Certyfikaty urządzenia , Rev CC Kwiecień Falowodowy radarowy przetwornik bezprzewodowy poziomu Rosemount z serii 3308, 3308A

Transkrypt

1 , Rev CC Falowodowy radarowy przetwornik bezprzewodowy poziomu Rosemount z serii 3308, 3308A

2 1 Wersja Informacje o dyrektywach europejskich Deklaracja zgodności UE ze wszystkimi właściwymi dyrektywami europejskimi dla tego urządzenia znajduje się na stronie Deklaracja zgodności UE. Najbardziej aktualną wersję można znaleźć na stronie Emerson.com/Rosemount. 1.2 Atest do pracy w obszarach bezpiecznych Zgodnie z przyjętą normą przetwornik został przebadany i przetestowany w celu sprawdzenia zgodności budowy z podstawowymi wymaganiami elektrycznymi, mechanicznymi i przeciwpożarowymi. Badania przeprowadzono w laboratorium akredytowanym przez amerykańską Agencję Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (OSHA). 1.3 Zgodność z przepisami telekomunikacyjnymi Wszystkie urządzenia bezprzewodowe wymagają atestu potwierdzającego zgodność z przepisami regulującymi wykorzystanie fal radiowych. Niemal wszystkie kraje wymagają takich atestów. Firma Emerson współpracuje z urzędami na całym świecie w celu zapewnienia pełnej zgodności i usunięcia ryzyka łamania krajowych dyrektyw lub przepisów regulujących pracę urządzeń bezprzewodowych. 1.4 FCC i IC Urządzenie spełnia wymagania części 15 przepisów FCC. Działanie tego urządzenia podlega następującym wymaganiom: Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń. Urządzenie musi akceptować wszystkie odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami powodującymi niepożądane działanie. Urządzenie musi być zainstalowane tak, aby zapewnić minimalną 20 cm odległość anteny od wszelkich osób. Niniejszy przetwornik radiowy został zatwierdzony przez agencję Industry Canada do stosowania z antenami o poniższych typach przy wskazanej maksymalnej dopuszczalnej wartości zysku. Stosowanie z urządzeniem anten, których typów nie wymieniono na tej liście, oraz anten, których zysk przekracza maksymalną wartość wskazaną dla danego typu, jest surowo zabronione. 2 Seria Rosemount 3308

3 Model anteny Rodzaj anteny Maks. zysk (dbi) WK1 Wbudowana, dookólna 2 WM1 Wbudowana, dookólna 4,5 WN1 Zdalna, dookólna 8 Niniejsze urządzenie jest zgodne ze bezkoncesyjnym standardem(-ami) RSS Ministerstwa Przemysłu Kanady. Jego eksploatacja podlega dwóm warunkom: (1) Urządzenie nie może powodować zakłóceń. (2) Urządzenie musi akceptować wszystkie odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami powodującymi niepożądane działanie. UWAGA Zmiany lub modyfikacje urządzenia wykonane bez wyraźnej zgody firmy Emerson mogą odebrać użytkownikowi prawo do użytkowania urządzenia. 1.5 Instalacja urządzenia w Ameryce Północnej 1.6 USA Amerykańskie normy elektryczne (National Electrical Code NEC) i kanadyjskie (Canadian Electrical Code CEC) zezwalają na użycie urządzeń z oznaczeniem europejskim stref w strefach amerykańskich i na odwrót. Oznaczenia muszą być właściwe do klasyfikacji obszaru, rodzaju gazu i klasy temperaturowej. Informacje te są jasno określone we właściwych normach I5 Amerykański atest iskrobezpieczeństwa (IS) Atest FM17US0014X Normy FM Class , FM Class , FM Class , ANSI/ISA :2013, ANSI/UL :2014, ANSI/ISA :2004, ANSI/NEMA , ANSI/IEC 60529:2004 Oznaczenia Iskrobezpieczeństwo w klasie I, strefa 1, grupy A, B, C, D T4; (-55 C Totoczenia +70 C) w klasie 1, strefie 0 AEx ia IIC T4 Ga; (-55 C Totoczenia +70 C) jeżeli zainstalowano zgodnie ze schematem Rosemount ; obudowa typu 4X; IP66/67 3

4 Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): 1.7 Kanada 1. Obudowa przetwornika 3308 zawiera aluminium i może stanowić potencjalne źródło zapłonu w przypadku uderzenia lub tarcia. 2. Rezystywność powierzchniowa polimerowej anteny ma wartość powyżej 1 GΩ. Nie należy jej wycierać ani czyścić przy użyciu rozpuszczalników ani suchej tkaniny, aby nie dopuścić do gromadzenia się ładunków elektrostatycznych. 3. Do użytku wyłącznie z opcjonalnym modułem zasilania SmartPower 701PBKKF firmy Emerson Process Management lub modułem akumulatorowym MHM firmy Computational Systems, Inc. 4. Do komunikacji z przetwornikiem można stosować tylko komunikatory polowe 375 i 475 firmy Emerson Process Management. 5. Maksymalna dozwolona temperatura robocza przetwornika Rosemount 3308A wynosi 70 C. W celu uniknięcia wpływu temperatury procesowej i innych efektów termicznych należy przedsięwziąć właściwe działania, aby temperatura części elektronicznej nie przekroczyła +70 C I6 Kanadyjski atest iskrobezpieczeństwa Atest Normy Oznaczenia FM17CA0007X C22.2 No. 94-M91:1991 (R2011), CAN/CSA C22.2 No :2015, CAN/CSA :2014, C22.2 No :2004, C22.2 No :2016 Instalacja iskrobezpieczna Klasa I, strefa 1, grupy A, B, C i D T4; (-55 C Totoczenia +70 C) Ex ia IIC Ga T4; (-55 C Totoczenia +70 C) jeżeli zainstalowano zgodnie ze schematem Rosemount ; obudowa typu 4X; IP66/67 Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): 1. Obudowa przetwornika 3308 zawiera aluminium i może stanowić potencjalne źródło zapłonu w przypadku uderzenia lub tarcia. 2. Rezystywność powierzchniowa polimerowej anteny ma wartość powyżej 1 GΩ. Nie należy jej wycierać ani czyścić przy użyciu rozpuszczalników ani suchej tkaniny, aby nie dopuścić do gromadzenia się ładunków elektrostatycznych. 4 Seria Rosemount 3308

5 1.8 Europa 3. Do użytku wyłącznie z opcjonalnym modułem zasilania SmartPower 701PBKKF firmy Emerson Process Management lub modułem akumulatorowym MHM firmy Computational Systems, Inc. 4. Do komunikacji z przetwornikiem można stosować tylko komunikatory polowe 375 i 475 firmy Emerson Process Management. 5. Maksymalna dozwolona temperatura robocza przetwornika Rosemount 3308A wynosi 70 C. W celu uniknięcia wpływu temperatury procesowej i innych efektów termicznych należy przedsięwziąć właściwe działania, aby temperatura części elektronicznej nie przekroczyła +70 C I1 Atest ATEX iskrobezpieczeństwa Atest Normy FM 12ATEX0072X EN : A11:2013, EN : 2012, EN 60529: A1: A2:2013 Oznaczenia II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, (-55 C Totoczenia +70 C) Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): 1. Obudowa przetwornika 3308 zawiera aluminium i może stanowić potencjalne źródło zapłonu w przypadku uderzenia lub tarcia. 2. Rezystywność powierzchniowa polimerowej anteny ma wartość powyżej 1 GΩ. Nie należy jej wycierać ani czyścić przy użyciu rozpuszczalników ani suchej tkaniny, aby nie dopuścić do gromadzenia się ładunków elektrostatycznych. 3. Do użytku wyłącznie z opatrzonym atestem ATEX (Baseefa11ATEX0042X) opcjonalnym modułem zasilania SmartPower 701PBKKF firmy Emerson Process Management lub opatrzonym atestem ATEX (Sira 15ATEX2332X) modułem akumulatorowym MHM firmy Computational Systems, Inc. 4. Do komunikacji z przetwornikiem można stosować wyłącznie opatrzony atestem ATEX (BVS03ATEXE347, BVS09ATEXE023) komunikator polowy 375 lub 475 firmy Emerson Process Management. 5. Maksymalna dozwolona temperatura robocza przetwornika Rosemount 3308A wynosi 70 C. W celu uniknięcia wpływu temperatury procesowej i innych efektów termicznych należy przedsięwziąć właściwe działania, aby temperatura części elektronicznej nie przekroczyła +70 C. 5

6 1.9 Atesty międzynarodowe I7 Atest IECEx iskrobezpieczeństwa Atest IECEx FMG X Normy IEC : 2011, IEC : 2011 Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga, (-55 C Totoczenia +70 C) Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): 1.10 Brazylia 1. Obudowa przetwornika 3308 zawiera aluminium i może stanowić potencjalne źródło zapłonu w przypadku uderzenia lub tarcia. 2. Rezystywność powierzchniowa polimerowej anteny ma wartość powyżej 1 GΩ. Nie należy jej wycierać ani czyścić przy użyciu rozpuszczalników ani suchej tkaniny, aby nie dopuścić do gromadzenia się ładunków elektrostatycznych. 3. Do użytku wyłącznie z opatrzonym atestem IECEx (IECEx FMG X) opcjonalnym modułem zasilania SmartPower 701PBKKF firmy Emerson Process Management lub opatrzonym atestem IECEx (IECEx CSA X) akumulatorem MHM firmy Computational Systems, Inc. 4. Do komunikacji z przetwornikiem można stosować tylko komunikatory polowe 375 i 475 firmy Emerson Process Management. 5. Maksymalna dozwolona temperatura robocza przetwornika Rosemount 3308A wynosi 70 C. W celu uniknięcia wpływu temperatury procesowej i innych efektów termicznych należy przedsięwziąć właściwe działania, aby temperatura części elektronicznej nie przekroczyła +70 C I2 Atest INMETRO iskrobezpieczeństwa Atest UL-BR X Normy ABNT NBR IEC :2013, ABNT NBR IEC :2013 Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Totoczenia +70 C), IP66 Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): 1. Informacje na temat warunków specjalnych zawiera certyfikat. 6 Seria Rosemount 3308

7 1.11 Chiny I3 Atest NEPSI iskrobezpieczeństwa Atest GYJ X Normy GB , GB , GB Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Totoczenia +70 C), IP66 Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): Informacje na temat warunków specjalnych zawiera certyfikat Japonia Atest CML iskrobezpieczeństwa (Japonia) Atest CML 18JPN2241X Normy IEC :2013, IEC :2013 Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Totoczenia +70 C), IP66/67 Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): Informacje na temat warunków specjalnych zawiera certyfikat Atest obowiązujący na terenie Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej (EAC) IM Atest EAC iskrobezpieczeństwa Atest RU C-US ГБ05.B Normy :2011, :2010, :2006 Oznaczenia 0Ex ia IIC T4 Ga X, -55 C do +70 C, IP66, IP67 Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X): Informacje na temat warunków specjalnych zawiera certyfikat. 7

8 1.14 Schematy instalacyjne Rysunek 1-1: Schemat iskrobezpiecznej instalacji przetwornika 3308 zgodnej z atestami FM i CSA 8 Seria Rosemount 3308

9 1.15 Deklaracja zgodności UE Rysunek 1-2: Deklaracja zgodności UE 9

10 10 Seria Rosemount 3308

11 11

12 12 Seria Rosemount 3308

13 13

14 14 Seria Rosemount 3308

15 15

16 * * , Rev. CC Centrala światowa Emerson Automation Solutions 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379, USA lub Biuro regionalne Ameryka Łacińska Emerson Automation Solutions 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, USA Biuro regionalne Europa Emerson Automation Solutions Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6340 Baar Szwajcaria +41 (0) (0) Biuro regionalne Bliski Wschód i Afryka Emerson Automation Solutions Emerson FZE P.O. Box Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie RFQ.RMTMEA@Emerson.com Biuro regionalne Azja i Pacyfik Emerson Automation Solutions 1 Pandan Crescent Singapur Enquiries@AP.Emerson.com Emerson Automation Solutions Sp. z o.o. ul. Szturmowa 2a Warszawa Polska info.pl@emerson.com Linkedin.com/company/Emerson- Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/ RosemountMeasurement 2019 Emerson. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zasady i warunki sprzedaży firmy Emerson są dostępne na żądanie. Logo Emerson jest znakiem towarowym i usługowym firmy Emerson Electric Co. Rosemount jest znakiem firmy należącej do grupy Emerson. Pozostałe znaki są własnością ich odpowiednich właścicieli.