Wejścia / wyjścia cyfrowe karty towarzyszącej G1: Wyjście koncentryczne G2: Wejście koncentryczne G3: Wyjście optyczne G4: Wejście optyczne

Transkrypt

1 Informacje na temat produktu Wewnętrzne wejścia i wyjścia oraz przełącznik A1: Przełącznik dla: - głośnika centralnego / niskotonowego -> przełącza pomiędzy głośnikiem centralnym a niskotonowym (5.1) Przeczytaj przypomnienie w dalszej części instrukcji obsługi. B1: Wewnętrzne gniazdo S/PDIF -> wewnętrzne złącze dla napędu DVD-CD-ROM z cyfrowym gniazdem S/PDIF B2: Wejście CD-in 1 -> Analogowe gniazdo audio dla DVD/CD-ROM B3: Wejście AUX -> Gniazdo AUX. Dla kart telewizyjnych. B4: Wejście CD-in 2 -> Analogowe gniazdo audio dla DVD/CD-ROM Wejścia / wyjścia z tyłu C1: Wejście Line-in -> Gniazdo dla sprzętu stereo C2: Mikrofon -> Gniazdo mikrofonu C3: Głośniki przednie -> Gniazdo dla głośników przednich (5.1), głośników stereo (system dwugłośnikowy) lub słuchawek. C4: Tylne głośniki -> Gniazdo dla głośników tylnych (5.1) C5: Głośnik centralny / niskotonowy -> Gniazdo dla głośnika centralnego / niskotonowego (5.1) C6: Port gier / midi -> złącze dla joysticka komputerowego lub sprzętu midi Złącze karty towarzyszącej (daughterboard) D1: Złącza dla kabla optycznego / koncentrycznego, patrz E E1: Kabel optyczny / koncentryczny -> Połączenie karty dźwiękowej z optyczną / koncentryczną kartą towarzyszącą F1: Złącze dla kabla optycznego / koncentrycznego, patrz E Wejścia / wyjścia cyfrowe karty towarzyszącej G1: Wyjście koncentryczne G2: Wejście koncentryczne G3: Wyjście optyczne G4: Wejście optyczne Instalacja karty dźwiękowej 1 Wyłącz komputer i wyjmij wtyk z gniazda Otwórz obudowę komputera i usuń poprzednią kartę dźwiękową. 2 Jeśli komputer posiada wewnętrzną kartę dźwiękową, wyłącz ją najpierw w systemie BIOS. Korzystaj z instrukcji obsługi komputera. 1

2 3 A: Podłącz analogowy kabel audio z CD-ROM/DVD do analogowego złącza karty dźwiękowej (B2 lub B4) B: Podłącz kartę towarzyszącą do D1 ((na karcie znajduje się oznaczenie = JP1). Uwaga: Stronę kabla, po której znajduje się różowy kabelek należy podłączyć do rogu złącza bez styku. Na rysunku różowy kabelek znajduje się w górnej części. C: Włóż kartę dźwiękową i towarzyszącą do wolnego złącza PCI w komputerze i przykręć karty wkrętami (wkrętów nie załączono!) Wkręty karty PCI zazwyczaj znajdują się wewnątrz systemu. Podłączanie zestawu głośników Podłącz kabel głośnika przedniego zestawu 5.1 do zielonego gniazda głośnika przedniego (C3) - Podłącz kabel głośnika tylnego zestawu 5.1 do czarnego gniazda głośnika tylnego (C4) 4A - Podłącz kabel niskotonowego głośnika środkowego zestawu 5.1 do pomarańczowego gniazda głośnika środkowego / niskotonowego (C5) Podłączanie głośników 2.0 lub słuchawek 4B - Podłącz zestaw 2.0 lub słuchawki do zielonego gniazda głośnika przedniego (C3) Podłączanie mikrofonu / źródła dźwięku 4C - Podłącz mikrofon do różowego gniazda mikrofonu (C2) - Podłącz źródło dźwięku do niebieski gniazda Line-in (C1) Podłączanie S/PDIF - Jeśli sprzęt posiada gniazdo koncentryczne (Mini-Disc lub wzmacniacz AC3), podłącz go do gniazda koncentrycznego (G1). Do nagrywania korzystaj z gniazda koncentrycznego. 4D - Jeśli sprzęt posiada złącze optyczne, korzystaj z optycznego wejścia lub wyjścia. (G3 i G4) Uwaga: aby włączyć S/PDIF i przełączanie pomiędzy trybem koncentrycznym a optycznym, przeczytaj punkt 30, 31 oraz 32. Podłączanie joysticka / urządzenia MPU-401 4E - Podłącz joystick lub MPU-401 (np. klawiatura Midi) do żółtego złącza 15-stykowego C6 Instalacja sterownika 5 Zamknij obudowę komputera i podłącz wtyk do gniazda. Włącz komputer. Poniższe czynności dotyczą wyłącznie systemu Windows XP SP2 i wyżej: 6 A. Wybierz opcję Nie, nie teraz (No, not this time) B: Kliknij Dalej (Next). 7 System Windows odnajdzie nowy sprzęt. Kliknij przycisk Anuluj (Cancel), by przerwać instalację. 8 Włóż dysk CD-ROM Trust. 2

3 Ze względu na zmianę nazwy z TRUST 514DX 5.1 SOUND EXPERT OPTICAL na Trust SC Surround Sound Card, na ekranie pojawi się stara nazwa. Nie stanowi to żadnego problemu. 9 Kliknij Zainstaluj sterownik (Install driver). 10 Kliknij Mimo to kontynuuj (Continue Anyway). Wybierz opcję Tak, chcę teraz ponownie uruchomić komputer (Yes, I want to restart my computer 11 now). Kliknij przycisk OK, aby ponownie uruchomić komputer. Wybierz odpowiednie ustawienie głośników (możesz to zrobić również później w p. 26): 12 Ustawie Przeznaczone dla Schemat połączeń nie 2 CH Słuchawki lub głośniki stereofoniczne. Punkt 4B 4 CH Zestaw głośników 4.0 (bez gł. Punkt 4A niskotonowego/centralnego) 5.1 CH Zestaw głośników 5.1 Punkt 4A Kliknij Wyjdź (Exit). Karta dźwiękowa jest gotowa do użycia w podstawowej konfiguracji, poniżej opisano zaawansowany sposób użycia. Instalacja Audio Rack 13 Kliknij Zainstaluj oprogramowanie (Install Software), a następnie Audio Rack. 14 Wybierz język, z którego chcesz korzystać podczas instalacji i kliknij OK. 15 Kliknij Dalej (Next) i zastosuj się do poleceń podanych na ekranie. 16 Po zakończeniu instalacji wybierz opcję Tak, chcę teraz ponownie uruchomić komputer (Yes, I want to restart my computer now). Kliknij OK Instalacja Win DVD 17 Kliknij Zainstaluj oprogramowanie (Install Software), a następnie Win DVD". 18 Kliknij Dalej (Next) 19 Kliknij Tak (Yes), aby zaakceptować umowę licencyjną 20 Wpisz swoje imię i nazwisko, nawę firmy (można wpisać - ) i numer seryjny, który znajduje się na opakowaniu dysku. Kliknij Dalej (Next) i wykonaj polecenia podane na ekranie. 21 Kliknij przycisk Zakończ (Finish) 22 Kliknij Dalej (Next) Ustawienia miksera 23 Kliknij ikonę Ustawienia miksera (Mixer settings) na pasku zadań A: Wybierz VOL. 24 B: Włącz lub wyłącz dane źródło dźwięku. A: Wybierz REC. B: Wybierz wymagany kanał nagrywania. Aby wybrać odpowiedni kanał patrz punkt 38 w tabeli. 25 Uwaga! Jeśli chcesz nagrywać z wejść audio zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych i z CD, korzystaj ze Stereo Mix. 3

4 A: Kliknij ikonę ustawień. 26 B: Wybierz ustawienia głośników. Informacje znajdują się punkcie 12 w tabeli. 27 Kliknij zakładkę Volume i zmień natężenie dźwięku kanałów głośnikowych. Aby odtwarzać muzykę stereo przez wszystkie 6 głośników Nie dotyczy gier 5.1 i filmów DVD 5.1: 28 Wybierz zakładkę Sound Effect i włącz głośniki wirtualne 5.1 oraz wszystkie wymagane efekty specjalne ( Environment ). A: Wybierz zakładkę Options B: Włącz opcję przycisków skrótowych (Hot Keys): skonfiguruj skróty klawiszowe dla funkcji np. 29 nastawianie głośności. C: Włącz wzmacniacz mikrofonu ( Microphone Booster ). Wyjście S/PDIF OUT: Nagrania cyfrowego dźwięku z komputera do urządzenia (np. nagrywarki minidysków) Podłącz optyczny kabel do wyjścia optycznego G3 lub kabel koncentryczny do G1 A: Wybierz zakładkę Głośniki (Speakers) 30 B: wybierz 2 głośniki C: Wybierz odtwarzanie (Playback) S/PDIF A: Wybierz zakładkę SPDIF B: Wybierz częstotliwość próbkowania C: Kliknij Wykonaj (Apply) 31 D: Kliknij przycisk OK. Teraz można wgrać pliki z komputera do zewnętrznej nagrywarki. Prosimy zapoznać się również z instrukcjami na temat nagrywania zamieszczonymi w instrukcji obsługi nagrywarki Wejście S/PDIF IN: Nagrywanie/odtwarzanie dźwięku cyfrowego z urządzenia w komputerze/głośnikach Podłącz optyczny kabel do wejścia optycznego G4 lub kabel koncentryczny do G2 A: Wybierz zakładkę SPDIF B: Wybierz: Monitoring to analog out, aby usłyszeć dźwięk S/PDIF z głośników komputera. 32 C: Wybierz S/PDIF IN #1 (koncentryczne) lub S/PDIF IN #2 (optyczne) D: Kliknij Wykonaj (Apply) E: Kliknij przycisk OK. Konfiguracja głośników 5.1 i urządzeń w Windows. Jeśli masz problemy z dźwiękiem 5.1, konieczna może być konfiguracja głośników 5.1 w Windows. A: Wybierz Start - Uruchom (Start - Run). 33 B: Wpisz mmsys.cpl C: Kliknij przycisk OK. A: Wybierz zakładkę Audio : 34 B: Wybierz Zaawansowane (Advanced). A: Wybierz 5.1 Surround Speakers. 35 B: Kliknij OK. 36 A: Wybierz C-media Wave Device. 4

5 B: Kliknij OK. 37. Dane techniczne Użytkowanie Częstotliwość próbkowania (KHz) Jakość Obsługiwane standardy Odtwarzanie 48, bit Dźwięk cyfrowy, 6-kanałowy, pełnodupleksowy Nagrywanie 48, bit Dźwięk cyfrowy, 6-kanałowy Gry 48, bit EAX 1 Aureal3D 1.0, Direct sound 3D 38. Kanały dźwiękowe Źródło dźwięku Wyjście z głośników Kanał nagrywania Płyta kompaktowa w Media Player 6 głośników (wykonaj punkt 28) Stereo Mix MP3 / WMA w MediaPlayer 6 głośników (wykonaj punkt 28) Stereo Mix MP3 / WMA w Winamp 5 6 głośników (wykonaj punkt 28) Stereo Mix 5.1 DVD Audio 6 głośników Stereo Mix Mic-in 2 przednie głośniki Front Microphone Line in / wewnętrzne Aux in / CD in 2 przednie głośniki Front Stereo Mix Zewnętrzna klawiatura midi - MPU-401 Na stronie znajdziesz najnowsze odpowiedzi na typowe pytania, instrukcje obsługi i dodatkowe informacje. Uwaga! Mikrofon Włącz wzmacniacz mikrofonu, aby zwiększyć moc mikrofonu (p. 29-C). S/PDIF WEJŚCIE S/PDIF nie może być jednocześnie i optyczne, i koncentryczne! W punkcie 32 opisano sposób przełączania pomiędzy trybem WEJŚCIA optycznego a koncentrycznego. 5

6 W celu uzyskania wyjścia dźwięku DVD 5.1 przez S/PDIF do zewnętrznego dekodera/wzmacniacza: - Przejdź do punktu 30 - Skonfiguruj WinDVD, aby uzyskać dźwięk przez S/PDIF (dekoder zewnętrzny) - Odtwórz DVD Dolby Digital 5.1 lub DTS Dźwięk przestrzenny Do odtwarzania muzyki przez wszystkie głośniki zalecamy stosowanie najnowszej wersji Windows Media Player: Aby odtwarzać muzykę stereo przez wszystkich 6 głośników korzystając z innego oprogramowania, przejdź do punktu 28. Aby uzyskać prawidłowy dźwięk 5.1 z DVD należy skonfigurować głośniki 5.1 w Win DVD. Głośnik centralny jest aktywny wyłącznie dla mowy w filmach. Midi / komponowanie muzyki Do komunikacji z zewnętrzną klawiaturą midi używaj zawsze portu MPU-401. Do odtwarzania plików midi w komputerze wybierz Microsoft GS Wavetable SW Synth. Sterownik Asio nie jest dostępny. Można użyć sterownika Asio4all. ( Korekcja zamienionych kanałów niskotonowego z centralnym W razie potrzeby można zamienić sygnał idący do głośnika niskotonowego z sygnałem idącym do głośnika centralnego. W tym celu należy zmienić pozycję zworki A1 (nazwa na karcie = JP3) A1 (JP3) CENTER/BASS 1-3, 2-4 C/LFE 3-5, 4-6 LFE/C Uwaga: UPEWNIJ SIĘ, ŻE PRZEŁĄCZNIK JEST PODŁĄCZONY POZIOMO DOKŁADNIE TAK, JAK NA ILUSTRACJI. Urządzenie spełnia główne wymogi oraz wszelkie stosowne postanowienia zawarte w obowiązujących dyrektywach europejskich. Deklaracja zgodności (DoC) znajduje się na stronie Gwarancja i prawa autorskie Urządzenie posiada 2-letnią gwarancję fabryczną, licząc od daty zakupu. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie Kopiowanie jakiejkolwiek części niniejszej instrukcji obsługi bez zgody firmy Trust International B.V. jest zabronione. 6

7 7