INSTRUKCJA SERWISOWA MASZYNKI DO MIELENIA 886 I SILNIKA 189.1

Transkrypt

1 1 Rzeszów INSTRUKCJA SERWISOWA MASZYNKI DO MIELENIA 886 I SILNIKA PARAMETRY TECHNICZNE 1DSLFLH]DVLODQLD - 230V, 50Hz Moc znamionowa W Rodzaj pracy - S2-10 2EURW\QDZ\MFLXSU]\ELHJX luzem obr/min 3R]LRP]DNáyFH579 - N Klasa izolacji - II Moc pobierana biegu luzem - max 95 W Zabezpieczenie sieci - max 6 A 2. BUDOWA 0DV]\QND GR PLHOHQLD MHVW ZLHORIXQNF\MQ\P XU]G]HQLHP NXFKHQQ\P 6áX*\ GR PLHOHQLD PLVD VXFKHM EXáNL PDNX QDS\FKDQLD NLHáEDV D SU]\ Z\SRVD*HQLX Z V]DWNRZQLF-GRWDUFLDLSU]HFLHUDQLDSURGXNWyZVSR*\ZF]\FK 1RZD IRUPD SODVW\F]QD REXGyZ PDV]\QNL PLHFL VLOQLN NRPXWDWRURZ\ ] SU]HNáDGQLZLHORVWRSQLRZ:\MFLHQDSGX]SU]HNáDGQLZ\SRVD*RQHMHVWZJáRZLFGR PRFRZDQLD Z\SRVD*HQLD 6LOQLN NRPXWDWRURZ\ QD PDJQHVDFK WUZDá\FK PRFRZDQ\ MHVW QD DPRUW\]DWRUDFK &KDUDNWHU\VW\ND VLOQLND MHVW V]W\ZQD L QLH SR]ZDOD UR]ELHJDü VL QDGPLHUQLH SU]H] FR RJUDQLF]RQ\ MHVW KDáDV XU]G]HQLD &]WHU\ VWRSNL JXPRZH ograqlf]dmsu]hqrv]hqlhgujdz\urexqdsrgár*h 2EXGRZ\ PDV]\QNL V WDN XIRUPRZDQH *H SRG VLOQLNLHP XPLHV]F]RQR ZQN JG]LH PR*QD ]PLHFLü ]DSDVRZH VSU]JáR GR OLPDND MHGQR ] VLWHN Z\SRVD*HQLD D WDN*HVNUyFLüOXEFDáNRZLFLHVFKRZDüSU]HZyGSU]\áF]HQLowy. &KáRG]HQLHVLOQLNDXNU\WRZHZQFHRGVWURQ\SRGVWDZ\- dlatego podczas pracy XU]G]HQLH QLH PR*H VWDü QD PLNNLP SRGáR*X Z NWyUH PRJ VL ZFLVQü VWRSNL JXPRZH 3RPLG]\ GROQ NUDZG]L REXGyZ D VWRáHP PXVL ]DZV]H SR]RVWDZDü szczelina powietrzna. 8U]G]HQLH MHVW Z\SRVD*RQH Z NRPRU PLHOF QU OXE QU MDNR NRPSOHW Z VSU]HGD*\OX]HPMHVWGRGDWNRZHZ\SRVD*HQLHZSRVWDFLV]DWNRZQLF\W\S

2 2 '(0217$)85='=(1,$ 2GZUyFLüXU]G]HQLHVWRSNDPLGRJyU\:\FLJQüVFKRZDQ\ZHZQFHSU]HZyG przyáf]hqlrz\z\müvsu]jár]dsdvrzhlmhgqr]vlwhnz\srvd*hqld :\Mü]DOHSNJZDUDQF\MQ13]DSRPRFUXERNUWD2GNUFLüWU]\ZNUW\102; Z VWUHILH ]DWU]DVNyZ R]QDF]RQ\FK MDNR [[ QD U\VXQNX QDFLVNDü REXGRZOHZ2 do URGND ] MHGQRF]HVQ\P SU]HPLHV]F]DQLHP MHM Z]JOGHP GUXJLHM REXGRZ\ - D* GR Z\VSU]JOHQLD ]DWU]DVNX MH*HOL WR QLH SR]ZDOD UR]VSU]JOLü ]DWU]DVNX PR*QD SRPyF VRELHGHOLNDWQLHUXERNUWHP 3RGREQLH UR]VSU]JOLü ]DWU]DVN SU]HFLZQ\ ] GUXJLHM VWURQ\ 1LH ZROQR UR]SRáDZLDü REXGyZ G]LDáDMF QD QLH MDN SU]H] G(ZLJQL 3R ]ZROQLHQLX ]DWU]DVNyZ ]GMüREXGRZSUDZ 7 -VLOQLN]Sá\WZ\SRVD*HQLDZLQLHQ]RVWDüZREXGRZLHOHZHM :\FLJQü VLOQLN,, ] MHGQRF]HVQ\P Z\VXQLFLHP Sá\W\ Z\SRVD*HQLD 3 RGSLü przewody zasilacza z konektorów znajdumf\fkvlqdv]f]rwnrwu]\pdf]dfk 8:$*$ 3RáF]HQLD WH V QLHUR]ELHUDOQH SU]H] ]Z\NáH FLJDQLH - WU]HED ]ZROQLü EORNDG QDVXZNL SU]H] QDFLQLFLH UXERNUWHP L MHGQRF]HVQH FLJDQLH QDVXZNL ] konektora!. :\Mü SU]\FLVN EORNDG\ NRPRU\ 9 ]H VSU*\Q 8. = Sá\W\ Z\SRVD*HQLD ]GMü SU]\FLVN SRUHGQL Z\áF]QLND 4 RGSLü SU]HZyG SU]\áF]HQLRZ\ 10 od zacisków konektorowych zasilacza 5. Uwaga - QDVXZNL PDM EORNDG =ZROQLü M SU]H] QDFLVN SRSU]H] NRV]XON WHUPRNXUF]OLZ :\Mü ]DVLODF] RGFK\ODMF GZD ]DWU]DVNL PRFXMFH Sá\WNGUXNRZDQ]DZ\FLFLD:\FLJQü]ODELU\QWX*HEHUHNSU]HZyGSU]\áF]HQLRZ\ 2GáR*\üF]FL=REXGyZ2 i 7Z\MüDPRUW\]DWRU\ $)85='=(1,$ = SU]HZRGX SU]\áF]HQLRZHJR 10 RGPLHU]\ü ZVND]DQ GáXJRü ZJ U\VXQNX QD Sá\FLH Z\SRVD*HQLD 3 SU]HáR*\ü SU]HZyG SU]\áF]HQLRZ\ SU]H] PLHMVFH SU]HJLFLD L ZFLVQü JR Z ODELU\QW*HEHUHN]JRGQLH]H VWU]DáNDPL Z\EUDü OX] L ZFLVQü JR GR GQD 'RNRFyZHNSRGSLü]DVLODF] 5ZVXQü]DVLODF]5ZSURZDGQLFHL]DWU]DVQü]DF]HS\ na profilowanyfkz\flfldfk 8ZDJD 3á\WND ]DVLODF]D SR ]DWU]DQLFLX ZLQQD E\ü SHZQLH XPRFRZDQD SUDNW\F]QLH EH]OX]XZND*G\PNLHUXQNX 1D Z\VWS Sá\W\ Z\SRVD*HQLD ]DáR*\ü SU]\FLVN SRUHGQL Z\áF]QLND 4. Amortyzator 12]DáR*\ü QD *HEUD WDUF]\ V]F]RWNRWU]\PDF]\ VLOQika II, z przeciwnej VWURQ\ ]DáR*\ü GZD DPRUW\]DWRU\ RSRURZH 6 QD JáRZLF Z\MFLD QDSGX ]DáR*\ü XV]F]HON11. 1D NU]\*DN ] *HEHUHN SU]\FLVNX EORNDG\ NRPRU\ 9 ]DáR*\ü VSU*\Q 8 ZLGHáNDPL SU]\FLVNX REMü SRGWRF]HQLH QD WU]SLHQLX EORNDG\ ]QDMGXMF\P VL na JáRZLF\ Do obudowy lewej 2 i prawej 7]DáR*\ü DPRUW\]DWRU\ 1. Przewody zasilacza 5 ]QDMGXMFHJRVLSá\FLHZ\SRVD*HQLD3 áf]\ü]nrqhnwrudplv]f]rwnrwu]\pdf]\vloqlnd,, 8:$*$ 3OXVRZ\ SU]HZyG ]DVLODF]D áf]\ü ] szczotkotrzymaczem oznaczonym "+ &DáRü ZVXZDü GR REXGRZ\ 2 WUDILDMF SU]\FLVNLHP EORNDG\ L DPRUW\]DWRUHP Z JQLD]GD REXGRZ\ 8VWDZLü Sá\W Z\SRVD*HQLD Z *HEUDFK REXGRZ\ D FLDQNL ZHZQWU]QHSU]\FLVNXZ\áF]QLNDZLQQ\VLPLHFLüSRGFLDQNREXGRZ\

3 3 2EUyFLü SU]HZyG SU]\áF]HQLRZ\ SáDVN VWURQGRFLDQNL Sá\W\ Z\SRVD*HQLD L ]DáR*\üQDDPRUW\]DWRU\VLOQLNDREXGRZSUDZ7OHNNRGRFLVQüVSUDZG]DMFF]\GD VL M]DáR*\ü QD ]DPHN REXGRZ\ OHZHM -H*HOL WDN WR ]QDF]\ *H Sá\WD Z\SRVD*HQLD ZHV]áD Z RGSRZLHGQLH *HEUD REXGRZ\ SUDZHM D VSU*\QD SU]\FLVNX EORNDG\ MHVW Z VZRLPJQLH(G]LH =DWU]DVQü]DWU]DVNLQDFLVNDMFQDREXGRZSUDZSU]\WU]\PDüRELHREXGRZ\ i GRNUFLüGRRSRUXWU]\ZNUW\$*E=[- poz 102.W górny otwór prawej obudowy 7ZFLVQü]DOHSNJZDUDQF\MQ13. SSUDZG]Lü G]LDáDQLH SU]\FLVNX EORNDG\ 9 L G]LDáDQLH SU]\FLVNX Z\áF]QLND 8U]G]HQLHSRGGDüEDGDQLRPQLHSHáQ\PZJ31 5. UWAGI 5.1.:V]HONLFKQDSUDZGRNRQ\ZDüSRRGáF]HQLXXU]G]HQLDRGVLHFL LOQLNSUGXVWDáHJR1LHZROQRSRGáF]DüVDPHJRVLOQLNa pod jakiejkolwiek ZDUWRFLQDSLFLHSU]HPLHQQHRGGR9F]\OLEH]]DVLODF]D*UR]LWR zniszczeniem silnika! 5.3.1DSUDZ\LSU]HJOG\SRZLQLHQZ\NRQ\ZDüSUDFRZQLNRRGSRZLHGQLFK NZDOLILNDFMDFKSR]DSR]QDQLXVL]LQVWUXNFMX*\WNRZDQLDZ\UREXRUD]]QLQLHMV] LQVWUXNFM 5.4.1DJU]HZDQLHVLVLOQLNDSU]\GáXJLPX*\WNRZDQLXMHVW]MDZLVNLHPQRUPDOQ\P: SU]\SDGNX]E\WJZDáWRZQHJRQDJU]HZDQLDVLNRQLHF]Q\MHVWSU]HJOG 5.5.'ODSUDZLGáRZHJRIXQNFMRQRZDQLDZ\UREXNRQLHF]QDMHVWRNUHVRZDNRQWrola silnika, a ]ZáDV]F]DGRNáDGQHRF]\V]F]HQLH]S\áX]HV]F]HJyOQ\PXZ]JOGQLHQLHP NRPXWDWRUDLV]F]RWNRWU]\PDF]\OXEZ\PLDQV]F]RWHNSU]\QDGPLHUQ\P]X*\FLX 5.6.=DNáDGQLHSURZDG]LLQG\ZLGXDOQHMZ\V\áNLF]FL 5.7.=DNáDG]DVWU]HJDVRELHSUDZR]PLDQNV]WDáWXF]FLSRSUDZLDMF\FKMDNRüL IXQNFMRQDOQRüZ\UREX

4 4 EWENTUALNE USZKODZENIA I SPOSÓB ICH USUWANIA Lp. Objawy uszkodzenia 3U]\F]\Q\XV]NRG]H Sposób naprawy Uwagi 1 Maszynka nie pracuje lub pracuje z przerwami 2 Blokada nie blokuje komory 3 Maszynka nie zapewnia ZáDFLZ\FK parametrów mielenia 4 8U]G]HQLH GDMH]DNáyFHQLD odbioru RTV 5 *árqdsudfd wyrobu 1.1 Uszkodzony silnik :\PRQWRZDüVLOQLN 3RVWSRZDü]JRGQLH]SL 2 tabeli napraw silnika Uszkodzony zasilacz :\PLHQLü]DVLODF]QDQRZ\ 1.3 Spalony bezpiecznik :\PLHQLüEH]SLHF]QLNQD nowy 8V]NRG]RQ\Z\áF]QLN :\PLHQLüZ\áF]Qik na nowy 8V]NRG]RQ\SU]\FLVNSRUHGQL :\PLHQLüSU]\FLVNQDQRZ\ 1.6 Uszkodzony przewód :\PLHQLüSU]HZyG SU]\áF]HQLRZ\ %UDNSRáF]H SU]\áF]HQLRZ\ 6SUDZG]LüSRáF]HQLD XVXQüXVWHUN 2.1 Uszkodzona blokada komory :\PLHQLüQDQRZ 8V]NRG]RQDVSU*\QD :\PLHQLüQDQRZ 1LHSUDZLGáRZ\PRQWD* =PRQWRZDüSRSUDZQLH 2.4 Uszkodzona komora :\PLHQLüQDQRZ 3.1 Uszkodzona komora :\PLHQLüNRPRUQDQRZ 8V]NRG]RQ\OLPDN :\PLHQLüOLPDNQDQRZ\ 7S\QR*\NLOXEVLWNR :\PLHQLüQR*\NLVLWNDQD nowe 4.1 Uszkodzony zasilacz 3RVWSRZDü]JRGQLH]S WDEHOLXV]NRG]HVLOQLND 4.2 Uszkodzony silnik 3RVWSRZDü]JRGQLH]S WDEHOLXV]NRG]HVLOQLND 5.1 Uszkodzony silnik 3RVWSRZDü]JRGQLH]SL 7DEHOLXV]NRG]HVLOQLND :<.$=1$5= '=, -.RPSOHWZNUWDNyZ -.OHV]F]HGRREQD*DQLDSU]HZRGów - Woltomierz kl. 1.5 zakres 0 300V - Watomierz kl.1.5 zakres 100/200/300V, 5/10 - Amperomierz kl.1.5 zakres 5/10

5 5-5<681(.=(632àÏ:0ASZYNKI TYP 886 RYS.1

6 6 7$%(/(=(632àÏ:0$6=<1.,7<3WG RYS. 1 Oznaczenie 1D]ZDF]FLOXE]HVSRáX Symbol Wchodzi do,orüv]wxn na rys. fabryczny wyrobu na wyrób I Maszynka do mielenia typ II Silnik maszynki III Komora mielenia Nr IV Komora mielenia Nr &+(0$732à&=((LEKTRYCZNYCH

7 7 5<681(.&= &,=(632à8, MASZYNKI DO MIELENIA TYP 886 RYS.2

8 8 Oznaczenia na rys. :<.$=&= &,=(632à8, MASZYNKI DO MIELENIA TYP 886 WG RYS.2 1D]ZDF]FL Nr fabryczny Sztuk na wyrób 1 Amortyzator Obudowa lewa á\WDZ\SRVD*HQLDNSO U]\FLVNSRUHGQL Zasilacz kpl. 230V Uwagi 5a :\áf]qlngrzoxwrzdqld (do zasilacza ) TL307 Kautt & ßux X 8300 AB ARCOLECTRIC 6 Amortyzator oporowy Obudowa prawa SU*\QD Przycisk blokady komory U]HZyGSU]\áF]HQLRZ\ Uszczelka Amortyzator =DOHSND II Silnik maszynki 230 V :NUW$*G][ PN-M-83114; :NáDGNDWRSLNRZDDSDUDWRZD (do zasilacza ) PN-E-06170; 1992 IEC WTA T-2.5A/250V

9 9 Oznaczenia na rys. :<.$=&= &,,32'=(632àÏ:.2025< 1U]QR*\NLHPMHGQRVWURQQ\P 1D]ZDF]FL Nr fabryczny Sztuk na wyrób 1 Sitko D :NáDGNDG\VWDQVRZDQU Komora nr 8 kpl Nasadka masarska nr R*\NQUMHGQRVWURQQ\ Popychacz DNUWNDQU Sitko D SU]JáR Uwagi 12 Miska nr lub miska metalowa OLPDNNSO1U :NUW0[ PN-M-82208:1986 5\VXQHNF]FLLSRG]HVSRáyZNRPRU\QU]QR*\NLHPMHGQRVWURQQ\P

10 10 Oznaczenia na rys. :<.$=&= &,,32'=(632àÏ:.2025< 1U]QR*\NLHPGZXVWURQQ\P 1D]ZDF]FL Nr fabryczny Sztuk na wyrób 1 Sitko D :NáDGNDG\VWDQVRZDQU Komora nr 8 kpl Nasadka masarska nr R*\NQUGZXVWURQQ\ Popychacz DNUWNDQU Sitko D SU]JáR Uwagi 12 Miska nr lub miska metalowa OLPDNNSO1U :NUW0[ PN-M-82208:1986 5\VXQHNF]FLLSRG]HVSRáyZNRPRU\QU]QR*\NLHPGZXVWURQQ\P

11 11 Oznaczenia na rys. :<.$=&= &,,32'=(632àÏ:.2025< 1U]QR*\NLHPMHGQRVWURQQ\P 1D]ZDF]FL Nr fabryczny Sztuk na wyrób Uwagi 1 Sitko D Komora nr 5 kpl :NáDGNDG\VWDQVRZDQU Nasadka masarska nr R*\Nnr 5 jednostronny Popychacz DNUWNDQU Sitko D SU]JáR Miska nr OLPDNNSO1U :NUW0[ PN-M-82208:1986 5\VXQHNF]FLLSRG]HVSRáyZNRPRU\QU]QR*\NLHPMHGQRVWURQQ\P

12 12 Oznaczenia na rys. :<.$=&= &,,32'=(632àÏ:.2025< 1U]QR*\NLHPGZXVWURQQ\P 1D]ZDF]FL Nr fabryczny Sztuk na wyrób Uwagi 1 Sitko D Komora nr 5 kpl :NáDGNDG\VWDQVRZDQU Nasadka masarska nr R*\NQUGZXVWURQQ\ Popychacz DNUWNDQU Sitko D SU]JáR Miska nr OLPDNNSO1U :NUW0[ PN-M-82208:1986 5\VXQHNF]FLLSRG]HVSRáyZNRPRU\QU]QR*\NLHPGZXVWURQQ\P

13 13 7. INSTRUKCJA DEMON7$)8,0217$)86,LNIKA MASZYNKI GJLüM]\F]NLEORNXMFHRSUDZ\V]F]RWHN21LZ\MüV]F]RWNL162GNUFLüWU]\ UXE\VDPRJZLQWXMFH20]GMüNROHMQRSRNU\ZSU]HNáDGQL11SRGNáDGNL18 i 19NRáD ]EDWH 5, 4, 6 SRGNáDGNL 18 RG VWURQ\ SRGVWDZ\ SU]HNáDGQL2 SLHUFLH XV]F]HOQLDMF\ 203:\NUFLüZNUW\201RGáR*\üSRGNáDGNL204LQDNUWNL13]GMü]HVSyáVWRMDQD3 wraz z wirnikiem kompletnym 1=ZUDFDMFXZDJDE\QLHXV]NRG]LüX]ZRMH LZHQW\ODWRUDZ\MüZLUQLN1RGáR*\üSRGNáDGNL18, 19 i 17&]\QQRFLWHPRJE\üQLHFR XWUXGQLRQH SU]H] VLá\ RG PDJQHVyZ VWDá\FK :\PRQWRZDü VSU*\Q PDJQHVX 15 SRGZD*DMFMZNUWDNLHPZ\VXQüPDJQHV\73U]HGZ\VXQLFLHPPDJQHVyZQDOH*\ ]DSDPLWDü]NWyUHMVWURQ\]QDMGXMHVLPDJQHV]ELDá\P]QDF]NLHPQDF]ROHSRQLHZD* odwrócenie magnesów spowoduje odwrotny kierunek obrotów silnika. W przypadku NRQLHF]QRFL Z\PLDQ\ ár*\vnd OL]JRZHJR 8 lub 9 Z\PRQWRZDü MH SRGZD*DMF odpowiednio dociskacz 14 lub 12 ZNUWDNLHP 2GJLü M]\F]NL EORNXMFH V]F]RWNRWU]\PDF]HZWDUF]\áR*\VNRZHM]HVSRáXVWRMDQD 3Z\VXQüV]F]RWNRWU]ymacze 21=GHPRQWRZDüSR]RVWDáHHOHPHQW\]SRGVWDZ\SU]HNáDGQL2WMZNUW\202SRGNáDGNL 23WU]SLHEORNXMF\22LSRNU\ZSU]HGQL10. 0RQWD* VLOQLND SU]HELHJD Z RGZURWQHM NROHMQRFL 6]F]HJyOQ XZDJ SU]\ PRQWD*X QDOH*\ ]ZUyFLü QD UyZQRPLHUQH GRNUFDQLH ZNUWyZ 201 RUD] SURVWRSDGáH ZFLVNDQLH GRFLVNDF]\áR*\VNQDMOHSLHMQDSUDVFH]X*\FLHPRGSRZLHGQLHMWXOHMNL Uwagi: 7.1.6SU*\QDPDJQHVXLGRFLVNDF]HáR*\VNQLHPRJE\üX*\WHGRSRZWyUQHJR PRQWD*XLGODWHJREH]NRQLHF]QRFLZ\PLDQ\áR*\VNDF]\Pagnesu detali tych nie QDOH*\GHPRQWRZDü 7.2.3U]\PRQWD*XQDOH*\XZD*DüDE\QLHSRP\OLüPLHMVFDPLZNUWyZ20, 202, 201 oraz SRGNáDGHN18 i RáD]EDWHVPDURZDüà7-6]DUyZQRQDZLHFDFK]EDW\FKMDNLQDRNDFK'R VPDURZDQLDNRáD4 w pokrywie przedniej 10X*\ZDüW\ONRZD]HOLQ\WHFKQLF]QHM 7.4.3R]PRQWRZDQLXVLOQLNDNLONDUD]\XGHU]\üJROHNNLPPáRWNLHPZRNROLFDFKáR*\VNZ FHOXXVXQLFLDQDSU*HPRQWD*RZ\FK1DOH*\XQLNDüXGHU]DQLDZEODV]DQ\NRUSXV ]HVSRáXVWRMDQDSRQLHZD*PDJQHV\VWDáHVNUXFKHLPRJSRSNDü 7.5.1LHGRSXV]F]DVLSRGáF]DQLDVLOQLND]SRPLQLFLHP]DVLODF]DQU5 wg rys.2 SRQLHZD*VSRZRGXMHWRXV]NRG]HQLHMHJRHOHPHQWyZUR]PDJQHVRZDQLHPDJQHVyZ VWDá\FKOXEXV]NRG]HQLHZLUQLND

14 14 EWENTUALNE USZKODZENIA I SPOSÓB ICH USUWANIA Lp. Objawy uszkodzenia 1 6LOQLNQLHG]LDáD lub pracuje z przerwami. 2 Nadmierne iskrzenie szczotek 3 Silnik powoduje ]DNáyFHQLDRGELRUX radiowego 4 :\UD(QLH ]ZLNV]RQD SUGNRüREURWRZD wraz z nadmiernym iskrzeniem 5 2FLHUDQLHF]FL ZLUXMF\FK Przyczyny uszkodzenia 'X*H]X*\FLHV]F]RWHN lub zawieszenie szczotek w szczotkotrzyma - czach =á\vw\nv]f]rwnl] komutatorem w wyniku zabrudzenia lub zwarcia na komutatorze 1.3. Zwarcie lub przerwa w uzwojeniu wirnika. 3U]HUZDZXNáDG]LH zasilacza. Sposoby naprawy :\PRQWRZDü]HVSRá\V]F]RWHN-H*HOL GáXJRüV]F]RWNLMHVWPQLHMV]DQL*PP ]HVSRá\V]F]RWHNZ\PLHQLüQDQRZH: SU]\SDGNX]DZLHV]HQLDV]F]RWNLUR]UXV]Dü V]F]RWNZV]F]RWNRWU]\PD- F]XDZUD]LHSRWU]HE\GRSXV]F]DVL SU]HWDUFLHERF]Q\FKNUDZG]LV]F]RWHN drobnoziarnistym QUOXESDSLHUHPFLHUQ\P 3U]HWU]HüNRPXWDWRUV]F]RWN]ZLO*RQ EHQ]\QOXEVSLU\WXVHP:UD]LHSRWU]HE\ NRPXWDWRUSU]HWU]HüGUREnoziarnistym (nr 600 OXESDSLHUHPFLHUQ\PRUD]XVXQü HZHQWXDOQH]ZDUFLDPLG]\G]LDáNRZH =GHPRQWRZDüVLOQLNZLUQLNZ\PLHQLüQD nowy. WymiHQLüXNáDG]DVLODF]D 2.1. Nie dotarte szczotki 'RWU]HüV]F]RWNL DSDSLHUFLHUQ\OXEXáR*\üSRG V]F]RWNQDNRPXWDWRUSU]H]REUyW NRPXWDWRUDZREXNLHUXQNDFKGRWU]Hü szczotki. ESU]H]ZGUR*HQLHVLOQLNDSU]\QDSLFLX9 SU]HGXNáDGHP]DVLODMF\PGRPRPHQWX dotarcia szczotek (75% powierzchni stykowej). 1DGPLHUQH]X*\FLH komutatora. 3RVWZLHUG]HQLX*HELH*QLDNRPXWDWRUDPD UHGQLFPQLHMV]QL*PPQDOH*\ Z\PLHQLüZLUQLN 2.3. Zabrudzony komutator 3RVWSRZDüMDNZSXQNFLH 2.4. Zwarcie lub przerwa 3RVWSRZDüMDNZSXQNFLHDMH*HOLQLHPD wirnika. poprawy to jak w punkcie V]NRG]HQLHXNáDGX PoVWSRZDüMDNZSXQNFLH ]DVLODMFHJR 3.2. Nadmierne 3RVWSRZDüMDNZSXQNFLH iskrzenie Rozmagnesowane magnesy. :\PLHQLüPDJQHV\ 5.1. Us]NRG]RQHáR*\VND :\PLHQLüáR*\VNRQDQRZH 8V]NRG]RQDVSU*\QD magnesu. 3NQLW\PDJQHV :\PLHQLüVSU*\QPDJQHVX :\PLHQLüPDJQHVLVSU*\QPDJQHVX Uwagi 6 *árqdsudfd SU]HNáDG :\SUDFRZDQHNRáD ]EDWH 3RVPDURZDüNRáD]EDWH]JRGQLH]XZDJ,QVWUXNFMLGHPRQWD*XLPRQWD*XVLOQLND PDV]\QNLDMHOLWRQLHSRPDJD Z\PLHQLüMH Uwaga:3RGDQHXV]NRG]HQLDLVSRVyELFKQDSUDZ\QLHREHMPXMZV]\VWNLFKPR*OLZ\FKSU]\SDGNyZ

15 15 5<681(.&= &,=(632à8 SILNIKA TYP

16 16 :<.$=&= &,6,/1,.$0$6=<1.,7<3 Poz na rys. 1D]ZDF]FLOXE]HVSRáX Symbol fabryczny,orüv]wxnqd Wyrób Uwagi 1 Wirnik kompletny RGVWDZDSU]HNáDGQL =HVSyáVWRMDQD ZawiHUDWDUF] ár*\vnrz PDJQHV\áR*\VNR OL]JRZH 4.RáR]EDWH,,, RáR]EDWH,, RáR]EDWH, Magnesy (komplet) àr*\vnrol]jrzh ( 7) àr*\vnrol]jrzh ( 10) Pokrywa przednia RNU\ZDSU]HNáDGQL 'RFLVNDF]áR*\VND ZSU]HNáDGQL 13 1DNUWND Dociskacz w stojanie 15 6SU*\QDPDJQHVX Szczotka kompletna RGNáDGND RGNáDGND RGNáDGND UXEDVDPRJZLQWXMFD0[ Oprawa szczotki U]SLHEORNXMF\ RGNáDGNDVSU*\VWD :NáDGNDILOFRZD 113, VáRQD :NUW0[ :NUW0[ LHUFLHXV]F]HOQLDMF\ 26x RGNáDGNDVSU*\VWD