA PRZEDMIOTU Historia Języka Angielskiego - konwersatorium studia stacjonarne I, rok III (semestr I i II) PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE I. KARTA PRZEDMIOTU Historia Języka Angielskiego - konwersatorium studia stacjonarne I, rok III (semestr I i II) CEL PRZEDMIOTU C Nabycie podstawowej wiedzy związanej z historią

Bardziej szczegółowo

Uniwersytet Rzeszowski

Uniwersytet Rzeszowski Instytut Filologii Angielskiej Dorota Osuchowska Zakres prowadzonych badań naukowych Budowa i użycie słownika w dydaktyce nauczania języków obcych Badania nad użytkownikami słownika Zmiany znaczeniowe

Bardziej szczegółowo

Language Schools and Other Institutions. where you can learn Polish as a foreign language in Poland

Language Schools and Other Institutions. where you can learn Polish as a foreign language in Poland Language Schools and Other Institutions where you can learn Polish as a foreign language in Poland City Name of Institution Contact Biała Podlaska PRIME Centrum Języków Obcych biuro@prime-bp.pl Bielsko-Biała

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI... 5 OD REDAKCJI... 7

SPIS TREŚCI... 5 OD REDAKCJI... 7 SPIS TREŚCI... 5 OD REDAKCJI... 7 Iwona Benenowska (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy) System i modyfikacje systemu - o grze językowej w listach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej do męża...

Bardziej szczegółowo

Nr 1(3)/2013 Rok wyd. III Cena 27,30 zł (w tym 5% VAT) ISSN 2083-4330

Nr 1(3)/2013 Rok wyd. III Cena 27,30 zł (w tym 5% VAT) ISSN 2083-4330 CZASOPISMO PRAWNICZE WYŻSZEJ SZKOŁY ZARZĄDZANIA I PRAWA IM. HELENY CHODKOWSKIEJ W WARSZAWIE Nr 1(3)/2013 Rok wyd. III Cena 27,30 zł (w tym 5% VAT) ISSN 2083-4330 Redaktor naczelny: Waldemar J. Wołpiuk

Bardziej szczegółowo

REPORT THE XII GENERAL ASSEMBLY AND SYMPOSIUM OF THE POLISH PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY

REPORT THE XII GENERAL ASSEMBLY AND SYMPOSIUM OF THE POLISH PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY REPORT THE XII GENERAL ASSEMBLY AND SYMPOSIUM OF THE POLISH PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY The XII General Assembly of The Polish Phytopathological Society was held in Lublin on September 20, 2005. It was attended

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny. dziedzina nauk społecznych - psychologia,

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny. dziedzina nauk społecznych - psychologia, FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: MIASTO: STANOWISKO: DZIEDZINA: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny Toruń asystent dziedzina nauk społecznych - psychologia, DATA OGŁOSZENIA:

Bardziej szczegółowo