Please Pray For Our Sick ANNOUNCED MASSES. Mary, Sam, Ralph & Michael Savarese. Elvira & Charles Rojo, Sr.

Transkrypt

1 OCTOBER 25, 2015 Our Lady of the Assumption Page 2 ANNOUNCED MASSES Sunday October 25 THIRTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:45 a.m. George Feraca 9:00 a.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 10:30 a.m. For the Parishioners 11:45 a.m. Spanish Mass - Misa en Español 1:15 p.m. Mary & Sam Savarese Harry Kbezki Maria Cinque 5:00 p.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 6:30 p.m. Spanish Mass - Misa en Español Monday October 26 7:30 a.m. Renata Nowakowska (Living) 9:00 a.m. Concetta Lauria Tuesday Octuber 27 7:30 a.m. Alyssa Popiołek 9:00 a.m. Romolo Ercolano Wednesday October 28 Ss. Simon and Jude, Apostles 7:30 a.m. Stanisław Mocarski 9:00 a.m. Henry Wojewocki Thursday October 29 7:30 a.m. Adam Hołobyn (Living) 9:00 a.m. Eugene Cicchelli Friday October 30 7:30 a.m. Aldona Hołobyn (Living) 9:00 a.m. Ira Hołobyn (Living) Saturday October 31 8:00 a.m. Candelaria & Gaudencio Abella 5:00 p.m. John Battagla Sunday November 1 ALL SAINTS 7:45 a.m. Leonard Brower 9:00 a.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 10:30 a.m. For the Parishioners 11:45 a.m. Spanish Mass - Misa en Español 1:15 p.m. Steven B. Hunter William Griffin Anna Ippolito 5:00 p.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 6:30 p.m. Spanish Mass - Misa en Español Please Pray For Our Sick Chris Herman, Gena Cole, Ann Cavasinni, Nelson Holland, Stephanie Rodríguez, Józef Hader, Florentino Rodríguez, Rosemarie Miller, Mario Lazzaro, Ruth Comin, Tom Caiafa, Rosemary Pafumi, Michael LaVecchia (13 yrs. old), María Zúniga Palacios, Jessie Colloca, Ranallo, Georgene Austin, Patricia O Shea, Joseph O Shea, Joseph Kennedy, Elizabeth Myers, John Biagioli, Linda Gerardi, Vera Drago, Kenny Richard, Annmarie Rooney, Sofia Duran, Terry Rogers, Brianna Fitzpatrick, Joseph Roina, Jill Zaffuto, Sean Rader, Angela Roina, Joseph Franco, Irving Smyle, Donna Dennehy, Eda Imelda Cornejo, Baby Sophia Hossman, Courtney (13 yrs. old), Mike Battaglini, John Nuzzo, Shaun Riley, Marc Santos, Dulce María Fernández, Rick Hilker, Barbara Budd, Stephanie Scheuerman, Tomás Ramírez, Betty Fuentes-Batres, Maria Mercedes Batista, Florence Wood, Carol Matson, Jennifer Arena, María José Plasencia. If you know someone who needs our prayers, please notify the rectory office at (631) Altar Bread & Wine offered this week is offered in Memory of Mary, Sam, Ralph & Michael Savarese and Elvira & Charles Rojo, Sr. R E S T I N P E A C E We extend our sincerest condolences to the families of Evelyn Lacamera and Ronald Joseph Ragen. May they rest in peace. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen.

2 OCTOBER 25, 2015 Our Lady of the Assumption Page 3 Available Mass Intentions for the following weeks are: Nov 13th 7:30AM; Nov 15th 7:45AM; Nov 16th 7:30AM; Nov 17th 7:30AM; Nov 18th 7:30AM; Nov 19th 7:30AM & 9:00AM; Nov 20th 9:00AM; Nov 24th 9:00AM; Nov 25th 9:00AM Nov 29th 7:45AM; Nov 30th 7:30AM & 9:00AM; Dec 1st 7:30AM; Dec 2nd 7:30AM Dec 3rd 7:30AM; Dec 4th 7:30AM & 9:00AM; Dec 6th 7:45AM. Dec 7:30AM & 9:00AM; Dec 8th 12:00PM; Dec 9th 7:30AM; Dec 10th 7:30AM & 9:00AM; Dec 11th 7:30AM; Dec 12th 8:00AM; Dec 13th 7:45AM. Offering per Mass Intention: $15 EXPOSITION AND ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Wednesday, 6:00pm-8:00pm My Jesus, I love You with all my heart. I grieve for having so many times offended Your infinite goodness. I promise with Your grace never more to offend You in the future. Now, miserable and unworthy though I be, I consecrate myself to You without reserve; I give You my entire will, my affections, my desires, and all that I possess. From now on dispose of me and of all that I have as You please. All that I ask of You and desire is Your holy love, final perseverance, and the perfect accomplishment of Your will. I recommend to You the souls in purgatory; but especially those who had the greatest devotion to the most Blessed Sacrament and to the Blessed Virgin Mary. I also recommend to You all poor sinners. Amen Scripture Readings for October 25, 2015 Jer 31: 7-9 Heb 5: 1-6 Mk 10: (149) MASS SCHEDULE ALL SOULS DAY (November 2nd.) 7:45 a.m. English - Church 9:00 a.m. Polish - Auditorium 12:00 p.m. English - Church 7:00 p.m. English - Church 7:30 p.m. Polish - Auditorium 8:15 p.m. Spanish - Church ALL SOULS NOVENA Envelopes have been sent to all parishioners. If you did not get one...or need an additional one, they are found at the back of both the Church and Auditorium and at the Rectory. What a wonderful way to remember our family members, friends and fellow parishioners at Mass beginning on All Souls Day, November 2nd. To have someone remembered, fill out the envelope and return it to the Rectory or place it in our regular collection. Masses will be celebrated for their intention each day until November 10th.

3 OCTOBER 25, 2015 Our Lady of the Assumption Page 4 CONSIDER THIS: Silence is not an option. Complacency is not an option. In order for evil to triumph, good people must remain silent and complacent. In other words...do nothing. The purveyors of abortion and euthanasia look for that...no resistance. They apply for government funds (your taxes) to do their dirty work; They make substantial campaign contributions to like-minded candidates; They distort reality with euphemisms like 'reproductive health' (abortion) and 'dying with dignity' (euthanasia). Who are They? Try Planned Parenthood (300,000 abortions a year- --their numbers), Nat'l Organization of Women: radical proabortion feminists all, and their numerous affiliates. But, good people can and do resist. How? Witness and silently pray in front of abortion death mills (get a copy of Life News in church pews and auditorium), sign Pro-Life petitions, contact your federal representatives: Sen Schumer , Sen Gillibrand , Rep Peter King and demand that they support pro-life legislation. And pray that the Holy Spirit will make you silent no more. GOD MATTERS! LIFE MATTERS! Are you concerned about issues such as growing hatred, racial tensions, crime, violence, lack of morality, abortion, and euthanasia--issues that are increasing in the world today? Many of these issues oppose the goodness of God. Our human dignity is grounded in God our Creator. Without the dignity that comes from God, human life becomes a mere object, to be used and discarded. Have you ever thought what YOU can do about it? COME PRAY WITH US! Our Lady of the Assumption Respect Life Committee invites you to a Respect Life Prayer Service on Sunday, October 25, 2015 at 3PM in the Church. We hope you will join us because, PRAYER MATTERS! SACRIFICIAL GIVING Parish Financial Summary Week of October 18, 2015 Weekly Budget $ 10, Collection $ 9, /- $10,500 -$ Year to date -$ 2, Mass Attendance 2317 Same week last year $ 9, Respect Life Collection $ 3, Your kind and generous support of our parish is greatly appreciated. Parish Renovation Campaign Our Parish... Our Future Total Pledged: $ 622,380 Paid to Date: $ 590,114 # of Gifts: 568 Thank you for your support! 2016 MASS BOOK The 2016 Mass Book is now open. Please stop by the Rectory during office hours to arrange your Mass Intentions. No Masses may be arranged over the phone, and must be done personally. The offering is $15.00 per Mass Intention. Join us in praying for these men, Steve Maddaloni, Jiha Lim and Daniel Rivera, as they become transitional Deacons (Nov. 7). Transitional Deacons are in transition to become Catholic priests. November 1-7, 2015 National Vocation Awareness Week (NVAW) is an annual week-long celebration of the Catholic Church in the United States dedicated to promote vocations to the priesthood, diaconate and consecrated life through prayer and education, and to renew our prayers and support for those who are considering one of these particular vocations. NVAW began in 1976 when the U. S. bishops designated the 28th Sunday of the year for NVAW. In 1997, this celebration was moved to coincide with the Feast of the Baptism of the Lord, which falls on January 13 in Beginning in 2014, NVAW was moved to the first full week of November.

4 OCTOBER 25, 2015 Our Lady of the Assumption Page 5 The Rosary Altar Society presents The 80 s High School Reunion Mystery Dinner Show Friday, November 6, :30 PM Come Join The Fun!! Tickets for our Annual Mystery Dinner Show will be on sale after all Masses. For only $30.00 a person, enjoy a delicious meal of Chicken Francaise, Eggplant Parmigiana, Pasta, Salad, Soda, Garlic Bread, Coffee and Cake. All this and entertainment too!! For tickets and information, call Flo at the Rectory While you are purchasing your ticket/tickets, please ask one of the members of our Society to see a brochure on what the Our Lady of the Assumption Rosary Altar Society is all about. As you know, we are a Parish working group which has a foundation in honoring our Blessed Mother. Our monthly meetings are from September to June at which time we take great pleasure in coming together to plan special devotions, various fund raisers, decorate our Altars for special occasions (With your generous support) and take care of the Mass Linens. We welcome all women to join us!!! MINISTRY OF CONSOLATION The mission of the Ministry of Consolation is to walk with and support with loving care those who are grieving for lost loved ones. The Ministry of Consolation is looking for volunteers to help with funeral preparations. Duties would include: -Contacting the bereaved family to set up a meeting. -To complete funeral forms for infor mation pertaining to the deceased. -Return funeral forms to the Rectory. -Notify the Rectory for booklets. -Contact one of the cake bakers. -Attend the funeral Mass. *They are also in need of bakers* If you can volunteer your time or baking talents, please contact the Rectory office at (631) $AVE! $AVE! $AVE! On clothing, shoes, sporting goods, toys, activities, food and more. Coupon Savings Book Use a just a few coupons and save more than the $25.00 cost of the book! OLA Nursery School earns 50% profit For more info, please call (631) WEDDING BANNS First Time Anyelo Caceres & Orlanny Hernandez Demetrius D. Gaudioso & Kristi Chiffone Second Time Yobany Amaya & Roxana Alfaro Third Time Thomas Succillo & Dannerys Valerio Michael Rita & Kristen Bayer OUTREACH CENTER The Knights of Columbus are continuing their food drive which is to benefit our Outreach Center on Friday. If you are at the Amityville Stop & Shop on Montauk Highway, please look for our Knights! We are gearing up for our Thanksgiving meals. Our pantry needs are: canned sweet potatoes, instant mashed potatoes, canned/jar turkey gravy, canned pumpkin and stuffing mix. May God bless you! Don t Forget: Turn Back Your Clocks Before you go to sleep. Daylight Saving Time Ends at 2:00AM on Sunday, November 1st.

5 OCTOBER 25, 2015 Page 6 Our Lady of the Assumption WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER Married Couples! The next weekend on Long Island is scheduled for November 6-8 at the Montfort Spiritual Center 26 South Saxon Ave, Bay Shore, NY. For more information about the weekends or to apply, call or visit our web site at YOU CAN HEAL YOUR MARRIAGE Retrouvaille helps couples through difficult times in their marriages. This program has helped thousands of couples worldwide experiencing ALL TYPES of marital difficulties. For confidential informatin about the Retrouvaille program, or to register for the upcoming weekend that begins on Friday, November 13th, at the Immaculate Conception Seminary in Huntington, please call and you will be connected directily and confidentially to a couple from Long Island/Metro Retrouvaille who can help PLEASE JOIN US Copiague Community Cares Lindy Cares are hosting our 2nd Annual LIGHTS OF HOPE Location OLA Auditorium November 14th, 6:30PM Paying tribute to those we ve lost to overdose, those in recovery and those who still struggle from substance use disorder. This event will include a video montage,guest speakers and a candlelight vigil! Montage will be shown of loved ones lost and those who have found recovery. Please forward photos to: info@copiaguecares.org The Life Center is in desperate need of the following items: -Clothes for girls and boys (Sizes 0-6 and month especially needed) -Receiving blankets, blankets -Onesies, stretchies, bibs, crib sheets -Wipes,-Toiletries (i.e wipe,baby soaps, shampoos, diaper rash creams, porders,etc.) -Bottles -Hooded towels, wash cloths -Bassinets, car seats, strollers, etc. Donations can be dropped off at our, Deer Park location: 1767 Deer Park Ave, Deer Park (across the street from Ss. Cyril & Methodius Church). For any questions, please call at (631) Widows and Widowers, Divorced and Single Catholics of Long Island Next Meeting: Tuesday October 27th, at 8:00PM St. Frances de Chantal School 1309 Wantagh Ave, Wantagh Please, bring proof of singles status to join. For further information: Call Carol at or Barbara at (516) The Ladies Ancient Order of Hibernians sponsors a National Irish History Writing Topic: The Involment of Women in the 1916 Easter Rising This contest is for students in Grades 6 through 12. Level 1 is for 6th, 7th and 8th graders; Level 2 for Grades 9th thru 12. Parochial, private, public or home schooled students are eligible. Deadline for entries is November 10th. For contest rules, please contact Rita Madden at madden_rita@yahoo.com, or at (631) Join us for our Family Mass on Sunday at 10:30AM on the following dates: November 15th December 20th Knights of Columbus Council 9267 Meeting: Monday, October 26th at 8:00 in the Lower Church Hall. Mass for Deceased Members of Knights of Columbus at the 5:00PM Mass on November 28th. If any males 18 years and older wish to join the Knights of Columbus, or would like information on the Knights of Columbus, please contact Lou at (631)

6 OCTOBER 25, 2015 Nuestra Señora de la Asunción Page 7 LA VIDA IMPORTA!!! VENGA Y ORE CON NOSOTROS!!! El Comité del Respeto a la Vida de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción les invita al Servicio de Oración por la Vida, el Domingo 25 de Octubre, a las 3:00PM, en la Iglesia Esperamos que nos acompañe porque... LA ORACION IMPORTA!!! La Sociedad del Rosario del Altar presenta Reunión de Bachillerato, Promoción 1980 Viernes 6 de Noviembre, 6:30PM, Auditorio Cena y Comedia-Espectáculo (en Idioma Inglés) Venga a disfrutar una deliciosa cena y diversión. Boletos $30 por persona, a la venta en la Rectoría Viernes, 18 de Diciembre 7:00PM - Auditorio Concierto Navideño (Tres Idiomas) Dando con Sacrificio Resumen Financiero Parroquial Semana del 18 de Octubre, 2015 Presupuesto Semanal $ 10, Colecta $ 9, /- $10,500 -$ Año a la fecha -$ 2, Asistencia 2317 Misma semana,año pasado $ 9, Colecta Respeto a la Vida $ 3, Apreciamos mucho su bondadoso y generoso apoyo a nuestra parroquia. Campaña de Renovación Parroquial Nuestra Parroquia... Nuestro Futuro Total Prometido: $ 622,380 Pagado a la fecha: $ 590,114 # de Obsequios: 568 Gracias por su apoyo! Jornada Mundial de la Juventud Krakow, Polonia 2016 SEA UNO DE LOS PATROCINADORES El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará. Que cada uno dé como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al dador alegre (2 Corintios 9: 6, 7b) 25 jóvenes de nuestra parroquia viajarán en Julio del próximo año al Día Mundial de la Juventud en Krakow, Polonia. Esta es una magnifica oportunidad para enriquecer su fe mientras asisten a eventos de evangelización, conciertos, reuniones juveniles y a la Santa Misa con el Papa. También es tiempo para aprender sobre la historia de Polonia y Europa, al mismo tiempo que visitan diferentes sitios históricos tales como Krakow, Wieliczka Salt Mines, Auschwitz, Częstochowa, Wadowice y otros. Y por supuesto es tiempo para hacer nuevos amigos de todas partes del mundo. El costo total del viaje es alrededor de $2700. Ya que no todos los jóvenes que se han anotado para el viaje pueden pagar el total de los gastos, yo gentilmente les pido su apoyo financiero. Por favor, sea un patrocinador de nuestro viaje. Cada donativo cuenta y es DEDUCIBLE DE IMPUESTOS. Por favor, extender cheques pagaderos a la orden de OLA Church, escriba en la parte donde dice memo WYD 2016 Nuestros jóvenes y yo les agradecemos desde el fondo de nuestros corazones por su apoyo y donaciones. Que Dios les bendiga abundantemente por su generosidad. Padre Janusz LECTURAS DE ESTA FECHA Trigésimo Domingo en Tiempo Ordinario(B) Jeremías 31: 7-9 Congregaré a ciegos y cojos. Hebreos 5: 1-6 Tú eres sacerdote eterno según el rito de Melquisedec. Marcos 10: Curación del ciego Bartímeo en Jericó. No olviden RETRASAR una hora en sus relojes el Sábado por la noche. El período de ahorro de luz diurna termina el Domingo 1 de Noviembre, a las 2:00AM.

7 25 DE OCTUBRE, 2015 Nuestra Señora de la Asunción Page 8 HORARIO DE MISAS DIA DE DIFUNTOS (2 de Noviembre) 7:45 a.m. Inglés - Iglesia Acompáñenos en oración por nuestros Seminaristas: Steve Maddaloni, Jiha Lim and Daniel Rivera quienes serán nombrados Diáconos Transitorios el 7 de Noviembre, para luego ser ordenados Sacerdotes. 9:00 a.m. Polaco - Auditorio 12:00 p.m. Inglés - Iglesia 7:00 p.m. Inglés - Iglesia 7:30 p.m. Polaco - Auditorio 8:15 p.m. Español - Iglesia Está planeando... Bautizar a uno de sus hijos? Celebrar los Quince Años de su hija? Contraer matrimonio aquí o en otra parroquia? Ser Padrino o Madrina aquí o en otra parroquia? Tomar la Clase de Preparación para Bautismo? RECUERDE: USTED DEBE ESTAR YA REGISTRADO EN ESTA PARROQUIA PARA CUALQUIERA DE ESTOS TRAMITES Por favor, comuíquese con el Padre Janusz en la Rectoría NOVENA DE MISAS POR EL DIA DE TODOS LOS DIFUNTOS Los sobres para esta Novena han sido ya enviados por correo. Si usted no los recibió podrá encontrarlos disponibles en la parte trasera de la Iglesia o del Auditorio. La Novena iniciará el 2 de Noviembre y finalizará el 10 de Noviembre. Deposite su sobre con los nombres de sus difuntos en la canasta de la colecta, o tráigalo a la Rectoría en horas de oficina. DESPENSA PARROQUIAL Para las canastas del Día de Acción de Gracias, nuestra despensa necesita: Papas dulces enlatadas, Puré de papas enlatadas, Salsa para pavo (enlatada o en frasco), Calabaza enlatada, y Mezcla para relleno de pavo. Que Dios les bendiga abundantemente! MUY IMPORTANTE Si usted asiste regularmente a las Misas y otras actividades litúrgicas en esta parroquia, SE LE RECOMIENDA QUE SE REGISTRE. Por favor pase a la Rectoría, en horas de oficina, y llene el formulario correspondiente. Gracias. TELEFONOS IMPORTANTES Rectoría (631) Educación Religiosa (631) Outreach (631) OLA Emergencias (631) Nuestra Comunidad Hispana celebra la Santa Misa los Domingos, a las 11:45AM y 6:30PM. Acompáñenos!

8 OCTOBER 25, 2015 Our Lady of the Assumption Page 9 INTENCIONES DOMINGO 25 DE OCTUBRE: TRIGESIMO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO 11:45AM Teófilo Viña (Difunto) Armando Taveras (Difunto) Antonio Marcelo Rojas (Difunto) A nuestra Madre Santísima 6:30PM Teófila Viña (Difunta) Por vocaciones sacerdotales y vidas consagradas Por nuestros hombres y mujeres en el servicio militar DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE: DIA DE TODOS LOS SANTOS 11:45AM Rosa Estella Rodríguez (Difunta ) Ana y Dimas Genao (Difuntos) 6:30PM Por vocaciones sacerdotales y vidas consagradas EXPOSICION Y ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO Miércoles de 6:00pm a 8:00pm. - Iglesia Adoro ahora a tu Santísimo corazón y deseo adorarlo por tres fines: el primero, en acción de gracias por este insigne beneficio; en segundo lugar, para resarcirte de todas las injurias que recibes de tus enemigos en este sacramento; y finalmente, deseando adorarte con esta visita en todos los lugares de la tierra donde estás sacramentado con menos culto y abandono. INTENCJE MSZALNE NIEDZIELA - 25 PAŹDZIERNIKA XXX NIEDZIELA ZWYKŁA godz. 9:00 -śp. Józef Hader -śp. Marian Ciszewski -śp. Ryszard Bazydło -śp. Otylia i Władysław Jakubczyk -śp. Kazimierz Krysiak -śp. Teresa Zysk i Zmarli z rodziny Zysk -śp. Teresa Buniowska -śp. Henryk Tyszka -śp. Teresa Rutkowska -Magdalena - o szczęśliwe rozwiązanie -Joanna i Andrzej Kocińscy - w 30 rocznicę ślubu - - o Boże błogosławieństwo i łaski potrzebne na dalsze lata oraz o szczęśliwą podróż do Polski -Monika i Daniel - o Boże błogosławieństwo w 1 rocznicę ślubu -O szczęśliwą operację dla Bogu wiadomej osoby godz. 17:00 -śp. Irena Pieńkowska -śp. Antoni Tworogowski -śp. Maria Rogala -śp. Eugeniusz Rogala -śp. Irena Krześniak -śp. Kinga Dobrzycka - O Boże błogosławieństwo dla rodziny Obryckich NIEDZIELA - 1 LISTOPADA UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH godz. 9:00 -Zmarli z rodziny Krysiaków i Żęgotów -śp. Mieczysław J. Białek oraz śp. Leon i Maria Białek -Zmarli z rodziny Łajewskich: Izydor, Jadwiga, Agnieszka, Barbara, Czesław i Andrzej -Zmarli z rodziny Czarneckich: Czesława, Katarzyna, Bolesław i Mieczysław -śp. Jerzy, Wanda i Stefan Bator oraz śp. Henryk Marud -śp. Helena, Ryszard i Aleksander Przyborowscy -śp. Barbara Gutowska -śp. Stanisława i Antoni Chmielewscy -Zmarli z rodziny Kozikowskich i Obryckich -śp. Piotr Olczyk -śp. Kazimierz Krysiak godz. 17:00 -śp. Aleksander oraz Zmarli z rodziny Truszkowskich -śp. Zofia i Tadeusz Kontowicz oraz śp. Jadwiga i Józef Góralczyk -śp. Eugenia Przyborowska -śp. Wacław Gnatowski -śp. Jadwiga i Edward Stec -śp. Zdzisław Olszowy oraz śp. Maria Olszowa -śp. Mieczysław Wojtkowski -śp. Aleksandra i Władysław Wojtkowscy -śp. Maria Ciura -śp. Jan Ciura

9 25 PAŹDZIERNIKA 2015 Page 10 Matka Boża Wniebowzięta WYPOMINKI - NOWENNA MSZY ŚWIĘTYCH ZA BLISKICH ZMARŁYCH Do wszystkich naszych parafian zostały rozesłane koperty, w których należy składać ofiary na wypominkimodlitwę za bliskich zmarłych. Jeżeli ktoś tych kopert nie otrzymał lub potrzebuje dodatkowych kopert, może je znaleźć przy wejściu do kościoła i w audytorium. Począwszy od Mszy św. w Dniu Zadusznym, 2go listopada, wspominać będziemy bliskch zmarłych z naszych rodzin, przyjaciół i znajomych. Wypełnione koperty z imieniem i nazwiskiem zmarłych należy przynieść do kancelarii parafialnej lub złożyć do koszyka z kolektą. Msze św. w intencjach zmarłych odprawiane będą codziennie od 2 do 10 listopada. MSZE ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: Uroczystość Wszystkich Świętych niedziela 1 listopada Rozkład Mszy św. jak w każdą niedzielę: w języku polskim: godz. 9:00 (audytorium), godz. 17:00 (kościół) Dzień Zaduszny poniedziałek 2 listopada, I N T E N C J E M S Z A L N E P r z y j m u j e m y i n t e n c j e n a m s z e ś w. n a r o k O f i a r a z a i n t e n c j ę w y n o s i $ 1 5. I n - t e n c j e n a l e ż y z a m a w i a ć w k a n c e l a r i i p a r a f i a l n e j w g o d z i n a c h p r a c y. N i e p r z y j m u j e m y i n t e n c j i p r z e z t e l e f o n. N a d a l p r z y j m u j e m y i n t e n c j e n a m s z e ś w. n a r o k b i e ż ą c y. M o ż n a r ó w n i e ż u c z c i ć p a m i ę ć s w o i c h b l i s k i c h p o p r z e z z ł o ż e n i e d o n a c j i n a E u c h a r y s t y c z n y C h l e b i W i n o. ( $ 5 0 ) : w i n t e n c j i o s ó b ż y j ą c y c h ( z o k a z j i r o c z n i c y, u r o d z i n l u b w i n t e n c j i d z i ę k c z y n n e j ) l u b w i n t e n c j i o s ó b z m a r ł y c h. O s o b a m ó w i ą c a p o p o l s k u d y ż u r u j e w k a n c e l a r i i p a r a - f i a l n e j w ś r o d y w g o d z : 1 9 : : 0 0. Msza św. w języku polskim o godz. 19:30 w audytorium ROZWAŻCIE! Milczenie i beztroska nie są opcjami do wybrania. Aby zło mogło triumfować, dobrzy ludzie muszą milczeć i być beztroskimi, innymi słowy pozostawać biernymi i nie czynić nic. Zwolennicy aborcji i eutanazji na to właśnie czekają...na brak oporu. Ubiegają się oni o fundusze państwowe ( z Waszych podatków), aby móc kontynuować swoje nieczyste dzieła. Wnoszą istotny wkład w kampanie kandydatów politycznych podzielających ich poglądy. Zakłócają rzeczywistość eufemizmami: zdrowie reprodukcyjne (aborcja) oraz umieranie z godnością (eutanazja). Kim są?.. Organizacja Planned Parenthood, czyli Planowane Rodzicielstwo (300, aborcji rocznie wg ich wyliczeń), Nat l Organization of Women, czyli Narodowa Organizacja Kobiet -radykalny proaborcjyjny ruch feministyczny. Jednakże dobrzy ludzie mogą przeciwstawiać się ich działalności i to właśnie czynią. W jaki sposób? Dając świadectwo oraz modląc się w ciszy, podpisując petycje Pro-Life, kontaktując się z politykami: Senatorem Schumer em, Senatorem Gillibrandem oraz Reprezentantem Peter em King iem. Zachęcamy Was do czytania czasopisma Life News wyłożonego w kościele oraz audytorium. Módlcie się do Ducha Świętego, abyście nie pozostawali bierni. WYSTAWIENIE ORAZ ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU w naszej parafii w każdą środę wieczorem w godz. od 18:00 do 20:00 SPOTKANIE KÓŁKA ROŻAŃCOWEGO Najbliższe spotkanie Kółka Różańcowego odbędzie się w następną niedzielę 1 listopada, po Mszy św. wieczornej w języku polskim, w sali pod kościołem. Początek spotkania około godz. 18:00.

10 ,25 PAŹDZIERNIKA 2015 Matka Boża Wniebowzięta Page 11 BÓG JEST WAŻNY! ŻYCIE JEST WAŻNE! Czy martwią Was problemy takie jak np. rosnąca nienawiść, napięcia rasowe, przestępczość, przemoc, brak moralności, aborcja, czy eutanazja? Są to problemy narastające w dzisiejszym świecie. Wiele z nich przeciwstawia się dobroci Bożej. Nasza ludzka godność ugruntowana jest w Bogu, naszym Stwórcy. Bez godności pochodzącej od Boga, osoba ludzka staje się jedynie zwykłym obiektem, który zostanie użyty i następnie odrzucony. Czy zastanawialiście się kiedykolwiek nad tym, co moglibyście uczynić, aby temu zapobiec? PRZYŁĄCZCIE SIĘ DO NAS NA MODLITWIE! Komitet Ochrony Życia przy Parafii Matki Bożej Wniebowziętej zaprasza wszystkich do wspólnej modlitwy w Obronie Życia Poczętego w niedzielę 25 października, o godz. 15:00 w kościele. Amerykańskie Kółko Różańcowe zaprasza na przedstawienie z kolacją pt.: The 80 High School Reunion Piątek, 6 listopada 2015, godz. 18:30 Zapraszamy wszystkich na przedstawienie teatralne -(w języku angielskim)! Bilety w cenie $30 od osoby będą sprzedawane po wszystkich Mszach św.. W cenę biletu wliczona jest także kolacja: Chicken Francaise, Eggplant Parmigiana, makaron, sałata, napoje gazowane, chleb czosnkowy, kawa oraz ciasto. Bilety i bliższe informacje: Flo, tel BAL SYLWESTROWY W NASZEJ PARAFII Zapraszamy wszystkich naszych parafian oraz przyjaciół parafii na Zabawę Sylwestrową (31 grudnia), którą ponownie organizujemy w naszym audytorium. Będzie pyszne jedzenie, napoje oraz zabawa przy muzyce zespołu Secret. Bliższe informacje zostaną podane w nadchodzących tygodniach. KOLEKTA PARAFIALNA Podsumowanie finansowe parafii: 18 października Budżet tygodniowy - $ 10,500 -Kolekta- $ 9,965 +/- $10,500- -$ 535 -Roczna do chwili obecnej- -$ 2,012 -Uczestnictwo w Mszach św Ten sam tydzień w roku ubiegłym- $ 9,281 -Niedziela Szacunku dla Życia $ 3,664 Kampania Renowacyjna Parafii Matki Bożej Wniebowziętej Zadeklarowano ogółem: $ 622,380 Wpłacono do dnia dzisiejszego: $ 590,114 Liczba darów: 568 Serdeczne Bóg zapłać za Waszą hojność! PROGRAM POMOCY SOCJALNEJ (OUREACH) W najbliższy piątek 30 października wieczorem Rycerze Kolumba będą stać przy drzwiach sklepu Stop &Shop w Amityville. Jeżeli będziecie robić tam wówczas zakupy, to prosimy Was o ofiarowanie im produktów żywnościowych dla bardziej potrzebujących rodzin/ofiar z naszej wspólnoty. Prosimy Was o produkty do przygotowania kolacji na Święto Dziękczynienia: słodkie ziemniaki w puszkach, puree ziemniaczane w proszku, sos do indyka (w puszkach lub słoikach), dynię w puszkach oraz nadzienie do indyka (stuffing mix). Dziękujemy za Waszą hojność. Copiague Community Cares Lindy Cares II DOROCZNE ŚWIATŁA NADZIEI Audytorium naszej Parafii Matki Bożej Wniebowziętej 14 listopada godz. 18:30 W hołdzie tym, których straciliśmy w wyniku przedawkowania substancji, tych, którzy powracają do zdrowia oraz tych, którzy nadal borykają się z problemem nadużyć W programie: montaż wideo, przemówienia gości oraz czuwanie przy świecach. W montażu zostaną ukazane bliskie osoby, które odeszły oraz te, którym udało się wyjść z uzależnień. Prosimy o nadsyłanie zdjęć pod adres: info@copiaguecares.org. ZMIANA CZASU NA ZIMOWY Za tydzień, w nocy z soboty na niedzielę (31 października- 1 listopada) nastąpi zmiana czasu z letniego na zimowy. Przed pójściem spać cofamy zegarki o godzinę.