Mercato polacco di macchine per l agricoltura e trasformazione alimentare

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Mercato polacco di macchine per l agricoltura e trasformazione alimentare"

Transkrypt

1 Mercato polacco di macchine per l agricoltura e trasformazione alimentare Polish market of agricultural machinery and food processing industry Dott. ing. Maciej Zaborowicz prof. dott.ass. Jacek Przybył EIMA International Bologna,

2 Argomenti della presentazione Caratteristica aziende agricole polacche ed italiane Trattori agricoli Macchine e attrezzature agricole Commercio estero polacco Atmosfera sul mercato e previsioni/tendenze

3 Caratteristica delle aziende agricole polacche ed italiane

4 Numero di aziende agricole Polonia [unità] Italia [unità] Superfici ha ha ha ha ha ha ha >100 ha Totale fonte: Aziende agricole in Polonia in confronto con aziende dell Unione Europea impatto PAC Główny Urząd Statystyczny (Ufficio Centrale di Statistica)

5 Quote di partecipazione delle aziende agricole di singoli paesi, riferite al numero totale di aziende degli stati membri fonte: Aziende agricole in Polonia in confronto con aziende dell Unione Europea impatto PAC Główny Urząd Statystyczny (Ufficio Centrale di Statistica)

6 Superfici agricole delle aziende polacche e italiane, suddivise per tipo di produzione, riferite al 2010 Area Polonia [ha] Italia[ha] Coltivazioni in pieno campo Orticoltura Colture permanenti Erbivori al pascolo Granivori fonte: Gospodarstwa rolne w Polsce na tle innych gospodarstw Unii Europejskiej wpływ WPR Główny Urząd Statystyczny / Aziende agricole in Polonia in confronto con aziende dell Unione Europea impatto PAC / Ufficio Centrale di Statistica

7 Numero aziende coltivanti cereali e la superficie dedicata in Polonia, Italia e altri paesi membri anni di riferimento: 2003 e Area Numero aziende [unità] Superficie investita [ha] Numero aziende [unità] Superficie investita [ha] Polonia Italia UE fonte: Gospodarstwa rolne w Polsce na tle innych gospodarstw Unii Europejskiej wpływ WPR Główny Urząd Statystyczny / Aziende agricole in Polonia in confronto con aziende dell Unione Europea impatto PAC / Ufficio Centrale di Statistica

8 Numero aziende coltivanti patate e relative superfici dedicate in Polonia, Italia ed altri paesi membri - anni di riferimento: 2003 e Area Numero aziende [unità] Superficie investita [ha] Numero aziende [unità] Superficie investita [ha] Polonia Italia UE fonte: Gospodarstwa rolne w Polsce na tle innych gospodarstw Unii Europejskiej wpływ WPR Główny Urząd Statystyczny / Aziende agricole in Polonia in confronto con aziende dell Unione Europea impatto PAC / Ufficio Centrale di Statistica

9 Numero aziende dedicate alla coltura orticola e relativa superficie in Polonia, Italia e altri paesi membri anni di riferimento: 2003 e Area Numero aziende [unità] Superficie investita [ha] Numero aziende [unità] Superficie investita [ha] Polonia Italia UE fonte: Gospodarstwa rolne w Polsce na tle innych gospodarstw Unii Europejskiej wpływ WPR Główny Urząd Statystyczny / Aziende agricole in Polonia in confronto con aziende dell Unione Europea impatto PAC / Ufficio Centrale di Statistica

10 Trattori agricoli

11 Produzione, esportazione ed importazione di nuovi trattori in Polonia: Anno Numero trattori [unità] fabbricati esportati importati fonte: Zając S., Izdebski W., Skudlarski J., Rynek ciągników rolniczych w Polsce w latach Mercato trattori agricoli in Polonia negli anni Editore Stowarzyszenie Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu. Roczniki Naukowe, tom XVI, zeszyt 3, s / Associazzione Economisti Sgricoltura e Agrobusiness. Annuari scientifici, volume XVI, quaderno 3, p

12 Numero trattori di nuova produzione esportati negli anni , suddivisi per potenza Anno Numero trattori esportati, secondo criterio di potenza [kw] < > fonte: Zając S., Izdebski W., Skudlarski J., Rynek ciągników rolniczych w Polsce w latach / Mercato trattori agricoli in Polonia negli anni Wyd. Stowarzyszenie Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu. Roczniki Naukowe, tom XVI, zeszyt 3, s / Editore: Associazzione Economisti Sgricoltura e Agrobusiness. Annuari scientifici, volume XVI, quaderno 3, p

13 Macchine e attrezzature agricole

14 Mercato polacco negli anni : produzione, importazione ed esportazione di mietitrebbia Anno Numero mietitrebbia[unità] fabbricate importate esportate fonte: Pawlak J. 2011, Podaż ciągników i kombajnów zbożowych w Polsce w latach Problemy Inżynierii Rolniczej nr 3/2011, 5-12 / Offerta trattori e mietitrebbia in Polonia negli anni , Problematiche di Ingegneria Agraria n. 3/2011, 5-12

15 Produzione macchinari ed attrezzature agricole in Polonia negli anni 2005, Tipo macchinari Aratri unità unità unità unità Motocoltivatri ci unità unità unità unità Seminatrici unità unità unità unità Irroratrici unità unità unità unità fonte: Rocznik Statystyczny Rzeczpospolitej Polskiej 2013 / Annuario Statistico della Repubblica Polacca 2013

16 Analisi prezzi medi delle macchine agricole negli anni 2005, Tipo macchinari Falciatrice per trattore Scavapatate Erpice per trattore Lanciagrano fonte: Rocznik Statystyczny Rzeczpospolitej Polskiej 2013 / Annuario Statistico della Repubblica Polacca 2013

17 Commercio estero polacco

18 Trattori agricoli importazioni/esportazioni della Polonia nel 2012 Importazioni Esportazioni Paese valore [USD] Paese valore [USD] Italia Germania Francia Repubblica Ceca Gran Bretagna Ucraina Germania Italia Portogallo Russia fonte: Rocznik Statystyczny Handlu Zagranicznego 2013 r., Główny Urząd Statystyczny / Annuario Statistico Commercio Estero 2013, Ufficio Centrale di Statistica

19 Polonia: importazioni/esportazioni delle macchine agricole e relativi ricambi nel 2012 Importazioni Esportazioni Paese valore [USD] Paese valore [USD] Germania Italia Francia Olanda Belgio Germania Russia Francia Bielorussia Ucraina fonte: Rocznik Statystyczny Handlu Zagranicznego 2013 r., Główny Urząd Statystyczny / Annuario Statistico Commercio Estero 2013, Ufficio Centrale di Statistica

20 Macchinari, e relativi pezzi di ricambio, per la trasformazione alimentare: importazioni/esportazioni della Polonia nel 2012 Importazioni Esportazioni Paese valore [USD] Paese valore [USD] Germania Italia Olanda Danimarca Russia Germania Olanda Bielorussia USA Reppubblica del Congo fonte: Rocznik Statystyczny Handlu Zagranicznego 2013 r., Główny Urząd Statystyczny / Annuario Statistico Commercio Estero 2013, Ufficio Centrale di Statistica

21 Scambio commerciale Polonia/Italia Il valore delle importazioni dall Italia di trattori agricoli ammonta a USD, mentre il valore delle esportazioni degli stessi verso l Italia ammonta a USD L importazione dall Italia dei macchinari agricoli ammonta a USD, contro USD di esportazione Il valore delle importazioni dei macchinari per la trasformazione alimentare dall Italia ammonta a USD (ricambi inclusi), mentre l esportazione verso l Italia sia dei macchinari, sia dei ricambi, genera USD fonte: Rocznik Statystyczny Handlu Zagranicznego 2013 r., Główny Urząd Statystyczny / Annuario Statistico Commercio Estero 2013, Ufficio Centrale di Statistica

22 Atmosfera di mercato e previsioni

23 Situazione economica delle aziende agricole comunitarie Opinioni degli agricoltori sulla situazione economica nel 2014 sono prevalentemente positive L ottimismo prevale, generalemnte, nelle grandi aziende agricole e il livello di ottimismo aumenta con l aumento di superficie agricola Agricoltori più intraprendenti tendono ad espandere ulteriormente la superficie agricola e ad investire in attrezzature (rappresentano 5% ca.) Allevamenti del bestiame portano le più grandi soddisfazioni Colture industriali, coltivazioni da frutto arboree e arbustive nonché ortaggi in pieno campo sono giudicate positivamente fonte: Badanie koniunktury w gospodarstwach rolnych 2014 Główny Urząd Statystyczny Departament Rolnictwa / Indagine sulla situazione economica delle aziende agricole, 2014 Ufficio Centrale di Statistica, Dipartimento Agricoltura

24 Fonti di finanziamento e tipologie di spesa previsioni Svolgendo l attività gli agricoltori investono impiegando, prevalentemente, proprio capitale Sovvenzioni UE rappresentano principale fattore che contribuisce allo sviluppo delle aziende agricole Maggiori ostacoli per coloro che sono intenzionati a sviluppare la produzione: eccessivi prezzi per mezzi di produzione e prezzi prodotti troppo bassi Statisticamente: oltre metà di aziende agricole investe nel proprio sviluppo Nel prossimo futuro si stima un decremento di numero delle aziende agricole, con un contemporaneo aumento della superficie agricola di singole aziende L agricoltura italiana rappresenta l unico settore dell economia italiana che ha recentemente mostrato un aumento del PNL (prodotto nazionale lordo) pari a 0,6%. fonte: Badanie koniunktury w gospodarstwach rolnych 2014 Główny Urząd Statystyczny Departament Rolnictwa / Indagine sulla situazione economica delle aziende agricole, 2014 Ufficio Centrale di Statistica, Dipartimento di Agricoltura; Italia: l agricoltura si sta riprendendo, IAR 2014

25 Grazie per l attenzione Thank you for your attention Instytut Inżynierii Biosystemów ul. Wojska Polskiego Poznań telefon: maciej.zaborowicz@up.poznan.pl

Lo Studio, costituito nel 1957, ha Sede a Roma nel quartiere Prati, adiacente la Corte di Cassazione.

Lo Studio, costituito nel 1957, ha Sede a Roma nel quartiere Prati, adiacente la Corte di Cassazione. Lo Studio, costituito nel 1957, ha Sede a Roma nel quartiere Prati, adiacente la Corte di Cassazione. Si compone di cinque Avvocati i quali si avvalgono della consulenza di Collaboratori di loro fiducia,

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY. ROMAN BUDZINOWSKI (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) O potrzebie rozwoju nauki prawa rolnego...

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY. ROMAN BUDZINOWSKI (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) O potrzebie rozwoju nauki prawa rolnego... SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY Teoria prawa rolnego ROMAN BUDZINOWSKI (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) O potrzebie rozwoju nauki prawa rolnego... 13 Studia i materiały z badań BŁAŻEJ WIERZBOWSKI

Bardziej szczegółowo

Storia dell Uomo, storie di cibo

Storia dell Uomo, storie di cibo Expo Milano 2015 è l Esposizione Universale che l Italia ospiterà dal primo maggio al 31 ottobre 2015. Per sei mesi Milano diventerà una vetrina mondiale in cui i Paesi mostreranno il meglio delle proprie

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY SPIS TREŚCI Studia i materiały z badań I. ARTYKUŁY KAMILA BŁAŻEJEWSKA (Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu) Pozyskiwanie biomasy z gruntów rolnych a bezpieczeństwo żywnościowe wybrane aspekty prawne...

Bardziej szczegółowo

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Nr GW/029/2011 Dostawca Adres Reprezentujący Producenta Elettronica Italiana Sp. z o.o. ul. Jana Pawła 80/98, 00-175 Warszawa Gewiss S.p.A. Via A. Volta, 1 24069 Cenate Sotto (BG)

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY PRZEGLĄD PRAWA ROLNEGO Nr 2 (15) 2014 SPIS TREŚCI Teoria prawa rolnego I. ARTYKUŁY ROMAN BUDZINOWSKI (Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu) Prawo rolne wobec współczesnych wyzwań... 11 TERESA KUROWSKA

Bardziej szczegółowo

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Nr GW/035/2011 Dostawca Adres Reprezentujący Producenta Wyrób Elettronica Italiana Sp. z o.o. ul. Jana Pawła 80/98, 00-175 Warszawa Gewiss S.p.A. Via A. Volta, 1 24069 Cenate Sotto

Bardziej szczegółowo

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Nr GW/082/2011 Dostawca Adres Reprezentujący Producenta Wyrób Elettronica Italiana Sp. z o.o. ul. Jana Pawła 80/98, 00-175 Warszawa Gewiss S.p.A. Via A. Volta, 1 24069 Cenate Sotto

Bardziej szczegółowo

www.fruttafrescadiromagna.it Chi siamo storia e attività O nas Historia i działalność ita La società Frutta Fresca di Romagna, ubicata nel comune di Castrocaro Terme (FC), commercializza da oltre 40 anni

Bardziej szczegółowo

Pinze di presa per wafer SWGm

Pinze di presa per wafer SWGm Idonei per applicazioni specifiche del settore Applicazione Pinza per wafer per la movimentazione estremamente veloce, sicura e precisa di wafer e celle solari nel processo di realizzazione Processi di

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY Teoria prawa rolnego ROMAN BUDZINOWSKI (Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu) Podstawowe założenia metodologiczne w nauce prawa rolnego... 13 Studia i materiały z badań ANETA

Bardziej szczegółowo

ANALIZA POLSKIEGO RYNKU CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W LATACH 2004-2010

ANALIZA POLSKIEGO RYNKU CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W LATACH 2004-2010 STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW ROLNICTWA I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe tom XIII zeszyt 1 463 Stanisław Zając *, Waldemar Izdebski **, Jacek Skudlarski *** * Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie, **

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Terminologia finansowo-księgowa polsko-włoska

Rozdział 1. Terminologia finansowo-księgowa polsko-włoska Rozdział 1 Terminologia finansowo-księgowa polsko-włoska 1 1.1. Komentarz W codziennej praktyce księgowej występuje kilkanaście typowych dokumentów, które dla osób związanych z księgowością są zupełnie

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY. Sprzeczności rozwojowe prawa rolnego... 13

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY. Sprzeczności rozwojowe prawa rolnego... 13 SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY Teoria prawa rolnego R o m a n B u d z in o w s k i (U A M P o z n a ń ) Sprzeczności rozwojowe prawa rolnego... 13 Studia i materiały z badań A l e k s a n d e r L ic h o r o w

Bardziej szczegółowo

ALLEGATO. Gli allegati da 1 a 7 e gli allegati 9 e 10 del regolamento (CEE) n. 574/72 sono modificati come segue:

ALLEGATO. Gli allegati da 1 a 7 e gli allegati 9 e 10 del regolamento (CEE) n. 574/72 sono modificati come segue: ALLEGATO Gli allegati da 1 a 7 e gli allegati 9 e 10 del regolamento (CEE) n. 574/72 sono modificati come segue: 1. Nell'allegato 1, la rubrica «S. AUSTRIA» è sostituita dal testo seguente: «S. AUSTRIA

Bardziej szczegółowo

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE TŁUMACZENIE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE GAZOWE POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY NAZWA / MODEL: patrz tabela MARKA: ARISTON Merloni Termosanitari SpA oświadcza z pełną odpowiedzialnością, że wymienione powyżej

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2012 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2012 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

Życie za granicą Studia

Życie za granicą Studia - Uczelnia Chciałabym/Chciałabym zapisać się na studia. Wyrażenie chęci zapisania się na uczelnię Chciałabym/Chciałabym zapisać się na. studia licencjackie studia magisterskie studia doktoranckie studia

Bardziej szczegółowo

Życie za granicą Studia

Życie za granicą Studia - Uczelnia Vorrei iscrivermi all'università. Wyrażenie chęci zapisania się na uczelnię Vorrei iscrivermi a un corso. di laurea triennale di laurea magistrale di dottorato a tempo pieno part-time online

Bardziej szczegółowo

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: Numero dell'aiuto N 246/06 Pomoc dla Ohsung [Dong Seo] Display Poland Sp. z o.o. i Inwestycji Zagranicznych S.A. z jednej strony a (ix) Ohsung [Dong Seo] Display Co., Ltd i (x) Ohsung [Dong Seo] Display

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY PRZEGLĄD PRAWA ROLNEGO Nr 1 (14) 2014 SPIS TREŚCI Studia i materiały z badań I. ARTYKUŁY AURELIA NOWICKA (Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu) Patenty na wynalazki biotechnologiczne w rolnictwie...

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY

SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY SPIS TREŚCI I. ARTYKUŁY Studia i materiały z badań ANETA SUCHOŃ (Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu) Prawne aspekty zakładania i prowadzenia działalności przez wstępnie uznane grupy oraz organizacje producentów

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1. ARTYKUŁY. Zagadnienie kodyfikacji prawa rolnego... 13

SPIS TREŚCI 1. ARTYKUŁY. Zagadnienie kodyfikacji prawa rolnego... 13 SPIS TREŚCI 1. ARTYKUŁY Teoria prawa rolnego R o m a n B u d z in o w s k i (U A M P o z n a ń ) Zagadnienie kodyfikacji prawa rolnego... 13 Studia i materiały z badań A l e k s a n d e r L i c h o r o

Bardziej szczegółowo

Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Nr 52. Redaktor serii: ks. Artur Malina

Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Nr 52. Redaktor serii: ks. Artur Malina Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach Nr 52 Redaktor serii: ks. Artur Malina Księgozbiory polskiego duchowieństwa katolickiego na Górnym Śląsku w XIX i XX wieku

Bardziej szczegółowo

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Miejsce na naklejkę dysleksja MJW-R1_1P-091 PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO STYCZEŃ ROK 2009 POZIOM ROZSZERZONY

Bardziej szczegółowo

Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese

Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese - Generale Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese Jakie opłaty obowiązują za korzystanie z obcych

Bardziej szczegółowo

Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese

Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese - Generale Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato

Bardziej szczegółowo

PODA I POPYT CI GNIKÓW ROLNICZYCH W POLSCE SUPPLY AND DEMAND IN POLAND TRACTORS. Wstêp. Cel i zakres badañ

PODA I POPYT CI GNIKÓW ROLNICZYCH W POLSCE SUPPLY AND DEMAND IN POLAND TRACTORS. Wstêp. Cel i zakres badañ STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW ROLNICTWA I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe l tom XII l zeszyt 4 393 Stanis³aw Zaj¹c *, Waldemar Izdebski **, Dariusz Kusz *** * Pañstwowa Wy sza Szko³a Zawodowa w Kroœnie, ** Politechnika

Bardziej szczegółowo

Rejestracja ciągników rolniczych w Polsce w ujęciu regionalnym

Rejestracja ciągników rolniczych w Polsce w ujęciu regionalnym PROBLEMY INŻYNIERII ROLNICZEJ 2017 (X XII): z. 4 (98) PROBLEMS OF AGRICULTURAL ENGINEERING s. 75 82 Wersja pdf: www.itp.edu.pl/wydawnictwo/pir/ ISSN 1231-0093 Wpłynęło 22.12.2017 r. Zrecenzowano 29.12.2017

Bardziej szczegółowo

P R O G R A M M A Maggio-Giugno-Luglio-Agosto. maj-czerwiec-lipiec-sierpień 2017

P R O G R A M M A Maggio-Giugno-Luglio-Agosto. maj-czerwiec-lipiec-sierpień 2017 P R O G R A M M A Maggio-Giugno-Luglio-Agosto 2 0 17 program maj-czerwiec-lipiec-sierpień 2017 www.iiccracovia.esteri.it Seguiteci su FB Odwiedźcie naszą stronę na FB f / iiccracovia Istituto Italiano

Bardziej szczegółowo

Przykład: >Andiamo in pizzeria. (noi)

Przykład: >Andiamo in pizzeria. (noi) Czasownik andare (iść, jechać) odmienia się nieregularnie: io vado ja idę tu vai ty idziesz lui/lei/lei va on/ona/pan, pani idzie noi andiamo my idziemy voi andate wy idziecie loro/loro vanno oni, one/

Bardziej szczegółowo

INDICE. Presentazione. Interventi di saluto. Massimo Egidi, Magnifico Rettore Università Luiss Guido Carli -

INDICE. Presentazione. Interventi di saluto. Massimo Egidi, Magnifico Rettore Università Luiss Guido Carli - INDICE Presentazione XIII Interventi di saluto Massimo Egidi, Magnifico Rettore Università Luiss Guido Carli - Roma XXIII Alessandro Pajno, Sottosegretario di Stato al Ministero dell Interno XXVI Wojciech

Bardziej szczegółowo

Pokaż Język Jazłowieckiej JĘZYK WŁOSKI ON-LINE POZIOM PODSTAWOWY LEKCJA VII

Pokaż Język Jazłowieckiej JĘZYK WŁOSKI ON-LINE POZIOM PODSTAWOWY LEKCJA VII Dzisiaj będzie wesoło - posłuchasz piosenki L italiano piosenkarza Toto Cutugno i : - nauczysz się części ciała, - nauczysz się niektórych nazw dotyczących żywności, - zwrotu MI PIACE / MI PIACCIONO. L

Bardziej szczegółowo

Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese

Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese - Generale Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un

Bardziej szczegółowo

Il Tuo consulente in Polonia

Il Tuo consulente in Polonia Il Tuo consulente in Polonia Twój doradca w Polsce www.bosetti.pl Esperienza e presenza Dzielimy się doświadczenie m 2 Benvenuti in BGC Group Witamy w BGC Group BGC Group gestisce lo sviluppo del gruppo

Bardziej szczegółowo

Rozdział I. Dokumenty sądowe i notarialne

Rozdział I. Dokumenty sądowe i notarialne Rozdział I Dokumenty sądowe i notarialne 1 Dokumenty sądowe i notarialne 1.1. 3 Rozdział I 1.2. 4 Dokumenty sądowe i notarialne 1.3. 5 Rozdział I 1.4. 6 245 Tłumaczenia przykładowych dokumentów Tłumaczenia

Bardziej szczegółowo

[Eventi PA] Webinar "Approfondimenti sulla nuova modulistica unificata e standardizzata" (19/06, ore 10)

[Eventi PA] Webinar Approfondimenti sulla nuova modulistica unificata e standardizzata (19/06, ore 10) [Eventi PA] Webinar "Approfondimenti sulla nuova modulistica unificata e standardizzata" (19/06, ore 10) Progetto EventiPA mar 13/06/2017 10.14 Ccn:5992@hsangiovanni.roma.it ;

Bardziej szczegółowo

Consolati. Consolato Generale d'ungheria Console Generale: Adrienne Körmendy ul. Lubicz 17H, Cracovia

Consolati. Consolato Generale d'ungheria Console Generale: Adrienne Körmendy ul. Lubicz 17H, Cracovia Consolati Consolato Generale degli Stati Uniti d'america Console Generale: Walter Braunohler ul. Stolarska 9, Cracovia tel.: +48 12 424-51-00 fax: +48 12 424-51-03 e-mail: krakowniv@state.gov Consolato

Bardziej szczegółowo

LINGUA POLACCA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN LINGUE E CULTURE EUROPEE E AMERICANE

LINGUA POLACCA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN LINGUE E CULTURE EUROPEE E AMERICANE LINGUA POLACCA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN LINGUE E CULTURE EUROPEE E AMERICANE Prof.ssa Janina Janas Tel.080571.7433; e-mail: j.janas@lingue.uniba.it Anno Acc. 2007-2008 I Anno Elementi della storia

Bardziej szczegółowo

conto personale conto cointestato conto per bambini conto in valuta estera conto aziendale conto per studenti Ci sono dei canoni mensili per il conto?

conto personale conto cointestato conto per bambini conto in valuta estera conto aziendale conto per studenti Ci sono dei canoni mensili per il conto? - Ogólne Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Opłaty za podejmowanie gotówki Quali sono le spese di commissione se prelevo da una banca diversa dalla mia? Opłaty za wypłacanie

Bardziej szczegółowo

Viaggi Andando in giro

Viaggi Andando in giro - Indicazioni Zgubiłem/Zgubiłam się. Non sapere dove ti trovi Czy mógłby Pan/mogłaby Pani pokazać mi gdzie to jest na mapie? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Gdzie jest? Chiedere dove si trova

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Miejsce na naklejkę dysleksja MJW-R1_1P-092 EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY Instrukcja dla zdającego

Bardziej szczegółowo

Condizioni generali di ritiro e di accettazione di particolari usati BX

Condizioni generali di ritiro e di accettazione di particolari usati BX Condizioni generali di ritiro e di accettazione di particolari usati BX Il prodotto deve essere pulito e ne devono essere eliminati residui di petrolio, di olio, ecc. Il prodotto non deve essere sabbiato

Bardziej szczegółowo

zaprasza w podróż na Pomorze z kursem języka polskiego vi invita a un Viaggio in Pomerania con corso di Lingua polacca

zaprasza w podróż na Pomorze z kursem języka polskiego vi invita a un Viaggio in Pomerania con corso di Lingua polacca zaprasza w podróż na Pomorze z kursem języka polskiego vi invita a un Viaggio in Pomerania con corso di Lingua polacca 15 dni 15 giorni Termin Periodo : 04.08 18.08.2014 Organizuje Fundacja Ital-Gedania.

Bardziej szczegółowo

RYNEK NOWYCH I UŻYWANYCH CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH W POLSCE W LATACH

RYNEK NOWYCH I UŻYWANYCH CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH W POLSCE W LATACH 165 ROCZNIKI NAUKOWE Rynek nowych STOWARZYSZENIA i używanych ciągników EKONOMISTÓW rolniczych w ROLNICTWA Polsce w latach I AGROBIZNESU 217 tom XIX zeszyt 1 doi: 1.564/1.31.9.8359 wpłynęło: 3.3.217 akceptacja:

Bardziej szczegółowo

POLONIA ZONE ECONOMICHE SPECIALI

POLONIA ZONE ECONOMICHE SPECIALI ICE - Agencja Promocji i Internacjonalizacji POLONIA ZONE ECONOMICHE SPECIALI ICE Varsavia: aprile 2013 Biuro w Warszawie ul. Marszałkowska 72, 00-545 Warszawa - PL Tel. +48 22.6280243 Fax +48 22.6280600

Bardziej szczegółowo

PODAŻ CIĄGNIKÓW I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W POLSCE W LATACH 2003 2010

PODAŻ CIĄGNIKÓW I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W POLSCE W LATACH 2003 2010 Problemy Inżynierii Rolniczej nr 3/2011 Jan Pawlak Instytut Technologiczno-Przyrodniczy w Falentach Oddział w Warszawie PODAŻ CIĄGNIKÓW I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W POLSCE W LATACH 2003 2010 Streszczenie W

Bardziej szczegółowo

Prof. dr hab. Roman Budzinowski, prof. zw. Dorobek naukowy

Prof. dr hab. Roman Budzinowski, prof. zw. Dorobek naukowy Prof. dr hab. Roman Budzinowski, prof. zw. Dorobek naukowy I. Monografie 1. Przymusowe przejmowanie nieruchomości rolnych, PWN, Warszawa - Poznań 1985, s. 176 ( nagroda Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Bardziej szczegółowo

***************************

*************************** Andrzejki to jeden z wyjątkowych, magicznych dni w roku. Wigilia św. Andrzeja- 29 listopada, od wieków jest dniem wróżb dziewczęcych dotyczących miłości i małżeństwa. Tradycja wróżenia w Andrzejki sięga

Bardziej szczegółowo

DRIM ROBOTICS S.P.ZO.O WE ARE THE KEY

DRIM ROBOTICS S.P.ZO.O WE ARE THE KEY DRIM ROBOTICS S.P.ZO.O WE ARE THE KEY KIM JESTEŚMY Drim sp z o.o. jest integratorem kontroli. Jesteśmy firmą podwykonawczą projektującą i realizującą systemy zrobotyzowanej kontroli maszyn przemysłowych,

Bardziej szczegółowo

Operatore indipendente del settore / Niezależny podmiot prowadzący przedsiębiorstwo. Autorità emittente / Organ wydający

Operatore indipendente del settore / Niezależny podmiot prowadzący przedsiębiorstwo. Autorità emittente / Organ wydający CONTRATTO DI ACQUISTO per la vendita di una macchina usata UMOWA KUPNA-SPRZEDAŻY maszyny używanej 1. VENDITORE / SPRZEDAWCA Privato / Prywatny Azienda / Firma Operatore indipendente del settore / Niezależny

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK WŁOSKI

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK WŁOSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2011 2 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu 1.1. C 1.2. C 1.3. Zdający

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK WŁOSKI

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK WŁOSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2011 2 Egzamin maturalny z języka włoskiego poziom podstawowy ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów

Bardziej szczegółowo

Oggetto: invito a partecipare al Festival Viva l Italia, Polonia 2016

Oggetto: invito a partecipare al Festival Viva l Italia, Polonia 2016 Oggetto: invito a partecipare al Festival Viva l Italia, Polonia 2016 Con la presente siamo ad invitarla a partecipare al Festival Viva l Italia. Tale manifestazione nasce nel 2012 a Łódź con lo scopo

Bardziej szczegółowo

RYNEK CIĄGNIKÓW W WYBRANYCH KRAJACH

RYNEK CIĄGNIKÓW W WYBRANYCH KRAJACH Problemy Inżynierii Rolniczej nr 3/2007 Jan Pawlak Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa w Warszawie Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie RYNEK CIĄGNIKÓW W WYBRANYCH KRAJACH

Bardziej szczegółowo

Modulo comunitario 1 SCRIVERE IN STAMPATELLO CON PENNA NERA

Modulo comunitario 1 SCRIVERE IN STAMPATELLO CON PENNA NERA Modulo comunitario Indice Dicitura Polacco 1 SCRIVERE IN STAMPATELLO CON PENNA NERA NALEŻY PISAĆ DUŻYMI LITERAMI I CZARNYM TUSZEM 2 SEZIONE 1 - DATI DELLA RICHIESTA ROZDZIAŁ 1 - SZCZEGÓŁY WNIOSKU 3 COGNOME

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK WŁOSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK WŁOSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. F

Bardziej szczegółowo

Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa uchowska. Egzamin. na tłumacza przysi głego. Finanse i ksi gowoêç. zbiór dokumentów. J zyk włoski

Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa uchowska. Egzamin. na tłumacza przysi głego. Finanse i ksi gowoêç. zbiór dokumentów. J zyk włoski Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa uchowska Egzamin na tłumacza przysi głego Finanse i ksi gowoêç zbiór dokumentów J zyk włoski Egzamin na tłumacza przysi głego Finanse i ksi gowoêç zbiór dokumentów J zyk

Bardziej szczegółowo

Lingua Legis, Wydawnictwo TEPIS, Nr 12 (2004)

Lingua Legis, Wydawnictwo TEPIS, Nr 12 (2004) Mieczysław Żochowski TERMINOLOGIA POLSKO WŁOSKA W ZAKRESIE ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ Lingua Legis, Wydawnictwo TEPIS, Nr 12 (2004) Autor jest doktorem nauk humanistycznych, historykiem specjalizującym się

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY 23 MAJA 2016 CZĘŚĆ I. Godzina rozpoczęcia: 14:00. Czas pracy: 120 minut

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY 23 MAJA 2016 CZĘŚĆ I. Godzina rozpoczęcia: 14:00. Czas pracy: 120 minut Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 KOD UZUPEŁNIA ZDAJĄCY PESEL miejsce na naklejkę dysleksja EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM

Bardziej szczegółowo

Artur Łączyński Departament Rolnictwa GUS

Artur Łączyński Departament Rolnictwa GUS Artur Łączyński Departament Rolnictwa GUS Plan wystąpienia Czynniki pływające na rolnictwo polskie od roku 2002 Gospodarstwa rolne Użytkowanie gruntów Powierzchnia zasiewów Zwierzęta gospodarskie Maszyny

Bardziej szczegółowo

RYNEK CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH W POLSCE W LATACH 2001-2012 MARKET OF AGRICULTURAL TRACTORS IN POLAND IN THE YEARS 2001-2012

RYNEK CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH W POLSCE W LATACH 2001-2012 MARKET OF AGRICULTURAL TRACTORS IN POLAND IN THE YEARS 2001-2012 318 Stanisław STOWARZYSZENIE Zając, Waldemar Izdebski, EKONOMISTÓW Jacek Skudlarski ROLNICTWA I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe tom XVI zeszyt 3 Stanisław Zając *, Waldemar Izdebski **, Jacek Skudlarski ***

Bardziej szczegółowo

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Chiedere aiuto

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Chiedere aiuto - Essenziale Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Chiedere aiuto Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Czy mówisz po _

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO Miejsce na naklejkę z kodem szkoły dysleksja MJW-R1_1P-072 EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ ROK 2007 POZIOM ROZSZERZONY Instrukcja dla zdającego CZĘŚĆ I Czas pracy 120 minut 1. Sprawdź, czy arkusz

Bardziej szczegółowo

ZAWIADOMIENIA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

ZAWIADOMIENIA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH C 212/10 ZAWIADOMIENIA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo. Zbigniew Sebastian Prezes Dolnośląskiej Izby Gospodarczej Gentili Signore e Signori,

Szanowni Państwo. Zbigniew Sebastian Prezes Dolnośląskiej Izby Gospodarczej Gentili Signore e Signori, Szanowni Państwo. Gdy w Dolnośląskiej Izbie Gospodarczej ubiegłej jesieni zrodziła się koncepcja zorganizowania imprezy, którą roboczo nazwaliśmy Dniami Włoskimi we Wrocławiu, nawet przez myśl nam nie

Bardziej szczegółowo

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni 2003D0467 IT 29.03.2014 030.001 1 Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni B DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 2003 che stabilisce

Bardziej szczegółowo

XII Seminarium Naukowe Katedry Prawa Samorządu Terytorialnego UJ. Pt. Unitarny charakter państwa a samorząd terytorialny

XII Seminarium Naukowe Katedry Prawa Samorządu Terytorialnego UJ. Pt. Unitarny charakter państwa a samorząd terytorialny XII Seminarium Naukowe Katedry Prawa Samorządu Terytorialnego UJ Pt. Unitarny charakter państwa a samorząd terytorialny Prof. dr hab. Marek Szewczyk (UAM) Unitarny charakter państwa a autonomia terytorialna

Bardziej szczegółowo

La figura di don Bosco educatore nella stampa nazionale polacca in occasione della beatificazione (1929), canonizzazione (1934) e del cinquantesimo

La figura di don Bosco educatore nella stampa nazionale polacca in occasione della beatificazione (1929), canonizzazione (1934) e del cinquantesimo La figura di don Bosco educatore nella stampa nazionale polacca in occasione della beatificazione (1929), canonizzazione (1934) e del cinquantesimo anniversario della sua morte (1938) In un Mensile pedagogico

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2011 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2011 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

(Komunikaty) KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA

(Komunikaty) KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA 29.8.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 260/1 II (Komunikaty) KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie

Bardziej szczegółowo

Prof. dr hab. Roman Budzinowski, prof. zw. Dorobek naukowy

Prof. dr hab. Roman Budzinowski, prof. zw. Dorobek naukowy Prof. dr hab. Roman Budzinowski, prof. zw. Dorobek naukowy I. Monografie 1. Przymusowe przejmowanie nieruchomości rolnych, PWN, Warszawa - Poznań 1985, s. 176 ( nagroda Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Bardziej szczegółowo

WYPOSAŻENIE ROLNICTWA POLSKIEGO W ŚRODKI MECHANIZACJI NA TLE WYBRANYCH KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ

WYPOSAŻENIE ROLNICTWA POLSKIEGO W ŚRODKI MECHANIZACJI NA TLE WYBRANYCH KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ Inżynieria Rolnicza 3(91)/27 WYPOSAŻENIE ROLNICTWA POLSKIEGO W ŚRODKI MECHANIZACJI NA TLE WYBRANYCH KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ Jan Pawlak Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Instytut Budownictwa,

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2013 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2013 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

ECOLOGIA INTEGRALE. LAUDATO SI EKOLOGIA INTEGRALNA. LAUDATO SI.

ECOLOGIA INTEGRALE. LAUDATO SI EKOLOGIA INTEGRALNA. LAUDATO SI. Convegno - Kongres ECOLOGIA INTEGRALE. LAUDATO SI EKOLOGIA INTEGRALNA. LAUDATO SI. I giovani protagonisti del cambiamento Młodzi bohaterzy zmian 25 luglio 2016-25 lipca 2016 Auditorium Maximum Università

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2014 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2014 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

Bardziej szczegółowo

REGOLAMENTO (CE) N. 101/2008 DELLA COMMISSIONE

REGOLAMENTO (CE) N. 101/2008 DELLA COMMISSIONE 5.2.2008 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 31/15 REGOLAMENTO (CE) N. 101/2008 DELLA COMMISSIONE del 4 febbraio 2008 recante modifica del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio che stabilisce

Bardziej szczegółowo

Italica 2013, Nauczanie języka i literatury w Polsce i we Włoszech. L insegnamento della lingua e della letteratura tra l Italia e la Polonia

Italica 2013, Nauczanie języka i literatury w Polsce i we Włoszech. L insegnamento della lingua e della letteratura tra l Italia e la Polonia Italica 2013, Wratislaviensia nr 4 Nauczanie języka i literatury w Polsce i we Włoszech L insegnamento della lingua e della letteratura tra l Italia e la Polonia redakcja naukowa RECENZENCI prof. Luca

Bardziej szczegółowo

Legge sugli appalti pubblici e leggi correlate Prawo zamówieƒ publicznych i inne ustawy

Legge sugli appalti pubblici e leggi correlate Prawo zamówieƒ publicznych i inne ustawy Testo bilingue Tekst dwuj zyczny Legge sugli appalti pubblici e leggi correlate Prawo zamówieƒ publicznych i inne ustawy T umaczenie Joanna Lesiewska Konsultacja j zykowa Andrea Corbelli Giulio Pinetti

Bardziej szczegółowo

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio - Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Gdzie znajdę?... una camera in affitto?... pokój do wynajęcia?... un ostello?... hostel?... un albergo?... hotel?... un bed and breakfast?...

Bardziej szczegółowo

Opodatkowanie przetwarzania produktów roślinnych i zwierzęcych przez rolnika

Opodatkowanie przetwarzania produktów roślinnych i zwierzęcych przez rolnika PRZEGLĄD PRAWA ROLNEGO NR 2 (21) 2017, 161 171 DOI: 10.14746/ppr.2017.21.2.11 Opodatkowanie przetwarzania produktów roślinnych i zwierzęcych przez rolnika 1. Zagadnienia wstępne Podatek dochodowy od osób

Bardziej szczegółowo

CERAMIKA HIGH TECH ZDROWIE I OCHRONA ŚRODOWISKA DLA TWOJEGO DOMU ALTA TECNOLOGIA IN CERAMICA IGIENE E SOSTENIBILITÁ PER LA TUA CASA

CERAMIKA HIGH TECH ZDROWIE I OCHRONA ŚRODOWISKA DLA TWOJEGO DOMU ALTA TECNOLOGIA IN CERAMICA IGIENE E SOSTENIBILITÁ PER LA TUA CASA GRESPANIA TECHNICAL SOLUTIONS CERAMIKA HIGH TECH ZDROWIE I OCHRONA ŚRODOWISKA DLA TWOJEGO DOMU ALTA TECNOLOGIA IN CERAMICA IGIENE E SOSTENIBILITÁ PER LA TUA CASA OCZYSZCZANIE POWIETRZA PURIFICA L ARIA

Bardziej szczegółowo

Il Direttore Generale Stefano Versari (Firma autografa, sostituita a mezzo stampa ai sensi dell art. 3, comma 2, del D.lgs.

Il Direttore Generale Stefano Versari (Firma autografa, sostituita a mezzo stampa ai sensi dell art. 3, comma 2, del D.lgs. m_pi.aoodrer.registro UFFICIALE.U.0001885.30-01-2019 Ai Dirigenti Scolastici delle scuole dell Emilia-Romagna Ai Coordinatori didattici delle scuole paritarie dell'emilia-romagna Ai Genitori Rappresentanti

Bardziej szczegółowo

Egzorcyzmy w tradycji i życiu Kościoła. Redakcja ks. Andrzej Żądło

Egzorcyzmy w tradycji i życiu Kościoła. Redakcja ks. Andrzej Żądło Egzorcyzmy w tradycji i życiu Kościoła Redakcja ks. Andrzej Żądło Katowice 2007 SPIS TREŚCI WSTĘP...5 I EGZORCYZMY W TRADYCJI BIBLIJNEJ Ks. Janusz Czerski Egzorcyzmy w Piśmie Świętym...11 Egzorcyzmy w

Bardziej szczegółowo

Calendario dati economici agosto 11, agosto 16, 2019

Calendario dati economici agosto 11, agosto 16, 2019 Calendario dati economici agosto 11, 2019 - agosto 16, 2019 www.dailyfx.com research@dailyfx.com AUD 1.25% NZD 1.00% EUR 0.00% CAD 1.75% GBP 0.75% USD 2.00-2.25% CHF -0.75% JPY -0.10% MXN 8.25% Data Valuta

Bardziej szczegółowo

Systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych w świetle nowej regulacji prawnej

Systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych w świetle nowej regulacji prawnej KATARZYNA LEŚKIEWICZ Systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych w świetle nowej regulacji prawnej 1. Wprowadzenie Jakość i różnorodność unijnej produkcji rolnej, rybołówstwa i akwakultury

Bardziej szczegółowo

TYP ROLNICZY GOSPODARSTW A ZASOBY PRACY I WYPOSAŻENIE W ŚRODKI TECHNICZNE

TYP ROLNICZY GOSPODARSTW A ZASOBY PRACY I WYPOSAŻENIE W ŚRODKI TECHNICZNE Inżynieria Rolnicza 5(123)/2010 TYP ROLNICZY GOSPODARSTW A ZASOBY PRACY I WYPOSAŻENIE W ŚRODKI TECHNICZNE Anna Kocira, Sławomir Kocira Instytut Nauk Rolniczych, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie

Bardziej szczegółowo

Życie za granicą Bank

Życie za granicą Bank - Ogólne Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Opłaty za podejmowanie gotówki Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Jakie opłaty obowiązują za korzystanie

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 28.10.2014 r. COM(2014) 672 final Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji zgodnie z

Bardziej szczegółowo

PRESENTA. spettacolo musicale dedicato alla MARINO MARINI 22 novembre 2013 ore 18:30

PRESENTA. spettacolo musicale dedicato alla MARINO MARINI 22 novembre 2013 ore 18:30 PRESENTA CIAO CIAO BAMBINA LA DOLCE VITA spettacolo musicale dedicato alla vita di spettacolo musicale dedicato alla MARINO MARINI 22 novembre 2013 ore 18:30 CANZONE ITALIANA NEL MONDO 31 dicembre 2013

Bardziej szczegółowo

IT - Un cambio importante nei criteri di sottomisura 4.5.1.- Piano Operativo Economia Innovativa

IT - Un cambio importante nei criteri di sottomisura 4.5.1.- Piano Operativo Economia Innovativa IT - Un cambio importante nei criteri di sottomisura 4.5.1.- Piano Operativo Economia Innovativa Il cambio riguarda la riduzione dei posti di lavoro che vanno creati nell ambito dell investimento. Secondo

Bardziej szczegółowo

Agenda Affari Prestige ML. Codice Formato Rivestimento Colore Colore Carta Rubrica U.d.V.

Agenda Affari Prestige ML. Codice Formato Rivestimento Colore Colore Carta Rubrica U.d.V. Agenda Affari Prestige ML OCCHIO AL PREZZO! Habana Smooth a 4,99 Agenda settimanale Planing Affari Prestige ML. carta avorio certificata PEFC tasca a soffietto portabiglietti chiusura con elastico multilingua.

Bardziej szczegółowo

UZUPEŁNIA ZDAJĄCY miejsce na naklejkę

UZUPEŁNIA ZDAJĄCY miejsce na naklejkę Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 KOD UZUPEŁNIA ZDAJĄCY PESEL miejsce na naklejkę Instrukcja dla zdającego EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA

Bardziej szczegółowo

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UZUPEŁNIA ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

Bardziej szczegółowo

Codice delle societ commerciali Kodeks spó ek handlowych

Codice delle societ commerciali Kodeks spó ek handlowych Testo bilingue Tekst dwuj zyczny Codice delle societ commerciali Kodeks spó ek handlowych T umaczenie Alfio Mancani Adjustacja j zykowa Patrycja Kuryszko Konsultacja merytoryczna Kancelaria prawnicza Bojarska&Stusiƒski

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK WŁOSKI

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK WŁOSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2013 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu

Bardziej szczegółowo

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011 Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2011 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejkę z

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

Nowa niemiecka ustawa o strukturze rynku rolnego z 2013 r. rolnicze organizacje producentów i związki branżowe w prawie niemieckim*

Nowa niemiecka ustawa o strukturze rynku rolnego z 2013 r. rolnicze organizacje producentów i związki branżowe w prawie niemieckim* CHRISTIAN BUSSE Nowa niemiecka ustawa o strukturze rynku rolnego z 2013 r. rolnicze organizacje producentów i związki branżowe w prawie niemieckim* 1. Pakiet mleczny UE W 2012 r. Unia Europejska (UE) po

Bardziej szczegółowo