Dokument z posiedzenia B8-0394/2015 PROJEKT REZOLUCJI

Transkrypt

1 PARLAMENT EUROPEJSKI Dokument z posiedzenia B8-0394/2015 PROJEKT REZOLUCJI złoŝony w następstwie oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu w sprawie sytuacji w Nigerii (2015/2520(RSP)) Jean Lambert, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Michèle Rivasi, Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Sebastià, Davor Škrlec w imieniu grupy Verts/ALE RE\ doc PE v01-00 Zjednoczona w róŝnorodności

2 B8-0394/2015 Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w Nigerii (2015/2520(RSP)) Parlament Europejski, uwzględniając swoje rezolucje w sprawie sytuacji w Nigerii, mianowicie rezolucje z dnia 15 marca 2012 r. 1, 4 lipca 2013 r. 2 i 17 lipca 2014 r. 3, uwzględniając oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa Catherine Ashton w sprawie niedawnych ataków w Nigerii z dnia 19 czerwca 2014 r. i potępiające uprowadzenia dziewczynek z dnia 15 kwietnia 2014 r., uwzględniając konkluzje Rady UE w sprawie uprowadzeń w Nigerii z dnia 9 lutego 2015 r., uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 583/2014 z dnia 28 maja 2014 r., w którym dodano Boko Haram do wykazu osób, grup i podmiotów, w odniesieniu do których naleŝy stosować zamroŝenie funduszy i zasobów gospodarczych, uwzględniając wstępne konkluzje UE i misji obserwacji wyborów PE, uwzględniając oświadczenia wysokiego komisarza Narodów Zjednoczonych ds. praw człowieka dotyczące moŝliwości oskarŝenia członków Boko Haram o zbrodnie wojenne, uwzględniając oświadczenia w sprawie Nigerii złoŝone przez Sekretarza Generalnego ONZ Ban Ki-moona w dniu 26 czerwca 2014 r. i 30 czerwca 2014 r., uwzględniając deklarację polityczną ECOWAS i wspólne stanowisko wyraŝające sprzeciw wobec terroryzmu z 2013 r., przewidujące regionalną strategię zwalczania terroryzmu i plan wdraŝania w celu wsparcia państw członkowskich w walce z terroryzmem, uwzględniając oświadczenie przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa ONZ z dnia 19 stycznia 2015 r., w którym zwrócono się o zaprzestanie wrogich działań przez Boko Haram w Nigerii i uwolnienie zakładników, podczas gdy w dniu 14 lutego 2015 r. Rada Bezpieczeństwa ONZ potępiła ataki Boko Haram, w tym ataki na ludność cywilną w Czadzie, Kamerunie i Nigrze, uwzględniając 24. szczyt Unii Afrykańskiej ze stycznia 2015 r., na którym z zadowoleniem przyjęto i poparto wysiłki państw członkowskich Komisji ds. Basenu 1 Dz.U. C 251 E z , s Teksty przyjęte, P7_TA(2013) Teksty przyjęte, P8_TA(2014)0008. PE v /9 RE\ doc

3 Jeziora Czad i Republiki Beninu prowadzące do ustanowienia wspólnego dowództwa wojskowego do prowadzenia działań wojskowych przeciwko grupie terrorystycznej Boko Haram, uwzględniając Powszechną deklarację praw człowieka z 1948 r., uwzględniając Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych z 1966 r., ratyfikowany przez Nigerię w dniu 29 października 1993 r., uwzględniając Konwencję ONZ w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet (konwencja CEDAW) przyjętą w 1979 r., uwzględniając Afrykańską kartę praw człowieka i ludów z 1981 r., ratyfikowaną przez Nigerię w dniu 22 czerwca 1983 r., uwzględniając Deklarację ONZ w sprawie likwidacji wszelkich form nietolerancji i dyskryminacji ze względu na wyznanie lub przekonania z 1981 r., uwzględniając Konwencję ONZ o prawach dziecka ratyfikowaną przez Nigerię w 1991 r., uwzględniając drugi przegląd umowy z Kotonu, ratyfikowany przez Nigerię w dniu 27 września 2010 r., uwzględniając konstytucję Republiki Federalnej Nigerii, przyjętą 29 maja 1999 r., a w szczególności przepisy rozdziału IV dotyczące ochrony praw podstawowych, w tym prawa do Ŝycia, prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy, prawa do poszanowania godności ludzkiej, a takŝe ochrony wolności słowa, wolności prasy, wolności myśli, sumienia i religii, uwzględniając art. 123 ust. 2 Regulaminu, A. mając na uwadze, Ŝe Nigeria to najludniejszy, najbardziej zróŝnicowany etnicznie kraj Afryki, charakteryzujący się podziałami regionalnymi i religijnymi, a takŝe podziałem na północ i południe, zasadniczo odmienne pod względem gospodarczym i społecznym; B. mając na uwadze, Ŝe Boko Haram od 2009 r. przeprowadza z rosnącą regularnością ataki na nigeryjską policję, wojsko, polityków, szkoły, obiekty sakralne, instytucje publiczne i ludność cywilną, przy czym ataki terrorystyczne skierowane przeciwko ludności cywilnej wciąŝ się nasilają od 2013 r.; C. mając na uwadze, Ŝe w kwietniu 2014 r. ponad 270 dziewcząt zostało uprowadzonych ze szkoły publicznej w Chibok (w stanie Borno); mając na uwadze, Ŝe większość z nich nadal jest zaginiona; mając na uwadze, Ŝe od tego czasu Boko Haram uprowadziło setki dalszych osób; D. mając na uwadze, Ŝe w wyniku ataków Boko Haram na Bagę oraz 16 pobliskich miasteczek i wsi między 3 a 8 stycznia 2015 r. zniszczeniu uległo blisko 3700 obiektów, a tysiące osób poniosło śmierć; RE\ doc 3/9 PE v01-00

4 E. mając na uwadze, Ŝe Boko Haram zmierza do ustanowienia w Nigerii państwa w pełni islamskiego, w tym do utworzenia w całym kraju trybunałów karnych stosujących prawo szariatu i do zakazania zachodniej edukacji, zwłaszcza kobietom; F. mając na uwadze, Ŝe zaledwie 10-letnie dziewczynki były wykorzystywane do noszenia bomb, które wybuchły na ruchliwych placach targowych i dworcach autobusowych, co wzbudza obawy, Ŝe Boko Haram moŝe wykorzystywać niektóre z setek porwanych ofiar do przeprowadzania ataków bombowych; G. mając na uwadze, Ŝe liczbę ofiar, które poniosły śmierć w wyniku działań Boko Haram w okresie od lipca 2009 r. do lipca 2014 r., szacuje się na ponad ; podczas gdy 1,5 mln osób zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów; H. mając na uwadze, Ŝe według szacunków Biura ONZ ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej (UNOCHA) co najmniej 6 mln mieszkańców stanów Borno, Adamawa i Yobe bezpośrednio ucierpiało z powodu ataków Boko Haram; I. mając na uwadze, Ŝe Nigeria zaangaŝowała się w krajową kampanię szczepień mających na celu likwidację polio; J. mając na uwadze, Ŝe przemoc ze strony Boko Haram doprowadziła do zniszczenia placówek słuŝby zdrowia w północnych stanach Nigerii, zmuszając pracowników słuŝby zdrowia do ucieczki lub zamknięcia klinik; mając na uwadze, Ŝe zmusiło to mieszkańców do poszukiwania opieki medycznej w Kamerunie, Czadzie i Nigrze, co zwiększa presję na ograniczone placówki słuŝby zdrowia w krajach przyjmujących; K. mając na uwadze, Ŝe z powodu rosnącego braku bezpieczeństwa rolnicy nie są juŝ w stanie uprawiać swojej ziemi lub zbierać plonów ze strachu przed atakami ze strony członków Boko Haram, co powoduje dalsze pogarszanie się sytuacji braku bezpieczeństwa Ŝywnościowego; L. mając na uwadze, Ŝe międzynarodowe powiązania Boko Haram z Al-Szababem w Somalii i Al-Kaidą Islamskiego Maghrebu (AQUIM) dostarczają mu wsparcia finansowego, szkolenia i sprzętu, ale mając na uwadze, Ŝe Boko Haram jest tak rozproszony, Ŝe bojownicy z nim powiązani niekoniecznie przestrzegają doktryny salafickiej; mając na uwadze, Ŝe Boko Haram równieŝ generuje środki, np. dzięki handlowi narkotykami, przemytowi, handlowi bronią, porwaniom i Ŝebractwu; mając na uwadze, Ŝe oprócz tego niektórzy politycy podobno bezpośrednio wspierają tę organizację; M. mając na uwadze, Ŝe rząd nigeryjski nie jest w stanie poskromić buntowników; mając na uwadze, Ŝe Ŝołnierze nigeryjscy dokonali masowych aresztowań i uwięzień, a takŝe egzekucji pozasądowych i innych licznych naruszeń praw człowieka i prawa międzynarodowego; N. mając na uwadze, Ŝe Nigeria zebrała wspólną grupę zadaniową złoŝoną z oddziałów wojska i policji do walki z Boko Haram i ogłosiła stan wyjątkowy w trzech północnych stanach Borno, Yobe i Adamawa w maju 2013 r., ale mając na uwadze, Ŝe bojowników przesunięto poza miasta i nadal dochodziło do ataków na obszarach PE v /9 RE\ doc

5 wiejskich; O. mając na uwadze, Ŝe blisko sześcioletnia rebelia Boko Haram rozszerzyła się z Nigerii na Kamerun w 2013 r. i ostatnio na sąsiedni Czad i Niger; P. mając na uwadze, Ŝe w maju 2014 r. Czad i Kamerun uzgodniły rozmieszczenie tysięcy Ŝołnierzy na swoich granicach współpracujących z armią nigeryjską, jako Ŝe rząd Nigerii uznał opanowanie kryzysu za niezwykle trudne; Q. mając na uwadze, Ŝe z powodu rebelii Boko Haram zdolność Nigerii do przyczynienia się do bezpieczeństwa regionalnego i międzynarodowego, a takŝe stabilności jest stopniowo podkopywana; R. mając na uwadze, Ŝe ataki terrorystyczne Boko Haram wyraźnie pokazały nieudolność władz, jeśli chodzi o zaradzenie brakowi bezpieczeństwa; mając na uwadze, Ŝe słabe rządy, wszechobecna korupcja i pogarszające się warunki społeczno-ekonomiczne w północnej Nigerii są składowymi problemu z bezpieczeństwem; S. mając na uwadze, Ŝe wzrost gospodarczy w Nigerii jest wysoce nierówny; mając na uwadze, Ŝe poziom ubóstwa i bezrobocia w północnej Nigerii jest znacznie wyŝszy niŝ na bogatym w ropę południu; T. mając na uwadze, Ŝe Boko Haram zwraca się do młodych i biednych oraz mając na uwadze, Ŝe z powodu ich sytuacji społeczno-ekonomicznej są oni szczególnie podatni na indoktrynację i radykalizację przez fanatyzm religijny; U. mając na uwadze, Ŝe dziesięciolecia niegospodarności, braku stabilności i korupcji zaszkodziły inwestycjom w edukację i w systemy usług socjalnych w Nigerii; V. mając na uwadze, Ŝe sektor ropy i gazu pozostają głównymi źródłami dochodów w Nigerii; mając na uwadze, Ŝe obydwa sektory mieszczą się głównie w południowej części kraju; mając na uwadze, Ŝe gospodarka północna, zdominowana przez produkcję rolną, doświadcza równieŝ skutków zmiany klimatu, deindustrializacji z powodu m.in. niedoborów energii i pogarszania się infrastruktury; W. mając na uwadze, Ŝe według niektórych szacunków rocznie w Nigerii kradziona jest ropa na kwotę od 3 do 8 mln USD; mając na uwadze, Ŝe dziesięciolecia korupcji i złych rządów podwaŝyły autorytet i legitymację państwa; X. mając na uwadze, Ŝe władze Nigerii dopiero w kwietniu 2014 r. ogłosiły skoncentrowaną na rozwoju odpowiedź na kryzys plan Marshalla dla północy ; Y. mając na uwadze, Ŝe NiezaleŜna Państwowa Komisja Wyborcza przełoŝyła wybory zaplanowane na 14 i 28 lutego na 28 marca i 11 kwietnia 2015 r., aby umoŝliwić rządowi przeprowadzenie działań zbrojnych przeciwko Boko Haram, a w marcu 2015 r. Czad i Kamerun rozpoczęły działania regionalne, co umoŝliwiło ograniczenie obecności Boko Haram; Z. mając na uwadze, Ŝe kampania wyborcza przebiegała w napiętej atmosferze, a we RE\ doc 5/9 PE v01-00

6 wszystkich częściach kraju, głównie na południu i południowym zachodzie, odnotowano przypadki przemocy związane z wyborami oraz ataki ze strony Boko Haram, które miały na celu zniechęcenie wyborców, wywieranie na nich wpływu oraz naruszenie zasad prowadzenia kampanii wyborczej; AA. mając na uwadze, Ŝe dnia 31 marca 2015 r. ogłoszono kandydata na prezydenta z ramienia opozycyjnego Kongresu Wszystkich na rzecz Postępu (APC) generała Muhammadu Buhari zwycięzcą wyborów, zaś pokonany prezydent spokojnie przyjął przegraną; 1. zdecydowanie potępia wszystkie łamania praw człowieka przez Boko Haram od 2009 r., w tym przemoc wobec ludności cywilnej, zwłaszcza kobiet i dzieci, porwania, zabójstwa, branie zakładników, grabieŝe, gwałty, niewolnictwo seksualne i inną przemoc seksualną, rekrutowanie dzieci do zamachów samobójczych, niszczenie własności cywilnej, a takŝe ataki w regionie Basenu Jeziora Czad wzdłuŝ granic Nigerii z Czadem i Kamerunem oraz w północnych prowincjach Kamerunu; 2. przypomina, Ŝe podczas gdy Boko Haram stawało się bardziej brutalne, ostra reakcja rządu, w tym wszechobecna brutalność policji, a takŝe pełne przemocy starcia między chrześcijanami a muzułmanami pozwoliły grupie na radykalizację; wskazuje w szczególności, Ŝe nigeryjska policja była co roku odpowiedzialna za setki egzekucji pozasądowych i zaginięć, w przypadku których zazwyczaj nie prowadzono śledztw i które pozostały bezkarne; apeluje o przeprowadzenie drobiazgowego śledztwa w sprawie zarzutów dotyczących łamania praw człowieka, w tym pozasądowych egzekucji, tortur, arbitralnych aresztowań i wymuszeń; 3. z zadowoleniem przyjmuje determinację NiezaleŜnej Państwowej Komisji Wyborczej, która podjęła się przeprowadzić dość wiarygodny, przejrzysty i uczciwy proces wyborczy, mimo wewnętrznych i zewnętrznych ograniczeń i presji, jakim musiała stawić czoła; 4. gratuluje liderowi opozycji Muhammadu Buhari zwycięstwa w wyborach prezydenckich a prezydentowi Goodluckowi Jonathanowi godnego pochwały zaakceptowania poraŝki, co stworzyło pokojowy nastrój powyborczy; 5. zwraca uwagę, Ŝe o ile rebelia Boko Haram początkowo pojawiła się jako zlokalizowany problem nigeryjski, to z czasem przeobraziła się w powaŝne zagroŝenie dla pokoju i bezpieczeństwa w regionie Afryki Zachodniej; wzywa zatem rząd nigeryjski do opracowania kompleksowej strategii, która zajmie się podstawowymi przyczynami tej dynamiki, skupiając się na miękkim podejściu, które ma na celu podwaŝenie odwołań do ideologii Boko Haram, powstrzymać rekrutację i radykalizację oraz odciąć finansowanie; 6. uwaŝa w szczególności, Ŝe solidne i ukierunkowane działania na rzecz tworzenia miejsc pracy w Nigerii, zwłaszcza na północy, a takŝe szerzej wśród przygranicznych społeczności krajów sąsiadujących powinno stanowić kluczowy priorytet poszczególnych stanów, aby wyczerpać bazę rekrutacyjną Boko Haram; 7. zwraca się do nowo wybranego prezydenta o dotrzymanie obietnic wyborczych i PE v /9 RE\ doc

7 wykorzystanie dostępnych środków, aby połoŝyć kres przemocy Boko Haram, przywracając stabilność i bezpieczeństwo w całym kraju; przypomina w tym kontekście, Ŝe samo podejście wojskowe nie wystarczy, by przeciwstawić się rebelii Boko Haram, ale uwaŝa, Ŝe pokój i bezpieczeństwo w regionie zostaną zaprowadzone tylko w drodze wielowymiarowego podejścia, które zmierzy się z uzasadnionymi zastrzeŝeniami, przeszłymi i obecnymi naruszeniami praw człowieka oraz pierwotnymi przyczynami konfliktu; 8. przypomina, Ŝe chociaŝ Nigeria jest największą gospodarką w Afryce, największym producentem ropy naftowej i najbardziej zaludnionym krajem, jej wskaźniki rozwoju społecznego figurują wśród najniŝszych na świecie a większość ludności Ŝyje w skrajnym ubóstwie; 9. przypomina, Ŝe początki Boko Haram są zakorzenione w niezadowoleniu z powodu złego rządzenia, korupcji i wyraźnej nierówności w społeczeństwie Nigerii; w kontekście znacznie wyŝszego poziomu ubóstwa i bezrobocia w północnej Nigerii w stosunku do bogatego w ropę południa, pilnie apeluje do nowo wybranego prezydenta o wdroŝenie planu Marshalla dla północy ; w szczególności pilnie zwraca się do władz nigeryjskich o likwidację korupcji, nieprawidłowego zarządzania i nieskuteczności instytucji publicznych, o zapewnianie lepszej edukacji i usług opieki zdrowotnej na północy oraz zapewnienie sprawiedliwego podziału zysków z zasobów ropy w celu zagwarantowania właściwego rozwoju regionalnego; 10. zwraca się do władz Nigerii i zagranicznych spółek działających w nigeryjskim sektorze naftowym, aby pomogły wzmocnić dobre rządy w sektorze wydobywczym, przestrzegając inicjatywy branŝy wydobywczej na rzecz przejrzystości i publikując informacje na temat kwot przekazywanych przez spółki rządowi Nigerii; 11. w kontekście, w którym reakcja państwa oraz brutalność i bezkarność policji przyczyniły się do napięć i eskalacji przemocy, podkreśla, Ŝe poprawa przestrzegania praw człowieka przez nigeryjskie siły bezpieczeństwa ma kluczowe znaczenie dla zwalczania Boko Haram, poniewaŝ mogłoby to zwiększyć zaufanie obywateli do sił bezpieczeństwa Nigerii, zachęcając tym samym obywateli do dzielenia się informacjami na temat rebeliant i ich współpracowników; 12. w szerszej perspektywie wzywa nowo wybranego prezydenta do eliminacji przyczyn leŝących u źródła radykalizacji; powinno to obejmować środki, które połoŝą kres kulturze głęboko zakorzenionej bezkarności i naruszeń praw człowieka, np. poprzez dąŝenie do stanowczych reform systemu sądownictwa, aktywne zaangaŝowanie się w korygowanie braków w rządzeniu i korupcji na wszystkich szczeblach, przyjęcie we współpracy z krajami ościennymi środków, które pozwolą pozbawić Boko Haram źródeł nielegalnych dochodów, szczególnie pochodzących z przemytu i nielegalnego handlu, nasilenie środków mających na celu zmianę negatywnych dysproporcji społeczno-ekonomicznych, zachęcanie do dialogu i ułatwianie go wśród wszystkich nigeryjskich stanów, grup etnicznych i religijnych w celu rozpoczęcia kompleksowego procesu reform decentralizacyjnych; 13. ponawia apel o natychmiastowe uwolnienie uprowadzonych osób, w tym dziewczynek z Chibok; podkreśla, Ŝe sprawcy wszystkich naruszeń i łamania praw człowieka oraz RE\ doc 7/9 PE v01-00

8 łamania międzynarodowego prawa humanitarnego muszą zostać pociągnięci do odpowiedzialności; 14. usilnie wzywa do zaoferowania dziewczętom i kobietom, które padły ofiarą gwałtu w kontekście konfliktu zbrojnego, pełnego wachlarza usług w zakresie zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego, w tym aborcji, w finansowanych przez UE ośrodkach humanitarnych zgodnie ze wspólnym artykułem 3 konwencji genewskich, gwarantującym wszelką niezbędną opiekę medyczną rannym i chorym, bez dyskryminacji; 15. ponownie apeluje, aby zniesiono ustawę zakazującą małŝeństw osób tej samej płci, a takŝe paragrafy 214, 215 i 217 nigeryjskiego kodeksu karnego, które naraŝałyby osoby LGBT zarówno obywateli Nigerii, jak i cudzoziemców na powaŝne ryzyko przemocy i aresztowania; 16. podkreśla, Ŝe Nigeria nie moŝe w pełni zrealizować swojego potencjału stabilnego lidera regionalnego dopóki nie upora się z problemem Boko Haram; z zadowoleniem przyjmuje determinację wyraŝoną na szczycie regionalnym w Niamey w dniach 20 i 21 stycznia 2015 r. przez 13 uczestniczących w nim krajów, a zwłaszcza zobowiązanie się Czadu do zbrojnej walki wspólnie z Kamerunem i Nigerią z zagroŝeniem terrorystycznym ze strony Boko Haram; zachęca do wzmocnienia tych działań regionalnych; 17. z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy Rady Pokoju i Bezpieczeństwa Unii Afrykańskiej i wzywa Unię Afrykańską do jak najszybszego podjęcia wspólnie ze wszystkimi zaangaŝowanymi krajami konkretnych działań na rzecz koordynacji walki z grupami terrorystycznymi w regionie Sahelu; przypomina jednak, Ŝe środki podejmowane w celu zwalczania zagroŝenia terrorystycznego, jakie stanowi Boko Haram, powinny być zgodne z międzynarodowymi prawami człowieka, prawem humanitarnym i prawem w dziedzinie uchodźców; 18. wzywa ECOWAS do kontynuowania operacjonalizacji nowej strategii w dziedzinie zwalczania terroryzmu, z poświęceniem szczególnej uwagi powstrzymaniu nielegalnego transgranicznego przepływu broni, bojowników i kontrabandy; uwaŝa równieŝ, Ŝe strategia ECOWAS powinna uwzględniać miękkie podejście w zakresie poprawy usług państwa, umacniania rządów i pomocy humanitarnej dla osób dotkniętych terroryzmem; zwraca się do UE o ułatwianie inicjatyw wewnątrzregionalnych; 19. jest powaŝnie zaniepokojony nasilającym się kryzysem humanitarnym spowodowanym działaniami Boko Haram, co zaskutkowało wysiedlaniem Nigeryjczyków na szeroką skalę w obrębie kraju oraz do krajów ościennych Kamerunu, Czadu i Nigru; wzywa wszystkie kraje tego regionu do nadania najwyŝszego priorytetu ochronie uchodźców, osób powracających i osób wewnętrznie przesiedlonych; 20. pilnie zwraca się do wiceprzewodniczącej / wysokiej przedstawiciel i do UE o dalsze zaangaŝowanie w działania dyplomatyczne w Nigerii, w tym pomoc humanitarną dla ludności dotkniętej kryzysem, a takŝe długoterminową współpracę na rzecz rozwoju w celu zapewnienia pokoju, bezpieczeństwa, dobrych rządów i poszanowania praw człowieka; w szczególności wzywa je do kontynuowania dialogu politycznego z Nigerią PE v /9 RE\ doc

9 zgodnie z art. 8 zmienionej umowy z Kotonu oraz do zajęcia się w związku z tym kwestiami odnoszącymi się do uniwersalnych praw człowieka, w tym wolności myśli, sumienia, religii lub przekonań i braku dyskryminacji z jakiegokolwiek powodu, ujętymi w powszechnych, regionalnych i krajowych instrumentach praw człowieka; 21. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji, wiceprzewodniczącej Komisji/ wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, rządom i parlamentom państw członkowskich, rządowi federalnemu Nigerii, instytucjom Unii Afrykańskiej i ECOWAS, sekretarzowi generalnemu Narodów Zjednoczonych, Zgromadzeniu Ogólnemu Narodów Zjednoczonych, współprzewodniczącym Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE oraz Parlamentowi Panafrykańskiemu. RE\ doc 9/9 PE v01-00