Warszawa,dnia. 2 Ę r.

Transkrypt

1 w w 1: Warszawa,dnia 2 Ę r. INSPEKTORAT UZBROJENIA SZEFOSTWO DOWODZENIA I ŁĄCZNOŚCI Nr VIĄD2?cn 4 OO-909 Warszawa wg rozdzielnika Dotyczy: postępowania na dostawę sprzętu informatycznego dla resortu obrony narodowej, nr rej: IU!71!y-53/ZO/PN!DOS/SS, 20]4 W postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu informatycznego dla resortu obrony narodowej, nr ref. IU/71/V- 53!ZO/PN/DOS/SS/2014 Zamawiający, Inspektorat Uzbrojenia, dzialając zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r.. poz. 907 z późn. zm.) przekazuje dokonaną zmianę Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ). ZMIANA SIWZ Zamawiąjący informuje, że wprowadza następujące zmiany w SIWZ: 1. W pkt 4. SIWZ Oferty częściowe, ppkt 4.2 otrzymuje brzmienie: 4.2. Zamówienie podzielono na sześć (6) części. 1) Część ni 1 obejmuje dostawę urządzeń skanujących określonym w załączniku nr 1 do SIWZ; zakresie 2) Część nr 2 obejmuje dostawę zasilaczy awaryjnych w zakresie określonym w załączniku nr 1 do SIWZ; 3) Część nr 3 obejmuje dostawę infrastruktury serwerowej wraz z usługą instalacji, konńguracji, integracji i szkolenia specjalistycznego w zakresie określonym w załączniku ni 1 do SIWZ; 4) Część ni 4 obejmuje dostawę projektorów multimedialnych określonym w załączniku ni 1 do SIWZ; zakresie 5) Część ni 5 obejmuje dostawę sprzętu informatycznego w zakresie określonym w załączniku nr I do SIWZ; i 6) Część nr 6 obejmuje dostawę infrastruktury na potrzeby budowy wdrażania systemu zarządzania dokumentami elektronicznymi w zakresie określonym w załączniku nr 1 do SIWZ; MN., nr tel t 22 Dnia 2t.OS.2014 r. T;21/3

2 - w ciągu 3 miesięcy od daty pisemnego powiadomienia przez oceny spełniania tych warunków, w ppkt 8.2. dodaje się zapis: b) Wykonanie usługi instalacji, konfiguracji, integracji, szkolenia i migracji dnia zawarcia umowy. Warszawa. Inspektorat Systemów Informacyjnych Al. Niepodległości 218, OO-911 a) dostawa urządzeń do rozbudowy infrastruktury i serwerów - 3. W pkt 8. SIWZ Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania 30 6) Część szósta; dni od dostawę i wdrażania systemu zarządzania dokumentami elektronicznymi: posiadał był okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 działalności jest krótszy w dla T:2L 3 2 Dnia r. MN., nr tel będzie w przypadku i na warunkach określonych w.5 Istotnych postanowień umowy Części nr 1, 2, 3, 4, 5, 6 Zmiana postanowień umowy o której mowa w art. 144 ust I ustawy Pzp możliwa brzmienie: treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ppkt 22.2 otrzymuje 7. W pkt 22. SIWZ Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do termin składania ofert zostaje zmieniony z dnia r. godz. 09:00 na dzień r. godz. 09:00. dzień r. godz. 10:00. termin otwarcia ofert zostaje zmieniony z dnia r. godz. 09:00 na 6. W pkt 15. SWIZ Termin otwarcia ofert, w ppkt 15.1: 5. W pkt 14. SIWZ Miejsce i termin składania ofert, w ppkt 14.2: Części nr 6 - tysięcy złotych OO/100); wadium nr 5033 w wysokości: ,00 zł (słownie: sto 4. W pkt 11. SIWZ Wymagania dotyczące wadium, w ppkt 11.1 dodaje się zapis: najmniej ,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100); (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych OO/100); infrastruktury serwerowej o wartości co najmniej ,00 zł brutto środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co działalności na kwotę co najmniej ,00 zi (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych OO/100); odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia, tj. dostawa tym okresie, jedną (1) dostawę lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia b) znajdował się w sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj.; ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej a) posiadał wiedze i doświadczenie, tj. wykonał, a w przypadku świadczeń 6) w zakresie Części nr 6 infrastruktury na potrzeby budowy 2. W pkt 7. SIWZ Termin wykonania zamówienia po ppkt 5 dodaje się zapis:

3 w Ponadto Zamawiający informuje, że zmianie ule2a wymakana ilość urządzeń skanuiących SK1 ze 105 szt. na 107 szt. załączeniu zmodyfikowmy Załącznik nr 1 do SIWZ Wymagania techniczne. Treść dokonanej zmiany oraz wcześniejsze wyjaśnienia i modyfikacje SIWZ stanową integralną część siwz i należy je uwzględnić przy przygotowaniu oferty. Załączniki 2 na 58 str.: - załącznik nr I do SIWZ Wymagania techniczne na 45 str. - załącznik nr 2 do SIWZ Istotne Postanowienia Umowy dta Części nr 6 na Ii str. KOMISJI ińsiu MN., nr te! Dnia r. T:21/3 3

4 Jednostka Warszawa Warszawa Warszawa Zalącznik nr I do SIWZ I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: CZĘŚĆ Nr 1: dostawa urządzeń skanujących WYMAGANIA TECHNICZNE LP. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY 2 RBLog L Urządzenie skanujące 5K I 107 Warszawska 22. tel. (22) , fax. (22) too szt. - lei Urządzenie skanujące 8K szt. -2 RBLog Rem hertów. Skład Zegrze Zegrze Południowe ul. Wojskowa 2063, ui. Banacha 2, Warszawa, Rembertów, Sklad Zegrze, Zegrze Południowe Warszawska 22, tel. (22) , W. fax. (22) RBLog Warszawa Rembertów. Skład Zegrze, Zegrze Południowe ul. 3 Urządzenie skanujące 8K Warszawska 22. teł. (22) , Termin realizacji zamówienia-30 dni od daty zawarcia umowy. CZEŚĆ Nr 2: dostawa zasilaczy awaryjnych fax. (22) L.P. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY 1 UPS 2 70 RBLog Warszawa 2-3 UPS 4 10 uł. Warszawska 22, tel. (22) , Rembertów, Skład Zegrze, Zegrze Południowe. 4 UPS 5 10 fax. (22) Termin reahzacji zamówienia-30 dni od daty zawarcia umowy. CZĘŚĆ Nr 3 : dostawa infrastruktury serwerowej LP. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MłEJSCE DOSTAWY Doposażenie do macierzy IBM D (EXP DS3512] wraz z usługą instalacji, 4 koniguracji i integracji 2 RBLog - Rembertow, Skład Zegrze, 05-ł 30 Zegrze Południowe ul. Serwery IBM Blade center z macierzą Warszawska 22. teł. (22) , fax. (22) DS3524 wraz z usługą instalacji, konftguracji, integracji i szkolenia specjalistycznego 2 Termin realizacij zamówienia-30 dni od daty zawarcia umowy. Wykonanie usługi instalacii. konfiguracji. integracii i szkolenia - W cia2u 3 miesiecy od daty piscmne2o powiadomienia przez Insnektorat Systemów Informacyinych AI. Niepodległości Warszawa. CZĘSC Nr 4: dostawa projektorów multimedialnych I U/71!y-53!ZO/PN/DOS/SS/201 4 Strona 1

5 . Projektor L. [ L.P PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA MIEJSCE DOSTAWY - IBM dostawa w Jednostka Warszawa Warszawa Warszawa ZaŁącznik nr I do SIWZ L.P. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY 1. Projektor PR RBLog - Rembertów, Skład Zegrze, Zegrze Poludniowe JjLWarszawska 22, tel. (22) , fax. (22) szt Projektor PR szt PR-3 2 Termin realizacji zamówienia-30 dni od daty zawarcia umowy. te] Warszawa Jednostka Wojskowa 2063, ui. Banacha 2, Warszawa. Rembertów. Skiad Zegrze Zegrze Poludniowe ul. Warszawska 22, tel. (22) fax. (22) t szt. RBLog Warszawa - Wojskowa Bialobrzegi Rembertów, Sklad Zegrze. 05-I30 Zegrze Poludniowe ul. Warszawska 22, teł. (22) , fax. (22) CZĘŚĆ Nr 5; dostawa sprzętu informatycznego L.P. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY RBLog Warszawa. L 2-1. Szafa rack 19 27U 10 Rembertów. Skład Zegrze Zegrze Południowe ui. Warszawska 22. teł. (22) , fax. (22) Rembertów, Skiad Zegrzc, Zegrzc Poludniowe RBŁog 2 - Szafa raek ]9 6 U 5 ul. Warszawska 22, tel. (22) , fax. (22) Półka dyskowa 2 Jednostka Wojskowa, Bialobrzegi 4. zewnętrzny dysk przenośny 4 Jednostka Wojskowa, Bialobrzegi 5. Pendriye 32 GB 13 Jednostka Wojskowa Bialobrzegi Termin realizacji zamówienia-30 dni od daty zawarcia umowy. ĘĘ4Ć Nr 6; dostawa infrastruktury na potrzeby budowy i wdrażania systemu zarządzania dokumentami elektronicznymi Rozbudowa infrastruktury funkcjonujących w systemie ARCIJS serwerów kasetowych 2 RBLog - Rembertów, Skład Zegrze. BladeCenterH i podsystemu dyskowego Zegrze Południowe, ul. Warszawska 22, 2. Serwer SRI A 4 teł. (22) , fax. (22) Migracja posiadanych licencji oprogramowania IBM TIyOLI STOR.AGE MANAGER Jednostka Wojskowa 2063, ul. Banacha 2, do wersu IBM TIyOLI STORAGE MANAGER SUITE FOR UNIFIED RECOyERY Warszawa Termin realizacji zamówienia: Pkt 1.3 Tabeli urządzeń do rozbudowy infrastruktury 30 dni od dnia zawarcia umowy. Wykonanie usługi instalacji, konfiguracji, integracji, szkolenia i migracji - Infomacyjnych AI. Niepodległości Warszawa. Pkt 2 Tabeli - 30 dni od daty zawarcia umowy. ciągu 3 miesięcy od daty pisemnego powiadomienia przez Inspektorat Systemów IU/71 /Y-531Z0!PN/DOS/SS/201 4 Strona 2

6 . oprogramowanie Zalącznik nr I do SIWZ CZEŚĆ NR 1: DOSTAWA URZĄDZEŃ SKAMJJACYCH 1. SKANER PŁASKI A3 - SK1 Skaner płaski A3 (parametry minimalne) format A3 typ skanera Płaski / stolikowy typ skanowania Jednoprzebiegowy obszar skanowania Wymiar strony A3 podajnik dokumentów Nie rozdzielczość optyczna 1200 x 1200 dpi;. - Odcienie szarości: 12 bit; głębia koloru - Kołor: 48 bit. - Zdjęcie kolorowe 10 x 15cm< 30 sek.; prędkosc skanowania - OCR, A4 <45 sek. interfejs USB 2.0 kompatybilność yista/7 (sterownik TWAIN) Oprogramowanie do skanowania. oprogramowanie Oprogramowanie OCR zgodne z pkt 3 w najnowszej dostępnej wers] i polskojęzycznej. kable Komplet kabli zasilających i połączeniowych.. instrukcja i sterowniki Instrukcja do skanera sterownik na CD łub DyD. 2. SKANER PLASKI A4 - SK2 Skaner plaski A4 - parametry minimalne format A4 typ skanera Płaski! stolikowy typ skanowania Jednoprzebiegowy obszar skanowania Ąypiar strony A4 rozdzielczość optyczna ł200 x 1200 dpi; głębia koloru - Odcienie szarości: 12 bit; - Kolor: 36 bit.. prędkosc skanowania - Zdjęcie kolorowe 10 x 15 cm< 30 sek.: - OCR. A4 <45 sek. interfejs USB 20 kompatybilność yistai7 (sterownik TWA1N) kable Komplet kabli zasilających i połączeniowych. instrukcja i sterowniki Instrukcja do skanera + sterownik na CD łub DVD. Oprogramowanie do skanowania. Oprogramowanie OCR zgodne z pkt 3 w najnowszej dostępnej wersji polskojęzycznej. IU/7 1!V-53/ZO/PN/DOS/SSJ2014 Strona 3

7 Firma Za]ącznik nr I do SIWZ 3. Skaner dokumentowy - 8K 3 Skaner dokumentowy SK 3- parametry minimalne; Od AS do A4 z możiiwością skanowania Format skanowanych dokumentów dokumentów A3 Trzy - możliwość skanowania w trybie Ilość układów optycznych simplex!duplex z ADF + flatbed Prędkość skanowania (podawana dla dokumentów A4 w orientacji pionowej przy rozdzielczości 300dpi 75 stron na minutę oraz 150 obrazów na minutę dla trybów monochromatycznego i kolorowego) Rozdzielczość optyczna 600 dpi Zakres rozdzielczości wyjściowej dpi (w krokach co 1 dpi) Automatyczny podajnik dokumentów 80 arkuszy 80 ADF Wm2 Interfejs USB 3.0 Obciążenie dzienne podawane przez producenta Zakres gramatury skanowanych dokumentów (podawany dla skanowania automatycznego z ADF nie dopuszcza się stosowania dodatkowych akcesoriów) Maksymalna długość dokumentów wspierana przez skaner Współpraca z aplikacjami Wykrywanie podwójnych pobrań min kartek g/m2 min. 250 cm Dołączone sterowniki TWAIN i ISIS Co najmniej jeden czujnik ultradźwiękowy Dołączony zestaw elementów Pozwalający na zeskanowanie do eksploatacyjnych Inne funkcje Gwarancja Oświadczenia kartek Poprawianie jakości skanowanych dokumentów, automatyczne usuwanie pustych stron i prostowanie obrazu, wykrywanie dokumentów czamo-bialych i kolorowych 36 miesięcy, z czasem reakcji w następny dzień roboczy, czynności serwisowe w miejscu instalacji, realizowana przez autoryzowanego partnera serwisowego serwisu jąca musi posiadać certyfikat ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzację producenta skanerów dokumenty potwierdzające załączyć do oferty. IU/71/y-53/ZO/PN/DOS/SS!2014 Strona 4

8 Oświadczenie dokumenty Załącznik nr I do SIWZ producenta lub autoryzowanego przedstawiciela na terenie RP, że w przypadku nie wywiązania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta przejmie na siebie wszelkie zobowiazania związane z serwisem potwierdząjące załączyć do oferty. 4. ZAKRES RÓWNOWAŻNOŚCI OPROGRAMOWANIA OCR DOŁĄCZONEGO DO ZAMAWIANYCH SKANERÓW TYPÓW SK1 i SK2 Wymagania ogólne: polska wersja językowa 2. precyzyjne zachowanie układu strony 3. min. 100 rozpoznawalnych języków (w tym: j. polski, j. angielski. j. niemiecki, j. francuski, j. rosyjski) 4. min. 30 wbudowanych słowników (w tym: j. polski, j. angielski, j. niemiecki, j. francuski, j. rosyjski) 5. przetwarzanie plików PDF 6. rozpoznawanie: 1) pisma drukowanego i tabel, 2) języków formalnych (C++, Pascal, etc.), 3) znaków subskryptu (r2), 4) prostych formuł chemicznych (np ). 5) kodów kreskowych, 6) tekstu w pionie, 7) hiperłączy, 8) naglówków i stopek oraz numeracji stron, 9) pieczątek, 7. przetwarzanie zdjęć dokumentów wykonanych aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym 8. pełne zachowanie kolom tekstu 9. otwieranie plików graficznych w formatach: bmp, jpeg, jpeg 2000, tiff, jbig2, dcx, pcx, png, xps, dib. wdp, 10. eksport do formatów: rtf, txt. doc. xls, csy. dbf. html, pdf. pdf/a, ppt, docx, xlsx, pptx, html, scy, 11. morfologiczne wyszukiwanie tekstu 12. automatyzacja procesu przetwarzania. Wymagania funkcjonalne: 1. Generowanie edytowalnych i przeszukiwalnych plików elektronicznych; maksymalnie dokładnie przeksztalcać różnego rodzaju dokumenty elektroniczne - takie jak: zeskanowane dokumenty papierowe, pliki PDF, zdjęcia z aparatu cyfrowego lub wykonane aparatem wbudowanym w telefon komórkowy na w pełni sformatowane pliki elektroniczne, umożliwiające łatwą edycję, dostosowywanie, archiwizację i udostępnianie. 2. Najwyższąjakość rozpoznawania i zachowania układu, takich dokumentów jak faksy, zdjęcia cyfrowe, dokumenty prawne, dokumenty z długimi tabelami, kody paskowe, dokumenty zawierające wiele skomplikowanych grafik (np. strony z czasopism) itp. Iii/7 1/Y-53/ZO!PNJDOS/SS/201 4 Strona S

9 Zalącznik nr I do SIWZ 3. Przekształcanie dokumentów papierowych do postaci cyfrowej. Analizowanie całości wielostronicowego dokumentu. a następnie odtwarzanie na wszystkich jego stronach pierwotnych atrybutów układu, stylu i formatowania. Inteligentny sposób rozpoznawania poszczególne elementy struktury dokumentu. a następnie odtwarzanie ich jako rodzime elementy formatowania aplikacji pakietu Microsoft Office. Odtwarzanie elementów formatowania, takich jak: 1) czcionki i style, 2) nagłówki i stopki, 3) numery stron, 4) przypisy, 5) podpisy pod ilustracjami, tabelami i wykresami. 6) spisy treści (z formatowaniem i łączami) 7) hierarchiczna struktura nagłówków. 4. Rekonstrukcja w plik i3 wyiiikowym inxwch elementów formatowania, w tym numerowanie wierszy, podpisy i pieczęcie. 5. Automatyczne dostosowanie zdjęcia cyfrowego, a także oferowanie narzędzia do wstępnego przetwarzania obrazu: 1) Automatyczna korekcja zniekształceń perspektywy 2) Korekcja szumów 3) Korekcja poruszonych obrazów 4) Kadrowanie trapezowe 5) Automatyczne wykrywanie i korekcja rozdzielczości 6) Wykrywanie orientacji dokumentu 7) Prostowanie obrazu 8) Usuwanie zanieczyszczeń obrazu 9) Automatyczne prostowanie wierszy 10) Narzędzia do odwracania kolorów i obracania obrazu 11) Narzędzie do dzielenia podwójnych stron 6. Automatyczna identyfikacja języków pozwalająca pracować z dokumentami wielojęzycznymi zawierającymi dowolną kombinację obsługiwanych języków. 7. Definiowanie własnych, powtarzalnych. najczęściej wykonywanych zadań. 8. Eksport wyników bezpośrednio do poziomu aplikacji użytkownika, takich jak: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint lub Adobe Acrobat Reader. Rozpoznany tekst ma być można zapisać w jednym z wielu formatów pliku, takich jak PDF, PDF!A. HTML. Microsoft Word XML, DOC!DOCX. RTF, XLS! XLSX, PPTX. CSy i TXT. 9. Narzędzia i funkcje związane z przekształcaniem plików PDF takie jak: 1) Zapis w postaci przeszukiwanego pliku PDF 2) Zapis w formacie PDF!A* na potrzeby długoterminowego przechowywania 3) Zapis w formacie PDF z kompresją MRC 4) Generowanie plików PDF do publikacji w sieci łub pliku PDF ze znacznikami 5) Generowanie plików PDF chronionych hasłem i obsługa szyfrowania. 10. Rozpoznawanie kodów kreskowych zarówno jedno-, jak i dwuwymiarowe. oferując opcję traktowania kodów paskowych jak grafiki (domyślnie) lub rozpoznawania ich i wyświetlania ich wartości, z moż]iwością zmiany ustawień, umoźliwiając aplikacji automatyczną analizę i rozpoznawanie kodów paskowych. 11. Wykorzystanie mocy obliczeniowej procesorów wielordzeniowych - przetwarzanie ma być rozdzielane i realizowane równolegle. 12. Narzędzie do przechwytywania obszarów ekranu (zrzutów ekranu i rozpoznawania znajdujących się nich tekstów i tabel. (do pobierania tekstu, tabel lub obrazów ze stron Iv/7 1/y-53/ZO/PN/DOS/SS/2014 Strona 6

10 55 Zalącznik nr 1 do SIWZ W\4 W, prezentacji w formacie flash. menu plików Eksploratora \Vindows lub komunikatów o błędzie). Uwaga Wszystkie oferowane programy muszą poprawnie pracować w oferowanym systemie operacyjnym zachowując swoją pełną funkcjonalność. CZEŚĆ NR 2: DOSTAWA ZASILACZY AWARYJNYCH 1. UPS2 -WERSJA TOWER Zastosowanie: podtrzymanie napięcia w komputerach klasy desktop UPS 1200VA (parametry minimalne) obudowa typu Tower moc pozorna 1200 VA moc rzeczywista 720 W Technologia Offline (VFD) lub Line interactiye (VI) typ obudowy wolnostojąca częstotliwość na pracy sieciowej 45 - Hz +1-1 Hz zakres napięcia wejściowego --l 84V V +1-2% napięcie wyjściowe na pracy bateryjnej 230 V +1-5% progi przełączania UPS - sieć 189 VI 259 V 1-2% częstotliwość napięcia wyjściowego na pracy bateryjnej 50 Hz I Hz ksztalt napięcia na pracy bateryjnej sinus max czas przelączania na UPS K 6 ms czas podtrzymania przy 100%/80%/50% P max 3 min min. I 7 min. akumulatory wewnętrzne 12 V o łącznej pojemności nie mniejszej niż 10 Ah; szczelne, bezobsługowe Przewód o długości min. l,6m podłączony trwale do UPSa lub przez gniazdo lec 320 C14 (1OA) wejście zasilania umożliwiający podłączenie do gniazda naziemnego standardu polskiego z bolcem uziemiającym (kabel zasilający w komplecie) interfejs komunikacyjny USB (kabel w komplecie) Min. cztery niezależne od siebie diody lub panel.. LCD umożliwiające sygnalizację bez sygnalizacja in2erencji uzytkownika pracy sieciowej, batenjnej. przeciązenia oraz ładowania akumulatora 2 standardu polskiego określone w normach PN-E liczba i typ gniazd wyjściowych :1997 i PN-lEC 60884:2006 łub 2w standardzie lec 320 (kable w komplecie) maksymalna masa 12 kg. nie większe niż: wysokość 310 mm; szerokość 120 wymiary mm; głębokosc 435 mm oprogramowanie programowanie do zarządza,iia i monitorowania pracy l- IU/7 IJV-53!ZO/PN!DOS/SS/2014 Strona 7

11 ZaIącznk nr I do SIWZ w języku polskim gwarancja Tt6 miesięcy na elektronikę i 24 miesiące na akumulatory Serwis realizowany w systemie door to door przez. autoryzowany serwis Producenta - zalączyć serwis do oferty - stosowne oswiadczenie potwierdzające autoryzację serwisową oraz sposób realizacji serwisu. ISO 9001:2008 dla Producenta sprzętu obejmujący proces projektowania, produkcji i serwisowania. Deklaracja CE Producenta sprzętu wraz z raportami bezpieczeństwa użytkowania wykonanymi przez. Akredytowaną i Notyfikowaną certyfikaty jednostkę Producenta badawczą (zalączyc w do Polsce oferty) W przypadku produktow produkowanych poza granicami kraju raporty bezpieczeństwa użytkowania powitmy zostać przeprowadzone w jednym z państw czlonkowskich Unii Europejskiej. oraz wraz z tłumaczeniem najęzyk polski załączone do oferty. Oświadczenie Producenta o spełnieniu minimalnych wymaganych parametrów specyfikacji. Oświadczenie Producenta o możliwości udostępnienia... przed dostawą I sztuki wyrobu na testy w ciągu oswiadczenia / dokumenty 3 dni. -. roboczych od wezwania przez Zamawiającego. Karta katalogowa Producenta wjęzyku polskim wraz ze zdjęciami oraz rysunkami technicznymi przodu i tyłu oferowanego sprzętu. J J 3. UPS4 UPS 2000 VA (parametry minimalne) Moc pozorna Moc rzeczywista Topologia UPS a Czas przełączania na baterię Częstotliwość na wejściu UPS a Napięcie wejściowe Typ 2niazd wyjściowych 2000 VA 1340W Line-interactiye (VI) lub Ontine (VFI) < 6ms 50/60 Hz +/- 5 Hz 220/ 230 V 6x lec 320 C13 Typ gniazda wejściowego lec-320-c 14 Nominalne napięcie wyjściowe 230 V 12V, o łącznej pojemności nie mniejszej niż 28 Ah, wykonane w techiiologii AGM. szczelne, bezobsługowe; Baterie W odrębnym module bateryjnym. możliwość ich wymiany bez użycia narzędzi (dopuszczalne zastosowanie baterii wewnątrz urządzenia, przy zachowaniu wymaganych gabarytów urządzenia). IU/711y-53/ZO!PN/DOS/SS/20 14 Strona 8

12 . Typ J - sygnał 400 Zalącznik nr I do SIWZ Czas podtrzymywania przy obciążeniu_50% Czas podtrzymywania przy pelnym obciążeniu Czas ładowania do 90% pojemnosci baterii Zimny start Układ automatycznej regulacji napięcia (AyE) Porty komunikacji Port zabezpieczający linie danych Termiczne zabezpieczenie wejścia 1OA min. min. Max 3 h Tak Tak. RS232 (DB9) (kabel w komplecie),. USB (kabel w komplecie), RJI 1/RJ-45, Ethernet Tak Alarm podczas pracy na baterii: Sygnalizacja akustyczna - sygnał dźwiękowy podczas stanu wyczerpania baterii; dźwiękowy w stanie przeciążenia; - sygnał dźwiękowy w przypadku uszkodzenia UPS a. Min Cztery niezależne od siebie diody lub panel LCD umożliwiające jednoczesną sygnalizację Wskaźniki bez ingerencji użytkownika pracy sieciowej. bateryjnej, przeciążenia oraz ładowania akumulatora obudowy RACK - TOWER; Max wysokość w wersji RACK 19 2U. dodatkowe akcesoria zestaw (szyny) do montażu w szafie rack 1 9. Możliwość zainstalowania adaptera SNMP wewnątrz oraz na zewnątrz UPS a Możliwość dołączenia wyłącznika ppoż. (EPO) Możliwość rozszerzenia czasu autonomii Możliwość zainstalowania dodatkowej ladowarki Możliwość dołączenia pochodzącego od tego samego Producenta statycznego przełącznika redundancji LTS o wysokości nie większej niż 1U Waga (z bateriami) Poziom hałasu w odległości lm Temperatura pracy Wskaźnik dopuszczalnej temperatury Wyposażenie standardowe Tak Tak Tak Tak Tak Max 33 kg < 45dB 00 C C Trwale umieszczona sonda temperatury wskazująca przeboczenie 500 C w otoczeniu. w którym zasilacz będzie eksploatowany. CD z oprogramowaniem; Kabel do sygnalizacji RS-232; Kabel USB; Podręcznik użytkownika; IU/71/y-53/ZO/PN/DOS/SS/2014 Strona 9

13 gniazda Zalącznik nr I do SIWZ Wyposażenie Certyfikaty Producenta 3 kable odbiorców 1EC320 C 13/140 długości nie mniejszej niż lim; Zestaw umożliwiający montaż w szafie Rack 19; Dwie podstawki stabilizujące zasilacz UPS (w ustawieniu TOWER). Instrukcja, sterowniki. Należy załączyć do oferty: Certyfikat 1S09001 dla Producenta sprzęlu obejmujący proces projektowania i produkcji.. W przypadku modyfikacji IJPSa niewykonywanej przez Producenta dokument uprawniający do jej dokonania wystawiony przez Producenta.. Certyfikat wystawiony od Producenta poświadczający odbycie u niego co najmniej przez 1 osobę szkolenia serwisowego. Autoryzację Producenta, do sprzedaży oraz serwisowania jego produktow na terenie Polski.. Deklaracja CE Producenta sprzętu wraz z raportami bezpieczeństwa użytkowania wykonane przez Akredytowaną i Notyflkoaną jednostkę badawczą Polsce. W przypadku produktów produkowanych poza granicami kraju raporty bezpieczeństwa użytkowania powinny zostać przeprowadzone wjednym z państw członkowskich unii Europejskiej oraz wraz z tłumaczeniem dołączone do oferty. 4. UPS5 UPS 3000 VA (parametry minimalne) Moc pozorna 3000VA Moc rzeczywista 1950 W Topologia UPSa Line-interactiye (VI) Czas przelączania na baterię K 6ms Częstotliwość na wejściu IJPS a 50 / 60 Hz -IV- S Hz Napięcie wejściowe 220 / 230 V lx lec 320 C19; Typ gniazd wyjściowych Sx lec 320 C13 podzielone na sekcje, każda z nich posiadająca własne zabezpieczenie termiczne. Typ gniazda wejściowego lec-320-c 14 Nominalne napięcie wyjściowe 230V lu/7 1 IV-5 3/ZO/PN/DOS/S S/2014 Strona 10

14 . Załącznik nr I do SłWZ 12 y, o łącznej pojemności nie mniejszej niż 40 Ak. wykonane w techsiologii AGM. szczelne, Baterie bezobsługowe; Możliwość wymiany baterii bez użycia narzędzi. Czas podtrzymywania przy.. l2min.. obciązemu_50_1 Czas podtrzymywania przy pełnym 6 min obciążeniu Czas ładowania do 90% pojemności.. Max3h baterii Zimny start Tak Uklad automatycznej regulacji Tak napięcia_(avr). RS232 (DB9) (kabel w komplecie).. USB (kabel w komplecie),. port Ethernet (RJ45), z moż]iwością odczytu Porty komunikacji podstawowych parametrów (napięcie zasilania, status zasilacza, poziom naładowania baterii) protokołem SNMP (w wersji min. 2).(kabel w komplecie) Port zabezpieczający linie danych RJ1 1IRJ-45, Ethernet Termiczne zabezpieczenie wejścia Tak 20A Alarm podczas pracy na baterii: - sygnał dźwiękowy podczas stanu wyczerpania Sygnalizacja akustyczna baterii; - sygnał dźwiękowy w stanie przeciążenia; - sygna[ dźwiękowy w przypadku uszkodzenia UPS a. Min. cztery niezależne od siebie diody lub panel LCD umożliwiające jednoczesną sygnalizację W k żniki bez S a ingerencji użytkownika pracy sieciowej. bateryjnej, przeciążenia oraz ładowania akumulatora RACK - TOWER: Tvp obudowy.. - Max wysokosc w wersji RACK 19 2L. Możliwość zainstalowania adaptera SNMP wewnątrz oraz na zewnątrz Tak UPS a Możliwość dolączenia wyłącznika Tak ppoż. (EPO) Możliwość rozszerzenia czasu autonomii do minimum 50 minut dla obciążenia 1950W, przy wskazanym czasie podtrzymywania. Tak Wysokość zasilacza UPS i modułów bateryjnych nie może przekraczać wysokości 8U Waga (z bateriami) Max 45 kg 1V/71 /y-53/zo/pn/dos/ss/2014 Strona 11

15 ZaIącznk nr 1 do SIWZ Możliwość dołączenia pochodzącego od tego samego Producenta statycznego Tak przełącznika redundancji UPS o wysokości nie więlśszej niż 1U Poziom hałasu w odległości lm < 45 dr Temperatura pracy 0 C 40 C Wskaźnik dopuszczalnej Trwale umieszczona sonda temperatury wskazująca temperatury przekroczenie 500 C w otoczeniu, w którym zasilacz będzie eksploatowany. CD z oprogramowaniem; Kabel do sygnalizacji RS-232; Kabel USB; Podręcznik użytkownika; Wyposażenie standardowe 3 kable odbiorców 1EC320 C 13/14 o długości nie mniejszej niż 1,5m; Zestaw umożliwiający montaż w szafie Rack 19. Dwie podstawki stabilizujące zasilacz UPS (w ustawieniu TOWER). Wyposażenie Instrukcja, sterowniki. Najeży załączyć do oferty: Certyfikat ISO 9001 dla Producenta sprzętu obejmujący proces projektowania i produkcji; W przypadku modyfikacji UPS-a niewykonywanej przez Producenta dokument uprawniający do jej dokonania wystawiony przez Producenta. Certyfikat wystawiony od Producenta poświadczający odbycie u niego co najmniej przez I osobę szkolenia serwisowego. - Autoryzację Producenta do sprzedaży oraz Certyfikaty Producenta.. serwisowania jego produktow na terenie Polski. - Deklaracja CE Producenta sprzętu wraz z raportami bezpieczeństwa użytkowania wykonane przez Akredytowaną i Notyfikowaną jednostkę badawczą w Polsce. W przypadku produktów produkowanych poza granicami kraju raporty bezpieczeństwa użytkowania powinny zostać przeprowadzone wjednym z państw członkowskich unii Europejskiej oraz wraz z tłumaczeniem dolączone do oferty. lu/71/y-53!zo/pn/dos/ss/20 14 Strona 12

16 Zamontowaniu Właściwym Uruchomieniu Aktualizacji Wsparcie Wykonanie Zalącznik nr I do SIWZ CZEŚĆ NR 3: DOSTAWA INFRASTRUKTURY SERWEROWEJ I. Doposażenie do macierzy IBM DS Przedmiot zamówienia: Dostawa sprzętu oraz serwisu niezbędnego do doposażenia funkcjonującej macierzy IBM DS3524 Lp. Nazwa Ilość 1. Doposażenie do macierzy IBM DS3524 (EXP DS3512) 4 kpi. 2. Usługa instalacji, konfiguracji i integracji zamawianych urządzeń: W ramach usiugi Wykonawca zobowiązany jest do zainstalowania (skonfigurowania) dostarczonego sprzętu i oprogramowania w miejscu wskazanym przez zamawiającego, na terytorium RP w m. Warszawa (w 2 lokalizacjach), polegającego na minimum: wszystkich dostarczonych urządzeń w szafie (szafach) rack 19 i podpięcie ich do zasilania. podłączeniu wszystkich urządzeń (połączenia energetyczne. polączenia logiczne). wykonawca dostarczy materiały i narzędzia niezbędne do zrealizowania podłączenia oraz uruchomienia wszystkich urządzeń. dostarczonych urządzeń oraz konfiguracji zasobów dyskowych zgodnie ze wskazówkami zamawiającego. oprogramowania posiadanej przez zamawiającego macierzy IBM DS jeżeli będzie to wymagane w celu uruchomienia dostarczonego sprzętu. i doradztwo w zakresie konfiguracji dostarczonego sprzętu uwzględnieniem zaleceń producenta oraz problematyki wydajności. dokumentacji po instalacyjnej opisującej całą konfigurację środowiska. 3. Doposażenie macierzy IBM DS3524 (EXP DS3512) - wymagania szczegółowe - 4 kpi. Wyposażenie (pojedynczego kompletu): Symbol katalogowy Nazwa Ilość 1746A2E IBM System Storage EXP3512 Express Storage Expaxsion Unit 49Y GB 3.Sin 15K 6Gb SAS FLDD 12 69Y0245 Enyironmental Sen ices Module (ESM) 1 39R6529 IBM lm SAS Cable 2 39Y7917 2,8m. 10A1230y. C13 to CEE7-yIl (Europe) 2 91Y Year On Repair 24x7 24 Hour Committed Seryjce (CS) Dopuszcza się rozwiązanie równoważne pod warunkiem zapewnienia zachowania funkcjonalności i możliwości współpracy z macierzą IBM DS3524. z I U/71 /y-53/zo/pn/dos/s S/2014 Strona 13

17 Zalącznik nr I do SIWZ 4. Szczególowy opis warunków równoważności: Dostarczone rozwiązanie musi spełniać następujące wymagania minimalne: 1) Pólki rozszerzeń dysków muszą \yspólpracować z macierzą IBM DS ) Macierze IBM DS3524. do których będą dołączone dostarczone półki rozszerzeń dysków. posiadąją funkcjonalności (w tym konieczne hcencje) konieczne do wykorzystania wymaganych funkcjonalności pólek rozszerzeń dysków przedstawionych poniżej. 3) Półki rozszerzeń dysków muszą być wyposażone w 12 dysków SAS 2.0 6Gb/s 3, obrotów o pojemności min. 600GB. 4) Półki powinny umożliwiać mieszanie w ramach obudowy i półki rozszerzeń dysków o prędkościach 15000, 1000 i 7200 obrotów/min. 5) Półki rozszerzeń dysków muszą umożliwiać współpracę z macierzą wyposażoną w dwa kontrolery RAID pracujące w trybie actiye-actiye. 6) Awaria dowolnej półki dyskowej nie może powodować przerwania dostępu do dysków w pozostałych półkach dyskowych. 7) Pólki rozszerzeń dysków muszą jednocześnie obsługiwać wolumeny zabezpieczone następującymi poziomami RAJD], RAID3, RAID5. RAID6 i RAIDIO. 8) Półki rozszerzeń dysków muszą zapewniać możliwość wymiany dysków podczas pracy systemu ę Hot-Swap,). 9) Półki rozszerzeń dysków muszą umożliwiać dynamiczną zmianę następujących parametrów macierzy dyskowej. bez przerywania dostępu do danych znąjdujących się na modyfikowanym wolumenie. lub grupie dysków: a. dynamiczną zmianę poziomu RAJD dla istniejącej grupy RAJD; b. dynamiczne dodawanie dysków do istniejących grup RAJD; c. dynamiczne powiększanie rozmiaru wolumenów logicznych; d. dynamiczną zmianę rozmiaru segmentu dla wolumenów logicznych; e. dodawania kolejnych półek dyskowych oraz dysków bez przerywania pracy macierzy, dła dowołnej konfiguracji macierzy; 10)Półki rozszerzeń dysków muszą mieć możliwość jednoczesnego zasilania z dwóch niezależnych źródeł zasilania. Zanik jednego z nich nie może powodować przerwy w pracy urządzenia ani zmniejszenia jego wydąjności lub utraty danych. 1)Pólki rozszerzeń dysków muszą umożliwiać zarządzanie poprzez sieć LAN oraz port szeregowy (poprzez macierz, do której zostaną dołączone). 12) Półki rozszerzeń dysków muszą być wyposażona w zestaw do montażu w szafle przemyslowej rack 19. Obudowy półek rozszerzeń dysków muszą mieć wysokość nie większą niż 2V każda. 13)Na półki rozszerzeń dysków oraz dostarczone dyski Oferent musi udzielić 3 lata gwarancji oraz wsparcia (z czterogodzinnym czasem reakcji serwisu / z 24 godzinnym gwarantowanym czasem naprawy). Ponadto wymagane jest dostarczenie nowych dysków w miejsce uszkodzonych - bez konieczności zwrotu uszkodzonych dysków. ł4) Musi być zapewniona możliwość zarządzania półkami rozszerzeń dysków za pomocą oprogramowanie do zarządzania macierzą. 1U/71/y-53, ZO/PN!DOS/SS/2014 Strona 14

18 Zalącznik nr I do SIWZ 15) Producent Półki dyskowej musi posiadać lokalną organizacje serwisową dysponująca certyfikatem ISO 9001:2000. II. Scnyery IBM Blade center z macierzą IBM DS Opis przedmiotu zamówienia: Dostawa sprzętu. oprogramowania oraz serwisu niezbędnego do uruchomienia zwirtualizowanego środowiska serwerowego. Lp. Nazwa Ilość 1. Serwery IBM Blade center z macierzą DS kpi. 2. Skład zestawu: 1) Obudowa blade z wyposażeniem. 2) Zestaw serwerów kasetowych (blade). 3) Zestaw pamięci masowej współpracujący z serwerami blade macierz dyskowa. 4) Szafa montażowa RACK 19 z zasilaczem bezprzerwowym UPS. 5) Oprogramowanie wirtualizacyjne. 6) Usługa instalacji. konfiguracji. integracji i szkolenia. 3. Dodatkowe wymagania techniczne: Wszystkie oferowane licencje oprogramowania muszą być objęte 3 letnim wsparciem producenta oprogramowania. Zamawiający wymaga. aby opieka serwisowa na oprogramowanie do wirtualizacji była realizowana przez producenta tegoż oprogramowania na wszystkich poziomach wsparcia techincznego. Opieka serwisowa na oprogramowanie do wirtualizacji w trybie 24/7. Czas naprawy nie może być dłuższy niż 24 godziny od zgłoszenia. Ponadto dostarczone rozwiązanie nie może wymagać w zakresie zasilania mocy większej niż 20kW (dotyczy mocy łącznej na wszystkie urządzenia w ramach jednego kompletu). 4. Minimalne wymagania szczegółowe: 1) Obudowa blade z wyposażeniem - 1 szt Nazwa parametru Wymagania minimalne Typ obudowy Do montażu w szafie 19 Liczba montowanych serwerów Rodzaj obsługiwanych serwerów Sposób agregacji/wyprowadzeń sygnałów LAN Min. 14 serwerów Możliwość umieszczania w ramach jednej obudowy wszystkich typów serwerów blade danego producenta. Dwa przełączniki 10 Gigabit Ethernet układzie pracy nadmiarowej montowane w obudowie blade. warstwy 2 oraz 3. Każdy przełącznik minimum 6 portów zewnęwznych w technologii 1/10 GE. Wszystkie aktywne porty zewnętrzne muszą być obsadzone modułami SFP. Wymagana zgodność z technologią Fibre Channel oyer Ethernet (możliwość upgrade). IU/71!y-53!ZO/PN/DOS/SS/2014 Strona 15

19 - - Zalącznik nr I do SIWZ Dwa przełączniki FC w ukladzie pracy... nadmiarowej montowane w obudowie blade. Sposob agregacji/wyprowadzen sygnałow standard 8Gbps, mmimum 3 aktywne porty zewnętrzne każdy (wszystkie zewnętrzne porty obsadzone modularni SFP) Możliwość instalacji modułów przełączników Inne standardy komunikacyjne w standardzie QDR InfiniBand, FibreChannel 8Gbps a także switchy Ethernet I 0Gb/s. c Zasilanie i chłodzenie Zarządzanie Gwarancja 2) Serwer błade 5 szt Zasilacz o konstrukcji modularnej z możliwością dokładania i wymiany modułów na gorąco. System zasilania zainstalowany wewnątrz obudowy. Zasilanie typu..hot swap oraz pełna redundancja zarówno zasilania jaki chłodzenia. Zasilanie doprowadzone dwoma niezależnymi drogami przez dwie niezależne magistrale (tzw. podwójny midplane ) do dwóch niezależnych złączy w serwerach, eliminując pojedynczy punkt awarii. Oprogramowanie zarządzające producenta oferowanych serwerów. Zdalne wlączanie/wyłączanie/restart niezależnie dla każdego serwera. Zdalne udostępnianie napędu CD-ROM, FDD, obrazu ISO na potrzeby serwera z możliwością boot owania z w/w napędów. Minimum 2 moduły zdalnego zarządzania w ramach I obudowy w celu zapewnienia redundancji. Gwarancja producenta obudowy blade. Minimum 3 lata h gwarantowany czas naprawy. Nazwa parametru Procesory Pamięć cache Pamięc RAM Interfejsy LAN, SAN Wymazania minimalne 2 procesory klasy x86. w technologii sześc iordzeniowej z rozszerzeniem 64-bitowym, o wydajności co najmniej 352 punktów w teście SPECint rate base200ó (dla oferowanego serwera w konfiguracji 2 procesory. 12 rdzeni. 6 rdzeni na procesor. z wyłączeniem ilości dysków twardych, ilości pamięci operacyjnej i ytemu operacyjnego). 12MB dla każdego procesora. Minimum 128GB DDR3-l333 z korekcją błędow ECC. Mozliwosc rozbudowy do 288GB. Minimum 6 szt. interfejsów, w tym: IU!71/y-531Z0/PN/DOS!SS/2014 Strona 16

20 Załącznik nr I do SIWZ Wspierane systemy operacyjne Zasilanie serwera Wymagania dodatkowe - min. 4 x 10 Gb Ethernet, - 2 x 8Gb FC. Microsofl Windows Server 2008, Microsoh Windows Server 2012, Red 1-lat Enterprise Linux 5, SUSE UNUX En(erprise Server 1 1. Doprowadzone do serwera dwoma niezależnymi drogami poprzez dwa niezależne złącza w serwerze. Rozwiązanie zapewniające bootowanie systemu operacyjnego z sieci SAN (FC) z oferowanej macierzy dyskowej. Wymagane jest bootowanie oprogramowania wirtuatizacyj nego (hyperwisor) z dołączonej do serwera pamięci flash (wbudowana). 3) Zestaw pamięci masowej wspólpracujący z serwerami blade - macierz 1 szt. dyskowa - Macierz dyskowa FC do montażu w szafie 19 i podlączenia do serwerów blade poprzez przełączniki FC zintegrowane z obudową blade. Macierz musi posiadać cechy i wyposażenie nie gorsze niż te wymienione poniżej: 1. Macierz dyskowa musi być wyposażona w minimum 48 dysków SAS 2.0 6Gb/s 2, obrotów o pojemności min. 300GB oraz minimum 24 dyski SAS NL 6Gb/s obrotów o pojemności min. ITB, Macierz musi gwarantować możliwość rozbudowy, do co nąjmniej 96 dysków. Macierz powinna umożliwiać mieszanie w ramach obudowy i półki rozszerzeń dysków o prędkościach 15000, 1000 i 7200 obrotów/min. 4. Macierz musi być wyposażona w dwa kontrolery RAID pracujące w trybie actiye actiye. 5. Macierz musi być wyposażona w minimum 4 zewnętrzne porty SAS 6Gb/s do podłączenia hostów. 6. Macierz musi być wyposażona w minimum 8 portów FC 8GB/s do podłączenia hostów. 7. Macierz musi być wyposażona w minimum 2 GB cache na kontroler. 8. Pamięć caehe musi być kopiowana pomiędzy kontrolerami i podtrzymywana bateryjnie (wymagane baterie litowo jonowe). Dodatkowo w momencie utraty zasilania musi posiadać specjalne dyski. na które zostanie zapisana zawartość pamięci cache. 9. Awaria dowolnej pólki dyskowej nie może powodować przerwania dostępu do dysków w pozostalych półkach dyskowych. 10. Macierz musi jednocześnie obsługiwać wolumeny zabezpieczone następującymi poziomami RAJD: RAIDI. RAID3, RAID5, RAID6 i RAIDIO. łł.macierz musi umożliwiać rozbudowę i stworzenie fizycznej grupy RAID-5 najmniej 30 dyskach z założeniem, że maksymalnie pojemność jednego przeznaczona jest na informacje o parzystości (np. 29D+I P). na co dysku JU/7 I /y-53/zo/pn!dos/ss/20 14 Strona 17

21 Zalącznik nr I do SIWZ 12. Macierz musi zapewnić możliwość wymiany dysków podczas pracy systemu (Hot S%yap). 13. Macierz musi wspierać sprzętowe szyfrowanie danych. 14. Rozwiązanie musi umożliwiać dynamiczną zmianę następujących parametrów macierzy dyskowej. bez przerywania dostępu do danych znajdujących się na modyfikowanym wolumenie. lub grupie dysków: a. możliwość dynamicznej zmiany poziomu RAJD dla istniejącej grupy RAID; b. możliwość dynamicznego dodawania dysków do istniejących grup RAJD; c. możliwość dynamicznego powiększania rozmiaru wolumenów logicznych; d. możliwość dynamicznej zmiany rozmiaru segmentu dla wolumenów logicznych; e. możliwość dodawania kolejnych pólek dyskowych oraz dysków bez przerywania pracy macierzy, dla dowolnej konfiguracji macierzy; f. możliwość aktualizacji oprogramowania macierzy (tirinwarc, w trybie online. 15. Macierz musi umożliwiać rozbudowę o pojedyncze dyski fizyczne i pojedyncze półki rozszerzeń. 16. Macierz dyskowa musi umożliwiać dedykowanie dowolnego dysku fizycznego jako globalny dysk typu Hot-Spare. Musi istnieć możliwość definiowania min 5 globalnych dysków typu Hot-Spare. 17. Macierz musi mieć możliwość rozbudowy o funkcjonalność wykonywania natychmiastowej kopii danych (point-in-time copy). Funkcjonalność ta powinna być realizowana w trybie copy-on-write. Licencja na wykonywanie natychmiastowej kopii danych powinna obejmować całą przestrzeń dyskową oferowaną przez macierz. 18. Macierz musi mieć możliwość rozbudowy o funkcjonalność wykonywania pełnej kopii lokalnych wolumenów logicznych z wykorzystaniem jedynie kontrolerów macierzy. Licencja na wykonywanie kopii lokalnego wolumenu powinna obejmować całą przestrzeń dyskową oferowaną przez macierz. 19. Macierz dyskowa musi obstugiwać następujące systemy operacyjne: Microsolt Windows 2008, Microsoft Windows 2003, RedHat, SUSE, VMware, Microsoft Cluster Seryices, AIX, HP-UX. 20. Macierz dyskowa musi umożliwić redundantne podlączenie minimum 14 serwerów. Licencje na oprogramowanie do automatycznego przelączania ścieżki dla każdego z 14 serwerów, dla wszystkich wspieranych systemów operacyjnych muszą być dolączone do macierzy bez dodatkowej oplaty. 21. Dane zapisywane w wewnętrznej pamięci codie jednego z kontrolerów muszą być takie powielane w pamięci cache pozostahch kontrolerów. tak aby w przypadku uszkodzenia dowolnego kontrolera zachowana byla spójność danych. 22. Wszystkie krytyczne komponenty macierzy takie jak: kontrolery dyskowe. pamięć codie, zasilacze i wentylatory muszą być zdublowane. tak. aby awaria pojedynczego elementu nie wpływała na funkcjonowanie całego systemu. Komponenty te muszą być wymienialne w trakcie pracy macierzy. 23. Macierz musi mieć możliwość jednoczesnego zasilania z dwóch niezależnych źródel zasilania. Zanik jednego z nich nie może powodować przerwy w pracy urządzenia ani zmniejszenia jego wydajności lub utraty danych. 24. Macierz musi oferować zarządzanie poprzez sieć LAN oraz port szeregowy. 1V/7 1/y-53/ZO/PN/DOS/SS/20 14 Strona 18

22 dostarczony moc moc topologia czas częstotjiwość napięcie typ baterie czas czas czas posiada porty sygnalizacja wskaźniki możliwość waga temperawra wyposażenie: okablowanie certyfikaty szafa wyposażona możliwość bezobsiugowe, max Załącznik nr 1 do SIWZ 25. Macierz musi być wyposażona XV zestaw do montażu w szafle przemysłowej rack I 9. Obudowa z kontrolerami macierzy oraz półki dyskowe muszą mieć wysokość nie większą niż 2U każdy. 26.Na macierz dyskową Oferent musi udzielić 3 lata gwarancji. (z czterogodzinnym czasem reakcji serwisu I z 24 godzinnym gwarantowanym czasem naprawy). 27. Oprogramowanie do zarządzania musi posiadać funkcjonalny interfejs graficzny oraz CLI (command-line interface) wraz z 3 letnim wsparciem technicznym XV cenie macierzy. 28. Producent macierzy musi posiadać lokalną organizację serwisową dysponującą certyfikatem ISO 900 1: ) Szafa montażowa RACK 19 z zasilaczem bezprzerwowym UPS. Szafa montażowa RACK 19 - wymagania minimalne: montażowa RACK 19, 42U; w niezbędny osprzęt. tj. listwy zasilające, moduły chłodzenia, prowadnice i wsporniki okablowania; instalacji wszystkich dostarczonych urządzeń. Zasilacz bezprzerwowy IJPS - wymagania minimalne: UPS musi umożliwiać współpracę ze wszystkimi dostarczonymi urządzeniami; pozorna yA; rzeczywista W; UPS a - Line-Interactiye: przełączenia na baterię - 2/4 ms; na wejściu - 50/60Hz ±1-5Hz; wejściowe - 220/230V; gniazd wyjściowych 8 x lec 320 C19, podzielone na 2 sekcje; - szczelne; podtrzymania przy obciążeniu 50% - min. 12 minut; podtrzymania przy pełnym obciążeniu - min. 5 minut; ładowania do 90% pojemności baterii - max 3 godz.; uklad automatycznej regulacji napięcia (AVR); komunikacyjne - USB, RS-232, Ethernet; akustyczna: alarm podczas pracy na baterii (stan wyczerpania baterii); wizualne (np. pane] LCD); typ obudowy- RACK 19 max 61); rozszerzenia czasu autonomii do min 12 minut przy max dopuszczalnym obciążeniu; (z bateriami) - max 100 kg; pracy - 0 C - 10 OC: CD z oprogramowaniem (instrukcje. sterowniki). 2 x kabel 2,8m V Triple IÓA lec 320-C20 Power Cable, zestaw umożliwiąjący montaż w szafie RACK 19 ; niezbędne do podłączenia IJPS do sieci zasilania oraz do dołączenie dostarczonych urządzeń do UPS; producenta; IU/71/y-53/ZO/PNJDOS/SS/2014 Strona 19

23 dostarczone załączyć załączyć załączyć Załącznik nr I do SIWZ a. Certyfikat dla producenta sprzętu obejmujący proces projektowania i produkcji do oferty, b. Certyfikat ISO dla producenta sprzętu do oferty. c. Deklaracja zgodności UE do oferty, oprogramowanie zarządzające pracą UPS musi umożliwiać integrację z dostarczonym rozwiązaniem wirtualizacyjnym. 5) Oprogramowanie wirtualizacyjne - wymagania minimalne. A. Konsolidacja 1. Warstwa wirtualizacji powinna być rozwiązaniem systemowym tzn. powinna być zainstalowana bezpośrednio na sprzęcie fizycznym. 2. Rozwiązanie powinno zapewnić możliwość obsługi wielu instancji systemów operacyjnych na jednym serwerze fizycznym i powinno się charakteryzować maksymalnym możliwym stopniem konsolidacji sprzętowej. 3. Warstwa wirtualzzacji musi posiadać możliwość alokacji dla maszyn wirtualnych większej ilości pamięci RAM niż fizycznie zainstalowanej w serwerze w celu osiągnięcia maksymalnego możliwego stopnia konsolidacji oraz zapewnienia wysokiej dostępności w momencie utraty części zasobów maszyn fizycznych. 4. Platforma wirtualizacyjna nie może mieć ograniczenia licencyjnego dla pamięci fizycznej. 5. Oprogramowanie do wirtualizacji musi zapewnić możliwość skonfigurowania maszyn wirtualnych 1, 2,4, 8 do 32 procesorowych. 6. Platforma wirtualizacyjna musi umożliwiać wykorzystanie serwerów fizycznych z maksymalnie 12-rdzeniowymi procesorami fizycznymi. 7. Rozwiązanie powinno umożliwiać łatwą i szybką rozbudowę infrastruktury o nowe usługi bez spadku wydajności i dostępności pozostałych wybranych uslug. 8. Rozwiązanie powinno w możliwie największym stopniu być niezależne od producenta platformy sprzętowej. 9. Rozwiązanie powinno wspierać następujące systemy operacyjne: Windows XP. Windows Vista, Windows NT, Windows 2000, Windows 2003, Windows 2008, Windows 2008R2, SuSE Linux. Red Hat Linux. Solaris wersja 10/11 dla platformy x86, Ubuntu. 10. Rozwiązanie powinno posiadać centralną konsolę graficzną do zarządzania całą infrastruktura wirtualną na wszystkich poziomach. 11. Rozwiązanie powinno umożliwiać zarządzanie minimum 14 serwerami sprzętowymi z zainstalowanym oprogramowaniem systemowym umożliwiającym wirtualizację, wymagane jest dostarczenie licencji umożliwiających wirtualizację wszystkich dostarczonych serwerów fizycznych. 12. Rozwiązanie powinno zapewnić możliwość monitorowania wykorzystania zasobów fizycznych infrastruktury wirtualnej oraz automatyzować przewidywanie trendów. 13. Oprogramowanie do wirtualizacji powinno zapewnić możliwość wykonywania kopii zapasowych instancji systemów operacyjnych oraz ich odtworzenia w możliwie najkrótszym czasie. 14. Oprogramowanie do wirtualizacji powinno zapewnić możliwość wykonywania kopii migawko ch instancji systemów operacyjnych na potrzeby tworzenia kopii zapasowych bez przerywania ich pracy. 10!? 1/y-53/ZO/PN/DOS/SS/201 4 Strona 20

24 Zalącznik nr I do SIWZ 15. Oprogramowanie do wirtualizacji powinno zapewnić możliwość klonowania systemów operacyjnych wraz z ich pełną konfiguracją i danymi. 16. Oprogramowanie do wirtualizacji powinno umożliwiać automatyczne równoważenie obciążenia serwerów fizycznych pracujących jako platforma dla infrastruktury wirtualnej oraz umożliwiać zarządzanie (nadawanie priorytetów) dla poszczególnych systemów wirtualnych w zakresie dostępu do zasobów dyskowych oraz sieciowych. I T Oprogramowanie zarządzające musi posiadać możliwość przydzielania i konfiguracji uprawnień z możliwością integracji z usługami katalogowymi Microsoft Actiye Directory. 18. Oprogramowanie do wirtualizacji musi obsługiwać przełączenie ścieżek SAN (bez utraty komunikacji) w przypadku awarii ednej z dwóch ścieżek. B. Wysoka dostepność 1. Rozwiązanie powinno mieć możliwość przenoszenia maszyn wirtualnych w czasie ich pracy pomiędzy serwerami fizycznymi. 2. Rozwiązanie powinno zapewnić ciągłą pracę usług. Usługi krytyczne biznesowo powinny działać bez przestoju, czas niedostępności innych usług nie powinien przekraczać kilkunastu minut. Powinna zostać zapewniona odpowiednia redundancja i nadmiarowość zasobów tak by w przypadku awarii np. serwera fizycznego usługi na nim świadczone zostały przełączone na inne serwery infrastruktury. 3. Rozwiązanie powinno umożliwiać latwe i szybkie ponowne uruchomienie systemów/usług w przypadku awarii poszczególnych elementów infrastruktury. Należy opisać wykorzystywany mechanizm. 4. Rozwiązanie powinno zapewnić bezpieczeństwo danych mimo poważnego uszkodzenia lub utraty sprzętu lub oprogramowania. Należy opisać wykorzystywany mechanizm. 5. Rozwiązanie powinno zapewniać mechanizm bezpiecznego uaktualniania warstwy wirtualizacyjnej, hostowanych systemów operacyjnych (np. wgrywania patch-y) i aplikacji tak, aby zminimalizować ryzyko awarii systemu na skutek wprowadzenia zamiany. Należy opisać wykorzystywany mechanizm. 6. Rozwiązanie powinno zapewnić możliwość szybkiego wykonywania kopii zapasowych oraz odtwarzania usług/desktopów. Proces ten nie powinien mieć wpływu na utylizację zasobów fizycznych infrastruktury wirtualnej. Należy opisać wykorzystywany mechanizm. T Rozwiązanie powinno zapewniać możliwość automatycznego odtworzenia sprawności (dostępności) środowiska iy drugiej lokalizacji (zapasowej. fizycznie oddalonej) po poważnej awarii pierwszej lokalizacji (glównej). Wymagane jest dostarczenie licencji dla uruchamianej oraz już funkcjonującej (wyposażonej i uruchomionej, w tym już wdrożone środowisko wirtualizacji serwerów) lokalizacji w zakresie wymienionego w niniejszym punkcie wymagania (dla min. 25 maszyn wirtualnych). C. Równoważenie obciążenia i przestoje serwisowe 1. Czas planowanego przestoju usiug związany z koniecznością prac serwisowych (np. rekonfiguracja serwerów, macierzy, switchy) powinien być ograniczony do minimum. Pożądana jest możliwość przenoszenia usług pomiędzy serwerami fizycznymi oraz wolumenami dyskowymi, bez przerywania pracy usług. Należy opisać wykorzystywany mechanizm. IIJ/71!y.53/ZO/PN!DOS/SS/2014 Strona 21

25 Zalącznik nr I dc SIWZ 2. Rozwiązanie powinno umożliwiać automatyczne równoważenie obciążenia serwerów fizycznych pracujących jak platforma dla infrastruktury wirtualnej. Należy opisać wykorzystywany mechanizm. D. Bezyieczeńswo systemów i danych Rozwiązanie powinno zapewnić mechanizm wykonywania kopii - operacyjnych wraz z ich pełną konfiguracją i danymi. klonów systemów 6) Usługa instalacji, konfiguracji i integracji zamawianych urządzeń oraz szkolenia: W ramach usługi Wykonawca zobowiązany jest do zainstalowania (skonfigurowania) dostarczonego sprzętu i oprogramowania w miejscu wskazanym przez zamawiającego, na terytorium RP w rn. Warszawa, polegającego co najmniej na: I. Zamontowaniu szafy montażowej rack Zamontowaniu wszystkich dostarczonych urządzeń w szafie rack 19 i podpięcie ich do zasilania. 3. Właściwym podlączeniu wszystkich urządzeń (połączen ja energetyczne. polączenia logiczne), wykonawca dostarczy materiały i narzędzia niezbędne do zrealizowania podłączenia oraz uruchomienia wszystkich urządzeń. 4. Instalacji oraz asyście przy instalowaniu systemów operacyjnych na serwerach w wymiarze pozwalającym na samodzielną instalację i zarządzanie ww. sprzętem przez użytkownika. 5. Instalacji oraz asyście przy instalowaniu oprogramowania wirtualizującego na serwerach w wymiarze pozwatąjącym na samodzielną instalację i zarządzanie ww. sprzętem przez użytkownika. 6. Konfiguracji środowiska odtwarzania sprawności po poważnej awarii jednej z lokalizacji (serwerowni) w tym integracja z obecnie funkcjonującym środowiskiem (jedna z lokalizacji). 7. Wykonaniu dokumentacji po instalacyjnej opisującej całą konfigurację środowiska. 8. Przeprowadzeniu pakietu szkoleń certyfikowanych przez producenta sprzętu! oprogramowania, dla min. 6 użytkowników (administratorów) przez specjalistów (certyfikowanych przez producenta sprzętu/oprogramowania w danej technologii), w zakresie: a) dostarczonej technologii serwerów blade; b) dostarczonej macierzy dyskowej - w zakresie obsługi, utrzymania oraz rozwiązywania problemów - w tym problemów związanych z wydajnościaj c) oprogramowania wirtualizacyjnego - w zakresie instalacji, konfiguracji, utrzymania oraz rozwiązywania problemów - w tym problemów z wydajnościaj d) oprogramowania wirtualizacyjnego - w zakresie technologii odtwarzania sprawności po awarii jednej z dwóch lokalizacji - instalacja, konfiguracja i utrzymanie. Tematyka i zakres szkoleń wx-mienionych powyżej musi zostać uzgodniona z Użytkownikiem po wykonaniu usługi instalacji, konfiguracji i integracji. Wymagania dodatkowe: ł. Całość dostarczonego Sprzętu musi być nowa (wyprodukowana nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dostawa), nie używany we wcześniejszych projektach. Oświadczenie lu/71!y.53!zo/pn/oos/ss/2014 Strona 22