INSTRUKCJA OBSŁUGI L 3807 GRAMOFON ANALOGOWY. Odnośnie więcej informacji oraz wsparcie techniczne, odwiedź:

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI L 3807 GRAMOFON ANALOGOWY Odnośnie więcej informacji oraz wsparcie techniczne, odwiedź:

2 English HINGE FOR DUSTCOVER 45 RPM ADAPTOR TURNTABLE MAT CENTER SPINDLE POWER SWITCH START/STOP SWITCH 33/45 RPM DIGITAL DISPLAY LED SPEED SELECTOR STROBE DOTS PLATTER TARGET LIGHT HEADSHELL PITCH BEND OUARTZ LOCK ON LED INDICTATOR AC POWER CABLE SOCKET TELECOMMANDE MIXER AUDIO OUT L/R AND GROUND (GND) TERMINAL XLR 12V COUNTERWEIGHT ANTI-SKATING CONTROL SUPPORT DU BRAS CUEING LEVER ARMREST TONEARM BRAS PITCH CONTROL BOUTON Polish ZAWIAS POKRYWY ADAPTER 45 RPM OBROTOWA MATA OŚ TALERZA PRZYCISK ZASILANIA PRZYCISK START/STOP WYŚWIETLACZ CYFROWY 33/45 RPM LED PRZEŁĄCZNIK PRĘDKOŚCI STROBOSKOP TALERZ ŚWIATŁO PUNKTOWE GŁOWICA KARTRIDŻA WSKAŹNIK PITCH LAPMKA KONTROLNA LED ON QUARTZ GNIAZDO ZASILACZA AC PRZYCISK MIXER WYJŚCIE AUDIO L/P ORAZ GNIAZDO UZIEMIENIA (GND) XLR 12V PRZECIWWAGA KONTROLA ANTYPOŚLIZGOWA WSPARCIE RAMIENIA DŹWIGIENKA RAMIENIA UCHWYT RAMIENIA RAMIĘ PRZYCISK KONTROLI PITCH

3 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Ostrzeżenie: Nie podłączaj kabla zasilania przed zakończeniem montażu urządzenia. Zamontuj pokrywę jako ostatnią, co pozwoli na łatwiejszą instalację oraz regulację urządzenia. Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy gramofonów z kartridżem, także tych w różnych kolorach. Lista części 1 Gramofon 1 Obrotowy talerz 1 Obrotowa mata 1 Pokrywa gramofonu 1 Adapter 45-RPM 1 Przeciwwaga 1 Głowica kartridża 1 Montaż oraz instalacja Instalacja talerza obrotowego Ustaw podstawę gramofonu na płaskiej powierzchni. Po usunięciu wszystkich elementów opakowania ostrożnie umieść talerz na osi talerza. Umieść obrotową matę ochronną na talerzu. Instalacja kartridża Podczas instalacji kartridża odnieś się do instrukcji obsługi kartridża. W celu ochrony igły podczas instalacji, upewnij się, aby założyć pokrywę igły. 1. Podłącz kable do gniazd kartridża. Większość gniazd kartridża oznaczona jest kolorami. Podłącz kable do gniazd o tym samym kolorze. Biały (L+) Lewy kanał + Niebieski (L-) Lewy kanał - Czerwony (P+) Prawy kanał + Zielony (P-) Prawy kanał - 2. Zainstaluj kartridż do głowicy oraz dokładnie przymocuj za pomocą śrub dostarczonych wraz z kartridżem. Wyreguluj kontrolę antypoślizgową. Ustaw pokrętło kontroli antypoślizgowej do tej samej wartości co natężenie igły. Instalacja pokrywy gramofonu Zainstaluj pokrywę bezpośrednio nad urządzeniem, trzymając ją na obu stronach. W celu usunięcia pokrywy, wpierw unieś ją do góry jak pokazana na ilustracji.

4 Unikaj instalacji oraz zamykania pokrywy podczas odtwarzania. Może to spowodować niepożądane wibracje oraz przesunięcie igły. Gdy musisz unieść pokrywę podczas odtwarzania, wykonaj to w delikatny sposób. Nóżki urządzenia także posiadają funkcję regulacji wysokości urządzenia. Po instalacji urządzenia, wyreguluj wysokość nóżek w celu zapewnienia optymalnej stabilizacji urządzenia. Wysokie natężenie podczas szybkiego startu Wbudowany silnik talerza zapewnia natężenie startowe 0,5 kilograma na centymetr. Pozwala to na zapewnienie szybkiego startu talerza o wartości 33-1/3 RPM w niespełna 0,5 sekundy (ćwiartka obrotu). Funkcja ta jest dużą przewagą dla urządzeń, które wymagają szybkiego startu. Umieszczenie urządzenia Umieść urządzenie na płaskiej oraz stabilnej powierzchni, w miejscu o zerowych wibracjach. Umieść urządzenie z dala od głośników oraz zabezpiecz przed falami dźwiękowymi wydobywającymi się z głośników. Nie umieszczaj urządzenia w miejscu, w którym będzie ono wystawione na działanie promieni słonecznych, kurzu, wilgoci lub źródeł ciepła. Umieść urządzenie w poprawnie wentylowanym miejscu. W przypadku gdy radio jest umieszczone w pobliżu gramofonu, może do skutkować w zakłóceniach odbioru fal AM/FM. Podłączenie zasilania Podłącz wtyczkę kabla AC. Podłącz kabel AC do gniazda zasilania AC. Przełącznik napięcia AC znajduje się pod obrotowym talerzem. Podłączenia audio Gniazda wyjścia L (Biały) P (Czerwony) GND (płaska końcówka) Wzmacniacz lub urządzenie audio L-Kanał P-Kanał GND Upewnij się, aby wszystkie połączenia zostały dokładnie wykonane. W przypadku błędnych lub luźnych połączeń wydobyć się może dźwięk zakłóceń.

5 Obsługa 1. Umieść płytę na obrotowej macie. 2. Ustaw przełącznik do pozycji ON. Lampka kontrolna prędkości oraz stroboskop zaświecą się. 3. Jeżeli ochrona jest założona, usuń ochronę igły. 4. Zwolnij blokadę ramienia. 5. Wciśnij przycisk start/stop. Talerz obrotowy zacznie się obracać. 6. Ustaw dźwigienkę w górnej pozycji. 7. Umieść ramię w pożądanej pozycji do odtwarzania. 8. Ustaw dźwigienkę w dolnej pozycji. Ramię gramofonu powoli zacznie się obniżać, po czym odtwarzanie zostanie rozpoczęte. 9. Po zakończeniu odtwarzania odstaw ramię na uchwyt ramienia oraz zabezpiecz je za pomocą blokady. Wciśnij przycisk start/stop. Jeżeli odtwarzanie zostało zatrzymane z powodu końca płyty, natychmiastowo wyłącz urządzenie. Automatyczne zatrzymanie nie działa w przypadku, gdy zasilanie zostanie wyłączone przed naciśnięciem przycisku start/stop. 10. Chwilowa zmiana prędkości utworu (PRZYCISK PITCH BEND) Chwilowa zmiana prędkości utworu zostanie zwiększona po naciśnięciu przycisku +, oraz powróci do normalnej prędkości po zwolnieniu przycisku. Chwilowa zmiana prędkości utworu zostanie zmniejszona po naciśnięciu przycisku -. Zatrzymanie odtwarzania Ustaw dźwigienkę w GÓRNEJ pozycji. Igła zostanie uniesiona z powierzchni płyty. W przypadku odtwarzania płyt 45-RPM z dużym otworem na środku, umieść adaptor 45-RPM na osi gramofonu. Dodatkowo wciśnij przycisk wyboru prędkości 45. Podświetlenie igły (światło punktowe) Urządzenie wyposażone jest w podświetlanie igły, służące do podświetlania igły podczas odtwarzania. Po naciśnięciu przycisku iluminacji, podświetlasz igły uniesie się do pozycji pozwalającej na podświetlenie końcówki igły. Gdy nie korzystasz z podświetlenia igły, opuść podświetlenie igły. Przycisk musi być dokładnie wciśnięty. Nieprawidłowe wciśnięcie przycisku nie uniesie podświetlacza igły, nawet gdy lampka będzie się świecić.

6 Regulacja urządzenia Kontrola wartości pitch (regulacja prędkości) W przypadku, gdy po wciśnięciu zasilania pokrętło pitch ustawione jest na środkowej pozycji, ZIELONA lampka LED podświetli się wskazując ustawioną prędkość (wartość 33-1/3 lub 45 RMP). W przypadku, gdy pitch nie ustawione jest na środkowej pozycji, lampka kontrolna nie zaświeci się. Wartość pitch można zmienić w zakresie %. Wartości na wyświetlaczu wskażą przybliżone oprocentowanie kontroli pitch. Zwróć uwagę na odpowiednie paski kalibracji stroboskopu. Dolny pasek przeznaczony jest dla częstotliwości 60 Hz; górny dla częstotliwości 50 Hz. Jeżeli lampki stroboskopu zaczną się pojawiać w kierunku prawej strony, oznacza to, że talerz obraca się wolniej; przekręć pokrętło pitch w kierunku +, do momentu gdy światełka stroboskopu będą się stale świecić. Jeżeli lampki stroboskopu zaczną się pojawiać w kierunku lewej strony, oznacza to, że talerz obraca się szybciej; przekręć pokrętło pitch w kierunku -, do momentu gdy światełka stroboskopu będą się stale świecić. Lampki stroboskopu LED urządzenia dokładnie zsynchronizowane są z częstotliwością odtwarzania wyrażoną w hercach. W celu regulacji prędkości obrotu, upewnij się aby ustawić prędkość zgodnie z iluminacją lampek LED. Iluminacja lampek LED nie jest zsynchronizowana za pomocą lampek fluorescencyjnych. Czyszczenie i konserwacja Podczas obsługi talerza oraz podczas umieszczania go na osi, zachowaj ostrożność, aby nie uszkodzić magnesu. Nie włączaj zasilania ze zdjętym talerzem gramofonu. Przed odłączeniem lub przyłączeniem głowicy, upewnij się, że zasilanie wzmacniacza lub systemu audio jest wyłączone. Odłączanie lub przyłączanie głowicy z wysokim poziomem głośności może uszkodzić głośniki. Po zakończeniu odtwarzania upewnij się, że ramię zabezpieczone jest przy pomocy blokady. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, także zablokuj ramię przy pomocy blokady. Z tych samych powodów bezpieczeństwa załóż także pokrywę igły.

7 Regularnie usuwaj brud oraz kurz z płyt oraz igły gramofonu. Brud oraz kurz znajdujące się na igle mogą nie tylko spowodować zakłócenia dźwięku, ale również mogą uszkodzić płytę oraz samą igłę. Do czyszczenia igły użyj dostępnej w handlu szczoteczki oraz środków czyszczących. Od czasu do czasu czyść także głowicę oraz wszystkie połączenia. Brud oraz kurz znajdujące się na głowicy mogą spowodować zakłócenia lub emisję nieregularnego dźwięku. Do czyszczenia głowicy użyj suchej, miękkiej szmatki. Do czyszczenia pokrywy oraz podstawy użyj suchej, miękkiej szmatki. Do czyszczenia nie używaj środków czyszczących zawierających alkohol, benzynę lub rozpuszczalniki. Unikaj także używania szmatek nasączonych innymi chemikaliami. Upewnij się, że pokrywa nie będzie wystawiona na działanie środków owadobójczych. W celu usunięcia uciążliwych odcisków palców lub plam, zdejmij pokrywę oraz odłącz kabel zasilania AC. Do czyszczenia użyj szmatki lekko nawilżonej w wodzie z dodatkiem środka czyszczącego. Nie czyść pokrywy podczas odtwarzania, gdyż ramię, ze względu na oddziaływanie statyczne, może zostać przesunięte w kierunku pokrywy. Transportowanie urządzenia podczas przeprowadzki lub podobnych czynności Zapakuj urządzenie w odwrotnej kolejności wykonanej podczas rozpakowywania, korzystając z dostarczonych podczas zakupu elementów opakowania. W przypadku braku elementów opakowania postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami. Zdejmij obrotowy talerz wraz z obrotową matą oraz owiń je razem w celu uniknięcia ich uszkodzenia. Odstaw ramię na uchwyt ramienia oraz zablokuj przy pomocy taśmy. Zdejmij przeciwwagę oraz głowicę/kartridż z ramienia oraz owiń je razem w celu uniknięcia ich uszkodzenia. Owiń podstawę gramofonu kocem lub podobnym miękkim materiałem w celu uniknięcia możliwego uszkodzenia. Konserwacja urządzenia w celu jego długotrwałego użytku W celu przedłużenia żywotności urządzenia oraz dla bezpiecznej obsługi zapoznaj się z niniejszymi instrukcjami. Zasilanie Użycie urządzenia podłączonego do nieprawidłowego gniazda zasilania spowodować może zagrożenia. Istnieje ryzyko powstania ognia w przypadku, gdy urządzenie jest podłączone do nieprawidłowego gniazda zasilania. Zwróć szczególną uwagę na tę kwestię. Do zasilania urządzenia nie używaj prądu stałego. Istnieją miejsca, na przykład statki, w których głównym źródłem prądu jest prąd stały. Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że podłączasz je do odpowiedniego źródła zasilania.

8 Podłączenie kabla zasilania W celu uniknięcia ryzyka porażenia prądem upewnij się, aby nie dotykać kabla zasilania mokrymi rękami. Dotyczy to wszystkich urządzeń elektrycznych. Nie przenoś urządzenia trzymając je za kabel zasilania. Nie odłączaj kabla zasilania ciągnąc bezpośrednio za kabel. Ciągnij wyłącznie za wtyczkę. Umieszczenie urządzenia Wybierz miejsce z dala od działania bezpośrednich promieni słonecznych. Wybierz miejsce z odpowiednią wentylacją. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu urządzeń produkujących ciepło. Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, jak kuchenki lub grzejniki, gdyż emitowane ciepło może zniekształcić plastikowe elementy obudowy, lub co gorsza, spowodować pożar. Ostrzeżenia związane z niebezpieczeństwem dla małych dzieci Upewnij się, że małe, np. metalowe przedmioty nie będą wkładane do wnętrza urządzenia. Dodatkowo, dzieci powinny być nadzorowane, aby nie wkładały żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych, np. zabawek, śrubokrętów, gdyż mogą one spowodować porażenie prądem elektrycznym oraz uszkodzenie urządzenia. W przypadku wylania wody na urządzenie W przypadku wylania wody na urządzenie, na przykład z przewróconej szklanki, istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Natychmiastowo odłącz kabel zasilania z gniazda sieci oraz skonsultuj się z punktem sprzedaży gdzie zakupiłeś produkt. Rekonstrukcja urządzenia może powodować wypadki Nigdy nie staraj się naprawiać lub zmieniać urządzenia własnoręcznie. Nie dotykaj wewnętrznych części urządzenie, gdyż może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub inne wypadki. Upewnij się, że zasilanie jest wyłączone Po zakończeniu obsługi urządzenia, upewnij się że zasilanie zostało wyłączone. Pozostawienie urządzenia włączonego przez dłuży czas może uszkodzić urządzenie, skracając jego cykl użytkowania lub spowodować inne groźne wypadki.