MENU. Hotel - Restauracja PLATAN*** zwycięzca plebiscytu Mistrzowie Smaku w kategorii Restauracja Roku
|
|
|
- Marcin Szymon Tomaszewski
- 4 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 MENU Hotel - Restauracja PLATAN*** to wyśmienita kuchnia otwarta na różne smaki. W restauracyjnym menu odnajdziecie Państwo różnorodne potrawy kuchni europejskich serwowane w nowoczesnym wydaniu. Hotel - Restauracja PLATAN*** zwycięzca plebiscytu Mistrzowie Smaku w kategorii Restauracja Roku 2018 Polub nasz facebookowy profil i bądź na bieżąco z ws stkimi promocjami
2 PRZYSTAWKI / STARTERS SMAŻONE KREWETKI W BIAŁYM WINIE FRIED PRAWNS IN WHITE WINE Krewetki / białe wino / pietruszka / pomidorki koktajlowe / czosnek Prawns / white wine / parsley / cherry tomato / garlic Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 10, OSCYPEK NA CIEPŁO Z SOSEM ŻURAWINOWYM WARM SHEEP CHEESE WITH CRANBERRY SAUCE Oscypek / dżem żurawinowy / rukola / marynowana gruszka Sheep cheese / cranberry jam / rocket salad / marinated pear Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 4, CARPACCIO Z POLĘDWICY WOŁOWEJ CARPACCIO MADE WITH BEEF SIRLOIN Polędwica wołowa / rukola / oliwki / parmezan / kapary / oliwa Beef sirloin / rocket salad / olives / parmesan cheese / capers / olive oil Grupa alergenów / Group of allergens: 2,
3 ZUPY / SOUPS ROSÓŁ Z MAKARONEM CHICKEN NOODLE SOUP Kurczak / makaron Chicken / noodle Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 4, 7 BARSZCZ CZERWONY Z USZKAMI BEETROOT SOUP Burak czerwony / marchewka / grzyby Beetroot/ carrots / mushrooms Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 4, 7 ŻUREK SOUP MADE FROM RYE FLOUR Kiełbasa / zakwas z mąki żytniej / jajko / grzyby Sausage / rye flour leavining / egg / mushrooms Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7 KREM Z PIECZONEJ DYNI Z TOSTOWANĄ PESTKĄ I JABŁKIEM ROASTED PUMPKIN CREAM WITH TOASTED PUMPKIN SEED AND APPLE Dynia / jabłko / tostowane pestki dyni Pumpkin / apple / pumpkin seed Grupa alergenów / Group of allergens: 5, KREM Z PIECZONEJ PAPRYKI ROASTED PEPPER SOUP Pieczona papryka / pomidory / śmietana / pesto Roasted pepper / tomatoes / cream / pesto Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 4, 6, 10
4 SAŁATKI / SALADS SAŁATKA Z WOŁOWINĄ SALAD WITH BEEF SIRLION Polędwica / mix sałat / pomidorki / pestki dyni / papryka / kapary/ oliwa Beef sirloin / lettuce mix / cherry tomatoes / pumpkin seeds / pepper / capers / oil Grupa alergenów / Group of allergens: 6, 7, 8, SAŁATKA Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM I OSCYPKIEM SALAD WITH GRILLED CHICKEN AND SHEEP CHEESE Kurczak / oscypek / mix sałat / sos andyluzjański Chicken / sheep cheese / mix salad / andyluzian sauce Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 6, 10, SAŁATKA CEZAR Z BOCZKIEM CHICKEN CAESAR SALAD WITH BACON Kurczak / boczek / mix sałat / sos anchois / grzanka / pomidorki koktajlowe / parmezan Chicken / becon / mix salad / anchois sauce / croutons / cherry tomato / parmesan, 9 SAŁATKA Z KREWETKAMI PRAWNS SALAD Krewetki / sos ostrygowy / mix sałat / pomidorki koktajlowe / czerwona cebula / pesto Prawns / oyster sauce / mix salad / cherry tomato / red onion / green pesto Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 6, 7, 9, 10 SAŁATKA SEROWA CHEESE SALAD Ser camembert / ser brie / ser mozzarella / mix sałat / parmezan / winogrono / sos Camembert cheese / Brie cheese / mozzarella cheese / mix salad / parmesan cheese / grapes / dressing Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 7, 10,
5 DANIA GŁÓWNE / MAIN DISHES STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ PODANY NA GORĄCYM KAMIENIU BEEF STEAK SERVED ON A HOT STONE Polędwica wołowa / sos grzybowy / masło czosnkowe / ogórek kiszony / opiekane ziemniaczki Beef sirloin / mashroom sauce / garlic butter / cucumber in brine / roasted potatoes Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 4 GRILLOWANA POLĘDWICA WOŁOWA Z PIECZONYMI WARZYWAMI I ZIEMNIAKAMI Z BOCZKIEM GRILLED BEEF SIRLOIN WITH BAKED VEGETABLES AND POTATOES WITH A BECON Polędwica wołowa / boczek / pieczone warzywa / ziemniaki Beef sirloin / bacon / baked vagetables / potatoes Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 4 SCHAB Z KOŚCIĄ Z ZIEMNIACZKAMI PUREE LOIN WITH BONE WITH MASHED POTATOES schab / ziemniaki puree / masło czosnkowe / kapusta zasmażana Loin with bone / mashed potatoes / garlic butter / pan fried cabbage Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 4, 7 FILET Z KURCZAKA Z CHRUPIĄCĄ SKÓRKĄ CRISPY CHICKEN FILLET Filet z kurczaka / ziemniaki puree / biała kapusta / białe wino Chicken breast / mashed potatoes / white cabbage / white wine Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, PIECZONE ŻEBERKA WIEPRZOWE Z SOSEM BBQ PORK RIBS BAKED WITH BBQ SAUCE żeberka wieprzowe / ziemniaki w ziołach / sos BBQ / sałatka Colesław Pork Ribs / potatoes with herbs / BBQ sauce / Coleslaw salad Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 4, 5, 6
6 DANIA GŁÓWNE / MAIN DISHES POLĘDWICZKA WIEPRZOWA W SOSIE BOROWIKOWYM PORK TENDERLOIN WITH WILD MUSHROOMS Polędwiczka wieprzowa / sos borowikowy / kasza jęczmienna / mix sałat Pork tenderloin / mushrooms sauce / barley / mix salad Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2 FILET Z KACZKI Z KARMELIZOWANYM JABŁKIEM DUCK FILLET WITH CARAMELIZED APPLE Filet z kaczki / karmelizowane jabłko / kuskus / puree z buraczków Duck fillet / caramelized apple / couscous / beetroot puree Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 5, 10, KURCZAK ZAPIEKANY Z SEREM CHICKEN BAKED WITH CHEESE Kurczak / ser / frytki / Colesław / sos czosnkowy / ketchup Chicken / cheese / fries / Coleslaw salad / garlic sauce / tomato sauce Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 4, 6, 7, PLACKI ZIEMNIACZANE PO WĘGIERSKU HUNGARIAN STYLE POTATO PANCAKES WITH GOULASH Placki ziemniaczane / gulasz z wieprzowiny / surówka / ogórek kiszony Potatoes cakes / pork goulash / salad / cucumber in brine Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 6, 7
7 RYBY / FISH SANDACZ NA PUREE ZIEMNIACZANYM ZANDER WITH SPINACH Sandacz / puree ziemniaczane / szpinak Zander / mashed potato / spinach Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 7, 9 ŁOSOŚ Z TALARKAMI ZIEMNIACZANYMI SALMON WITH SLICES POTATOES Łosoś / talarki ziemniaczane / rukola / sos Salmon / potato slices / rocket salad / sauce Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 7, 9, 10 PSTRĄG POD PIERZYNKĄ TROUT WITH ROASTED POTATOES Pstrąg / opiekane ziemniaczki / cukinia / sos czosnkowy Trout / roasted potatoes / courgette / garlic sauce Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 3, 7, 9, 10
8 MAKARONY / PASTA PENNE Z KURCZAKIEM W SOSIE BOROWIKOWYM CHICKEN PENNE PASTA WITH WILD MUSHROOM SAUCE Kurczak / makaron penne / borowiki / cukinia / czosnek / cebula Chicken / penne pasta / porcini mushrooms / courgette / garlic / onion Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 7 TAGLIATELLE Z OWOCAMI MORZA TAGLIATELLE WITH SEA FOOD Krewetki / małże / makaron tagliatelle / pomidorki koktajlowe / czosnek / cebula Prawns / mussels / tagliatelle pasta / cherry tommato / garlic / onion Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 6, 7, 9 MAKARON CASTELLANE Z POMIDORKAMI CASTELLANE PASTA WITH TOMATOES Makaron castellane / suszone pomidorki / pomidorki koktajlowe / czosnek / cebula / pietruszka / parmezan Farfalle pasta / sundried tomato / cherry tomato / garlic / onion / parsley / parmesan Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 6, 7 KURCZAK PO TAJSKU NA MAKARONIE RYŻOWYM THAI CHICKEN ON RICE PASTA Kurczak / makaron ryżowy / grzyby moon / pędy bambusa / sos sojowy / por / marchew Chicken / rice noodles / moon mushrooms / bamboo shoots / soya sauce / leek / carrot Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 4, 7, 10,
9 PIEROGI / DUMPLINGS MICHA PIEROGÓW Z MAŚLANKĄ SET OF DUMPLINGS WITH BUTTERMILK Pierogi ruskie 5 / pierogi z mięsem 5 / pierogi z kapustą 5 Cottage cheese 5 / pork meat 5 / sauerkraut 5 Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 2, 4, 7 PIEROGI RUSKIE DUMPLINGS WITH POTATO AND CHEESE STUFFING Ser biały / ziemniaki / cebula / masło klarowane Cottage cheese / potatoes / onion / clarified butter Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7 PIEROGI Z KAPUSTĄ DUMPLINGS WITH SAUERKRAUT Kapusta kiszona / cebula / grzyby / masło klarowane Sauerkraut / onion / mushrooms / clarified butter Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7
10 PIZZA GRUBOŚĆ CIASTA NA ŻYCZENIE KLIENTA THICKNESS DOUGHT CUSTOM FIRMOWA Sos pomidorowy / ser / oregano / szynka / cebula / papryka / pieczarki Tomato sauce / cheese / oregano / ham / onions / peppers / mushrooms MARGHERITA SALAMI Z TUŃCZYKIEM Z KURCZAKIEM WEGETARIAŃSKA Sos pomidorowy / ser mozzarella / bazylia Tomato sauce / mozzarella / basil Sos pomidorowy / ser / oregano / salami / papryka / cebula / pieczarki Tomato sauce / cheese / oregano / salami / peppers / onion / mushrooms Sos pomidorowy / ser / oregano / tuńczyk / cebula Tomato sauce / cheese / oregano / tuna / onion, 9 Sos pomidorowy / ser / oregano / kurczak / kukurydza Tomato sauce / cheese / oregano / chicken / sweetcorn Sos pomidorowy / ser / oregano / kukurydza / groszek / cebula / papryka / pieczarki Tomato sauce / cheese / oregano / sweetcorn / peas / onion / peppers / mushrooms PIZZA WEDŁUG WŁASNEJ KOMPOZYCJI 6 Składników do wyboru (podstawa: sos pomidorowy / ser) 6 Ingredients to choose (base: tomato sauce / cheese) Pieczarki / szynka / salami / tuńczyk / cebula / oliwki / papryka / kukurydza / groszek / pomidor / ogórek Mushrooms / ham / salami / tuna / onion / olives / peppers / sweetcorn / peas / tomato / cucumber
11 PIZZA WŁOSKA MARGHERITA CAPRICCIOSA 32 CM NA CIENKIM CIEŚCIE ITALIAN PIZZA ON THIN DOUGHT Sos pomidorowy / ser mozzarella / bazylia Tomato sauce / mozzarella / basil Sos pomidorowy / ser mozzarella / szynka / pieczarki Tomato sauce / mozzarella cheese / ham / mushrooms DIAVOLA Sos pomidorowy / ser mozzarella / salami pikantne Tomato sauce / mozzarella cheese / spicy salami PARMA Sos pomidorowy / ser mozzarella / szynka parmeńska / rukola / pomidorki Tomato sauce / mozzarella cheese / parma ham / rocket salad / tomatoes PIZZA TONNO Sos pomidorowy / ser mozzarella / cebula / tuńczyk Tomato sauce / mozzarella cheese / onion / tuna, 9 PIZZA WEDŁUG WŁASNEJ KOMPOZYCJI 3 Składników do wyboru (podstawa: sos pomidorowy / ser) 3 Ingredients to choose (base: tomato sauce / cheese) Pieczarki / szynka / salami / tuńczyk / cebula / oliwki / papryka / kukurydza / groszek / pomidor / ogórek Mushrooms / ham / salami / tuna / onion / olives / peppers / sweetcorn / peas / tomato / cucumber, 9
12 DODATKI / EXTRA ZESTAW SURÓWEK SALADS SET Marchewka / coleslaw / ćwikła Carrot salad / coleslaw / beetroots with horseradish Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 4, 9, 10, FRYTKI CHIPS Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 4, 9, 10, WARZYWA NA PARZE STEAMED VEGETABLES Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 4, 6, GRILLOWANE WARZYWA GRILLED VEGETABLES Grupa alergenów / Group of allergens: 1, 4, 6, PIECZYWO BREAD Grupa alergenów / Group of allergens: 7
13 DESERY / DESSERTS SERNIK Z SOSEM CZEKOLADOWYM CHEESECAKE WITH CHOCOLATTE SAUCE Sernik / sos czekoladowy Cheesecake / chocolate sauce Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7 SZARLOTKA Z LODAMI I BITĄ ŚMIETANĄ APPLE PIE WITH ICE CREAM AND WHIPPED CREAM Szarlotka / lody / bita śmietana Apple Pie / ice cream / whipped cream Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7, 10 DERSER LODOWY Z OWOCAMI I CRUNCHY ICE CREAM WITH FRUITS AND CRUNCHY Owoce sezonowe / lody / chrunchy Seasonal fruits / ice cream / crunchy Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7, 10 FONDANT Fondant czekoladowy / sos malinowy / lody Chocolate fondant / raspberry sauce / ice cream Grupa alergenów / Group of allergens: 2, 3, 7
14 NAPOJE / DRINKS NAPOJE GORĄCE HOT DRINKS ESPRESSO 35ML ESPRESSO DOPPIO 70ML AMERICANO 110ML KAWA BIAŁA 110ML / WHITE COFFEE Grupa alergenów / Group of allergens: 2 CAPPUCCINO 200ML Grupa alergenów / Group of allergens: 2 CAFFE LATE 250ML Grupa alergenów / Group of allergens: 2 LATTE MACCHIATO SMAKOWE 250ML (syrop: kokosowy, karmelowy, waniliowy) Grupa alergenów / Group of allergens: 2 LATTE MACCHIATO Z LIKIEREM 250ML (amaretto, advocat, baileys) Grupa alergenów / Group of allergens: 2 KAWA PO TURECKU 150ML KAWA ROZPUSZCZALNA KAWA / COFFEE HERBATA / TEA HERBATA DILMAH 200ML/400ML czarna / earl grey / zielona / miętowa / owocowa
MENU. Hotel - Restauracja PLATAN*** zwycięzca plebiscytu Mistrzowie Smaku w kategorii Restauracja Roku
MENU Hotel - Restauracja PLATAN*** to wyśmienita kuchnia otwarta na różne smaki. W restauracyjnym menu odnajdziecie Państwo różnorodne potrawy kuchni europejskich serwowane w nowoczesnym wydaniu. Hotel
Lunch dnia ( zupa+ drugie danie) poniedziałek-piątek. Sałatki / Salads. Sałatka z pieczonym serem camembert (250g)
Lunch dnia ( zupa+ drugie danie) poniedziałek-piątek Sałatki / Salads Sałatka z pieczonym serem camembert (250g) Bukiet sałat z pomidorkami koktajlowymi, prażonymi pestkami słonecznika, ogórkiem, czerwoną
PRZYSTAWKI / STARTERS. Gnocchi z gorgonzolą. Grillowany camembert podany z żurawiną i rucolą
PRZYSTAWKI / STARTERS Gnocchi z gorgonzolą Gnocchi with gorgonzola 15,00 zł Grillowany camembert podany z żurawiną i rucolą Grilled camembert cheese served with cranberries and rucola 16,50 zł Kalmary
List of allergens is on the last page of the menu card.
PRZYSTAWKI STARTERS Kaszanka na grzance 1,3,5,6,11 Grzanka z ciemnego pieczywa / kaszanka / karmelizowana cebula / gruszka / orzechy laskowe. Toast with black pudding 1,2,5,6,11 Brown bread toast / black
Przystawki Starters. Zupy Soups. Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma
Menu Przystawki Starters Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma Ser górski (typu oscypek) w sosie żurawinowym podany na sałacie Mountain cheese (oscypek) in
Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats
PRZYSTAWKI STARTERS Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats Tatar z polędwicy wołowej 29,00 Sirloin tartare Pieczony burak z kozim serem 19,00 i olejem z orzechów laskowych
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 15zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 24 zł Beef filled leaves served with rocked
RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ. Godziny otwarcia: 12:00 20:00
RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ Godziny otwarcia: 12:00 20:00 Lunch Lunch dostępny od poniedziałku do piątku w godz. 12.00 16.00 (Lunch available from Monday till Friday) Zupa Soup Danie główne Main course Kompot
Sałatki. Pasta. M e n u d o s t ę p n e w g o d z i n a c h 6 : : 0 0
Room Service Menu M e n u d o s t ę p n e w g o d z i n a c h 6 : 0 0-2 3 : 0 0 Przystawki Siekany tatar z polędwicy wołowej z marynowanymi borowikami i musztardą Dijon 44 zł Tradycyjne carpaccio wołowe
PRZYSTAWKI. Śledzik Śledź / śmietana / cebula biała / olej słonecznikowy 10,00 zł
PRZYSTAWKI Śledzik Śledź / śmietana / cebula biała / olej słonecznikowy 10,00 zł Tatar wołowy Polędwica wołowa / cebula biała / ogórek / pieczarka / musztarda / żółtko / masło 22,00 zł Wątróbka z pieczarkami
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Żołądki drobiowe z grzybami w aksamitnym sosie Poultry chops with mushrooms in velvety sauce Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 23 zł 27 zł Beef filled leaves served
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 17 zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 27 zł Beef filled leaves served with rocked
menu ***
WWW.AROMASTONE.PL menu *** przystawki STARTERS 44 PLN Krewetki z chilli i świeżą bagietką Shrimps with chilli and a fresh baguette 25 PLN Camembert smażony z żurawiną Baked Camembert cheese served with
M E R A B R A S S E R I E M E N U
P R Z E K Ą S K I STARTERS & SALADS I S A Ł A T K I SMAŻONE KRĄŻKI KALMARÓW FRIED CALAMARI RINGS chrupiące kalmary, majonez czosnkowy crispy calamari, garlic mayonnaise CEVICHE Z TROCI SALMON TROUT CEVICHE
PRZYSTAWKI APPETIZERS
PRZYSTAWKI APPETIZERS WĘDZONY PÓŁGĘSEK PODANY Z GRZANKAMI, PRAŻONYMI NASIONAMI I REDUKCJĄ ŻURAWINOWĄ 19.00 filet z kaczki, grzanki, nasiona, sałaty, żurawina Smoked-dried goose breast served with croutons,
PRZYSTAWKI / APPETIZERS. BRUSCHETTA suszone pomidory / rukola /ser dojrzewający BRUSCHETTA dried tomatoes / rucola/ ripened cheese 10 zł
PRZYSTAWKI / APPETIZERS BRUSCHETTA suszone pomidory / rukola /ser dojrzewający BRUSCHETTA dried tomatoes / rucola/ ripened cheese 10 zł KREWETKI W MAŚLE KLAROWANYM czosnek /chilli/ natka pietruszki SHRIMPS
PIZZA PIZZERIA KAWIARNIA MIŁA. Mała Średnia Duża (Small Average Big) 26 cm 32 cm 45 cm
PIZZA Mała Średnia Duża (Small Average Big) 26 cm 32 cm 45 cm 1.MARGERITA 12 17 27 sos pomidorowy, ser, oregano (tomato sauce, cheese, oregano) 2. FUNGHI 12 17 27 sos pomidorowy, pieczarki, ser, oregano
PRZYSTAWKI: STARTERS: Grillowane warzywa z grzankami (pieczarka, cebula, cukinia, papryka, czosnek) 12,90
PRZYSTAWKI: STARTERS: Tatar wołowy (cebula, pieczarki marynowane, ogórek konserwowy, pieczywo, masło) 26,90zł Grillowane warzywa z grzankami (pieczarka, cebula, cukinia, papryka, czosnek) 12,90 Panierowany
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Przystawki: Starters: 1. Pasztet z dziczyzny, żurawina, masło ziołowe z ciepłym pieczywem (Venison pie, cranberry, warm bread with herb s butter) (19zł)
ŚNIADANIA / BREAKFAST
ŚNIADANIA / BREAKFAST Talerz śniadaniowy Szynka / ser / warzywa / pieczywo/ masło / dżem Breakfast plate Ham / cheese / vegetables / bread/ butter / jam 15,- Talerz śniadaniowy + jajecznica na maśle Breakfast
PRZYSTAWKI. CHLEB ZE SMALCEM i ogórkiem z beczki. GRILLOWANY OSCYPEK z żurawiną. PALUCHY drożdżowe ZUPY
Menu Restauracja PRZYSTAWKI CHLEB ZE SMALCEM i ogórkiem z beczki (Bread with grease and pickle) GRILLOWANY OSCYPEK z żurawiną (Traditional polish cheese with cranberry) PALUCHY drożdżowe (Crispy spice
PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS 27,- 35,- 39,-
MENU PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS MATIAS MARYNOWANY PODANY NA SMAŻONYCH RYDZACH Z CHRUPIĄCĄ CEBULKĄ Matias marinated served on fried saffron milk cap with crispy onion CARPACCIO Z POLĘDWICY WOŁOWEJ
MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce
Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory
Menu. Karta z alergenami występującymi w daniach dostępna jest na życzenie Gości
Menu Restauracja Olsza Restauracja serwuje potrawy w godzinach 12:00 22:00 Czas oczekiwania na nasze dania to około 30 minut Jeśli macie Państwo jakiekolwiek alergie pokarmowe lub szczególne wymagania
HOTEL CZERNIEWSKI *** Restauracja STEK PASJA MENU. Organizujemy:
HOTEL CZERNIEWSKI *** ----------------------------------------------------- Restauracja STEK PASJA MENU Organizujemy: Wesela, Bankiety, wszelkiego rodzaju Imprezy Rodzinn e, Firmowe Spotkania Biznesowe,
PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS
PRZYSTAWKI STARTERS Hekele na carpaccio z buraka z grzanką Paste the tuna and carpaccio of beetroot Zawiera gluten, jaja, ryby, laktozę i produkty pochodne Pasztet Szefa Kuchni z żurawiną Pate with toast
PRZYSTAWKI: STARTERS: Bruschetta z bagietki z pomidorem, cebulą, czosnkiem, oliwą z oliwek, oliwkami czarnymi i bazylią. 15,90
PRZYSTAWKI: STARTERS: Bruschetta z bagietki z pomidorem, cebulą, czosnkiem, oliwą z oliwek, oliwkami czarnymi i bazylią. 15,90 Bruschetta with baguette with tomato, onion, garlic, olive oil, black olives
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Specjalność Szefa Kuchni: (Specialty of the Chef) 1. Żurek na wędzonce z nutą leśnych grzybów i domową kiełbasą (12zł) (Rye soup on rye sourdough with
Przekąski. Śledź na trzy sposoby (trzy śledzie podawane z trzema sałatkami) Pomidor z mozzarellą
MENU Przekąski Tatar z łososia (zielona sałata, oliwki, kapary, cytryna) Tatar z polędwicy (polędwica wołowa, jajko, pikle) Śledź na trzy sposoby (trzy śledzie podawane z trzema sałatkami) Krewetki w panierce
Restauracja Dwór Zbożenna
Restauracja Dwór Zbożenna P r z y s tawki z i m n e C o l d s t a r t e r s Carpaccio z polędwicy wołowej z płatkami parmezanu, suszonymi pomidorami i kaparami Beef tenderloin Carpaccio with slices of
Makarony / Pasta makaron domowy / homemade pasta do wyboru / to choose: spaghetti, penne, tagliatelle
Aglio olio peperoncino Makarony / Pasta makaron domowy / homemade pasta do wyboru / to choose: spaghetti, penne, tagliatelle oliwa z oliwek, czosnek,pietruszka, peperoncino olive oil, garlic, parsley,
SERWUJEMY W GODZINACH 10:00-12:00. Jajecznica z boczkiem na maśle. jajko 3 szt., pieczywo. 14 pln. Omlet z warzywami. pieczywo, masło.
ŚNIADANIA SERWUJEMY W GODZINACH 10:00-12:00 Jajecznica z boczkiem na maśle jajko 3 szt., pieczywo 14 pln Omlet z warzywami pieczywo, masło 14 pln Smażony ser camembert mix sałat, żurawina, pieczywo, masło
PRZYSTAWKI: SAŁATKI:
PRZYSTAWKI: STARTERS: Bruschetta z bagietki z pomidorem, cebulą, czosnkiem, oliwą z oliwek, oliwkami czarnymi i bazylią. 15,90 Bruschetta with baguette with tomato, onion, garlic, olive oil, black olives
ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS
ZUPY / SOUPS Żurek z jajkiem 13,- Sour rye soup with egg Krem pomidorowy 12,- Cream of tomatoes Rosół z makaronem 12,- Chicken noodle soup Krem z leśnych grzybów z groszkiem ptysiowym 14,- Cream of wild
Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/ Warszawa tel.: +48 (22) mob.:
Menu 1 Zupy / Soups Zupa grzybowa z grzankami Mushrooms soup with croutons lub/or Tradycyjny żurek podany z jajkiem i białą kiełbasą Traditional sour cream soup served with eggs and sausage Dania Główne/
Przekąski / Starters
Przekąski / Starters 100 g śledź w oleju 7.50 zł herring in the oil 100 g śledź w śmietanie 7.50 zł herring in cream 100 g borowiki marynowane 15.00 zł marinated boletus 100 g rydze marynowane 15.00 zł
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Małże nowozelandzkie zapiekane z czosnkiem i suszonymi pomidorami New Zealand mussels roasted with garlic and dried tomatoes Sałatka caprese inaczej czyli biała mozzarella, malinowe
PRZYSTAWKI / STARTERS. 1. Ser w panierce 2 plastry / Coated cheese 2 slices 3.99
PRZYSTAWKI / STARTERS 1. Ser w panierce 2 plastry / Coated cheese 2 slices 3.99 2. Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym / Bread served with lard and pickled cucumber 4.99 3. Zapiekanka (salami lub kurczak)
Witamy w restauracji Hotelu Legnickiego. Chcemy zabrać Państwa w kulinarną podróż z tradycyjnymi daniami kuchni polskiej z nutą kuchni
Witamy w restauracji Hotelu Legnickiego. Chcemy zabrać Państwa w kulinarną podróż z tradycyjnymi daniami kuchni polskiej z nutą kuchni prowansalskiej. Kuchnia prowansalska uchodzi za jedna z najzdrowszych
Room service liczony jest dodatkowo w wysokości 20% ceny! Charge for room service is 20% of the total price!
M E N U Room service liczony jest dodatkowo w wysokości 20% ceny! Charge for room service is 20% of the total price! PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS Carpaccio z polędwicy wołowej skropione oliwą truflową
Dworek Weselny www.lesniczowka.wodzislaw.pl Przystawki Appetizers Borowiki duszone w śmietanie, serwowane w koszyczku z ciasta francuskiego (Porcini mushroom with cream served with puff pastry) 21 zł
PRZYSTAWKI / STARTERS
Drodzy Goście! Przy stolikach powyżej 8 osób doliczamy serwis wysokości 10 %. PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź z pesto,cebulą i marynowanym jabłkiem Herring with pesto,onion and marinated apple Carpaccio wołowe
PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS. Carpaccio z buraków. w sosie imbirowym z kozim serem. Łosoś na pieczywie żytnim. i serkiem mascarpone
PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS Carpaccio z buraków 15,00 zł w sosie imbirowym z kozim serem Beet carpaccio with ginger sauce with goat cheese Łosoś na pieczywie żytnim 19,00 zł i serkiem mascarpone Rye
MENU RESTAURACJA CZYNNA 14:00-22:00. Wykaz alergenów występujących w potrawach zaznaczono * cyfrą Agenda znajduje się na ostatniej stronie karty menu
MENU RESTAURACJA CZYNNA 14:00-22:00 Wykaz alergenów występujących w potrawach zaznaczono * cyfrą Agenda znajduje się na ostatniej stronie karty menu Śniadania Breakfast Zestaw śniadaniowy 22 zł Breakfast
MENU Restauracja Rozmaryn
MENU Restauracja Rozmaryn Serdecznie zapraszamy od godziny 12 We cordially invite you from 12 p.m. W trosce o jak najwyższą jakość naszych usług informujemy, iż czas przygotowania potraw w Restauracji
Śledź z plackami ziemniaczanymi z sosem jogurtowo-szczypiorkowym Herring Server with potato cakes in yoghurt-chives sauce - 100g / 100g
Przekąski zimne Cold Appetizers Pstrąg z łowiska marynowany w occie - 150g 12.00 Trout marinated in vinegar Śledź po polsku 100g 10.00 Herring a la polonaise Śledź z plackami ziemniaczanymi z sosem jogurtowo-szczypiorkowym
Przystawki. Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem. Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą
Przystawki Starters Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem Beef tartare with egg and bread Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą Poznan herring in oil with
PRZEKĄSKI / STARTERS ZUPY / SOUPS
PRZEKĄSKI / STARTERS Wykwintny pasztet z dzika z borowikami podany z sosem cumberland 16,- Exquisite wild boar pâté with boletus served with Cumberland sauce Carpaccio z polędwicy wołowej z rucolą, parmezanem
Menu Restauracji Deseo
Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna
Jajecznica z 3 jaj na maśle, pieczywo, masło. Jajecznica z 3 jaj na szynce, pieczywo, masło. Jajecznica z 3 jaj na boczku, pieczywo, masło
Śniadania: Breakfast: Jaja sadzone (3 szt.), pieczywo, masło Fried eggs Jajecznica z 3 jaj na maśle, pieczywo, masło Scrambled eggs Jajecznica z 3 jaj na szynce, pieczywo, masło Scrambled eggs with ham
PRZYSTAWKI - APPETIZERS ZUPY - SOUPS
PRZYSTAWKI - APPETIZERS Carpaccio z wędzonego buraka na sosie malinowo-balsamicznym z płatkami jelenia w palonym sianie / marynowane kurki / rukola Smoked beetroot carpaccio with raspberry-balsamic sauce
ZUPY. Zupa dnia 400ml 4zł. Rosół drobiowy z makaronem 400ml 4zł. Rosół drobiowo-wołowy 400ml 4zł. Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł
Menu ZUPY Zupa dnia 400ml 4zł Rosół drobiowy z makaronem 400ml 4zł Rosół drobiowo-wołowy 400ml 4zł Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł Barszcz czysty 400ml 3zł Żurek czysty 200ml 4zł Flaki z pieczywem
MENU ŚNIADANIA. Śniadanie dnia buffet szwedzki 30 zł (Breakfast of the day Swedish buffet)
MENU ŚNIADANIA Śniadanie dnia buffet szwedzki 30 zł (Breakfast of the day Swedish buffet) Zestaw I jajecznica z 2 jaj, ser żółty, wędlina, pomidor, ogórek, pieczywo, masło 15 zł (Set I 2 scrambled eggs,
The restaurant is open from 08:00 until 22:00. Last orders are accepted until 21:30 Breakfast between 08:00 and 10:00 Dinners from 12:00
PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź z sałatką cebulowo-śmietanową i pieczywem Herring with onion-cream sauce and bread 2. Fuczki - placki z kiszonej kapusty podawane z łososiem wędzonym i z sosem czosnkowym Fuczki
MENU. Restauracja Rozmaryn. Serdecznie zapraszamy od godziny 12 We cordially invite you from 12 p.m.
MENU Restauracja Rozmaryn Serdecznie zapraszamy od godziny 12 We cordially invite you from 12 p.m. W trosce o jak najwyższą jakość naszych usług informujemy, iż czas przygotowania potraw w Restauracji
Przystawki / Appetizers
Przystawki / Appetizers Tatar wołowy z szalotką, marynatami i gorczycą podany z żółtkiem,oliwą lubczykową i mikroziołami Beef tartar with shallots, marinades and mustard served with egg yolk,lovage oil
Zupy 250ml. 2. Zupa cebulowa-serowa z grzankami i serem parmezanem. Przystawki. 2. Ślimaczki śledziowe na cebulce w śmietanie 3szt
Zupy 250ml 1. Tradycyjny rosół z makaronem 2. Zupa cebulowa-serowa z grzankami i serem parmezanem 3. Krem z pora z serem gorgonzola i grzankami 5,50 zł 8,00 zł 9,00 zł Przystawki 1. Kurczak wędzony ( 100g
Carpaccio z polędwicy z rukolą i płatkami parmezanu Beef steak carpaccio with arugula and parmesan
PRZYSTAWKI /STARTERS Carpaccio z polędwicy z rukolą i płatkami parmezanu Beef steak carpaccio with arugula and parmesan 27zł Śledź z cebulą lub jabłkiem w śmietanie Herring with onion or apple in sour
MENU LANCZOWE LUNCH MENU PONIEDZIAŁEK MONDAY
PONIEDZIAŁEK MONDAY 17.12.2018 Rosół z makaronem Kotlet schabowy, ziemniaki, kapusta zasmażana Broth with noodles Pork chop, potatoes, fried cabbage PLN Sałatka serowa z oliwkami Placki ziemniaczane z
PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN
PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked
MAKARONY / PASTA. 1. Spaghetti z sosem pomidorowym i bazylią posypane parmezanem
MAKARONY / PASTA 1. Spaghetti z sosem pomidorowym i bazylią posypane parmezanem Spaghetti pasta with tomato sauce and basil sprinkled with parmesan cheese 2. Spaghetti z czosnkiem, oliwą z oliwek, peperoncino
Restauracja Sosnowa. w Ośrodku. Wypoczynkowym Bursztyn
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Zupy (Soups) Tradycyjny rosół z makaronem (Chicken broth with noodles) Zupa rybna (Fish soup) Zupa dnia (The soup of the day) (10zł) (13 zł) (10 zł)
Menu wigilijne 60 zł / Christmas menu 60 PLN
Menu wigilijne 60 zł / Christmas menu 60 PLN Zupa / Soup Czerwony barszcz z pasztecikiem (z kapustą i grzybami lub z mięsem) "Barszcz" beetroot soup with croquette (cabbage&mushroom or meat) Danie Główne
Przystawki. Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem. Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą
Przystawki Starters Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem Beef tartare with egg and bread Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą Poznan herring in oil with
Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł. Rosół królewski z makaronem 250 ml...6,00 zł
Przystawki Zimne Śledzik podawany w dwóch odsłonach 120g...12,00 zł Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł Przystawki Gorące Wątróbka drobiowa z duszoną cebulką 150g...10,00
Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/ Warszawa tel.: +48 (22) mob.:
Menu 1 Przystawki / Starters Zupa chlebowa z borowikami Bread soup with boletus mushrooms lub/or Tradycyjny żurek podany z jajkiem i białą kiełbasą Traditional sour cream soup served with eggs and sausage
CARPACCIO Z BURAKA RUKOLA / GRUSZKA / SER FETA / SOS MALINOWY TATAR WOŁOWY GRILLOWANE KREWETKI NA SAŁACIE KREM SZPARAGOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
CARPACCIO Z BURAKA RUKOLA / GRUSZKA / SER FETA / SOS MALINOWY BEETROOT CARPACCIO WITH ARUGULA / PEAR / FETA CHEESE..15 zł 200g TATAR WOŁOWY BEEF TATAR.... 26 zł 100/50g GRILLOWANE KREWETKI NA SAŁACIE GRILLED
RESTAURACJA dania na wynos. ul. Rynek 19, Rymanów. tel
U N E M RESTAURACJA dania na wynos ul. Rynek 19, Rymanów tel. 735 898 999 www.rosolek.info /rosolekrymanow/ Czynne od Poniedziałku do Soboty od 11.00 do 20.00 Niedziela od 12.00 do 20.00 Zamówienia przyjmujemy
Hotel Czerniewski *** Menu
Szef kuchni Andrzej Leszczuk poleca The Chef Andrzej Leszczuk recommends (150g) (160g) (130g) (5szt) Przystawki Appetizers Róża z wędzonego łososia na listkach rukoli z sosem jogurtowo szczypiorkowym i
Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością.
Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością. Kulinarna podróż w czasie, jaką oferuje na co dzień Szef Kuchni Piotr Ufa to wynik zaskakującej alchemii pomiędzy elementami
ZUPY. Zupa dnia 400ml 4zł. Rosół z makaronem 400ml 4zł. Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł. Barszcz czysty 400ml 3zł
Menu ZUPY Zupa dnia 400ml 4zł Rosół z makaronem 400ml 4zł Pomidorowa z ryżem/makaronem 400ml 4zł Barszcz czysty 400ml 3zł Flaki z pieczywem 200ml 12 zł Żurek z jajkiem i kiełbasą z pieczywem 400ml 10zł
ZAJAZD MAXIM ~*~*~*~ KARTA MENU
ZAJAZD MAXIM KARTA MENU Z A J A Z D " M A X I M " P O L E C A 'MAXIM' HOTEL RECOMMENDS PLACKI Z BLACHY Z GULASZEM 3 SZT. /Potato pancakes with goulash / 14,00 PLN PLACKI Z BLACHY Z SOSEM GRZYBOWYM 3 SZT.
SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES:
SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES: ZUPA DNIA 5,90 The soup of the day Alergeny: informacja u kelnera (contact waiter) KLASYCZNE ZESTAWY OBIADOWE 19,90 Classic Polish dinner sets Chrupiący kotlet schabowy
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Małże nowozelandzkie zapiekane z czosnkiem i suszonymi pomidorami New Zealand mussels roasted with garlic and dried tomatoes 150 g Sałatka caprese inaczej czyli biała mozzarella,
Przystawki/Starters. Carpaccio z wołowiny/beef Carpaccio Wołowina/karczochy/parmezan/oliwa Beef/artichoke/parmesan/olive 38 zł
Przystawki/Starters Befsztyk tatarski/beef tartare Wołowina/cebula/grzyby/ogórek marynowany Steak tartare/onion/mushrooms/marinated cucumber 40 zł Carpaccio z wołowiny/beef Carpaccio Wołowina/karczochy/parmezan/oliwa
Filet z pstrąga wędzonego podawany na krążkach cebuli w złocistej panierce
PRZYSTAWKI Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym Śledź z sałatką cebulowo-śmietanową z pieczywem Placuszki Bojka i Łemka - placki z kiszonej kapusty podawane z łososiem wędzonym Filet z pstrąga wędzonego
Dworek Biała Dama. w Dworku Biała a Dama. w Nieborowie.
Witamy Panstwa serdecznie w Dworku Biała a Dama w Nieborowie. Restauracja czynna jest codziennie w godzinach: Pon-pt: 10 20 (kuchnia od 12:00) Sob-nd: 10 21 (kuchnia od 11:00) Organizujemy również przyjęcia
MENU RESTAURACJA. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej oraz Funpage'u FB/ElbaHotelOstroleka
MENU RESTAURACJA TRiO Drodzy Goście Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, w naszej kuchni przygotowujemy dania od podstaw, korzystając z produktów zakupionych u sprawdzonych lokalnych producentów.
Narodziny nowej karty to cały proces: od idei całości, przez liczne degustacje, aż zapadnie ostateczne Tak, to jest to!
Karta się zmienia, jak zmieniają się sezonowe specjały i pory roku. Narodziny nowej karty to cały proces: od idei całości, przez liczne degustacje, aż zapadnie ostateczne Tak, to jest to! Czasem to musi
Breakfast: Śniadania: Fried eggs. Scrambled eggs. Scrambled eggs with ham. Scrambled eggs with bacon. Corn flakes with milk.
Śniadania: Breakfast: Jaja sadzone (3 szt.), pieczywo, masło Fried eggs Jajecznica z 3 jaj na maśle, pieczywo, masło Scrambled eggs Jajecznica z 3 jaj na szynce, pieczywo, masło Scrambled eggs with ham
Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski
Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Gdzie tradycje kulinarne przeplatają się z pasją właścicieli do poszukiwania nie powtarzalnych doznań smakowych. Szukamy, łączymy, smakujemy... ku zadowoleniu Naszych
Przekąski zimne Cold Appetisers. Przystawki ciepłe Hot Appetisers
Przekąski zimne Cold Appetisers Carpaccio z polędwicy wołowej Beef tenderloin Carpaccio Tatar wołowy 35,00 zł Beef tartare Śledziowe trio 26,00zł Herring Trio Rollsy z jogurtowym dressingiem (WEGE) 25,00
Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant
Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.
Dania Regionalne / Regional Dishes
Dania Regionalne / Regional Dishes 50 g oscypek z żurawiną 7.00 zł sheep's milk cheese, cranberry 130 g oscypek grillowany, żurawina, surówki 17.00 zł grilled sheep's milk cheese, cranberry, set of salads
Potrawka z kurczaka w sosie grzybowym podana z kopytkami 22,00. Jabłko pieczone z miodem i orzechami 10,00. Herbata rozgrzewająca 7,00
Bobrowy Dwór poleca: Aromatyczna zupa krem z dyni (250 ml) 8,00 serwowana z prażoną cebulką Potrawka z kurczaka w sosie grzybowym podana z kopytkami 22,00 Jabłko pieczone z miodem i orzechami 10,00 podane
Krucha i delikatna wątróbka na roszponce Crisp & delicate Liver served on a bed of lamb s lettuce Płaty cielęciny na sosie kaparowo-tuńczykowym
Menu 1 Przystawki podane w stół / Starters served buffet style Liście szpinaku, carpaccio z buraków, gruszka i ser kozi Spinach leaves, beetroot carpaccio, pear&goat cheese Krucha i delikatna wątróbka
U dobrych ludzi odnajdziesz dobrą gościnę, dobre wino i dobre towarzystwo. William Shakespeare
U dobrych ludzi odnajdziesz dobrą gościnę, dobre wino i dobre towarzystwo William Shakespeare Oranżeria Avanti czynna od poniedziałku niedzieli w godz. 12:00 22:00 Wszystkie dania przygotowujemy wyłącznie
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej
Kucharz jest twórcą nietrwałych dzieł. Na szczęście ( ) pozostają one na długo w pamięci.
Kucharz jest twórcą nietrwałych dzieł. Na szczęście ( ) pozostają one na długo w pamięci. A cook is a creator of evanescent works. Fortunately, (...) they long remain in our memory. Restauracja hotelowa
ŚNIADANIA. [serwowane do 12:00]
![ŚNIADANIA. [serwowane do 12:00]](/thumbs/72/67795349.jpg "ŚNIADANIA. [serwowane do 12:00]")
ŚNIADANIA [serwowane do 12:00] ŚNIADANIE POLSKIE ~ 15 zł ~ jajecznica z dwóch jajek lub dwa jajka na miękko, szynka pieczona, twarożek ze szczypiorkiem, pomidor, ogórek, pieczywo ŚNIADANIE AMERYKAŃSKIE
Laureat konkursu/ The winner of the contest Warszawski Znak Jakości/ Warsaw Sign of Quality
MENU Laureat konkursu/ The winner of the contest Warszawski Znak Jakości/ Warsaw Sign of Quality Nagrodzony/ Awarded Srebrną Patelnią Wojewody Warszawskiego/ Warsaw ProvincialGovernor ssilver Pan Laureat
Przystawki Appetizers
Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,
Przystawki. Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem. Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą
Przystawki Starters Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem Beef tartare with egg and bread Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą Poznan herring in oil with
Specjalność restauracji
Specjalność restauracji Barszcz czerwony z uszkami Karkówka w sosie własnym (ziemniaki + surówka) Pierogi ruskie (10 szt) Wyrób własny 1 Danie dnia Codziennie inny zestaw zupa, II-danie Poniedziałek piątek
Przystawki... Tradycyjny befsztyk tatarski (160g) tatar z wołowiny podany z dodatkami
MENU Przystawki Tradycyjny befsztyk tatarski (160g) tatar z wołowiny podany z dodatkami 1 Krewetki na grzance (150g) 2 krewetki na grzance smakowej z mixem sałat i sosem maślanym Carpaccio z polędwicy
Szef Kuchni poleca / Our Chef s Speciality
Szef Kuchni poleca / Our Chef s Speciality Zrazy z polędwiczki wieprzowej faszerowane borowikami w sosie sojowym, podane z gnocchi ziemniaczanymi i duetem marchwi 35,00zł Slices of pork tenderloin Filet
ZUPY / SOUPS MAKARONY I SAŁATKI / PASTA AND SALADS
ZUPY / SOUPS Żurek z jajkiem 9,- Sour rye soup with egg Pomidorowa z makaronem/ryżem 6,- Cream of tomatoes with noodles/rice Rosół z makaronem 6,- Chicken noodle soup MAKARONY I SAŁATKI / PASTA AND SALADS
Godziny Otwarcia: Sroda-Sobota Niedziela
Godziny Otwarcia: Sroda-Sobota Niedziela 1100-1900 1200-2000 Uprzejmie informujemy, że standardowy czas oczekiwania na dania wynosi 30 minut i może ulec wydłużeniu, w zależności od ilości zamówień. Zupy
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Tatar z polędwicy wołowej, salami picante, pistacje, marynowana cebula 150g/100g Beef Tartar served with marinated onion, pistachios, salami Picante 150g/100g 39 pln Tuszki śledzia