Odpowiedzialność Cywilna Indywidualne. Ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej osób fizycznych w życiu prywatnym.

Transkrypt

1 Odpowiedzialność Cywilna Indywidualne Ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej osób fizycznych w życiu prywatnym Odpowiedzialność

2 Odpowiedzialność Cywilna Indywidualne Ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej osób fizycznych w życiu prywatnym Art. 1 Ustalenia wstępne. 1. Na podstawie niniejszych ogólnych warunków ubezpieczenia, zwanych dalej o.w.u. Towarzystwo Ubezpieczeniowe Allianz Polska Spó ka Akcyjna, zwane dalej Zak adem Ubezpieczeƒ, zawiera umowy ubezpieczenia odpowiedzialnoêci cywilnej osób fizycznych w yciu prywatnym, zwane danej OC w yciu prywatnym. 2. Umowa ubezpieczenia mo e zostaç zawarta przez Ubezpieczajàcego na jego rzecz lub na rzecz osoby trzeciej (zwanej dalej Ubezpieczonym). Art. 2 Definicje Ubezpieczajàcy osoba fizyczna lub prawna, z którà Zak ad Ubezpieczeƒ zawiera umow ubezpieczenia, zobowiàzana do op acenia sk adki. Ubezpieczony osoba fizyczna posiadajàca obywatelstwo polskie lub cudzoziemiec posiadajàcy zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony lub zezwolenie na osiedlenie si, na rzecz której zosta a zawarta umowa ubezpieczenia oraz osoby bliskie wspólnie z nià zamieszkujàce i prowadzàce wspólne gospodarstwo domowe. Osoby bliskie wspó ma onek, rodzeƒstwo, wst pni, zst pni, ojczym, macocha, pasierb, pasierbica, teêciowie, zi ç, synowa, osoby pozostajàce w stosunku przysposobienia i konkubinatu. Szkoda zdarzenie losowe, które wystàpi o w okresie ubezpieczenia, powodujàce uszkodzenie, zniszczenie lub utrat mienia (szkoda na rzeczy) lub te uszkodzenie cia a, rozstrój zdrowia lub Êmierç (szkoda na osobie), za które w rozumieniu niniejszych o.w.u. oraz obowiàzujàcych przepisów prawa Zak ad Ubezpieczeƒ zobowiàzany jest do wyp aty odszkodowania. Budynek obiekt budowlany trwale zwiàzany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocà przegród budowlanych, posiadajàcy fundamenty i dach. Lokal samodzielny lokal o ustanowionej odr bnej w asnoêci, który znajduje si w domu wielorodzinnym lub bloku mieszkalnym, wydzielony z budynku za pomocà przegród budowlanych. Pomieszczenie wydzielona cz Êç budynku, lokalu mieszkalnego lub gospodarczego. Samodzielna nieruchomoêç lokal mieszkalny w domu wielorodzinnym lub bloku mieszkalnym, budynek mieszkalny, budynek gospodarczy, gara, domek letniskowy lub dzia ka bez zabudowaƒ stanowiàca w asnoêç Ubezpieczonego lub do których Ubezpieczonemu przys ugujà prawa spó dzielcze, prawo najmu lub inny tytu prawny (za zgodà Zak adu Ubezpieczeƒ). Podstawowe gospodarstwo domowe znajdujàcy si na terytorium Polski jeden samodzielny budynek/lokal przystosowany do u ytkowania na cele mieszkalne i u ytkowany niezmiennie jako g ówne i podstawowe miejsce zamieszkania, wymieniony we wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia. Posiadanie dodatkowej nieruchomoêci (w tym budynku/ lokalu) bez jej wynajmu posiadanie samodzielnej nieruchomoêci u ytkowanej stale lub czasowo przez Ubezpieczonego na jego potrzeby. Posiadanie i wynajem dodatkowej nieruchomoêci (w tym budynku/lokalu) posiadanie dodatkowej nieruchomoêci z przeznaczeniem na: wynajem osobom fizycznym na cele mieszkalne, wynajem w celu prowadzenia dzia alnoêci gospodarczej. OdpowiedzialnoÊç najemcy lub osoby u ytkujàcej budynek/ lokal/pomieszczenie na podstawie innego tytu u prawnego w stosunku do w aêciciela wynajmowanego budynku/lokalu/pomieszczenia odpowiedzialnoêç za szkody spowodowane przez najemc lub osob u ytkujàcà budynek/lokal/pomieszczenie na podstawie innego tytu u prawnego, powsta e na skutek po aru, eksplozji lub wody wodociàgowej w substancji wynajmowanego budynku/lokalu/pomieszczenia. OdpowiedzialnoÊç za zatrudnianie pomocy domowej odpowiedzialnoêç za szkody spowodowane przez zatrudnianà przez Ubezpieczonego pomoc domowà (opiekunk do dzieci, ogrodnika itd.), powsta e na skutek prac Êwiadczonych przez nià na rzecz Ubezpieczonego. Powy sza regulacja ma zastosowanie równie w stosunku do osób, które z grzecznoêci sprawujà opiek nad nieruchomoêciami Ubezpieczonego. Zwierz ta domowe oswojone zwierz ta chowane w domu, z wyjàtkiem psów. Po ar ogieƒ, który przedosta si poza palenisko lub powsta bez paleniska i jest w stanie rozprzestrzeniaç si samorzutnie. Eksplozja gwa towna zmiana stanu równowagi uk adu, z jednoczesnym wyzwoleniem si gazów, py ów lub pary, wywo anym ich dà noêcià do rozprzestrzeniania si. Woda wodociàgowa woda i inne ciecze oraz para wodna, które na skutek awarii wydosta y si z rur dop ywowych, odp ywowych i po àczeƒ gi tkich wraz z armaturà, wyposa enia po àczonego z systemem rur, instalacji ogrzewania lub klimatyzacji (w tym woda z otwartych kranów). Substancja budynku: 1) fundamenty, 2) izolacje: przeciwwilgociowa, cieplna, przeciwdêwi kowa, przeciwogniowa itp., 3) Êciany zewn trzne i wewn trzne (w tym Êciany konstrukcyjne i dzia owe), 4) tynki zewn trzne i wewn trzne, 5) stropy, 6) schody, balkony i balustrady, 7) dachy, stropodachy, obróbki blacharskie, 8) instalacje: a) elektryczna (na- i podtynkowa), b) gazowa, c) wodociàgowa doprowadzania wody, d) kanalizacyjna odprowadzania wody (w tym rynny i rury spustowe), e) ogrzewania pomieszczeƒ (w tym ogrzewanie pod ogowe i klimatyzacja), f) wentylacyjna, kominowa, g) telefoniczna, komputerowa, antenowa, h) odgromowa, 9) sta e elementy wykoƒczeniowe budynku/lokalu zamontowane/zainstalowane na sta e w sposób 1

3 uniemo liwiajàcy ich od àczenie bez ich uszkodzenia, bez uszkodzenia substancji budynku lub bez u ycia narz dzi: a) pow oki malarskie, b) ok adziny pod óg, Êcian i sufitów, sufity podwieszane, c) przegrody/êcianki dzia owe, d) okna i drzwi wraz z oêcie nicami i zamkni ciami, rolety, kraty itp., e) meble wbudowane, f) urzàdzenia stanowiàce osprz t do instalacji (w tym piece, wk ady kominkowe, klimatyzatory), g) urzàdzenia i czujki alarmu, 10) szyby, 11) inne mienie, o ile uzgodniono to w formie pisemnej z Zak adem Ubezpieczeƒ i wymieniono we wniosku o zawarcie ubezpieczenia. Art. 3 Ubezpieczony 1. Ochronà ubezpieczeniowà obj ta jest odpowiedzialnoêç cywilna osób okreêlonych jako Ubezpieczone, wymienionych imiennie we wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia. 2. W ramach sk adki podstawowej ochronà ubezpieczeniowà obj te sà maksymalnie trzy osoby bliskie. Je eli osób wspólnie zamieszkujàcych i prowadzàcych wspólne gospodarstwo domowe jest wi cej ni trzy, to Zak ad Ubezpieczeƒ pobiera sk adk za ka dà dodatkowà ubezpieczonà osob powy ej trzech. 3. W ramach jednej umowy ubezpieczenia mo na równie objàç ochronà odpowiedzialnoêç cywilnà osób bliskich, które zamieszkujà w dodatkowej nieruchomoêci pod warunkiem, e zosta y one wpisane we wniosku i op acono dodatkowà sk adk z tego tytu u. Art. 4 Przedmiot ubezpieczenia 1. Przedmiotem ubezpieczenia jest odpowiedzialnoêç cywilna Ubezpieczonego za szkody wyrzàdzone osobom trzecim w zwiàzku z wykonywaniem czynnoêci ycia prywatnego. 2. Za czynnoêci ycia prywatnego nie uwa a si w szczególnoêci: 1) prowadzenia przedsi biorstwa na rachunek w asny lub na rachunek osób trzecich, 2) wykonywania rzemios a lub zawodu, 3) pe nienia s u by lub sprawowania urz du, 4) pe nienia funkcji we wszelkiego rodzaju zrzeszeniach oraz zwiàzkach, 5) pe nienia urz du honorowego, 6) wolontariatu, o ile nie ustalono inaczej, 7) uprawiania niebezpiecznych sportów takich jak spadochroniarstwo, lotniarstwo, paralotniarstwo, skoki bungy, sp ywy górskimi rzekami, wspinaczka górska itp., 8) uczestnictwa w polowaniu. Art. 5 Zakres odpowiedzialności Zakładu Ubezpieczeń: warianty ubezpieczenia, wyłączenia 1. Ubezpieczenie mo e zostaç zawarte w jednym z dwóch wariantów: 1) MINIMUM, 2) OPTIMUM zawierajàcym ryzyka okreêlone dla wariantu minimum uzupe nionym o wybrane ryzyka dodatkowe. 2. Wariant minimum: za czynnoêci ycia prywatnego w wariancie minimum uwa a si : 1) prowadzenie podstawowego gospodarstwa domowego, 2) czynnoêci zwiàzane z opiekà nad osobami, którym z powodu wieku lub stanu psychicznego lub cielesnego nie mo na przypisaç winy (np. szkody wyrzàdzone przez dzieci), 3) posiadanie: a) zwierzàt domowych (oprócz psów), b) pasiek dla celów niehandlowych, 4) amatorskie uprawianie sportu, 5) posiadanie i u ytkowanie zgodne z przeznaczeniem: a) rowerów b) modeli zabawek (tak e zdalnie sterowanych), które nie nadajà si do jazdy oraz wsiadania; c) bezza ogowych balonów oraz latawców, o ile nie sà nap dzane silnikiem, a ich ci ar nie przekracza 5 kg, d) nast pujàcego sprz tu p ywajàcego: kajaków, ódek wios owych, rowerów wodnych, desek do windsurfingu, aglówek o powierzchni agla do 10 m 2, e) wózków inwalidzkich, 6) krótkotrwa e (do 21 dni) u ytkowanie pomieszczeƒ/budynków podczas wyjazdów turystycznych/rekreacyjnych, 7) inne zwyk e czynnoêci ycia codziennego. 3. Wariant OPTIMUM: za czynnoêci ycia prywatnego w wariancie OPTIMUM uwa a si ryzyka okreêlone w wariancie MINIMUM uzupe nione o co najmniej jedno z nast pujàcych ryzyk dodatkowych: 1) posiadanie: a) psów, b) koni, c) odzi oraz jachtów motorowych o mocy silnika (równie z silnikiem pomocniczym) do 92 kw, d) aglówek i jachtów o powierzchni agla od 11 m 2 do 100 m 2, e) dodatkowego pomieszczenia bez wynajmowania, f) dodatkowej nieruchomoêci bez wynajmowania, 2) posiadanie i wynajem: a) pomieszczenia na cele mieszkalne, b) pomieszczenia na cele niemieszkalne, c) samodzielnej nieruchomoêci (w tym budynku/lokalu) na cele mieszkalne, d) samodzielnej nieruchomoêci (w tym budynku/lokalu) na cele niemieszkalne, 3) odpowiedzialnoêç najemcy lub osoby u ytkujàcej budynek/ lokal/pomieszczenie na podstawie innego tytu u prawnego w stosunku do w aêciciela wynajmowanego budynku/ lokalu/ pomieszczenia, 4) odpowiedzialnoêç za zatrudnianie pomocy domowej. 4. Ryzyka dodatkowe wymienione w ust. 3 w àczane sà w zakres ubezpieczenia za op atà dodatkowej sk adki. 5. Ubezpieczeniem nie sà obj te: 1) szkody: a) wyrzàdzone dzia aniem umyêlnym, b) spowodowane pod wp ywem alkoholu, narkotyków, Êrodków psychotropowych oraz innych Êrodków powodujàcych zaburzenia ÊwiadomoÊci, c) powsta e w nast pstwie dzia aƒ wojennych, wojny domowej, rewolucji, rozruchów, zamieszek, aktów terroru, strajków, lokautów, aktów wandalizmu lub sabota u, d) zwiàzane bezpoêrednio lub poêrednio z promieniowaniem wysokoenergetycznym, jonizujàcym, laserowym lub maserowym, e) zaistnia e w zwiàzku z dzia alnoêcià gospodarczà prowadzonà na terenie nieruchomoêci stanowiàcej w asnoêç Ubezpieczonego, f) powsta e w zwiàzku z posiadaniem i u ywaniem broni, g) powsta e z przeniesienia chorób zakaênych, 2

4 h) powsta e na skutek choroby zwierzàt stanowiàcych w asnoêç Ubezpieczonego w sytuacji, gdy Ubezpieczony o chorobie wiedzia lub wiedzieç powinien, i) zwiàzane z hodowlà zwierzàt dla celów zarobkowych oraz hodowlà drobiu, byd a, trzody chlewnej na w asne potrzeby, j) wynikajàce z posiadania dzikich zwierzàt, k) zwiàzane z posiadaniem, kierowaniem, u ywaniem, uruchamianiem pojazdów mechanicznych i statków powietrznych, l) zwiàzane z posiadaniem, kierowaniem, u ywaniem, uruchamianiem pojazdów wodnych z wyjàtkiem sytuacji, gdy ochrona ubezpieczeniowa zosta a rozszerzona o to ryzyko, m) b dàce nast pstwem korzystania ze sprz tu wodnego bez wymaganych uprawnieƒ, n) zwiàzane z naruszeniem praw autorskich, patentów, znaków towarowych i oznaczeƒ przedsi biorstw itp., o) polegajàce na utracie lub uszkodzeniu przedmiotów wartoêciowych (gotówki, kart p atniczych, zbiorów filatelistycznych, numizmatycznych, dzie sztuki itp.), p) zwiàzane z wyczynowym uprawianiem sportu, q) w mieniu, które Ubezpieczony posiada na podstawie umowy najmu, dzier awy, u yczenia, przechowania, leasingu lub innego tytu u umownego (z zastrze eniem art. 5 ust. 3 pkt 3), r) zwiàzane z dost pem i korzystaniem z Internetu, s) wynik e z zanieczyszczenia lub ska enia Êrodowiska oraz spowodowane sta ymi emisjami (ha asem, zapachem, wstrzàsami itp.), 2) roszczenia powsta e pomi dzy: a) Ubezpieczajàcym a Ubezpieczonymi, b) osobami okreêlonymi jako Ubezpieczony w ramach tej samej umowy ubezpieczeniowej, c) osobami bliskimi, nawet gdy nie sà obj te ochronà ubezpieczeniowà, d) podmiotem prowadzàcym dzia alnoêç gospodarczà a Ubezpieczonym, je eli Ubezpieczony jest jego w aêcicielem, wspó w aêcicielem, udzia owcem, akcjonariuszem, 3) kary umowne, grzywny sàdowe i administracyjne oraz inne kary o charakterze pieni nym. 6. Górnà granic odpowiedzialnoêci Zak adu Ubezpieczeƒ na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia, bez wzgl du na liczb osób uprawnionych do otrzymania odszkodowania, stanowi suma gwarancyjna okreêlona w polisie ubezpieczeniowej. 7. Wprowadza si nast pujàce ograniczenia odpowiedzialnoêci Zak adu Ubezpieczeƒ w granicach sumy gwarancyjnej: a) 10% wybranej sumy gwarancyjnej z tytu u opieki nad osobami, którym z powodu wieku lub stanu psychicznego lub cielesnego nie mo na przypisaç winy w sytuacji, gdy wyrzàdzi y one szkod osobie trzeciej, b) z z tytu u odpowiedzialnoêci cywilnej najemcy lub osoby u ytkujàcej budynek/lokal/pomieszczenie na podstawie innego tytu u prawnego w stosunku do w aêciciela wynajmowanego budynku/lokalu/ pomieszczenia. 8. W granicach sumy gwarancyjnej Zak ad Ubezpieczeƒ zobowiàzany jest do: a) zbadania zasadnoêci wysuwanych przeciwko Ubezpieczonemu roszczeƒ, b) wyp aty odszkodowania, które Zak ad Ubezpieczeƒ zobowiàzany jest zap aciç z tytu u zawartej umowy ubezpieczenia, c) pokrycia kosztów niezb dnych dzia aƒ podj tych przez Ubezpieczonego dla zapobie enia szkodzie lub zmniejszenia jej rozmiarów, je eli dzia ania te by y celowe, chocia okaza yby si bezskuteczne, d) pokrycia niezb dnych kosztów procesu w sporze prowadzonym na polecenie Zak adu Ubezpieczeƒ lub za jego zgodà, nawet w przypadku wàtpliwoêci, czy powsta a szkoda jest obj ta zakresem ubezpieczenia, e) je eli w wyniku zdarzenia powodujàcego odpowiedzialnoêç Ubezpieczonego zostanie przeciwko sprawcy szkody wszcz te post powanie karne, Zak ad Ubezpieczeƒ pokryje koszty obrony, je eli za àda jej powo ania lub wyrazi zgod na pokrycie tych kosztów. 9. Ponadto Zak ad Ubezpieczeƒ pokrywa koszty wynagrodzenia ekspertów powo anych przez Zak ad Ubezpieczeƒ w celu ustalenia okolicznoêci i/ lub rozmiaru szkody, które nie sà wliczane w poczet sumy gwarancyjnej. 10. Je eli wysokoêç roszczeƒ z tytu u odpowiedzialnoêci cywilnej przekracza wysokoêç sumy gwarancyjnej, Zak ad Ubezpieczeƒ pokrywa w ramach sumy gwarancyjnej koszty procesu w takiej samej proporcji, jaka istnieje pomi dzy sumà gwarancyjnà a wysokoêcià roszczeƒ; powy sza zasada dotyczy równie sytuacji, gdy jedna szkoda prowadzi do kilku procesów sàdowych. 11. Zak ad Ubezpieczeƒ nie odpowiada za dodatkowe koszty wynikajàce z braku zgody Ubezpieczonego na zawarcie ugody z poszkodowanym lub zaspokojenie jego roszczeƒ. Powy sze stosuje si tak e w przypadku, gdy wysokoêç zasàdzonego odszkodowania jest wy sza ni wynikaç to mia o z proponowanej ugody. Art. 6 Zakres terytorialny ubezpieczenia 1. Ochronà ubezpieczeniowà obj ta jest odpowiedzialnoêç cywilna z tytu u szkód wyrzàdzonych na terytorium Polski, chyba e umowa ubezpieczenia stanowi inaczej. W przypadku Ubezpieczonego nie b dàcego obywatelem polskim, ochrona ubezpieczeniowa mo e dotyczyç tylko jego odpowiedzialnoêci cywilnej z tytu u szkód wyrzàdzonych na terytorium Polski. 2. Za op atà dodatkowej sk adki ochrona ubezpieczeniowa mo e zostaç rozszerzona na ca y Êwiat, za który uwa a si wszystkie kraje Êwiata, z wy àczeniem USA i Kanady. 3. Ubezpieczenie dla zakresu terytorialnego ca y Êwiat obejmuje wy àcznie ryzyka okreêlone w wariancie MINIMUM. Art. 7 Początek, zmiana i koniec umowy ubezpieczenia 1. Umow ubezpieczenia zawiera si na podstawie pisemnego wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia na okres 1 roku. Nie przewiduje si zawierania umów ubezpieczenia na okres krótszy ni rok. 2. Ochrona ubezpieczeniowa rozpoczyna si o godz w dniu wskazanym w umowie ubezpieczenia, nie wczeêniej jednak ni od dnia nast pnego po op aceniu sk adki lub jej pierwszej raty. 3. Nieop acenie sk adki lub jej raty w terminie okreêlonym w umowie ubezpieczenia powoduje wygaêni cie umowy ubezpieczenia z dniem, w którym przypada termin p atnoêci tej sk adki lub jej raty. 3

5 4. Uznaje si, e skutki okreêlone w ust. 3 nie nastàpi y, je eli nie póêniej ni w ciàgu 30 dni po up ywie okreêlonego w polisie terminu p atnoêci drugiej lub kolejnej raty, rata sk adki zostanie op acona i o ile w okresie mi dzy wymaganym terminem a dniem zap aty nie wystàpi a szkoda. 5. Ubezpieczajàcy b dàcy osobà fizycznà ma prawo odstàpiç od umowy ubezpieczenia w okresie 30 dni, a Ubezpieczajàcy b dàcy osobà prawnà w okresie 7 dni od daty zawarcia umowy. Odstàpienie od umowy nie zwalnia Ubezpieczajàcego z obowiàzku op acenia sk adki za okres, w którym Zak ad Ubezpieczeƒ udziela ochrony ubezpieczeniowej. 6. W razie ujawnienia okolicznoêci, która pociàga za sobà zwi kszenie prawdopodobieƒstwa szkody, Zak ad Ubezpieczeƒ mo e odpowiednio zwi kszyç sk adk, poczynajàc od chwili zajêcia tej okolicznoêci, nie wczeêniej jednak ni od poczàtku bie àcego okresu ubezpieczenia. W takim przypadku Zak ad Ubezpieczeƒ wezwie Ubezpieczajàcego do zap aty podwy szonej sk adki, a Ubezpieczajàcy mo e w terminie 14 dni od otrzymania wezwania odstàpiç od umowy. 7. Je eli ujawniona okolicznoêç, o której mowa w ust. 6, pociàga za sobà takie prawdopodobieƒstwo szkody, e Zak ad Ubezpieczeƒ nie zawar by umowy, gdyby o niej wiedzia, jest on uprawniony w ciàgu miesiàca od ujawnienia tej okolicznoêci odstàpiç od umowy. 8. Strony umowy ubezpieczenia majà prawo do pisemnego wypowiedzenia umowy ubezpieczenia po zaistnieniu szkody w ciàgu 30 dni od dnia wyp acenia odszkodowania lub od dnia otrzymania odmowy wyp aty; okres wypowiedzenia wynosi 7 dni. 9. Odstàpienie, wypowiedzenie lub wygaêniecie umowy nie zwalnia Ubezpieczajàcego od obowiàzku zap aty sk adki za okres udzielonej przez Zak ad Ubezpieczeƒ ochrony ubezpieczeniowej. 10. W przypadku odstàpienia, wypowiedzenia lub wygaêni cia umowy ubezpieczenia zgodnie z ustaleniami niniejszych o.w.u., Ubezpieczajàcemu przys uguje prawo do zwrotu cz Êci sk adki za niewykorzystany okres ubezpieczenia, z wyjàtkiem przypadku, gdy w okresie ubezpieczenia wystàpi a szkoda, za którà Zak ad Ubezpieczeƒ wyp aci odszkodowanie lub zobowiàzany jest do jego wyp aty. 11. Zak ad Ubezpieczeƒ zwraca sk adk za nie wykorzystany okres ubezpieczenia w wysokoêci ró nicy pomi dzy sk adkà op aconà a nale nà. Sk adk nale nà oblicza si przyjmujàc 10% sk adki rocznej za ka dy rozpocz ty miesiàc ochrony ubezpieczeniowej. Art. 8 Składka 1. WysokoÊç sk adki Zak ad Ubezpieczeƒ ustala w taryfie, w ka dym przypadku sk adka minimalna wynosi 30 z, a minimalna rata sk adki wynosi 100 z. 2. Sk adk op aca si jednorazowo za rok z góry albo w dwóch lub czterech ratach. 3. W przypadku wystàpienia szkody w okresie, za który Zak ad Ubezpieczeƒ ponosi odpowiedzialnoêç, staje si wymagalna pe na sk adka roczna. Ubezpieczajàcy jest zobowiàzany op aciç brakujàce raty sk adki przed dokonaniem wyp aty odszkodowania. Art. 9 Ustalenie i wypłata odszkodowania 1. Zak ad Ubezpieczeƒ wyp aca odszkodowanie na podstawie uznania roszczenia, ugody lub prawomocnego orzeczenia sàdu. 2. Zak ad Ubezpieczeƒ jest zobowiàzany wyp aciç odszkodowanie w terminie 30 dni, liczàc od daty otrzymania zawiadomienia o szkodzie. 3. Gdyby wyjaênienie w powy szym terminie okolicznoêci koniecznych do ustalenia odpowiedzialnoêci Zak adu Ubezpieczeƒ albo wysokoêci odszkodowania okaza o si niemo liwe, odszkodowanie powinno byç spe nione w ciàgu 14 dni od wyjaênienia tych okolicznoêci. Jednak e bezspornà cz Êç odszkodowania Zak ad Ubezpieczeƒ powinien spe niç w terminie przewidzianym w pkt Suma gwarancyjna zmniejsza si o wysokoêç wyp aconych odszkodowaƒ. 5. Na wniosek Ubezpieczajàcego i w uzgodnieniu z Zak adem Ubezpieczeƒ wysokoêç sumy gwarancyjnej pomniejszonej o wysokoêç wyp aconego odszkodowania, mo e zostaç zwi kszona za op atà dodatkowej sk adki. 6. W razie zg oszenia roszczenia okreêlonego w walucie obcej, odszkodowanie wyp aca si w walucie polskiej wed ug Êredniego kursu z otego w stosunku do walut obcych og aszanego w tabeli kursów NBP, obowiàzujàcego w dniu wyp aty. 7. Wyp ata kwoty równej sumie gwarancyjnej oraz proporcjonalne pokrycie powsta ych ju kosztów procesu zwalnia Zak ad Ubezpieczeƒ z dalszych Êwiadczeƒ. Art. 10 Franszyza redukcyjna 1. W odniesieniu do ka dej szkody rzeczowej stosuje si franszyz redukcyjnà w wysokoêci 200 z. 2. Franszyza redukcyjna jest to okreêlona w polisie kwota, o którà Zak ad Ubezpieczeƒ zmniejsza wyp acone odszkodowanie. 3. Je eli w wyniku szkody spowodowanej przez Ubezpieczonego jest kilku poszkodowanych, kwot franszyzy redukcyjnej w wysokoêci 200 z potràca si proporcjonalnie z ka dego wyp aconego odszkodowania odpowiednio do liczby osób poszkodowanych. Art. 11 Obowiązki Ubezpieczającego 1. Ubezpieczajàcy zobowiàzany jest do: 1) udzielenia Zak adowi Ubezpieczeƒ odpowiedzi zgodnie z prawdà na wszystkie pytania zamieszczone we wniosku lub skierowane do niego w innej formie oraz podaç wszystkie znane mu okolicznoêci istotne dla oceny ryzyka, zakresu odpowiedzialnoêci oraz ustalenia sk adki; je eli Zak ad Ubezpieczeƒ zawar umow ubezpieczenia mimo braku odpowiedzi Ubezpieczajàcego na poszczególne pytania, pomini te okolicznoêci uwa a si za nieistotne, 2) zg aszania wszelkich zmian okolicznoêci w trakcie trwania umowy ubezpieczenia, które mogà mieç wp yw na zwi kszenie prawdopodobieƒstwa szkody, 3) niezw ocznego powiadomienia Zak adu Ubezpieczeƒ o ka dej szkodzie, nie póêniej ni w terminie 3 dni od daty powzi cia wiadomoêci o jej wystàpieniu. 4

6 2. Obowiàzki wynikajàce z umowy na rzecz osoby trzeciej obcià ajà Ubezpieczajàcego. Zak ad Ubezpieczeƒ mo e równie podnieêç przeciwko osobie trzeciej zarzuty, które majà wp yw na odpowiedzialnoêç Zak adu Ubezpieczeƒ z tytu u umowy ubezpieczenia. 3. W razie wystàpienia szkody Ubezpieczajàcy/Ubezpieczony zobowiàzany jest do: 1) u ycia wszelkich dost pnych mu Êrodków w celu zapobie enia szkodzie oraz niedopuszczenia do zwi kszenia jej rozmiarów, 2) umo liwienia Zak adowi Ubezpieczeƒ dokonania czynnoêci niezb dnych w celu ustalenia okolicznoêci powstania szkody oraz zasadnoêci i wysokoêci roszczenia, 3) je eli osoba poszkodowana dochodzi swoich roszczeƒ wobec Ubezpieczonego lub w przypadku, gdy Ubezpieczajàcy/ Ubezpieczony powzià informacj o wszcz ciu wobec niego post powania przygotowawczego bàdê wniesienia powództwa, jest on zobowiàzany poinformowaç o tym niezw ocznie Zak ad Ubezpieczeƒ, 4) udzielenia pe nomocnictw niezb dnych do prowadzenia spraw odszkodowawczych, w tym pe nomocnictwa procesowego osobie wskazanej przez Zak ad Ubezpieczeƒ, je eli poszkodowany wystàpi na drog sàdowà przeciwko Ubezpieczonemu, 5) niepodejmowania bez zgody Zak adu Ubezpieczeƒ dzia aƒ zmierzajàcych do uznania lub zaspokojenia zg oszonego roszczenia ani te do zawarcia ugody z osobà poszkodowanà, w przypadku naruszenia powy szego postanowienia Zak ad Ubezpieczeƒ zwolniony jest z obowiàzku wyp aty odszkodowania, za wyjàtkiem sytuacji, gdy Zak ad Ubezpieczeƒ stwierdzi, e ze wzgl du na okolicznoêci sprawy Ubezpieczony nie móg postàpiç inaczej. 4. Zak ad Ubezpieczeƒ uprawniony jest do stosownego zmniejszenia odszkodowania lub jego odmowy w przypadku naruszenia któregokolwiek z obowiàzków wynikajàcych z ust. 1 i 3, o ile naruszenie to: a) wp yn o na wystàpienie lub zwi kszenie skutków szkody, b) uniemo liwi o ustalenie zasadnoêci i wysokoêci roszczenia. Art. 13 Postanowienia końcowe 1. Za porozumieniem stron, z zachowaniem formy pisemnej, do umowy ubezpieczenia mogà zostaç wprowadzone postanowienia dodatkowe lub odmienne od ustalonych w niniejszych o.w.u. 2. W kwestiach nie uregulowanych w niniejszych o.w.u. majà zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, ustawy o dzia alnoêci ubezpieczeniowej oraz inne obowiàzujàce przepisy prawa. 3. Spory wynikajàce z umów ubezpieczenia rozpatrujà sàdy w aêciwe dla siedziby Zak adu Ubezpieczeƒ. 4. Niniejsze o.w.u. zosta y przyj te uchwa à Zarzàdu Towarzystwa Ubezpieczeniowego Allianz Polska Spó ka Akcyjna Nr 85/2001 z dnia roku i majà zastosowanie do umów ubezpieczenia zawartych od dnia roku. Olga Doan Wiceprezes Zarządu Ryszard Micyk Wiceprezes Zarządu Michael Mueller Wiceprezes Zarządu Art. 12 Roszczenia regresowe 1. Z dniem wyp aty odszkodowania przechodzi na Zak ad Ubezpieczeƒ przys ugujàce Ubezpieczajàcemu roszczenie wobec innych osób odpowiedzialnych za szkod do wysokoêci wyp aconego odszkodowania. 2. Je eli Ubezpieczajàcy bez zgody Zak adu Ubezpieczeƒ rezygnuje lub zrezygnowa z prawa dochodzenia roszczenia od osoby odpowiedzialnej za szkod lub z prawa s u àcego zabezpieczeniu roszczenia, Zak ad Ubezpieczeƒ mo e odmówiç wyp aty odszkodowania do wysokoêci roszczenia lub zabezpieczenia obj tego rezygnacjà. Bez pisemnej zgody Zak adu Ubezpieczeƒ osoba upowa niona do realizacji praw z tytu u zawartej umowy ubezpieczenia nie mo e dokonywaç cesji roszczeƒ przed ich ostatecznym ustaleniem. 3. Na àdanie Zak adu Ubezpieczeƒ Ubezpieczajàcy zobowiàzany jest udzieliç wszelkich informacji, dostarczyç dokumenty oraz dokonaç czynnoêci niezb dnych dla skutecznego dochodzenia praw regresowych. 4. Nie przechodzà na Zak ad Ubezpieczeƒ roszczenia Ubezpieczajàcego przeciwko osobom, z którymi pozostaje on we wspólnym gospodarstwie domowym lub za które ponosi odpowiedzialnoêç. 5

7 Infolinia: Towarzystwo Ubezpieczeniowe Allianz Polska Spółka Akcyjna IOC-O01 01/02