CHORE I METODY WYNIKI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "CHORE I METODY WYNIKI"

Transkrypt

1 TOM 5 NUMER 1 LUTY 2007 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY PRACA ORYGINALNA Przedinwazyjny przewodowy rak piersi: leczenie oszczędzające z radioterapią lub bez radioterapii: wyniki 10-letniej obserwacji w badaniu randomizowanym III fazy European Organisation for Research and Treatment of Cancer prowadzonym przez EORTC Breast Cancer Cooperative Group i EORTC Radiotherapy Group Nina Bijker, Philip Meijnen, Johannes L. Peterse, Jan Bogaerts, Irène Van Hoorebeeck, Jean-Pierre Julien, Massimiliano Gennaro, Philippe Rouanet, Antoine Avril, Ian S. Fentiman, Harry Bartelink i Emiel J. Th. Rutgers Departments of Radiation Oncology, Surgery, and Pathology, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, the Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, the Netherlands; European Organisation for Research and Treatment of Cancer Data Center, Brussels, Belgium; Department of Surgery, Centre Henri Becquerel, Rouen; Department of Surgery, CRLC Val D'Aurelle, Montpellier; Department of Surgery, Institut BergoniĄ, Bordeaux, France; Department of Surgery, Istituto Nazionale dei Tumori, Milan, Italy; and the Department of Academic Oncology, Guy s Hospital, London, United Kingdom. Otrzymano 15 lutego 2006; zaakceptowano 27 kwietnia 2006, opublikowano on-line przed drukiem na stronie 26 czerwca 2006 roku. Praca finansowana z grantów Nr 2U10 CA do 5U10 CA z National Cancer Institute (National Institutes of Health, Bethesda, MD). Za treść tego artykułu odpowiadają wyłącznie autorzy i niekoniecznie przedstawia ona oficjalne stanowisko National Cancer Institute. Prezentowana na 28. Dorocznym San Antonio Breast Cancer Symposium, San Antonio, Teksas, 8-11 grudnia 2005 roku. Oświadczenie autorów na temat potencjalnych konfliktów interesów oraz ich wkładu w pracę zamieszczono na końcu artykułu. Prośby o przedruki należy adresować: Nina Bijker, MD, PhD, Department of Radiation Oncology, The Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, the Netherlands; n.bijker@nki.nl by American Society of Clinical Oncology X $20.00 DOI: JCO S T R E S Z C Z E N I E Cel Europejska Organizacja do Badań i Leczenia Raka EORTC przeprowadziła randomizowane badanie kliniczne, w którym próbowano określić rolę napromieniania (radiotherapy, RT) po miejscowym usunięciu (local excision, LE) przedinwazyjnego przewodowego raka piersi (ductal carcinoma-in-situ, DCIS). Oceniono skuteczność RT po 10 latach obserwacji, ze względu na całkowite ryzyko wznowy miejscowej (local recurrence, LR) oraz przeanalizowano znaczenie czynników klinicznych, histologicznych i związanych z leczeniem. Chore i metody Po wycięciu raka w granicach zdrowych tkanek chore z DCIS były losowo kwalifikowane do obserwacji lub do RT piersi w dawce całkowitej 50 Gy. Do badania włączono 1010 kobiet, wśród których 71% stanowiły chore z DCIS wykrytym mammograficznie. Mediana czasu obserwacji wynosiła 10,5 roku. Wyniki W ciągu 10 lat obserwacji odsetek chorych bez wznowy miejscowej wynosił 74% w grupie leczonej tylko chirurgicznie i 85% w grupie operowanej i napromienianej (log-rank P! 0,0001; iloraz hazardu [hazard ratio, HR] = 0,53). Redukcja ryzyka wystąpienia DCIS i wznowy raka inwazyjnego wynosiła odpowiednio 48% (P = 0,0011) i 42% (P = 0,0065). Ryzyko przerzutów odległych i zgonu było podobnie niskie w obu grupach. Na podstawie analizy wielozmiennej wykazano, że czynnikami w sposób istotny zwiększającymi ryzyko wystąpienia wznowy miejscowej były: młody wiek (# 40 lat; HR = 1,89), wykrycie raka w fazie objawów klinicznych (HR = 1,55), DCIS nisko i średnio zróżnicowany (w stosunku do DCIS dobrze zróżnicowanego; odpowiednio HR = 1,85 i HR = 1,61), podtyp raka sitowaty i lity (w stosunku do przylegającego/drobnobrodawkowatego; odpowiednio HR = 2,39 i HR = 2,25), wątpliwe marginesy wycięcia (HR = 1,84) i wyłącznie miejscowe, chirurgiczne leczenie raka bez radioterapii (HR = 1,82). Korzyść z zastosowania RT była jednakowa w stosunku do każdego analizowanego czynnika. Wnioski Na podstawie długotrwałej obserwacji wykazano, że RT zastosowana po miejscowym wycięciu DCIS zmniejsza ryzyko wznowy miejscowej, a redukcja ryzyka w ciągu 10 lat wynosiła 47%. Wszystkie analizowane podgrupy chorych odniosły korzyść z RT. J Clin Oncol 34: przez Amerykańskie Towarzystwo Onkologii Klinicznej WSTĘP Od czasu wprowadzenia skriningu mammograficznego w krajach Zachodu nastąpiła zmiana w wykrywalności raka przewodowego przedinwazyjnego (ductal carcinomain-situ,dcis).wprzeszłościdcisbyłrzadką jednostką, a obecnie stanowi 20 30% raków wykrywanych metodą badań przesiewowych. 1 Przed rozpowszechnieniem skriningu mammograficznego typową metodą leczenia DCIS była mastektomia. Po udowodnieniu wartości RT w leczeniu oszczędzającym (breast-conserving treatment, BCT) inwazyjnego raka piersi 2,3 w połowie i pod koniec lat 80. rozpoczęto kilka randomizowanych badań klinicznych w Europie i Ameryce Północnej, mających określić BCT u pacjentek z DCIS. W trzech badaniach klinicznych oceniano rolę RT gruczo- 1

2 Bijker i wsp. łu piersiowego po miejscowym wycięciu raka. 4-6 Wbadaniu prowadzonym przez EORTC ponad 1000 kobiet po operacji oszczędzającej zrandomizowano do napromieniania gruczołu piersiowego lub do obserwacji. Wyniki wczesne zostały opublikowane w 2000 roku 6 iwykazałyredukcję ryzyka wznowy miejscowej po radioterapii. W niniejszej pracy autorzy analizują zależność pomiędzy zastosowaniem RT a ryzykiem wznowy miejscowej w czasie 10-letniej obserwacji oraz badają skuteczność różnych czynników: klinicznych, histologicznych i związanych z leczeniem. CHORE I METODY Kobiety z DCIS, po miejscowym całkowitym wycięciu raka, były losowo przydzielane do napromieniania piersi lub obserwacji. Szerokość marginesu zdrowych tkanek wokół wyciętego guza nie była dokładnie określana poza wymogiem, że na podstawie badania mikroskopowego nie mogły znajdować się w nich komórki nowotworowe. Do badania kwalifikowano chore ze zmianą o średnicy do 5 cm, bez cech inwazji, mikroinwazji lub choroby Pageta. Napromieniano cały gruczoł piersiowy w dawce całkowitej 50 Gy w 25 frakcjach. Podwyższenie dawki na lożę po guzie (boost) nie było zalecane (5% chorych otrzymało dodatkową dawkę). Nie zalecano podawania tamoksyfenu. Głównym celem badania była ocena częstości występowania wznowy raka inwazyjnego i przedinwazyjnego w leczonej piersi. Ponadto oceniano częstość występowania przerzutów odległych, odsetek zgonów i powstania raka drugiej piersi (contralateral breast cancer, CLBC). Pozostałe informacje na temat protokołu badania, kryteriów włączenia, chirurgii, radioterapii, zapewniania jakości leczenia i obserwacji po leczeniu podano we wcześniejszej publikacji. 6 Podstawą tej i wcześniejszych analiz były dane zweryfikowane względem wpisów do historii choroby uczestniczek i dotyczące wyników mammografii, leczenia operacyjnego, opisu histopatologicznego oraz wizyt kontrolnych. Dla 16% uczestniczek brakowało zweryfikowanych danych. W tych przypadkach wykorzystano zatem pierwotne dane zgłoszone do Bazy Danych EORTC. U wszystkich chorych wymagano obustronnej mammografii przed operacją oraz raz w roku w trakcie obserwacji po leczeniu. Chociaż protokół badania nie wymagał wykonywania badania mammograficznego po usunięciu guza, to badanie radiologiczne wyciętej tkanki zostało przeprowadzone u 90% chorych z niewyczuwalnym palpacyjnie DCIS. 7 U 863 chorych zweryfikowano wyniki badań histopatologicznych w centralnej pracowni histopatologicznej w celu potwierdzenia rozpoznania. 8 Na potrzeby niniejszej analizy wykorzystano materiał oceniany przez centralną pracownię histopatologii w celu oceny ryzyka wznowy. W wyniku centralnej kontroli histopatologicznej stwierdzono, że w 27 przypadkach rak miał charakter inwazyjny, a w 13 przypadkach występowało podejrzenie inwazji. W 48 przypadkach zdiagnozowano łagodne zmiany proliferacyjne lub raka przedinwazyjnego zrazikowego. Te przypadki zostały włączone do wszystkich analiz dotyczących skuteczności napromieniania z uwzględnieniem wszystkich celów badania. Wyniki analizy ograniczonej do potwierdzonych przypadków DCIS nie różniły się od powyższych (dane nieprzedstawione). Ponieważ wielkość guza i szerokość marginesów tkanek zdrowych nie mogły być dokładnie ocenione podczas centralnej kontroli preparatów, zbadano opisy badania histopatologicznego. Wielkość DCIS była podana tylko w 193 przypadkach (25%). Margines tkanek zdrowych wokół guza uznano za wystarczający, jeżeli tak podano w opisie histopatologicznym ( 1mm) lub jeśli po docięciu marginesów w preparacie nie stwierdzono już komórek DCIS. Uznano, że guz jest wycięty bez marginesów tkanek zdrowych wtedy, gdy szerokość marginesu była # 1mm, jeśli stwierdzano obecność komórek nowotworowych w marginesie tkanek zdrowych lub jeśli nie podano informacji o marginesie. We wcześniejszej analizie po medianie czasu obserwacji wynoszącej 5,4 roku wykazano, że zarówno w pierwszej, jak i w pozostałych trzech grupach stwierdzono ten sam odsetek wznów. 8 Wszystkie analizy są oparte na zasadzie zamiaru leczenia, a czas wolny od wznowy jest definiowany jako czas pomiędzy datą randomizacji a datą wznowy. Krzywe czasu do nawrotu zostały obliczone techniką Kaplana-Meiera 9 i porównane obustronnym testem log-rank z 5% błędem typu I. 10 Ocena skuteczności leczenia została wyliczona na podstawie ilorazu hazardu (hazard ratio, HR) oraz 95% przedziału ufności (confidence interval, CI). Do analizy wielozmiennej wznowy miejscowej użyto modelu regresji proporcjonalnych hazardów Coxa 11 z wykorzystaniem zmiennych istotnych na poziomie P! 0,05 z analizy jednozmiennej. WYNIKI W okresie między marcem 1986 a lipcem 1996 roku, 1010 kobiet po operacji oszczędzającej DCIS losowo przydzielono do radioterapii piersi (507 chorych) lub do obserwacji bez dalszego leczenia (503 chore). W poprzedniej publikacji wykazano, że charakterystyka grup w obu badanych ramionach była dobrze zróżnicowana pod względem czynników zależnych od chorej, czynników zależnych od raka i sposobu leczenia. 6 Mediana wieku chorych wynosiła 53 lata; 71% raków było wykrytych w badaniu mammograficznym. Obecnie prezentowana analiza została przeprowadzona w sierpniu 2005 roku, tzn. przy medianie czasu obserwacji wynoszącej 10,5 roku. Czas wolny od wznowy miejscowej Wznowę miejscową stwierdzono u 132 chorych w grupie tylko operowanych i u 75 chorych w grupie operowanych i napromienianych. Ryzyko wznowy miejscowej u chorych operowanych i napromienianych zostało zredukowane o 47% w stosunku do grupy chorych tylko operowanych (log-rank P! 0,0001). Odsetek 10-letniego przeżycia bez wznowy wynosił odpowiednio 85% i 74% (Tabela 1; Ryc. 1). U 103 chorych stwierdzono wznowę DCIS, u 106 wznowę w postaci raka inwazyjnego. U dwóch chorych występował początkowo DCIS, a następnie rak inwazyjny. Wykazano porównywalną redukcję ryzyka wystąpienia DCIS i raka inwazyjnego. Dziesięcioletnie przeżycie wolne od wznowy miejscowej raka przedinwazyjnego wynosiło 93% w grupie chorych operowanych i napromienianych i 86% w grupie chorych tylko operowanych (P = 0,0011). Natomiast dziesięcioletnie przeżycie wolne od wznowy miejscowej raka inwazyjnego wynosiło odpowiednio 92% i 87% (P = 0,0065; Tabela 1, Ryc. 1). 2 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

3 Przedinwazyjny przewodowy rak piersi Tabela 1. Prognozowane 10-letnie przeżycie wolne od zdarzeń oraz ilorazy hazardu w odniesieniu do sposobu leczenia Zdarzenie Liczba chorych* 10-letnie prognozowane przeżycie bez nawrotu (%) Iloraz hazardu 95% CI Log-rank P Wznowa miejscowa 0,53 0,40 do 0,70! 0,0001 LE LE + RT Wznowa DCIS 0,52 0,34 do 0,77 0,0011 LE LE + RT Inwazyjna wznowa raka 0,58 0,39 do 0,86 0,0065 LE LE + RT Wznowa lokoregionalna 0,46 0,20 do 1,07 0,064 LE LE + RT 8 99 Przerzuty odległe 1,14 0,63 do 2,08 0,66 LE LE + RT Zgon 1,18 0,70 do 1,96 0,53 LE LE + RT Rak drugiej piersi 1,41 0,87 do 2,30 0,16 LE LE + RT DCIS w drugiej piersi 1,10 0,47 do 2,59 0,82 LE LE + RT Rak inwazyjny w drugiej piersi 1,48 0,83 do 2,65 0,18 LE LE + RT Przeżycie wolne od zdarzeń 0,72 0,57 do 0,91 0,0066 LE LE + RT Skróty: LE wycięcie miejscowe, RT radioterapia, DCIS rak przewodowy przedinwazyjny. *Łącznie 503 chore w grupie LE i 507 w LE + RT. Odsetek przeżyć 10-letnich oszacowany metodą Kaplana-Meiera. Wartości! 1 wskazują na lepsze wyniki w podgrupie LE + RT. Mastektomia ratująca została przeprowadzona u 144 (70%) spośród 207 chorych, a leczenie oszczędzające u 56 chorych. U 30 chorych z grupy tylko operowanych przeprowadzono radioterapię uzupełniającą. U siedmiu chorych nie jest znany sposób leczenia wznowy miejscowej. Inne zdarzenia Z danych w Tabeli 1 wynika, że nie stwierdzono istotnych różnic w odsetku chorych na raka drugiej piersi w okresie 10-letniej obserwacji. Odsetek 10-letniego przeżycia bez przerzutów był taki sam w obu ramionach (96%). U 25 chorych przerzuty przechodziły z inwazyjnej wznowy miejscowej (15 chorych w grupie tylko operowanych i 10 chorych w grupie operowanych i napromienianych). U dwóch chorych (po operacji i napromienianiu) stwierdzono przerzuty po wykryciu wznowy DCIS. U pięciu chorych przerzuty odległe wystąpiły bez uprzedniego stwierdzenia wznowy miejscowej i raka drugiej piersi, a u dziewięciu chorych choroba przerzutowa była poprzedzona wystąpieniem raka drugiej piersi. U dwóch chorych stwierdzono jednoczasowo przerzuty i wznowę lokoregionalną (bez wznowy miejscowej). Spośród 59 zanotowanych zgonów 32 miały związek z rakiem piersi (15 w grupie wyłącznie operowanych i 17 w grupie operowanych i napromienianych): 23 chore zmarły w następstwie przerzutów odległych po wystąpieniu wznowy miejscowej, cztery chore w następstwie przerzutów jako pierwszego zdarzenia bez wznowy miejscowej, a pięć chorych po rozpoznaniu raka inwazyjnego drugiej piersi. U 13 chorych stwierdzono zgon w następstwie innego nowotworu: u siedmiu jako skutek choroby sercowo-naczyniowej, pięć chorych zmarło z innych przyczyn, a przyczyna zgonu dwóch chorych nie jest znana. Dziesięcioletnie przeżycie całkowite chorych w obu ramionach wynosiło 95%. Czynniki ryzyka wystąpienia wznowy miejscowej Analizę czynników ryzyka wznowy miejscowej przeprowadzono na 775 przypadkach z potwierdzonym DCIS. W Tabeli 2 przedstawiono wyniki analizy jednozmiennej. 3

4 Bijker i wsp. Ryc. 1. (A) Czas do wznowy miejscowej według ramion; (B) czas do wznowy DCIS według ramion i (C) czas do inwazyjnej wznowy raka według ramion. O obserwowane; N liczba chorych; LE wycięcie miejscowe; RT radioterapia. Kobiety w wieku 40 lat i młodsze miały wysokie ryzyko wznowy miejscowej (34% w ciągu 10 lat obserwacji). W grupie chorych tylko operowanych wznowa wśród młodych kobiet wystąpiła u 16 spośród 38 (43% w ciągu 10 lat obserwacji). W grupie chorych operowanych i napromienianych wznowa miejscowa wystąpiła u siedmiu spośród 27 (23% w ciągu 10 lat). Wśród młodych kobiet więcej raków było klinicznie jawnych, wykrytych metodą palpacyjną (66% w stosunku do 25% wśród kobiet po 40. roku życia), głównie dlatego, że z racji młodego wieku nie były one objęte badaniami przesiewowymi. U 27% młodych kobiet stwierdzono komórki nowotworowe w marginesie usuniętych tkanek (u 11 spośród 41), w porównaniu z 22% u kobiet po 40. roku życia (152 spośród 700). Odsetek raków nisko zróżnicowanych wśród kobiet młodych i po 40. roku życia wynosił odpowiednio 37% i 38%. Innym czynnikiem wysokiego ryzyka wznowy miejscowej była obecność komórek nowotworowych w marginesie tkanek wokół wyciętego guza (32% wznów w ciągu 10 lat obserwacji). Odsetek wznów miejscowych po 10 latach obserwacji u chorych po samej operacji wynosił 39%, a u chorych po operacji i napromienianiu 24%. U chorych z podtypem drobnobrodawkowatym odsetek wznów był niski po 10 latach obserwacji i wynosił w całej grupie 9%, a w podgrupach bez RT i z RT odpowiednio 13% i 5%. Dalsza analiza dobrze zróżnicowanych raków według podtypu histologicznego wykazała, że u czterech spośród 58 chorych z podtypem przylegającym i u ośmiu spośród 99 chorych z podtypem drobnobrodawkowatym stwierdzono wznowę miejscową. W grupie DCIS dobrze zróżnicowanych z podtypem sitowatym stwierdzono 24 wznowy na 115 chorych, a w podgrupie z rakiem litym/czopiastym zaobserwowano trzy wznowy na 10 chorych. Wykres typu drzewo na Ryc. 2 wykazuje, że radioterapia zmniejszyła ryzyko wznowy miejscowej we wszystkich podgrupach, a jej efekt był jednorodny w stosunku do wszystkich analizowanych czynników ryzyka. Na podstawie analizy wielozmiennej wykazano, że młody wiek chorych, rak wykryty palpacyjnie, DCIS średnio lub nisko zróżnicowany (w przeciwieństwie do DCIS wysoko zróżnicowanego), podtyp raka lity lub sitowaty (w przeciwieństwie do podtypu drobnobrodawkowatego), obecność raka w marginesach tkanek i leczenie DCIS wyłącznie chirurgiczne bez RT były czynnikami w sposób znaczący zwiększającymi ryzyko wznowy miejscowej (Tabela 3). Typ histologiczny miał związek z ryzykiem wystąpienia wznów DCIS, raka inwazyjnego, przerzutów odległych oraz zgonów (Tabela 4). DCIS dobrze zróżnicowane miały mniejsze ryzyko wznowy raka przedinwazyjnego, ale nie raka inwazyjnego. Ogółem typ histologiczny nie miał istotnego związku z ryzykiem wystąpienia przerzutów odległych ani zgonu. Co godne podkreślenia, w badaniu uwzględniono wszystkie przypadki przerzutów lub zgonów (także tych w następstwie raka drugiej piersi). U 23 spośród 106 chorych z inwazyjną wznową stwierdzono przerzuty odległe. Po 10 latach obserwacji prognozowane przeżycie wolne od przerzutów w grupie chorych z inwazyjną wznową raka, opracowane metodą Kaplana-Meiera, wynosiło 74% (licząc od czasu pojawienia się inwazyjnej wznowy). 4 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

5 Przedinwazyjny przewodowy rak piersi Tabela 2. Zależność między czynnikami klinicznymi i histologicznymi a ryzykiem wystąpienia wznowy miejscowej analiza jednozmienna Charakterystyka Liczba chorych Liczba zdarzeń 10-letnie przeżycie bez zdarzenia Iloraz hazardu 95% CI Log-rank P Wiek, lata 0, # ,95 1,26 do 3,01 Sposób wykrycia 0,0095 Tylko radiologicznie Objawy kliniczne ,46 1,09 do 1,94 Wielkość,* mm 0,12! ,37 0,67 do 2, ,37 1,02 do 5,47 Stopień zróżnicowania histologicznego* 0,0001 Dobrze zróżnicowany Średnio zróżnicowany ,26 1,50 do 3,39 Nisko zróżnicowany ,08 1,41 do 3,05 Podtyp histologiczny*! 0,0001 Drobnobrodawkowaty Sitowaty ,83 1,72 do 4,65 Lity/czopiasty ,13 1,92 do 5,10 Marginesy* 0,0001 Wolne Z komórkami raka ,89 1,37 do 2,63 *U chorych z potwierdzonym rozpoznaniem raka przewodowego przedinwazyjnego. OMÓWIENIE Wyniki niniejszego badania randomizowanego, przedstawione po medianie czasu obserwacji wynoszącej 10,5 roku, nadal wskazują, że napromienianie piersi po operacji oszczędzającej DCIS zmniejsza ryzyko wznowy miejscowej w stosunku do samego leczenia operacyjnego. Stopień redukcji ryzyka jest nieco większy w stosunku do analizy przeprowadzonej po 4,25 roku obserwacji (obecnie HR = 0,53, poprzednio HR = 0,62). Badanie kliniczne EORTC jest drugim, w którym przedstawiono wyniki odległe. W badaniu NSABP B-17 opublikowano wyniki badania z udziałem 818 chorych, po obserwacji trwającej 10,8 roku. 4 W 2003 roku ogłoszono pierwsze Tabela 3. Czynniki ryzyka wznowy miejscowej analiza wielozmienna Ryc. 2. Wpływ RT na kontrolę miejscową analiza podgrup. LE wycięcie miejscowe; RT radioterapia; HR iloraz hazardu; CI 95% przedział ufności. Zmienna Iloraz hazardu 95% CI log-rank P Wiek, lata 40 1 # 40 1,89 1,12 do 3,19 0,026 Sposób rozpoznania Tylko radiologicznie 1 Objawy kliniczne 1,55 1,11 do 2,16 0,012 Stopień zróżnicowania histologicznego Dobrze zróżnicowany 1 Średnio zróżnicowany 1,85 1,18 do 2,90 0,024 Nisko zróżnicowany 1,61 0,93 do 2,79 Podtyp histologiczny Drobnobrodawkowaty 1 Sitowaty 2,39 1,41 do 4,03 0,002 Lity/czopiasty 2,25 1,21 do 4,18 Marginesy Wolne 1 Z komórkami raka 1,84 1,32 do 2,56 0,0005 Leczenie LE + RT 1 LE 1,82 1,33 do 2,49 0,0002 Skróty: LE wycięcie miejscowe; RT radioterapia. 5

6 Bijker i wsp. Tabela 4. Zależność pomiędzy stopniem histologicznej złośliwości a wznową DCIS, inwazyjną wznową, przerzutami odległymi i zgonem Zdarzenie Liczba Zdarzenia chorych Liczba % Iloraz hazardu 95% CI P Wznowa DCIS 0,0006 Stopień zróżnicowania histologicznego Dobrze zróżnicowany Średnio zróżnicowany ,13 1,69 do 5,80 Nisko zróżnicowany ,82 1,56 do 5,09 Inwazyjna wznowa 0,35 Stopień zróżnicowania histologicznego Dobrze zróżnicowany Średnio zróżnicowany ,45 0,84 do 2,51 Nisko zróżnicowany ,35 0,81 do 2,23 Przerzuty odległe* 0,24 Stopień zróżnicowania histologicznego Dobrze zróżnicowany Średnio zróżnicowany ,47 0,55 do 3,91 Nisko zróżnicowany ,04 0,88 do 4,73 Zgony 0,17 Stopień zróżnicowania histologicznego Dobrze zróżnicowany Średnio zróżnicowany ,35 0,57 do 3,18 Nisko zróżnicowany ,96 0,95 do 4,02 Skróty: DCIS rak przewodowy przedinwazyjny. *W wyniku raka w tej samej piersi: 4 dobrze, 5 średnio, 13 nisko zróżnicowanych. W wyniku raka w tej samej piersi: 3 dobrze, 3 średnio, 12 nisko zróżnicowanych. wyniki badania UKCCCR (UK Co-ordinating Committee on Cancer Research) dotyczącego DCIS, w którym 1701 chorych przydzielano do RT, leczenia tamoksyfenem lub obu metod łącznie. Czas obserwacji chorych wynosił 4,4 roku. 5 We wszystkich powyższych analizach wykazano redukcję ryzyka wznowy miejscowej po RT. W badaniu EORTC stwierdzono porównywalne zmniejszenie ryzyka wznowy raka DCIS oraz inwazyjnej wznowy: po 10 latach obserwacji uzyskano redukcję ryzyka wznowy DCIS z 14% do 7%, a inwazyjnej wznowy z 13% do 8%. We wszystkich trzech badaniach, podobnie jak w wielu badaniach nierandomizowanych, wykazano, że w blisko połowie przypadków wznowa miejscowa ma charakter przedinwazyjny, a w połowie inwazyjny. W pierwszej opublikowanej analizie niniejszego badania EORTC stwierdzono zadziwiająco wyższy odsetek raków drugiej piersi w ramieniu z napromienianiem. 6 Jednak nie zostało to potwierdzone po dłuższym czasie obserwacji. Zgodnie z przypuszczeniem wyrażonym w pierwszej publikacji, uzyskane obecnie wyniki wydają się potwierdzać, że pierwotne obserwacje były fałszywie pozytywne. Dokonana przez autorów analiza czynników ryzyka wznowy miejscowej wykazała, że młode kobiety (# 40 lat) mają szczególnie wysokie ryzyko wystąpienia wznowy miejscowej. Taka sama obserwacja dotyczyła ryzyka wystąpienia raka inwazyjnego Winnychbadaniachtakże zaobserwowano, że młody wiek zwiększa ryzyko wznowy miejscowej po leczeniu oszczędzającym DCIS. 12,14,19,20 W grupie młodych chorych z DCIS znajdowały się kobiety z wysokim ryzykiem zachorowania w ciągu życia, poddane indywidualnym badaniom przesiewowym oraz te z kliniczniewyczuwalnymirakamiowysokimpotencjalewzrostu. 21 Możliwe różnice biologiczne DCIS u młodych osób są obecnie przedmiotem badań. 22 W przedstawianym badaniu częstość występowania nisko zróżnicowanych DCIS u kobiet młodych nie różniła się od obserwowanej u kobiet starszych. Doszczętność wycięcia DCIS pozostaje jednym z najważniejszych czynników ryzyka wznowy miejscowej. W wielu badaniach wykazano, że stan marginesów tkanek wokół wyciętej zmiany jest niezależnym czynnikiem wznowy miejscowej po leczeniu oszczędzającym DCIS ,20,23 Do prezentowanego badania włączano tylko chore z marginesem tkanek wolnym od nowotworu, a pacjentki z dodatnim marginesem nie spełniały kryterium włączenia. Gdyby przy włączaniu do badania dokumentacja pacjenta była badana, chore z zajętymi marginesami byłyby wykluczone. Niemniej tylko siedem pacjentek włączono do badania, mimo iż w ocenie patologów komórki nowotworowe były obecne w marginesach tkanek. Jeśli marginesy są zajęte, należy się spodziewać wysokiego odsetka wznów miejscowych. Tak więc wycięcie raka w granicach zdrowych tkanek jest podstawą leczenia oszczędzającego DCIS. Badanie retrospektywne przeprowadzone w 1999 roku sugerowało, że przy szerokości marginesu co najmniej 10 mm ryzyko wznowy miejscowej jest bardzo niskie, dlatego dodatkowa korzyść z zastosowanej w takich przypadkach RT w leczeniu oszczędzającym DCIS może 6 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

7 Przedinwazyjny przewodowy rak piersi być niewielka. W ostatnio opublikowanym badaniu prospektywnym, dotyczącym 158 chorych z małymi rakami DCIS (# 2,5 cm), w stopniu złośliwości 1 lub 2, wyciętymi z marginesami co najmniej 10 mm, wykazano mimo wszystko wysoki odsetek wznów miejscowych po samej operacji oszczędzającej: 12% po 5 latach. 24 W naszym badaniu pacjentki, u których wykonano docięcie marginesów do granic, w których nie stwierdzono komórek uznanych za rakowe (" 10 mm) nie miały niższego odsetka wznowy miejscowej w porównaniu z pacjentkami z wolnymi marginesami bez określenia szerokości marginesu. Obecnie w badaniu klinicznym 9804, prowadzonym przez RTOG (Radiation Therapy Oncology Group), przydziela się losowo chore z DCIS z niskim ryzykiem wznowy do RT z tamoksyfenem lub do leczenia wyłącznie tamoksyfenem. Analiza czynników ryzyka przeprowadzona w badaniu NSABP po 8 latach obserwacji wykazała, że obecność martwicy typu comedo jest najważniejszym czynnikiem ryzyka wznowy miejscowej. 25 Jakkolwiek stan marginesów miał graniczną wartość prognostyczną, autorzy badania zwracają uwagę na znaczenie doszczętnego mikroskopowo wycięcia raka. Obecnie w celu potwierdzenia doszczętności wycięcia wszystkich mikrozwapnień, po operacji wykonuje się mammografię. Ta procedura nie została uwzględniona w czasie tworzenia protokołu niniejszego badania, gdyż wówczas lekarze nie mieli zbyt dużego doświadczenia w leczeniu oszczędzającym zmian niewykrywanych palpacyjnie. W prezentowanym badaniu wykazano, że DCIS dobrze zróżnicowane wiązało się z mniejszym ryzykiem wznów miejscowych niż podtypy DCIS średnio i nisko zróżnicowane. Pomimo to nawet w grupie dobrze zróżnicowanych raków RT zmniejszała ryzyko wznowy miejscowej (Ryc. 2). Jak widać w Tabeli 4, DCIS wysoko zróżnicowane dawały mniej wznów raka przedinwazyjnego, ale nie wznów inwazyjnych. Na podstawie przedstawionych danych nie wydaje się, aby DCIS o wysokiej złośliwości ulegało progresji do postaci inwazyjnej szybciej, niż DCIS o niskiej złośliwości. Wyniki zamieszczone w Tabeli 4 wskazują, że więcej kobiet (n = 12) z nisko zróżnicowanym DCIS zmarło w następstwie inwazyjnej wznowy raka niż w grupie kobiet z DCIS średnio (n = 3) lub dobrze (n = 3) zróżnicowanym. Do grupy wyjątkowo niskiego ryzyka wznowy zaliczono pacjentki z DCIS dobrze zróżnicowanym, z podtypem histologicznym przylegającym lub drobnobrodawkowatym: w tych grupach ryzyko wznowy miejscowej po 10 latach obserwacji wynosiło mniej niż 10%. Jakkolwiek względna redukcja ryzyka po RT jest podobna do redukcji w innych grupach, bezwzględna korzyść z RT jest tu bardzo mała. Redukcja ryzyka wznowy miejscowej po RT, po 10 latach obserwacji, nie doprowadziła do różnic w przeżyciu w obu ramionach. Odsetek zgonów w następstwie przerzutów po wystąpieniu inwazyjnej wznowy miejscowej wynosi 2% i jest taki sam w obu ramionach. Przy obecnej długości obserwacji jest on porównywalny z odsetkiem zgonów po mastektomii. 26 Niniejsze badanie nie ma jednak odpowiedniej mocy, by wykryć różnice w odsetku przerzutów lub różnic w przeżyciu. Być może tylko ocena łączna wielu badań klinicznych z długim czasem obserwacji może dać odpowiedź na te pytania. U kobiet z DCIS z wysokim ryzykiem inwazyjnej wznowy miejscowej, tzn. w wieku 40 lat lub ze zmianami, których nie można usunąć z marginesem zdrowych tkanek, ryzyko zgonu z powodu przerzutów w następstwie inwazyjnej wznowy raka może być bardzo wysokie i niemożliwe do zaakceptowania. Zarówno w badaniu NSABP B-17, jak i EORTC wykazano względnie wysokie ryzyko wznowy miejscowej po RT po 10 latach obserwacji: wynosiło ono około 15%. W obu badaniach w ramionach z RT podawano na całą pierś dawkę całkowitą 50 Gy, bez podwyższania dawki na lożę po guzie. Ostatnio w dużym randomizowanym badaniu klinicznym wykazano, że w raku inwazyjnym podanie dodatkowej dawki 16 Gy na lożę po guzie jeszcze bardziej zmniejszyło ryzyko wznowy miejscowej (HR = 0,59). 27 Być może dodatkowa dawka na lożę po guzie pierwotnym także mogłaby zmniejszyć ryzyko wznowy miejscowej w DCIS. W połączonych randomizowanych badaniach klinicznych NSABP B-39/ RTOG 0413 porównano napromienianie na całą pierś z napromienianiem na część gruczołu piersiowego u chorych z wczesnym rakiem piersi, także u tych z DCIS. Ponieważ DCIS ma zdolność rozprzestrzeniania się w przewodach w sposób nieciągły, pozostawiony rak niekoniecznie musi znajdować się w najbliższym sąsiedztwie wyciętych tkanek i loży po biopsji. Dlatego kobiety z DCIS mogą nie być dobrymi kandydatkami do leczenia z napromienianiem na część gruczołu piersiowego. W dwóch randomizowanych badaniach klinicznych zbadano rolę tamoksyfenu w leczeniu DCIS. 5,28 W badaniu UKCCCR wykazano tylko niewielki wpływ tamoksyfenu na zmniejszenie ryzyka wznowy miejscowej DCIS. Autorzy stwierdzili, że niewiele dowodów przemawia za stosowaniem tamoksyfenu u chorych z DCIS. W badaniu NSABP B-24 wykazano, że tamoksyfen głównie zmniejsza ryzyko inwazyjnej wznowy raka i raka drugiej piersi. W żadnym z badań, ani w UKCCCR, ani w NSABP B-24, nie przedstawiono danych na temat ekspresji receptora estrogenowego (estrogen receptor, ER) w komórkach DCIS. Nasze wyniki wykazują, że chore z nisko zróżnicowanym DCIS mają wyższe ryzyko przerzutów. U 52 61% tych chorych nie stwierdza się nadekspresji receptora ER Wiadomo, że tamoksyfen nie jest skuteczny w prewencji wznowy raka piersi bez nadekspresji ER. Trwa badanie NSABP B-35 porównujące tamoksyfen z anastrozolem u chorych po menopauzie z DCIS. 7

8 Bijker i wsp. Uaktualnione wyniki naszego badania potwierdzają zatem, że w wieloletniej obserwacji skuteczność radioterapii w leczeniu oszczędzającym DCIS utrzymuje się. Ponadto zaobserwowaliśmy, że RT zmniejsza ryzyko wznowy miejscowej we wszystkich podgrupach chorych pod względem histopatologicznym i klinicznym, a jej korzyść została udowodniona w odniesieniu do wszystkich badanych czynników. Tak więc RT powinna być rozważana u wszystkich chorych leczonych w sposób oszczędzający z powodu DCIS. Jednakże w niektórych podgrupach ryzyko wznowy miejscowej jest bardzo małe: chore z DCIS typu drobnobrodawkowatego, dobrze zróżnicowanego mogą być leczone tylko chirurgicznie, gdyż rokowanie po samym zabiegu chirurgicznym jest u nich bardzo dobre. W przeciwieństwie do tej grupy niektóre chore nadal mają wysokie ryzyko wznowy miejscowej, nawet po zastosowaniu RT: są to kobiety młode i/lub te z obecnością nowotworu w marginesach usuniętych tkanek. U tych chorych decyzja o zachowaniu piersi powinna być przeciwstawiana względnie wysokiemu ryzyku powstania przerzutów odległych spowodowanych inwazyjną wznową miejscową nowotworu pierwotnie wyleczalnego. PIŚMIENNICTWO 1. Ernster VL, Ballard-Barbash R, Barlow WE, et al: Detection of ductal carcinoma in situ in women undergoing screening mammography. J Natl Cancer Inst 94: , Fisher B, Anderson S, Bryant J, et al: Twenty-year follow-up of a randomized trial comparing total mastectomy, lumpectomy, and lumpectomy plus irradiation for the treatment of invasive breast cancer. N Engl J Med 347: , van Dongen JA, Voogd AC, Fentiman IS, et al: Long-term results of a randomized trial comparing breast-conserving therapy with mastectomy: European Organization for Research and Treatment of Cancer trial. J Natl Cancer Inst 92: , Fisher B, Land S, Mamounas E, et al: Prevention of invasive breast cancer in women with ductal carcinoma in situ: An update of the national surgical adjuvant breast and bowel project experience. Semin Oncol 28: , Houghton J, George WD, Cuzick J, et al: Radiotherapy and tamoxifen in women with completely excised ductal carcinoma in situ of the breast in the UK, Australia, and New Zealand: Randomised controlled trial. Lancet 362:95-102, Julien JP, Bijker N, Fentiman IS, et al: Radiotherapy in breast-conserving treatment for ductal carcinoma in situ: First results of the EORTC randomised phase III trial EORTC Breast Cancer Cooperative Group and EORTC Radiotherapy Group. Lancet 355: , Bijker N, Rutgers EJ, Peterse JL, et al: Variations in diagnostic and therapeutic procedures in a multicentre, randomized clinical trial (EORTC 10853) investigating breast-conserving treatment for DCIS. Eur J Surg Oncol 27: , Bijker N, Peterse JL, Duchateau L, et al: Risk factors for recurrence and metastasis after breastconserving therapy for ductal carcinoma-in-situ: Analysis of European Organization for Research and Treatment of Cancer trial J Clin Oncol 19: , Kaplan EL, Meier P: Nonparametric estimation from incomplete observations. J Am Stat Assoc 53: , Mantel N: Evaluation of survival data and two new rank order statistics arising in its consideration. Cancer Chemother Rep 50: , Cox DR: Regression models and life-tables. J R Stat Assoc B 34: , Cutuli B, Cohen-Solal-Le Nir C, de Lafontan B, et al: Breast-conserving therapy for ductal carcinoma in situ of the breast: The French Cancer Centers experience. Int J Radiat Oncol Biol Phys 53: , Silverstein MJ, Lagios MD, Groshen S, et al: The influence of margin width on local control of ductal carcinoma in situ of the breast. N Engl J Med 340: , Solin LJ, Fourquet A, Vicini FA, et al: Longterm outcome after breast-conservation treatment with radiation for mammographically detected ductal carcinoma in situ of the breast. Cancer 103: , de la Rochefordiere A, Asselain B, Campana F, et al: Age as prognostic factor in premenopausal breast carcinoma. Lancet 341: , Elkhuizen PH, van de Vijver MJ, Hermans J, et al: Local recurrence after breast-conserving therapy for invasive breast cancer: High incidence in young patients and association with poor survival. Int J Radiat Oncol Biol Phys 40: , Nixon AJ, Neuberg D, Hayes DF, et al: Relationship of patient age to pathologic features of the tumor and prognosis for patients with stage I or II breast cancer. J Clin Oncol 12: , Vrieling C, Collette L, Fourquet A, et al: Can patient-, treatment- and pathology-related characteristics explain the high local recurrence rate following breast-conserving therapy in young patients? Eur J Cancer 39: , Van Zee KJ, Liberman L, Samli B, et al: Long term follow-up of women with ductal carcinoma in situ treated with breast-conserving surgery: The effect of age. Cancer 86: , Vargas C, Kestin L, Go N, et al: Factors associated with local recurrence and cause-specific survival in patients with ductal carcinoma in situ of the breast treated with breast-conserving therapy or mastectomy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 63: , Walker RA, Dearing SJ, Brown LA: Comparison of pathological and biological features of symptomatic and mammographically detected ductal carcinoma in situ of the breast. Hum Pathol 30: , Rodrigues NA, Dillon D, Carter D, et al: Differences in the pathologic and molecular features of intraductal breast carcinoma between younger and older women. Cancer 97: , Fisher ER, Costantino J, Fisher B, et al: Pathologic findings from the National Surgical Adjuvant Breast Project (NSABP) Protocol B-17: Intraductal carcinoma (ductal carcinoma in situ) The National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project Collaborating Investigators. Cancer 75: , Wong JS, Kaelin CM, Troyan SL, et al: Prospective study of wide excision alone for ductal carcinoma in situ of the breast. J Clin Oncol 24: , Fisher ER, Dignam J, Tan-Chiu E, et al: Pathologic findings from the National Surgical Adjuvant Breast Project (NSABP) eight-year update of Protocol B-17: Intraductal carcinoma. Cancer 86: , Ernster VL, Barclay J, Kerlikowske K, et al: Mortality among women with ductal carcinoma in situ of the breast in the population-based surveillance, epidemiology and end results program. Arch Intern Med 160: , Bartelink H, Horiot JC, Poortmans P, et al: Recurrence rates after treatment of breast cancer with standard radiotherapy with or without additional radiation. N Engl J Med 345: , Fisher B, Dignam J, Wolmark N, et al: Tamoxifen in treatment of intraductal breast cancer: National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project B-24 randomised controlled trial. Lancet 353: , Bijker N, Peterse JL, Duchateau L, et al: Histological type and marker expression of the primary tumour compared with its local recurrence after breastconserving therapy for ductal carcinoma in situ. Br J Cancer 84: , Ringberg A, Anagnostaki L, Anderson H, et al: Cell biological factors in ductal carcinoma in situ (DCIS) of the breast-relationship to ipsilateral local recurrence and histopathological characteristics. Eur J Cancer 37: , Warnberg F, Nordgren H, Bergkvist L, et al: Tumour markers in breast carcinoma correlate with grade rather than with invasiveness. Br J Cancer 85: , 2001 Dodatek Dodatek jest zawarty w pełnej wersji tego artykułu zamieszczonej na stronie internetowej Nie jest dołączony do wersji PDF. Oświadczenie autorów na temat potencjalnych konfliktów intersów Autorzy nie wskazali możliwości konfliktów interesów. 8 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

9 Przedinwazyjny przewodowy rak piersi Wkład poszczególnych autorów Koncepcja i projekt badania: Ian S. Fentiman Dostarczenie próbek lub umożliwienie dostępu do chorych: Johannes L. Peterse, Jean-Pierre Julien, Massimiliano Gennaro, Philippe Rouanet, Antoine Avril, Harry Bartelink, Emiel J. Rutgers Zbieranie i gromadzenie danych: Nina Bijker, Philip Meijnen, Johannes L. Peterse, Jan Bogaerts, Irène Van Hoorebeeck, Jean-Pierre Julien, Massimiliano Gennaro, Harry Bartelink, Emiel J. Rutgers Analiza i interpretacja danych: Nina Bijker, Philip Meijnen, Johannes L. Peterse, Jan Bogaerts, Harry Bartelink, Emiel J. Rutgers Pisanie manuskryptu: Nina Bijker, Philip Meijnen, Johannes L. Peterse, Ian S. Fentiman, Harry Bartelink, Emiel J. Rutgers Ostateczna akceptacja manuskryptu: Nina Bijker, Philip Meijnen, Johannes L. Peterse, Jean-Pierre Julien, Massimiliano Gennaro, Philippe Rouanet, Harry Bartelink, Emiel J. Rutgers Inne: Irène Van Hoorebeeck [weryfikacja danych] 9

DCIS ROLA RADIOTERAPII U CHORYCH NA RAKA PRZEDINWAZYJNEGO PIERSI. Anna Niwińska

DCIS ROLA RADIOTERAPII U CHORYCH NA RAKA PRZEDINWAZYJNEGO PIERSI. Anna Niwińska DCIS ROLA RADIOTERAPII U CHORYCH NA RAKA PRZEDINWAZYJNEGO PIERSI Anna Niwińska 1. UPOWSZECHNIENIE SKRYNINGU MAMMOGRAFICZNEGO SPOWODOWAŁO, ŻE OBECNIE W USA I EUROPIE DCIS STANOWI DO 20% RAKÓW PIERSI WYKRYTYCH

Bardziej szczegółowo

Typ histopatologiczny

Typ histopatologiczny Typ histopatologiczny Wiek Stopieo zróżnicowania nowotworu Typ I (hormonozależny) Adenocarcinoma Adenoacanthoma Naciekanie przestrzeni naczyniowych Wielkośd guza Typ II (hormononiezależny) Serous papillary

Bardziej szczegółowo

S T R E S Z C Z E N I E

S T R E S Z C Z E N I E STRESZCZENIE Cel pracy: Celem pracy jest ocena wyników leczenia napromienianiem chorych z rozpoznaniem raka szyjki macicy w Świętokrzyskim Centrum Onkologii, porównanie wyników leczenia chorych napromienianych

Bardziej szczegółowo

Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie

Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie Rak piersi Doniesienia roku 2014 Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie Miejscowe leczenie Skrócone napromienianie części piersi (accelerated partial breast irradiation;

Bardziej szczegółowo

Ocena wyników leczenia pacjentek z przedinwa zyjnym rakiem piersi (CDIS)

Ocena wyników leczenia pacjentek z przedinwa zyjnym rakiem piersi (CDIS) NOWOTWORY Journal of Oncology 2011 volume 61 Number 6 563 567 Ocena wyników leczenia pacjentek z przedinwa zyjnym rakiem piersi (CDIS) Zbigniew Jodkiewicz 1, Barbara Trzaska 1, Elżbieta Chmielewska 1,

Bardziej szczegółowo

Pułapki z pozycji radioterapeuty GLEJAKI. dr n. med. Milena Szacht Centrum Radioterapii CSK MSWiA w Warszawie

Pułapki z pozycji radioterapeuty GLEJAKI. dr n. med. Milena Szacht Centrum Radioterapii CSK MSWiA w Warszawie Pułapki z pozycji radioterapeuty GLEJAKI dr n. med. Milena Szacht Centrum Radioterapii CSK MSWiA w Warszawie Pułapka 1 błędne przekonanie o dobrej skuteczności medycyny w leczeniu glejaków Jestem dobrym

Bardziej szczegółowo

Czy wiemy jak u chorych na raka gruczołu krokowego optymalnie stosować leczenie systemowe w skojarzeniu z leczeniem miejscowym?

Czy wiemy jak u chorych na raka gruczołu krokowego optymalnie stosować leczenie systemowe w skojarzeniu z leczeniem miejscowym? Czy wiemy jak u chorych na raka gruczołu krokowego optymalnie stosować leczenie systemowe w skojarzeniu z leczeniem miejscowym? Piotr Potemski Klinika Chemioterapii Nowotworów Katedry Onkologii Uniwersytet

Bardziej szczegółowo

WSKAZANIA DO NAPROMIENIANIA REGIONALNYCH WĘZŁÓW CHŁONNYCH W 4 SYTUACJACH KLINICZNYCH. Anna Niwińska

WSKAZANIA DO NAPROMIENIANIA REGIONALNYCH WĘZŁÓW CHŁONNYCH W 4 SYTUACJACH KLINICZNYCH. Anna Niwińska WSKAZANIA DO NAPROMIENIANIA REGIONALNYCH WĘZŁÓW CHŁONNYCH W 4 SYTUACJACH KLINICZNYCH Anna Niwińska 4 RÓŻNE SYTUACJE KLINICZNE RAK PIERSI PIERWOTNIE OPERACYJNY kt1n0-t2n1 I-IIB stopień Klasyczna operacja

Bardziej szczegółowo

Warszawa, dnia 3 lipca 2018 r. Poz. 52

Warszawa, dnia 3 lipca 2018 r. Poz. 52 Warszawa, dnia 3 lipca 2018 r. Poz. 52 OBWIESZCZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 2 lipca 2018 r. w sprawie mierników oceny prowadzenia diagnostyki onkologicznej i leczenia onkologicznego Na podstawie art.

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Przedmowa Barbara Czerska... 11 Autorzy... 17 Wykaz skrótów... 19

Spis treści. Przedmowa Barbara Czerska... 11 Autorzy... 17 Wykaz skrótów... 19 Przedmowa Barbara Czerska.................................. 11 Autorzy.................................................... 17 Wykaz skrótów.............................................. 19 Rozdział I.

Bardziej szczegółowo

Dr hab. n. med. Paweł Blecharz

Dr hab. n. med. Paweł Blecharz BRCA1 zależny rak piersi i jajnika odmienności diagnostyczne i kliniczne (BRCA1 dependent breast and ovarian cancer clinical and diagnostic diversities) Paweł Blecharz Dr hab. n. med. Paweł Blecharz Dr

Bardziej szczegółowo

Wybór najistotniejszych publikacji z roku 2013 Lancet (IF-39)/Lancet Oncology (IF-25)/ Oncologist

Wybór najistotniejszych publikacji z roku 2013 Lancet (IF-39)/Lancet Oncology (IF-25)/ Oncologist Wybór najistotniejszych publikacji z roku 2013 Lancet (IF-39)/Lancet Oncology (IF-25)/ Oncologist (IF-4) Dr n. med. Lubomir Bodnar Klinika Onkologii, Wojskowego Instytutu Medycznego w Warszawie Warszawa

Bardziej szczegółowo

Radioterapia w leczeniu raka pęcherza moczowego - zalecenia

Radioterapia w leczeniu raka pęcherza moczowego - zalecenia Radioterapia w leczeniu raka pęcherza moczowego - zalecenia Radioterapia w leczeniu raka pęcherza moczowego może być stosowana łącznie z leczeniem operacyjnym chemioterapią. Na podstawie literatury anglojęzycznej

Bardziej szczegółowo

Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne

Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne Świerblewski M. 1, Kopacz A. 1, Jastrzębski T. 1 1 Katedra i

Bardziej szczegółowo

Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? Krzysztof Bujko Centrum Onkologii w Warszawie

Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? Krzysztof Bujko Centrum Onkologii w Warszawie Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? Krzysztof Bujko Centrum Onkologii w Warszawie Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? W kierunku obserwacji bez chirurgii u chorych z kliniczną całkowitą

Bardziej szczegółowo

NOWOTWORY TRZUSTKI KLUCZOWE DANE, EPIDEMIOLOGIA. Dr n. med. Janusz Meder Prezes Polskiej Unii Onkologii 4 listopada 2014 r.

NOWOTWORY TRZUSTKI KLUCZOWE DANE, EPIDEMIOLOGIA. Dr n. med. Janusz Meder Prezes Polskiej Unii Onkologii 4 listopada 2014 r. NOWOTWORY TRZUSTKI KLUCZOWE DANE, EPIDEMIOLOGIA Dr n. med. Janusz Meder Prezes Polskiej Unii Onkologii 4 listopada 2014 r. Najczęstsza postać raka trzustki Gruczolakorak przewodowy trzustki to najczęstsza

Bardziej szczegółowo

Dr hab. med. Mirosław Dziuk, prof. nadzw. Kierownik Zakładu Medycyny Nuklearnej WIM Warszawa

Dr hab. med. Mirosław Dziuk, prof. nadzw. Kierownik Zakładu Medycyny Nuklearnej WIM Warszawa Dr hab. med. Mirosław Dziuk, prof. nadzw. Kierownik Zakładu Medycyny Nuklearnej WIM Warszawa ROZPOZNAWANIE: PET - CT W ONKOLOGII poszukiwanie ognisk choroby - wczesne wykrywanie różnicowanie zmian łagodnych

Bardziej szczegółowo

Odrębności diagnostyki i leczenia raka piersi u młodych kobiet

Odrębności diagnostyki i leczenia raka piersi u młodych kobiet Odrębności diagnostyki i leczenia raka piersi u młodych kobiet Barbara Radecka Opolskie Centrum Onkologii Amadeo Modigliani (1884-1920) 1 Młode chore Kto to taki??? Daniel Gerhartz (1965-) 2 3 Grupy wiekowe

Bardziej szczegółowo

Radioterapia stereotaktyczna. Rafal Dziadziuszko Gdański Uniwersytet Medyczny

Radioterapia stereotaktyczna. Rafal Dziadziuszko Gdański Uniwersytet Medyczny Radioterapia stereotaktyczna przerzutów do OUN Rafal Dziadziuszko Gdański Uniwersytet Medyczny Urządzenia do RT stereotaktycznej - nóż gamma Urządzenia do RT stereotaktycznej - nóż gamma Urządzenia do

Bardziej szczegółowo

Leczenie i przeżycia 5-letnie dolnośląskich kobiet chorych na nowotwory złośliwe piersi z lat 2004-2008

Leczenie i przeżycia 5-letnie dolnośląskich kobiet chorych na nowotwory złośliwe piersi z lat 2004-2008 Leczenie i przeżycia 5-letnie dolnośląskich kobiet chorych na nowotwory złośliwe piersi z lat 2004-2008 W latach 2004-2008 w Dolnośląskim Rejestrze Nowotworów zarejestrowaliśmy 6.125 zachorowań na inwazyjne

Bardziej szczegółowo

Czy chore na raka piersi z mutacją BRCA powinny otrzymywać wstępną. Klinika Onkologii i Radioterapii

Czy chore na raka piersi z mutacją BRCA powinny otrzymywać wstępną. Klinika Onkologii i Radioterapii Czy chore na raka piersi z mutacją BRCA powinny otrzymywać wstępną chemioterapię z udziałem cisplatyny? Jacek Jassem Klinika Onkologii i Radioterapii Gdańskiego ń Uniwersytetu t Medycznego Jaka jest siła

Bardziej szczegółowo

Czy napromienianie części piersi powinno się stać standardowym elementem oszczędzającego leczenia chorych na wczesnego raka piersi?

Czy napromienianie części piersi powinno się stać standardowym elementem oszczędzającego leczenia chorych na wczesnego raka piersi? Debaty onkologiczne Oncological debates NOWOTWORY Journal of Oncology 2014, volume 64, number 2, 196 200 DOI: 10.5603/NJO.2014.0028 Polskie Towarzystwo Onkologiczne ISSN 0029-540X www.nowotwory.viamedica.pl

Bardziej szczegółowo

Wczesne wyniki leczenia raka gruczołu piersiowego metodą oszczędzającą

Wczesne wyniki leczenia raka gruczołu piersiowego metodą oszczędzającą Współczesna Onkologia (2006) vol. 10; 3 (85 91) Wstęp: Rocznie notuje się 10 tys. nowych zachorowań na raka piersi. Operacje oszczędzające wykonywane są u ok. 5 proc. chorych w Polsce i 50 70 proc. chorych

Bardziej szczegółowo

LECZENIE KOBIET Z ROZSIANYM, HORMONOZALEŻNYM, HER2 UJEMNYM RAKIEM PIERSI. Maria Litwiniuk Warszawa 28 maja 2019

LECZENIE KOBIET Z ROZSIANYM, HORMONOZALEŻNYM, HER2 UJEMNYM RAKIEM PIERSI. Maria Litwiniuk Warszawa 28 maja 2019 LECZENIE KOBIET Z ROZSIANYM, HORMONOZALEŻNYM, HER2 UJEMNYM RAKIEM PIERSI Maria Litwiniuk Warszawa 28 maja 2019 Konflikt interesów Wykłady sponsorowane dla firm: Teva, AstraZeneca, Pfizer, Roche Sponorowanie

Bardziej szczegółowo

Raki HPV (+) ustnej części gardła. Kiedy i jak deeskalować intensywność leczenia? Dr hab. n. med. Tomasz Rutkowski Lek. Dorota Księżniak-Baran

Raki HPV (+) ustnej części gardła. Kiedy i jak deeskalować intensywność leczenia? Dr hab. n. med. Tomasz Rutkowski Lek. Dorota Księżniak-Baran Raki HPV (+) ustnej części gardła. Kiedy i jak deeskalować intensywność leczenia? Dr hab. n. med. Tomasz Rutkowski Lek. Dorota Księżniak-Baran Epidemiologia Chaturvedi et al. 2011 Epidemiologia Odsetek

Bardziej szczegółowo

Lublin, 26 maja, 2015 roku

Lublin, 26 maja, 2015 roku Lublin, 26 maja, 2015 roku Recenzja pracy doktorskiej lek. Iwony Kubickiej- Mendak pt. Ocena przyczyn niepowodzenia leczenia i ryzyka późnych powikłań brachyterapii LDR i HDR chorych na raka szyjki macicy

Bardziej szczegółowo

Rak trzustki - chemioterapia i inne metody leczenia nieoperacyjnego. Piotr Wysocki Klinika Onkologiczna Centrum Onkologii Instytut Warszawa

Rak trzustki - chemioterapia i inne metody leczenia nieoperacyjnego. Piotr Wysocki Klinika Onkologiczna Centrum Onkologii Instytut Warszawa Rak trzustki - chemioterapia i inne metody leczenia nieoperacyjnego Piotr Wysocki Klinika Onkologiczna Centrum Onkologii Instytut Warszawa RAK TRZUSTKI U 50% chorych w momencie rozpoznania stwierdza się

Bardziej szczegółowo

ASTRO 2018 Brachyterapia. Mateusz Dąbkowski, Warszawa,

ASTRO 2018 Brachyterapia. Mateusz Dąbkowski, Warszawa, ASTRO 2018 Brachyterapia Mateusz Dąbkowski, Warszawa, 15.06.2018 Poverty, P. Picasso, 1903 The Withworth Gallery, Manchester Plan prezentacji 1. Rak stercza NRG/RTOG0232- jakość życia LDR vs HDR (LDR-like)

Bardziej szczegółowo

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH KATEDRA I KLINIKA CHIRURGII NACZYŃ I ANGIOLOGII AKADEMII MEDYCZNEJ W LUBLINIE Kierownik: Dr hab.n. med. Jacek Wroński UDROŻNIENIE T. SZYJNEJ WEWNĘTRZNEJ WSKAZANIA

Bardziej szczegółowo

RAK PŁUCA A CHOROBY WSPÓŁISTNIEJĄCE

RAK PŁUCA A CHOROBY WSPÓŁISTNIEJĄCE Beata Brajer-Luftmann Katedra i Klinika Pulmonologii, Alergologii i Onkologii Pulmonologicznej UM w Poznaniu TPT 30.11.2013r. Najczęstszy nowotwór na świecie (ok. 1,2 mln zachorowań i ok. 1,1ml zgonów)

Bardziej szczegółowo

Badania. przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka sutka. zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN)

Badania. przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka sutka. zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Badania przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka sutka zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Cel wykonywania badań przesiewowych Jak powinna postępować każda kobieta? U jakich

Bardziej szczegółowo

Nowe wytyczne w diagnostyce i leczeniu raka piersi w oparciu o doniesienia ESMO z 2007 roku

Nowe wytyczne w diagnostyce i leczeniu raka piersi w oparciu o doniesienia ESMO z 2007 roku Nowe wytyczne w diagnostyce i leczeniu raka piersi w oparciu o doniesienia ESMO z 2007 roku Tegoroczna konferencja ESMO zaowocowała nowo przedstawionymi wytycznymi, dotyczącymi zarówno diagnostyki, jak

Bardziej szczegółowo

Agata Abramowicz Centrum Badań Translacyjnych i Biologii Molekularnej Nowotworów Seminarium magisterskie 2013

Agata Abramowicz Centrum Badań Translacyjnych i Biologii Molekularnej Nowotworów Seminarium magisterskie 2013 Agata Abramowicz Centrum Badań Translacyjnych i Biologii Molekularnej Nowotworów Seminarium magisterskie 2013 Standaryzowane według wieku współczynniki zachorowalności na nowotwory złośliwe piersi w skali

Bardziej szczegółowo

Cewkowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Charakterystyka kliniczna i wyniki leczenia chorych w latach

Cewkowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Charakterystyka kliniczna i wyniki leczenia chorych w latach Artykuł oryginalny Original article NOWOTWORY Journal of Oncology 2013, volume 63, number 6, 443 448 DOI: 10.5603/NJO.2013.0047 Polskie Towarzystwo Onkologiczne ISSN 0029 540X www.nowotwory.viamedica.pl

Bardziej szczegółowo

Artykuł na zaproszenie Redakcji Invited article

Artykuł na zaproszenie Redakcji Invited article NOWOTWORY Journal of Oncology 2010 volume 60 Number 3 203 207 Artykuł na zaproszenie Redakcji Invited article Rak piersi u starszych kobiet Michael Baum Przeciętna długość życia w krajach zachodnich wydłuża

Bardziej szczegółowo

Warto wiedzieć więcej o swojej chorobie, aby z nią walczyć

Warto wiedzieć więcej o swojej chorobie, aby z nią walczyć Warto wiedzieć więcej o swojej chorobie, aby z nią walczyć Kilka ważnych porad dla kobiet chorych na raka piersi Konsultacja merytoryczna: dr hab. n. med. Lubomir Bodnar Warto wiedzieć więcej o swojej

Bardziej szczegółowo

ZBYT PÓŹNE WYKRYWANIE RAKA NERKI ROLA LEKARZA PIERWSZEGO KONTAKTU

ZBYT PÓŹNE WYKRYWANIE RAKA NERKI ROLA LEKARZA PIERWSZEGO KONTAKTU ZBYT PÓŹNE WYKRYWANIE RAKA NERKI ROLA LEKARZA PIERWSZEGO KONTAKTU 14 czerwca 2012 r dr n. med. Piotr Tomczak Klinika Onkologii U.M. Poznań Epidemiologia raka nerki RCC stanowi 2 3% nowotworów złośliwych

Bardziej szczegółowo

Służba Zdrowia nr 24-26 z 23 marca 2000. Znaczenie badań przesiewowych w zwalczaniu raka piersi. Zbigniew Wronkowski, Wiktor Chmielarczyk

Służba Zdrowia nr 24-26 z 23 marca 2000. Znaczenie badań przesiewowych w zwalczaniu raka piersi. Zbigniew Wronkowski, Wiktor Chmielarczyk Służba Zdrowia nr 24-26 z 23 marca 2000 Znaczenie badań przesiewowych w zwalczaniu raka piersi Zbigniew Wronkowski, Wiktor Chmielarczyk Korzystny wpływ skryningu na zmniejszenie umieralności z powodu raka

Bardziej szczegółowo

Czy potrzebne jest powołanie w Polsce wyspecjalizowanych ośrodków leczenia chorych na raka jelita grubego ("colorectal units")?

Czy potrzebne jest powołanie w Polsce wyspecjalizowanych ośrodków leczenia chorych na raka jelita grubego (colorectal units)? Czy potrzebne jest powołanie w Polsce wyspecjalizowanych ośrodków leczenia chorych na raka jelita grubego ("colorectal units")? Lucjan Wyrwicz Centrum Onkologii Instytut im M. Skłodowskiej-Curie w Warszawie

Bardziej szczegółowo

Rak pęcherza moczowego - chemioterapia jako element leczenia skojarzonego

Rak pęcherza moczowego - chemioterapia jako element leczenia skojarzonego Rak pęcherza moczowego - chemioterapia jako element leczenia skojarzonego Elżbieta Senkus-Konefka Klinika Onkologii i Radioterapii Gdański Uniwersytet Medyczny Kliknij ikonę, aby dodać obraz 888 cystektomii

Bardziej szczegółowo

CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA NAJCZĘSTSZE NOWOTWORY OBJAWY, ROZPOZNAWANIE I LECZENIE

CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA NAJCZĘSTSZE NOWOTWORY OBJAWY, ROZPOZNAWANIE I LECZENIE CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA ROZDZIA 4 NAJCZĘSTSZE NOWOTWORY OBJAWY, ROZPOZNAWANIE I LECZENIE Arkadiusz Jeziorski W Polsce do lekarzy onkologów zgłasza się rocznie ponad 130 tysięcy nowych pacjentów; około 80 tysięcy

Bardziej szczegółowo

diagnostyka raka piersi

diagnostyka raka piersi diagnostyka raka piersi Jedyne w Polsce badanie genetyczne połączone z badaniem obrazowym piersi 1 Czy jesteś pewna, że nie grozi Ci zachorowanie na raka piersi? Aktualny stan wiedzy medycznej umożliwia

Bardziej szczegółowo

Stosowanie radioterapii (radiotherapy, RT) po mastektomii i w ramach leczenia. Czynniki przepowiadające ryzyko miejscowego nawrotu raka piersi

Stosowanie radioterapii (radiotherapy, RT) po mastektomii i w ramach leczenia. Czynniki przepowiadające ryzyko miejscowego nawrotu raka piersi Czynniki przepowiadające ryzyko miejscowego nawrotu raka piersi Femke van der Leij, MD, Paula H.M. Elkhuizen, MD, PhD, Harry Bartelink, MD, PhD, Marc J. van der Vijver, MD, PhD Semin Radiat Oncol 2012,

Bardziej szczegółowo

Efektywna kontrola chorych po leczeniu nowotworów jąder

Efektywna kontrola chorych po leczeniu nowotworów jąder Efektywna kontrola chorych po leczeniu nowotworów jąder Marzena Wełnicka-Jaśkiewicz Klinika Onkologii i Radioterapii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego Efektywna kontrola ścisła obserwacja po leczeniu

Bardziej szczegółowo

Możliwości radioterapii kiedy potrzebna

Możliwości radioterapii kiedy potrzebna Możliwości radioterapii kiedy potrzebna trendy-geek.blogspot.com Jacek Fijuth Katedra Onkologii U.M. Regionalny Ośrodek Onkologiczny Łódź liczba mieszkańców powyżej 65 r.ż. 21% vs 14% w przedziale wiekowym

Bardziej szczegółowo

Piotr Potemski. Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Szpital im. M. Kopernika w Łodzi

Piotr Potemski. Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Szpital im. M. Kopernika w Łodzi Piotr Potemski Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Szpital im. M. Kopernika w Łodzi VI Letnia Akademia Onkologiczna dla Dziennikarzy, Warszawa, 10-12.08.2016 1 Obserwowane są samoistne regresje zmian przerzutowych

Bardziej szczegółowo

Guzy tylnej jamy czaszki w materiale Oddziału Neurochirurgii Dziecięcej w Poznaniu

Guzy tylnej jamy czaszki w materiale Oddziału Neurochirurgii Dziecięcej w Poznaniu Guzy tylnej jamy czaszki w materiale Oddziału Neurochirurgii Dziecięcej w Poznaniu Tumors of posterior fossa in material of Pediatric Neurologial Surgery in Poznań Krzysztof Jarmusz, Katarzyna Nowakowska,

Bardziej szczegółowo

Terapie dla kobiet z zaawansowanym rakiem piersi w Polsce

Terapie dla kobiet z zaawansowanym rakiem piersi w Polsce Warszawa, 27.01.2016 Seminarium naukowe: Terapie przełomowe w onkologii i hematoonkologii a dostępność do leczenia w Polsce na tle Europy Terapie dla kobiet z zaawansowanym rakiem piersi w Polsce Dr n.

Bardziej szczegółowo

EBM w farmakoterapii

EBM w farmakoterapii EBM w farmakoterapii Dr Przemysław Niewiński Katedra i Zakład Farmakologii Klinicznej AM we Wrocławiu Katedra i Zakład Farmakologii Klinicznej AM Wrocław EBM Evidence Based Medicine (EBM) "praktyka medyczna

Bardziej szczegółowo

Badania. przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka jelita grubego. zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN)

Badania. przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka jelita grubego. zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Badania przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka jelita grubego zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Badania przesiewowe stosowane w celu wykrycia raka jelita grubego Ocena

Bardziej szczegółowo

www.korektorzdrowia.pl www.watchhealthcare.eu PORADNIK DLA PACJENTÓW Biopsja

www.korektorzdrowia.pl www.watchhealthcare.eu PORADNIK DLA PACJENTÓW Biopsja www.korektorzdrowia.pl www.watchhealthcare.eu PORADNIK DLA PACJENTÓW Biopsja Rak piersi Najczęściej występujący nowotwór złośliwy u kobiet w Polsce 2004 r. ponad12 000 nowych zachorowań na raka piersi

Bardziej szczegółowo

Rola brachyterapii w leczeniu wznowy miejscowej raka stercza

Rola brachyterapii w leczeniu wznowy miejscowej raka stercza Rola brachyterapii w leczeniu wznowy miejscowej raka stercza dr hab. med. Roman Makarewicz, prof. UMK Katedra i Klinika Onkologii i Brachyterapii Collegium Medicum UMK Centrum Onkologii w Bydgoszczy JASTRZĘBIA

Bardziej szczegółowo

Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa Niedoceniany problem?

Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa Niedoceniany problem? Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa Niedoceniany problem? Żylna Choroba Zakrzepowo-Zatorowa (ŻChZZ) stanowi ważny ny, interdyscyplinarny problem współczesnej medycyny Zakrzepica żył głębokich (ZŻG) (Deep

Bardziej szczegółowo

typ 3, sporadyczny; Techniki Obrazowe

typ 3, sporadyczny; Techniki Obrazowe Guz neuroendokrynny żołądka typ 3, sporadyczny; Techniki Obrazowe Mariusz I.Furmanek CSK MSWiA i CMKP Warszawa Ocena wyjściowa, metody strukturalne WHO 2 (rak wysoko zróżnicowany); Endoskopia i/lub EUS;

Bardziej szczegółowo

RAK PIERSI JAKO WYZWANIE ZDROWIA PUBLICZNEGO

RAK PIERSI JAKO WYZWANIE ZDROWIA PUBLICZNEGO mgr Paweł Koczkodaj RAK PIERSI JAKO WYZWANIE ZDROWIA PUBLICZNEGO. EPIDEMIOLOGIA CHOROBY ORAZ PROFILAKTYKA CZYNNIKÓW RYZYKA WŚRÓD KOBIET W WIEKU OKOŁOMENOPAUZALNYM I POMENOPAUZALNYM Wstęp Zarówno na świecie,

Bardziej szczegółowo

Guzy zarodkowe jąder czego możemy dowiedzieć się od patologa?

Guzy zarodkowe jąder czego możemy dowiedzieć się od patologa? Guzy zarodkowe jąder czego możemy dowiedzieć się od patologa? Marcin Ligaj Zakład Patologii Centrum Onkologii w Warszawie Diagnostyka patomorfologiczna 1. Ocena wycinków z biopsji chirurgicznej jądra pacjenci

Bardziej szczegółowo

Ingrid Wenzel. Rozprawa doktorska. Promotor: dr hab. med. Dorota Dworakowska

Ingrid Wenzel. Rozprawa doktorska. Promotor: dr hab. med. Dorota Dworakowska Ingrid Wenzel KLINICZNE ZNACZENIE EKSPRESJI RECEPTORA ESTROGENOWEGO, PROGESTERONOWEGO I ANDROGENOWEGO U CHORYCH PODDANYCH LECZNICZEMU ZABIEGOWI OPERACYJNEMU Z POWODU NIEDROBNOKOMÓRKOWEGO RAKA PŁUC (NDKRP)

Bardziej szczegółowo

LIMFADENEKTOMIA W LECZENIU RAKA TRZONU MACICY. Andrzej Bieńkiewicz Oddział Kliniczny Ginekologii Onkologicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi

LIMFADENEKTOMIA W LECZENIU RAKA TRZONU MACICY. Andrzej Bieńkiewicz Oddział Kliniczny Ginekologii Onkologicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi LIMFADENEKTOMIA W LECZENIU RAKA TRZONU MACICY Andrzej Bieńkiewicz Oddział Kliniczny Ginekologii Onkologicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi II Kongres PTGO, POZNAŃ 2011 ARGUMENTY "ZA" ARGUMENTY "PRZECIW"

Bardziej szczegółowo

NOWOTWORY Journal of Oncology 2009 volume 59 Number 3 243 247. Journal Club

NOWOTWORY Journal of Oncology 2009 volume 59 Number 3 243 247. Journal Club NOWOTWORY Journal of Oncology 2009 volume 59 Number 3 243 247 Journal Club Standard-dose versus higher-dose prophylactic cranial irradiation (PCI) in patients with limited-stage small-cell lung cancer

Bardziej szczegółowo

Artykuł oryginalny Original article

Artykuł oryginalny Original article Artykuł oryginalny Original article NOWOTWORY Journal of Oncology 2013, volume 63, number 3, 227 233 DOI: 10.5603/NJO.2013.0003 Polskie Towarzystwo Onkologiczne ISSN 0029 540X www.nowotwory.viamedica.pl

Bardziej szczegółowo

JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY TOM 6 NUMER 1 LUTY 2007 JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY PRACA ORYGINALNA Poprawa przeżycia całkowitego u kobiet po menopauzie chorych na wczesnego raka piersi w wyniku zastosowania anastrozolu włączonego

Bardziej szczegółowo

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2012 Leczenie glejaków mózgu Załącznik nr 6 do Zarządzenia Nr 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 r.

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2012 Leczenie glejaków mózgu Załącznik nr 6 do Zarządzenia Nr 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 r. Załącznik nr 6 do Zarządzenia Nr 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 r. Nazwa programu: LECZENIE GLEJAKÓW MÓZGU ICD-10 C71 nowotwór złośliwy mózgu Dziedzina medycyny: Onkologia kliniczna,

Bardziej szczegółowo

Wydłużenie życia chorych z rakiem płuca - nowe możliwości

Wydłużenie życia chorych z rakiem płuca - nowe możliwości Wydłużenie życia chorych z rakiem płuca - nowe możliwości Pulmonologia 2015, PAP, Warszawa, 26 maja 2015 1 Epidemiologia raka płuca w Polsce Pierwszy nowotwór w Polsce pod względem umieralności. Tendencja

Bardziej szczegółowo

Rak piersi wybrane aspekty leczenia systemowego

Rak piersi wybrane aspekty leczenia systemowego Pol J Pathol 2014; 65 (4) (suplement 2): S1-S8 Rak piersi wybrane aspekty leczenia systemowego Tadeusz Pieńkowski Oddział Onkologii Klinicznej i Chirurgii Onkologicznej, Europejskie Centrum Zdrowia, Otwock

Bardziej szczegółowo

The role of boost in hypofractionated irradiation after breast-conserving surgery

The role of boost in hypofractionated irradiation after breast-conserving surgery praca przeglądowa Marcin Sinacki, Krystyna Serkies, Jacek Jassem Katedra i Klinika Onkologii i Radioterapii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego Rola dodatkowej dawki na lożę po guzie (boost) u chorych na

Bardziej szczegółowo

Znaczenie kliniczne interwału czasowego pomiędzy przedoperacyjną radioterapią 25 Gy a zabiegiem operacyjnym w leczeniu raka odbytnicy

Znaczenie kliniczne interwału czasowego pomiędzy przedoperacyjną radioterapią 25 Gy a zabiegiem operacyjnym w leczeniu raka odbytnicy NOWOTWORY Journal of Oncology 2007 volume 57 Number 6 659 664 Znaczenie kliniczne interwału czasowego pomiędzy przedoperacyjną radioterapią 25 Gy a zabiegiem operacyjnym w leczeniu raka odbytnicy Piotr

Bardziej szczegółowo

BIOPSJA OTWARTA KURS USG PIERSI RUTYNA CZY OSTATECZNOŚĆ? DR HAB. N. MED. DAWID MURAWA

BIOPSJA OTWARTA KURS USG PIERSI RUTYNA CZY OSTATECZNOŚĆ? DR HAB. N. MED. DAWID MURAWA BIOPSJA OTWARTA RUTYNA CZY OSTATECZNOŚĆ? KURS USG PIERSI DR HAB. N. MED. DAWID MURAWA ODDZIAŁ CHIRURGII OGÓLNEJ I MAŁOINWAZYJNEJ SZPITAL POMNIK CHRZTU POLSKI W GNIEŹNIE RODZAJE BIOPSJI CIENKOIGŁOWA (PCI,

Bardziej szczegółowo

Computed tomography screening and lung cancer outcomes Bach PB, Jett JR, Pastorino U i wsp. JAMA 2007; 297: 953-961.

Computed tomography screening and lung cancer outcomes Bach PB, Jett JR, Pastorino U i wsp. JAMA 2007; 297: 953-961. NOWOTWORY Journal of Oncology 2007 volume 57 Number 3 349 353 Journal Club Computed tomography screening and lung cancer outcomes Bach PB, Jett JR, Pastorino U i wsp. JAMA 2007; 297: 953-961. Palący oraz

Bardziej szczegółowo

Postępowanie chirurgiczne w przypadku nawrotu miejscowego po leczeniu oszczędzającym raka piersi mastektomia czy ponowne miejscowe wycięcie?

Postępowanie chirurgiczne w przypadku nawrotu miejscowego po leczeniu oszczędzającym raka piersi mastektomia czy ponowne miejscowe wycięcie? Artykuł przeglądowy Review article NOWOTWORY Journal of Oncology 2014, volume 64, number 2, 163 168 DOI: 10.5603/NJO.2014.0022 Polskie Towarzystwo Onkologiczne ISSN 0029 540X www.nowotwory.viamedica.pl

Bardziej szczegółowo

Artykuł oryginalny Original article

Artykuł oryginalny Original article Artykuł oryginalny Original article NOWOTWORY Journal of Oncology 2016, volume 66, number 2, 103 108 DOI: 10.5603/NJO.2016.0019 Polskie Towarzystwo Onkologiczne ISSN 0029 540X www.nowotwory.viamedica.pl

Bardziej szczegółowo

Rola zespołów wielodyscyplinarnych w leczeniu nowotworów przewodu pokarmowego

Rola zespołów wielodyscyplinarnych w leczeniu nowotworów przewodu pokarmowego Rola zespołów wielodyscyplinarnych w leczeniu nowotworów przewodu pokarmowego Lucjan Wyrwicz Klinika Gastroenterologii Onkologicznej Centrum Onkologii Instytut im. M. Skłodowskiej-Curie w Warszawie Multi-disciplinary

Bardziej szczegółowo

BREAST CANCER UNIT W ZACHODNIOPOMORSKIM

BREAST CANCER UNIT W ZACHODNIOPOMORSKIM ZACHODNIOPOMORSKIE CENTRUM ONKOLOGII BREAST CANCER UNIT W ZACHODNIOPOMORSKIM CENTRUM ONKOLOGII Małgorzata Talerczyk 17.01.2014 WSKAŹNIKI DZIAŁALNOŚCI 2013 r. Liczba hospitalizowanych pacjentów: 11 194

Bardziej szczegółowo

dr n. med. Aleksandra Napieralska 2018 ASTRO Annual Meeting Nowotwory głowy i szyi

dr n. med. Aleksandra Napieralska 2018 ASTRO Annual Meeting Nowotwory głowy i szyi dr n. med. Aleksandra Napieralska 2018 ASTRO Annual Meeting Nowotwory głowy i szyi Tematy: Eliminating Post-operative Radiation to the Pathologically Node Negative Neck: Long-Term Results of a Prospective

Bardziej szczegółowo

Współczesne przedoperacyjne leczenie systemowe raka piersi hormonoterapia

Współczesne przedoperacyjne leczenie systemowe raka piersi hormonoterapia P R A C A P R Z E G L Ą D O W A Barbara Bauer-Kosińska Klinika Nowotworów Piersi i Chirurgii Rekonstrukcyjnej Centrum Onkologii-Instytut im.marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie Współczesne przedoperacyjne

Bardziej szczegółowo

Wczesny i zaawansowany rak piersi

Wczesny i zaawansowany rak piersi Warszawa, 14.12.2017 Wczesny i zaawansowany rak piersi Dr n. med. Agnieszka Jagiełło-Gruszfeld 1 Breast Cancer (C50): 1971-2011 Age-Standardised One-Year Net Survival, England and Wales Please include

Bardziej szczegółowo

NOWOTWORY SKÓRY. W USA około 20% populacji zachoruje nowotwory skóry.

NOWOTWORY SKÓRY. W USA około 20% populacji zachoruje nowotwory skóry. NOWOTWORY SKÓRY Nowotwory skóry są zmianami zlokalizowanymi na całej powierzchni ciała najczęściej w miejscach, w których nastąpiło uszkodzenie skóry. Najważniejszym czynnikiem etiologicznym jest promieniowanie

Bardziej szczegółowo

Apokrynowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Cechy kliniczne i wyniki leczenia chorych w latach

Apokrynowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Cechy kliniczne i wyniki leczenia chorych w latach Apokrynowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Cechy kliniczne i wyniki leczenia chorych w latach 952-2002 Apocrine breast cancer in the material from Cancer Centre in Krakow. Clinical

Bardziej szczegółowo

Brak nawrotu choroby u pacjentów z rakiem prostaty leczonych terapią protonową w czeskim Centrum Terapii Protonowej w Pradze, Republice Czeskiej

Brak nawrotu choroby u pacjentów z rakiem prostaty leczonych terapią protonową w czeskim Centrum Terapii Protonowej w Pradze, Republice Czeskiej Brak nawrotu choroby u pacjentów z rakiem prostaty leczonych terapią protonową w czeskim Centrum Terapii Protonowej w Pradze, Republice Czeskiej PhD. MD. Jiří Kubeš Dyrektor Medyczny Centrum Terapii Protonowej

Bardziej szczegółowo

RADIOTERAPIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO PŁCIOWEGO U MĘŻCZYZN DOSTĘPNOŚĆ W POLSCE

RADIOTERAPIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO PŁCIOWEGO U MĘŻCZYZN DOSTĘPNOŚĆ W POLSCE RADIOTERAPIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO PŁCIOWEGO U MĘŻCZYZN DOSTĘPNOŚĆ W POLSCE Marcin Hetnał Centrum Onkologii Instytut im. MSC; Kraków Ośrodek Radioterapii Amethyst RTCP w Krakowie Radioterapia Radioterapia

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 4 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki raka piersi

Załącznik nr 4 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki raka piersi Program profilaktyki raka piersi 1 I. UZASADNIENIE CELOWOŚCI WDROŻENIA PROGRAMU PROFILAKTYKI RAKA PIERSI, zwanego dalej Programem. 1. Opis problemu zdrowotnego. Rak piersi jest najczęściej występującym

Bardziej szczegółowo

Sytuacja w zakresie zachorowań na raka szyjki macicy w woj. dolnośląskim w latach 2005-2011

Sytuacja w zakresie zachorowań na raka szyjki macicy w woj. dolnośląskim w latach 2005-2011 Sytuacja w zakresie zachorowań na raka szyjki macicy w woj. dolnośląskim w latach 25-211 Ostatnie, opublikowane w roku 212 dane dla Polski [1] wskazują, że w latach 28-29 w woj. dolnośląskim stwierdzano

Bardziej szczegółowo

Młode kobiety z rakiem piersi co możemy im zaoferować? Katarzyna Pogoda

Młode kobiety z rakiem piersi co możemy im zaoferować? Katarzyna Pogoda Młode kobiety z rakiem piersi co możemy im zaoferować? Katarzyna Pogoda Definicje, epidemiologia Młode chore na raka piersi do 40 rż. Bardzo młode chore na raka piersi do 35 rż. Statystyki rak piersi

Bardziej szczegółowo

Leczenie skojarzone w onkologii. Joanna Streb, Oddział Kliniczny Onkologii Szpitala Uniwersyteckiego

Leczenie skojarzone w onkologii. Joanna Streb, Oddział Kliniczny Onkologii Szpitala Uniwersyteckiego Leczenie skojarzone w onkologii Joanna Streb, Oddział Kliniczny Onkologii Szpitala Uniwersyteckiego Zastosowanie leczenia skojarzonego w onkologii Chemioradioterapia sekwencyjna lub jednoczasowa: Nowotwory

Bardziej szczegółowo

Niektóre problemy bioetyczne w zwalczaniu nowotworów złośliwych

Niektóre problemy bioetyczne w zwalczaniu nowotworów złośliwych Niektóre problemy bioetyczne w zwalczaniu nowotworów złośliwych Prof. dr hab. med. Magdalena Bielska-Lasota Wiedza i innowacyjność w zdrowiu publicznym SGH Warszawa 25 września 2017 Primum non nocere Ustawa

Bardziej szczegółowo

RAK SZYJKI MACICY INTERNATIONAL JOURNAL OF GYNECOLOGIC CANCER - 2013

RAK SZYJKI MACICY INTERNATIONAL JOURNAL OF GYNECOLOGIC CANCER - 2013 INTERNATIONAL JOURNAL OF GYNECOLOGIC CANCER - 2013 RAK SZYJKI MACICY Andrzej Bieńkiewicz Uniwersytet Medyczny w Łodzi Oddział Kliniczny Ginekologii Onkologicznej WSS im. M. Kopernika HOT TOPICS, 2014 Significance

Bardziej szczegółowo

GUZY PODŚCIELISKOWE PRZEWODU POKARMOWEGO. (Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)) Anna Nasierowska-Guttmejer, Katarzyna Guzińska-Ustynowicz

GUZY PODŚCIELISKOWE PRZEWODU POKARMOWEGO. (Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)) Anna Nasierowska-Guttmejer, Katarzyna Guzińska-Ustynowicz Sformatowano GUZY PODŚCIELISKOWE PRZEWODU POKARMOWEGO (Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)) Anna Nasierowska-Guttmejer, Katarzyna Guzińska-Ustynowicz 1. Materiał chirurgiczny: przełyk, Ŝołądek, jelito

Bardziej szczegółowo

RAK GRUCZOŁU PIERSIOWEGO. Sylwia Grodecka-Gazdecka Katedra Onkologii AM w Poznaniu

RAK GRUCZOŁU PIERSIOWEGO. Sylwia Grodecka-Gazdecka Katedra Onkologii AM w Poznaniu RAK GRUCZOŁU PIERSIOWEGO Sylwia Grodecka-Gazdecka Katedra Onkologii AM w Poznaniu 2006 Pierwsze informacje o raku piersi -papirusy egipskie sprzed 5000 lat Pierwsze pisane informacje o dziedzicznym raku

Bardziej szczegółowo

NOWOTWORY LUDZKIEGO GRUCZOŁ PIESIWOEGO. dr hab. inż. Beata Brożek-Płuska

NOWOTWORY LUDZKIEGO GRUCZOŁ PIESIWOEGO. dr hab. inż. Beata Brożek-Płuska NOWOTWORY LUDZKIEGO GRUCZOŁ PIESIWOEGO dr hab. inż. Beata Brożek-Płuska wprowadzenie Nowotwór jest chorobą o podłożu genetycznym, czyli procesem spowodowanym nakładającym się zaburzeniami struktury DNA.

Bardziej szczegółowo

Kurs dla studentów i absolwentów

Kurs dla studentów i absolwentów Kurs dla studentów i absolwentów Profilaktyka, rozpoznanie i leczenie raka piersi. Etapy postępowania fizjoterapeutycznego u pacjentek po mastektomii Cel główny kursu: Przygotowanie do praktycznej pracy

Bardziej szczegółowo

Po ASTRO - OUN. 60. Doroczna Konferencja ASTRO, San Antonio

Po ASTRO - OUN. 60. Doroczna Konferencja ASTRO, San Antonio Po ASTRO - OUN 60. Doroczna Konferencja ASTRO, San Antonio Jacek Fijuth Katedra Onkologii U.M. Regionalny Ośrodek Onkologii i Hematologii Łódź 3R, Warszawa, 15.11.2018 r. Glioma WHO III Wzmożona ekspresja

Bardziej szczegółowo

BADANIA KONTROLNE CHORYCH NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE

BADANIA KONTROLNE CHORYCH NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE BADANIA KONTROLNE CHORYCH NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE Marian Reinfuss CENTRUM ONKOLOGII ODDZIAŁ W KRAKOWIE OCENA WARTOŚCI CENTRUM ONKOLOGII ODDZIAŁ W KRAKOWIE PROWADZENIA BADAŃ KONTROLNYCH 1. długość przeŝycia

Bardziej szczegółowo

Rak jajnika. Prof. Mariusz Bidziński. Klinika Ginekologii Onkologicznej

Rak jajnika. Prof. Mariusz Bidziński. Klinika Ginekologii Onkologicznej Rak jajnika Prof. Mariusz Bidziński Klinika Ginekologii Onkologicznej Współpraca z firmami: Roche, Astra Zeneca, MSD, Olympus Mutacje w genach BRCA1 i BRCA2 Materiały edukacyjne Astra Zeneca Mutacje w

Bardziej szczegółowo

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego Lek. Łukasz Głogowski Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego Rozprawa na stopień doktora nauk medycznych Opiekun naukowy: Dr hab. n. med. Ewa Nowakowska-Zajdel Zakład Profilaktyki Chorób

Bardziej szczegółowo

LECZENIE CHORYCH NA RAKA PIERSI ZE WSPÓŁISTNIEJĄCĄ CIĄŻĄ

LECZENIE CHORYCH NA RAKA PIERSI ZE WSPÓŁISTNIEJĄCĄ CIĄŻĄ LECZENIE CHORYCH NA RAKA PIERSI ZE WSPÓŁISTNIEJĄCĄ CIĄŻĄ Jerzy Giermek Klinika Nowotworów Piersi i Chirurgii Rekonstrukcyjnej Centrum Onkologii-Instytut Kierownik Kliniki: Doc. dr hab. med. Tadeusz Pieńkowski

Bardziej szczegółowo

Jakie informacje są potrzebne przed podjęciem decyzji o strategii leczenia? Punkt widzenia patologa

Jakie informacje są potrzebne przed podjęciem decyzji o strategii leczenia? Punkt widzenia patologa Jakie informacje są potrzebne przed podjęciem decyzji o strategii leczenia? Punkt widzenia patologa Marcin Ligaj Zakład Patologii Centrum Onkologii w Warszawie Planowanie postępowania onkologicznego???

Bardziej szczegółowo

WTÓRNE OPERACJE CYTOREDUKCYJNE - ZASADY KWALIFIKACJI

WTÓRNE OPERACJE CYTOREDUKCYJNE - ZASADY KWALIFIKACJI WTÓRNE OPERACJE CYTOREDUKCYJNE - ZASADY KWALIFIKACJI Paweł Basta Klinika Ginekologii i Onkologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie Uniwersyteckie Centrum Leczenia Chorób Piersi I Katedra Chirurgii Ogólnej

Bardziej szczegółowo

Badania przesiewowe szansą na wykrycie raka we wczesnym jego stadium rokowań inwazyjnych nowotworów w szyjki macicy

Badania przesiewowe szansą na wykrycie raka we wczesnym jego stadium rokowań inwazyjnych nowotworów w szyjki macicy Badania przesiewowe szansą na wykrycie raka we wczesnym jego stadium w aspekcie słabych s rokowań inwazyjnych nowotworów w szyjki macicy Kamila Kępska, K Jerzy BłaszczykB Wrocław 12-13.10.2010 Zakład ad

Bardziej szczegółowo

CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE NA PRZEŻYCIE CHORYCH NA CHŁONIAKI ZŁOŚLIWE

CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE NA PRZEŻYCIE CHORYCH NA CHŁONIAKI ZŁOŚLIWE CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE NA PRZEŻYCIE CHORYCH NA CHŁONIAKI ZŁOŚLIWE Jan Walewski, Centrum Onkologii Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie, Warszawa Grzegorz Harańczyk, StatSoft Polska Sp. z o.o. W latach 1997

Bardziej szczegółowo

Krytycznie o PCI: czy wskazana ochrona hipokampa? Lucyna Kępka

Krytycznie o PCI: czy wskazana ochrona hipokampa? Lucyna Kępka Krytycznie o PCI: czy wskazana ochrona hipokampa? Lucyna Kępka 16.11.2018 Plan wykładu PCI w LD SCLC (u kogo nie stosować?) PCI w ED SCLC (kontrowersje) PCI w NSCLC Toksyczność PCI Definiowanie obszaru

Bardziej szczegółowo

Ogólne podsumowanie oceny naukowej produktu leczniczego Femara i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I)

Ogólne podsumowanie oceny naukowej produktu leczniczego Femara i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) Aneks II Wnioski naukowe i podstawy do zmiany charakterystyki produktu leczniczego, oznakowania opakowań i ulotki dla pacjenta przedstawione przez Europejską Agencję Leków 7 Wnioski naukowe Ogólne podsumowanie

Bardziej szczegółowo