Cyfrowy generator funkcyjny 200 mhz do 2 MHz [ BAP_ doc ]

Transkrypt

1 Cyfrowy generator funkcyjny 200 mhz do 2 MHz [ ] Wstęp Nabyli Państwo Generator Funkcji 2 MHz. Gratulujemy wyboru i dziękujemy, że zaufali Państwo jakości naszych produktów. Aby móc jak najlepiej korzystać z urządzenia, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i stosować się do jej zaleceń. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i/lub zaleceń dotyczących użytkowania grozi uszkodzeniem urządzenia i/lub jego podzespołów oraz może stanowić zagrożenie dla użytkownika. 1. Aby zachować dokładność i niezawodność urządzenia, należy użytkować je w temperaturze pokojowej (10 o C-35 o C, wilgotność 45%-85%). 2. Po włączeniu urządzenia przed rozpoczęciem użytkowania należy odczekać 30 minut w celu jego wstępnego podgrzania do temperatury roboczej. 3. Urządzenie to powinno być użytkowane wraz z przewodem zasilającym klasy I (z uziemieniem). 4. Ze względów jakościowych panel czołowy oraz specyfikacje produktu mogą zostać zmienione bez wcześniejszej zapowiedzi. 5. W razie dodatkowych pytań prosimy o skontaktowanie się z naszym działem obsługi klienta. Strona 1 z 22

2 1. Instrukcje bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia należy poświęcić kilka chwil na dokładne przeczytanie instrukcji bezpieczeństwa. Szczególną uwagę należy zwracać na symbole UWAGA. Symbolami tymi oznaczone są sytuacje niebezpieczne dla użytkownika oraz sytuacje mogące być przyczyną uszkodzenia urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy zawsze przeprowadzić oględziny urządzenia oraz jego akcesoriów w celu sprawdzenia, czy nie występują żadne uszkodzenia lub nieprawidłowości. Należy izolować się od ziemi. Nie należy dotykać odsłoniętych przewodów, połączeń i przewodników. Nie należy wymieniać elementów urządzenia ani dokonywać jego przeróbek bez zezwolenia. Należy zachować ostrożność podczas pracy przy napięciach przekraczających 60 V DC lub 30 V AC RMS, przy których występuje ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Na niektórych punktach wejściowych, takich jak wyłączniki, bezpieczniki, transformatory, itp. może pozostawać napięcie sieciowe, nawet po wyłączeniu zasilania urządzenia. Uwaga! Wysokie napięcie może pojawić się także w przypadku defektu urządzenia. Symbole bezpieczeństwa Napięcie niebezpieczne Patrz : instrukcja użytkowania AC : prąd przemienny Uziemienie DC : prąd stały Bezpiecznik Strona 2 z 22

3 Opis produktu 1. Wstęp Opisany generator jest przyrządem kompletnym, ponieważ posiada charakterystykę GENERATORA FUNKCJI, GENERATORA PRZEMIATANIA, GENERATORA IMPULSÓW oraz LICZNIKA CZĘSTOTLIWOŚCI. Jego zastosowania są zatem zróżnicowane w dziedzinach elektroniki cyfrowej lub analogowej, inżynierii, produkcji, usług, edukacji i rozrywki. Umożliwia on generowanie precyzyjnych fal sinusoidalnych, kwadratowych lub trójkątnych w zakresie częstotliwości od 0,02 Hz do 2 MHz do zastosowań w dziedzinie infradźwięków, audio, ultradźwięków i częstotliwości radiowych. Regulacja stałego napięcia wyjściowego umożliwia bezpośrednie wprowadzanie do obwodów sygnału o właściwym potencjale. Regulacja symetrii kształtu fal wyjściowych umożliwia generowanie impulsów o przebiegu prostokątnym, narastającym liniowo, zębatym i sinusoidalnym. 2. Specyfikacje Charakterystyka wyjściowa Kształty sygnałów sinus, kwadrat, trójkąt, narastający liniowo, impulsowy, zębaty, TTL/CMOS, ciągły Zakresy częstotliwości od 0,02 Hz do 2 MHz w 7 sprawdzianach (1, 10, 100, 1k, 10k, Dokładność 100k +/-5% 1M) pełnej skali Poziom wyjściowy 20 V DC w obwodzie otwartym, 10 V DC przy obciążeniu 50 Ω Impedancja wyjściowa 50 Ω +/-5% Tłumik 20 db stały lub zmienny w sposób ciągły Strona 3 z 22

4 Charakterystyka sygnałów Sinus Zniekształcenie <1% od 0,2 Hz do 100 KHz Kwadrat Czas wznoszenia i opadania <120 ns Narastanie liniowe (trójkąt) Liniowość >99% od 0,2 Hz do 100 KHz TTL Czas wznoszenia i opadania <25 ns Poziom wyjściowy Poziom TTL (h 2,4 V, L 0,4V) Wyjście CMOS Czas wznoszenia i opadania <140 ns (wyjście maks.) Poziom wyjściowy 0d 4 V do 15 V ± 2 V, zmienny Stosunek okresów od 1:1 do 10:1 Charakterystyka wobulacji (zewnętrznej i wewnętrznej) Tryb Liniowy Szerokość Zmienna od 1:1 do 100:1 Poziom od 0,5 Hz do 50 Hz (od 20 ms do 2 s) Wejście VCF zewnętrzne Napięcie wejściowe: od 0 do 10 V Impedancja wejściowa Ok. 10 kω Charakterystyka miernika częstotliwości Wyświetlanie Zakres częstotliwości Dokładność Podstawa czasu Czułość wejściowa Maksymalne napięcie wejściowe 6 cyfr, diody zielone i wyświetlanie jednostki częstotliwości (MHz, khz, Hz) od 0,02 Hz do 50 MHz ± Błąd podstawowy ± 1 raz 10 MHz, 20 ppm 100 mv RMS 250 V DC Strona 4 z 22

5 Wymiary i waga Wymiary Waga 255 (l) x 255 (p) x 90 (h) mm Około 2 kg 3. Sprzęt Moc: 230 V AC, Hz, 15 W Gniazdo sieciowe: gniazdo prądowe dwubiegunowe z uziemieniem Bezpiecznik: 200 ma / 250 V szybki Środowisko pracy Temperatura: od 0oC do 40oC (podana niezawodność w temp. 23oC ± 5oC) Wilgotność: <85% w temp. 40oC. Warunki przechowywania Temperatura: od -20oC do +70oC Wilgotność: <85% wilgotności względnej Klasa bezpieczeństwa 1: sprzęt posiadający izolację roboczą i uziemienie mas metalowych Kategoria II Stopień zanieczyszczenia: 2 4. Dostarczone akcesoria Instrukcja użytkowania: 1 Kabel BNC: 1 Przewód zasilający: 1 Bezpiecznik zapasowy: 1 Strona 5 z 22

6 Instalacja 1. Oględziny wstępne Urządzenie zostało poddane oględzinom mechanicznym i elektrycznym przed jego dostarczeniem. Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić, czy urządzenie nie zostało uszkodzone w czasie transportu. Należy także sprawdzić, czy zostały dołączone wszystkie akcesoria i czy są one we właściwym stanie. 2. Podłączenie do zasilania prądem AC Urządzenie powinno być zasilane prądem przemiennym 230 V, Hz, przy pomocy gniazda dwubiegunowego z uziemieniem. UWAGA PRZED WŁĄCZENIEM ZASILANIA URZĄDZENIA NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ, ŻE NAPIĘCIE SIECI WYNOSI 230 V AC. 3. Chłodzenie i wentylacja Chłodzenie urządzenia odbywa się w sposób naturalny poprzez przewidziane w tym celu otwory wentylacyjne umieszczone w górnej i dolnej części urządzenia. Otwory te nie powinny w żadnym wypadku być zasłonięte. Nie jest wymagane żadne dodatkowe chłodzenie ani wentylowanie. Urządzenie powinno być jednak użytkowane w miejscu o temperaturze pokojowej. 4. Ustawienie Jest to urządzenie stołowe wyposażone w gumowe nóżki. Panel czołowy można unieść, zmieniając nachylenie uchwytu transportowego. 5. Nagrzewanie wstępne Przed rozpoczęciem użytkowania należy wstępnie rozgrzewać urządzenie przez 30 minut celem jego ustabilizowania i osiągnięcia gotowości do prac Strona 6 z 22

7 Użytkowanie 1. Przyciski, wskaźniki i złącza Rys.1: przycisk na panelu czołowym 1 Wyświetlacz diodowy Wyświetlanie częstotliwości wewnętrznej lub zewnętrznej 2 Przełącznik wewnętrzny/zewnętrzny Przycisk wciśnięty: licznik częstotliwości zewnętrznej Przycisk wyciągnięty: licznik częstotliwości wewnętrznej 3 Pokrętło RANGE Wybór zakresu częstotliwości 4 Pokrętło wyboru funkcji Wybór przebiegu sygnału: sinusoidalny, trójkątny lub prostokątny 5 Tłumik Wybór poziomu wyjściowego -20 db 6 Wskaźnik czasu rozpoczęcia (Gate Time) Automatyczny 7 Pokrętło regulacji częstotliwości Kontrola częstotliwości wyjściowej w wybranym zakresie 8 Wskaźnik MHz, khz, Hz, mhz Wyświetlanie jednostki częstotliwości 9 Gniazdo wejściowe BNC do licznika zewnętrznego Do wykorzystywania miernika częstotliwości jako zewnętrznego licznika częstotliwości 10 Przycisk SWEEP RATE Regulacja poziomu generatora przemiatania zewnętrznego Strona 7 z 22

8 11 Przycisk SWEEP WIDTH Przycisk wyciśnięty: regulacja amplitudy przemiatania częstotliwości Przycisk wciśnięty: brak wobulacji wewnętrznej 12 VCF IN Wejście częstotliwości sterowanej napięciem umożliwia przemiatanie zewnętrzne lub sterowanie częstotliwością. Przycisk regulacji szerokości przemiatania powinien znajdować się w położeniu OFF, gdy do gniazda BNC doprowadzane jest napięcie zewnętrzne. 13 Przycisk SYM Przycisk wyciśnięty: Regulacja symetrii fali wychodzącej od 1:1 do 10:1 Przycisk wciśnięty: fala symetryczna 14 Przycisk TTL/CMOS Wybór trybu TTL lub CMOS Przycisk wyciśnięty: tryb CMOS Przycisk wciśnięty: tryb TTL 15 OUTPUT TTL/CMOS Gniazdo BNC wyjścia TTL/CMOS 16 Przycisk DC offset Przycisk wyciśnięty: Umożliwia dodanie składowej stałej ujemnej lub dodatniej do sygnału na wyjściu głównym (17) Przycisk wciśnięty: składowa stała zerowa 17 OUTPUT 50Ω Gniazdo BNC głównego wyjścia o impedancji 50Ω 18 Przycisk regulacji amplitudy Regulacja poziomu na wyjściu głównym (17) od 0 do 20 db 19 Uchwyt transportowy Umożliwia pochylenie urządzenia 20 ON/OFF Włącznik zasilania 21 Filtr dolnoprzepustowy Strona 8 z 22

9 Rys.2: Panel tylny 22 Oprawa bezpiecznika Wykręcić w celu wymiany bezpiecznika (gniazdo sieciowe powinno być odłączone) 23 Wejście zasilania sieciowego Złącze kabla zasilania sieciowego 2. Instrukcje dotyczące użytkowania Przyrząd ten jest w stanie generować wiele przebiegów fal oraz dokonywać pomiaru częstotliwości zewnętrznej z sześciocyfrową rozdzielczością. Po bliższym zapoznaniu się z instrukcjami dotyczącymi użytkowania można maksymalnie wykorzystać jego możliwości. W tym celu zaleca się podłączenie urządzenia do oscyloskopu i obserwowanie przebiegu fal. Można wykonać próby z użyciem poszczególnych przycisków i odnotować ich wpływ na przebieg. W celu skorzystania z pomocy należy zapoznać się z instrukcją. 3. Wykorzystanie przyrządu jako generatora funkcji Procedura A. Podłączyć przewód zasilający AC do tylnego panelu (23) i połączyć go z gniazdem zasilania prądem przemiennym. B. Uruchomić urządzenie, wciskając przycisk ON/OFF (20). C. Aby sprawdzić, czy wyjście jest symetryczne i nie jest przydzielone dla generatora przemiatania, należy ustawić przełączniki na następujące funkcje : Przełącznik Położenie Strona 9 z 22

10 SWEEP WIDTH (11) SYM (13) DC offset (16) Tłumik (5) Licznik WEWN/ZEWN (2) OFF (wciśnięty) OFF (wciśnięty) OFF (wciśnięty) Zwolniony (przycisk na zewnątrz) Wewnętrzny (przycisk na zewnątrz) D. Aby wybrać żądaną częstotliwość, należy określić zakres częstotliwości przy pomocy przycisków (3) i wyregulować pokrętło (7) w następujący sposób : Częstotliwość wyjściowa = położenie pokrętła w zakresie X Przykłady : Przełącznik częstotliwości ustawiony na 0,6 i przełącznik zakresu ustawiony na 10k daje częstotliwość wyjściową 6 khz (0,6 * 10 = 6k) Przełącznik częstotliwości ustawiony na 2,0 i przełącznik zakresu ustawiony na 1M daje częstotliwość wyjściową 2 MHz (2,0 * 1M = 2M). E. Urządzenie wyświetla także częstotliwość na sześciocyfrowym ekranie diodowym (1). F. Wybrać przebieg fali sinusoidalnej, prostokątnej lub trójkątnej, wciskając odpowiedni przycisk wyboru funkcji (4). Rys.3 przedstawia przebiegi fal wyjściowych i ich przesunięcie międzyfazowe. G. Podłączyć kabel BNC 50Ω (17) do punktu, w którym sygnał ma być wprowadzany. H. Wyregulować wyjście 50Ω do uzyskania zadowalającej amplitudy (18). Rys.3: przebiegi fal wyjściowych i przesunięcie międzyfazowe Strona 10 z 22

11 I. Jeżeli jest to konieczne dla obwodu, do którego wprowadzany jest sygnał, istnieje możliwość dodania stałej składowej ujemnej do sygnału wyjściowego na BNC 50Ω (17) przy pomocy przycisku DC offset (16). J. Prostokątna fala TTL o stałej amplitudzie jest dostępna na gnieździe BNC TTL/CMOS OUTPUT (15) na panelu czołowym. Sygnał ten nie podlega regulacji przy pomocy przycisków Amplitudy (18), Tłumika (5), DC offset (16) i pokrętła wyboru funkcji (4). Sygnał wyjściowy TTL jest falą prostokątną stosowaną w obwodach cyfrowych, nawet jeżeli przełącznik funkcji ustawiony jest na falę sinusoidalną lub trójkątną. Uwagi UWAGA ZNAJOMOŚĆ NASTĘPUJĄCYCH CZYNNIKÓW MA ZASADNICZE ZNACZENIE DLA WŁAŚCIWEGO WYKORZYSTANIA URZĄDZENIA A. Przycisk DC offset (16) może dostarczać do ±10 V napięcia bez obciążenia lub ±5 V pod obciążeniem 50Ω. Należy przypomnieć, że kombinacja oscylacji sygnału i składowej generowanej przez DC offset ogranicza się zwykle również do ±10 V napięcia bez obciążenia lub ±5 V pod obciążeniem 50Ω. Powyżej tych poziomów pojawia się nieznaczne ograniczenie szczytowe. Rycina 4 przedstawia poszczególne warunki pracy z wykorzystaniem funkcji DC offset. Jeżeli wymagany sygnał wyjściowy jest silny lub gdy stosowany jest silny DC offset, należy sprawdzić przy pomocy oscyloskopu, czy dana kombinacja uzyskiwana jest bez ograniczenia szczytowego. Ryzyko ograniczenia szczytowego redukowane jest przez utrzymanie przycisku regulacji amplitudy w miarę możliwości w dolnej połowie regulacji. B. Aby wyzerować DC offset lub w przypadku specyficznego napięcia DC, należy lekko wcisnąć przyciski wyboru funkcji (4), tak aby wszystkie przyciski znajdowały się w położeniu wyciśniętym. Eliminuje to sygnał wyjściowy i utrzymuje wyłącznie składową stałą. Należy dokonać pomiaru wyjścia DC przy pomocy oscyloskopu lub woltomierza i wyregulować przycisk DC offset, aby uzyskać żądaną wartość. Przycisk regulacji amplitudy nie wpływa na składową stałą. C. Aby uzyskać częstotliwości o wartościach zawartych pomiędzy 0,1 a 2,0, dla zachowania większej dokładności zalecane jest ustawienie przycisku wyboru zakresu (3) na zakres najmniejszy. Ponieważ pokrętło wyboru częstotliwości (7) obejmuje zakresy, z reguły nie ma konieczności stosowania odczytów poniżej 1; należy jedynie przejść do niższego zakresu i zastosować ustawienie wyższe. Strona 11 z 22

12 Rys. 4: Wykorzystanie przycisku DC offset D. Gniazdo BNC wyjścia głównego oznakowane jest symbolem 50Ω, co oznacza, że impedancja źródła wynosi 50Ω, może jednak zasilać obwód o dowolnej impedancji. Poziom wyjściowy zależy więc od impedancji końcówki. Aby utrzymać stały poziom na wyjściu w czasie wprowadzania sygnału do poszczególnych zmiennych obwodów impedancji, wymagana jest stała impedancja końcówki. Gdy wyjście generatora podłączone jest do instalacji badanej przy pomocy kabla współosiowego, generator w normalnych warunkach ustawi się na wysoką impedancję. Wystarczająco stała impedancja końcówki może być utrzymana w czasie wprowadzania sygnału do obwodów o średniej i wysokiej impedancji (500Ω i więcej) poprzez dodanie trójnika współosiowego na wyjściu głównym i podłączenie końcówki 50Ω do jednego z rozgałęzień. Należy wyjąć końcówkę 50Ω podczas wprowadzania sygnału do obwodu 50Ω. Należy także zachować wprowadzanie składowej stałej DC offset powinien być tak ustawiony, aby odpowiadał on napięciu wyjściowemu lub należy zastosować kondensator blokujący dla uniknięcia stałego obciążenia 50Ω. E. Aby ustawić amplitudę wyjściową na określonym poziomie, należy zmierzyć amplitudę od szczytu do szczytu na oscyloskopie. Strona 12 z 22

13 4. Wykorzystanie przyrządu jako generatora impulsów W fali symetrycznej prostokątnej, sinusoidalnej lub trójkątnej, przejścia dodatnie lub ujemne mają ten sam czas, czyli w stosunku 1:1. Taka sytuacja ma miejsce, gdy przycisk SYM (13) jest ustawiony w położeniu off. Gdy przycisk SYM jest wyciągnięty i przekręcony w kierunku ruchu wskazówek zegara, przejście dodatnie może zostać rozciągnięte w stosunku do przejścia ujemnego do wartości co najmniej 10:1 ( i odwrotnie, gdy przycisk jest przekręcony w przeciwnym kierunku). Fale prostokątne mogą zostać przekształcone w fale prostokątne lub impulsowe, fale trójkątne mogą również zostać przekształcone w fale rozciągnięte zwane sygnałem narastającym liniowo. Rycina 7 przedstawia możliwe przebiegi fal oraz podaje przyciski, których należy użyć, aby uzyskać żądany przebieg fali Procedura A. Ustawić generator zgodnie z opisem dla zastosowania jako generator funkcji ( 3.1). Wyświetlić wyjście generatora na oscyloskopie. B. Wybrać wymagany przebieg fali przy pomocy przycisku wyboru funkcji (4). Wcisnąć przycisk fali prostokątnej dla impulsów, fali trójkątnej dla sygnałów narastających lub fali sinusoidalnej dla fal sinusoidalnych ukośnych. Rys. 5: Impulsy, sygnały narastające i fale sinusoidalne ukośne Strona 13 z 22

14 C. Jeżeli wymagana jest zarówno specyficzna szerokość impulsu, jak i wskaźnik powtarzania (gdy oba parametry posiadają czas wznoszenia i opadania właściwy dla sygnału narastającego), przebieg fali może być uzyskany w następujący sposób: Skrócić czas przebiegu fali (szerokość impulsu dla impulsów, czas opadania dla sygnałów narastających) przy pomocy przycisków FREQ (7) i RANGE (3). Wydłużyć czas przebiegu fali (czas spoczynku dla impulsów, czas wznoszenia dla sygnałów narastających) przy pomocy przycisku SYM (13). D. Jeżeli specyficzna szerokość impulsu (czas opadania właściwy dla sygnałów narastających) nie jest krytyczna i gdy wymagany jest wskaźnik powtarzania, przebieg wymaganej fali może być uzyskany w następujący sposób Obserwować sygnał oscyloskopu i ustawić przycisk SYM (13), aby otrzymać przybliżoną szerokość impulsu wymaganą w stosunku do wartości czasu spoczynku (stosunek czasu wznoszenia do czasu opadania dla sygnałów narastających). Ustawić wartość powtarzania przy pomocy przycisków FREQ (7) i RANGE (3). Przyciski częstotliwości wpływają zarówno na szerokość impulsu, jak i na wartość powtarzania Uwagi A. Podczas generowania sygnałów narastających lub ukośnych fal sinusoidalnych łatwiej jest wykonać pomiar okresów na oscyloskopie, korzystając z trybu fali prostokątnej, a następnie wybrać wymagany tryb operacyjny. B. Aby pomiar był łatwy i dokładny, należy stosować większą prędkość przemiatania na oscyloskopie w celu zwiększenia szerokości impulsu do pomiaru a następnie zmniejszyć prędkość, aby zmierzyć wartość powtarzania. C. Wartość powtarzania może być wyrażona jako częstotliwość lub odcinek czasu. Należy wykonać pomiar wartości powtarzania na oscyloskopie jako odcinek czasu i przekształcić go w częstotliwość, jeżeli to konieczne. Wartość powtarzania obejmuje pełny cykl, szerokość impulsu i czas spoczynku dla impulsu oraz czas wznoszenia i opadania dla sygnałów narastających. D. Wartość powtarzania można łatwo i precyzyjnie zmierzyć tak jak częstotliwość lub tak jak okres czasu przy pomocy licznika-miernika częstotliwości. Strona 14 z 22

15 5. TTL/CMOS Wyjście TTL/CMOS zostało specjalnie opracowane dla zachowania kompatybilności z cyfrowymi obwodami logicznymi TTL/CMOS. Czas inicjalizacji został znacznie ograniczony, ponieważ stałe poziomy logiczne i biegunowość zostały wyposażone do bezpośredniego wprowadzania do obwodów TTL/CMOS. Nie jest już więc konieczne zabezpieczenie przeciwko przypadkowemu zastosowaniu zbyt wysokiej amplitudy lub nieprawidłowego sygnału DC offset, który mógłby uszkodzić półprzewodniki. Dodatkowym korzystnym rozwiązaniem jest niezwykle szybki czas wznoszenia się i opadania sygnału. Aby korzystać z wyjścia TTL/CMOS, należy podłączyć przewód gniazda BNC TTL/CMOS (15) znajdującego się na panelu czołowym generatora do punktu, w którym będzie wprowadzany sygnał. Wyjście TTL/CMOS może być wykorzystywane w wielu trybach operacyjnych. Oto kilka przykładów : a. Korzystając z trybów generowania fal prostokątnych lub impulsów istnieje możliwość generowania impulsów zegara do testowania, naprawy lub analizowania obwodu. Przyrząd ten może być nawet wykorzystywany jako generator zegara-matki w zastępstwie obwodów TTL/CMOS sterowany przez gniazdo BNC TTL/CMOS. b. Potencjometr poziomu CMOS (14 w położeniu wyciągniętym) daje poziom wyjściowy CMOS od 5 V do 15 V. Wcisnąć przycisk potencjometru i obserwować wyjście TTL. 6. Wykorzystanie urządzenia jako generatora sygnałów FM Procedura A. Rozpocząć instalację tak jak w przypadku generatora funkcji ( 3.1). Ustawić przyciski częstotliwości i amplitudy. B. Podłączyć przemienny sygnał modulacji nie zawierający żadnej składowej stałej do gniazda BNC VFC IN (12), znajdującego się na panelu czołowym generatora. C. Ustawić amplitudę przemiennego sygnału modulacji na wymaganą wartość odchylenia częstotliwości. Strona 15 z 22

16 Uwagi A. Przybliżone odchylenie częstotliwości dla danego sygnału VCF IN może być określone w następujący sposób: Zmiana o 0,1 V na gnieździe BNC VCF IN powoduje zmianę częstotliwości o 1% zaprogramowanej częstotliwości dostępnej w określonym zakresie. Na przykład zaprogramowana częstotliwość w zakresie 100 K wynosi 200 KHz (podziałka = 1). Jeden procent od 200 KHZ wynosi 2 KHz. Zatem zmiana o 0,1 V na BNC VCF IN wywoła odchylenie częstotliwości wyjściowej o 2 KHz w zakresie 100 K. Poniższa tabela przedstawia odchylenie częstotliwości w stosunku do napięcia VCF IN dla wszystkich zakresów: Zakres k 10k 100k 1M Dostępna częstotliwość zaprogramowana (podziałka = 1) 2 (Hz) 20 (Hz) 200 (Hz) 2k (Hz) 20k (Kz) 200k (Hz) 2m (Hz) Odchylenie częstotliwości dla każdej zmiany o 0,1 V VCF IN (Hz) k 20k B. Przyjmijmy, że mamy zamiar wygenerować sygnał 455 khz z odchyleniem FM ± 15 khz (oscylacja 30 khz). Zakres 1M zostanie użyty do uzyskania częstotliwości nośnej 455 khz z przełącznikiem FREQ (7) ustawionym na 0,455. Maksymalna częstotliwość, jaka może być uzyskana w tym zakresie, wynosi 2 MHz. Ponieważ 1% z 2 MHz daje 20 khz, zatem wymagane odchylenie 30 khz jest 1,5 razy większe niż odchylenie 20 khz spowodowane oscylacją o 0,1 V VCF IN. Stosować więc będziemy napięcie między wierzchołkami 1,5 razy większe, czyli 0,15 V. Inny sposób wyrażenia: a dla danego przykładu : C. Należy pamiętać, że wartość sygnału VCF IN jest amplitudą między wierzchołkami. Strona 16 z 22

17 7. Kontrolowanie zewnętrzne VCF W określonym zakresie częstotliwość wyjściowa generatora jest zwykle regulowana przełącznikiem częstotliwości. Może być ona także kontrolowana poprzez wprowadzanie napięcia do BNC VCF IN na panelu czołowym. Do zewnętrznej kontroli VCF możliwe są trzy tryby : A. Zastosowanie napięcia przemiennego wytwarza modulację FM (opisaną w poprzedniej rubryce Wykorzystanie urządzenia jako generatora sygnałów FM ). B. Zastosowanie pewnego stałego napięcia ciągłego wytworzy specyficzną częstotliwość wyjściową (opisano w kolejnej rubryce wybór częstotliwości programowanej ). C. Zastosowanie napięcia sygnału narastającego (lub innego przebiegu fali, jeżeli to konieczne) umożliwi działanie urządzenia jako generatora przemiatania kontrolowanego zewnętrznie (opisano w rubryce korzystanie z urządzenia jako generatora przemiatania kontrolowanego zewnętrznie ). Następujące uwagi obowiązują dla wszystkich trybów operacyjnych wykorzystujących zewnętrzną kontrolę funkcji VCF (częstotliwość kontrolowana napięciem). A. Częstotliwość wyjściowa generatora może być także określona przez napięcie doprowadzone do gniazda BNC VFC IN (12). W pierwszej kolejności należy ustawić przełącznik FREQ (7) a następnie wprowadzić napięcie do gniazda BNC VFC IN. Wprowadzenie napięcia dodatniego do gniazda BNC VFC IN powoduje wzrost częstotliwości. Jednak VCF nie może zwiększać częstotliwości poza granice zakresu (tj. częstotliwości najwyższe i najniższe danego zakresu). B. Przy przełączniku FREQ (7) ustawionym na minimum (~0,02) i 0 V na gnieździe BNC VFC IN (12) częstotliwość wyjściowa generatora znajduje się w dolnej granicy wybranego zakresu. Należy zwiększyć napięcie na gnieździe VCF IN do +10 V i doprowadzić częstotliwość do górnej granicy zakresu. Między 0 a +10 V częstotliwość wyjściowa generatora jest proporcjonalna do napięcia VCF IN. Napięcie VCF IN może być zestawione w korelacji z odpowiednim zaprogramowaniem przełącznika (patrz tabela poniżej). Napięcie VCF 0V 1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V 8V 9V 10V Odpowiednie zaprogramowanie przełącznika Korelacja między napięciem VCF IN a zaprogramowaniem przełącznika (na 0,02) Strona 17 z 22

18 C. Przełącznik FREQ (7) jest zwykle ustawiony na 0,02 gdy używana jest funkcja kontroli VCF. Ogranicza to wpływ przełącznika i umożliwia dokonywanie pełnej kontroli poprzez napięcie zewnętrzne VCF. Ogranicza to także skutki niedokładnej regulacji. D. Jeżeli całkowite napięcie ustawienia przełącznika +VCF IN przekracza +10 V, oscylacja zatrzymuje się i nie pojawia się żaden sygnał wyjściowy. Jeżeli odchylenie sygnału VCF IN jest zbyt wysokie, oscylacja ustanie za każdym razem, gdy napięcie chwilowe osiągnie granicę. 8. Wybór zaprogramowanej częstotliwości Specyficzna częstotliwość wyjściowa może być wybrana za każdym razem, gdy stosowane jest napięcie wejściowe VCF (przy normalnym ustawieniu przełącznika). Operacja taka jest korzystna, jeżeli mamy zamiar okresowo powrócić do specyficznej częstotliwości. Czas inicjalizacji jest skrócony dzięki wyeliminowaniu konieczności pomiaru częstotliwości i precyzyjnego ustawienia za każdym razem, gdy częstotliwość jest wymagana. Należy jedynie ustawić przełącznik FREQ (7) na minimum i doprowadzić zewnętrzne napięcie VCF. Dwie lub kilka specyficznych częstotliwości może być zaprogramowanych przy użyciu wielokrotnych wartości napięcia DC, które mogą być wybrane przełącznikiem lub przy użyciu elektronicznych obwodów przełączających. Ten rodzaj operacji jest idealny do testowania w procesie produkcyjnym, w którym wymagane są sygnały o specyficznych częstotliwościach dla poszczególnych testów. W ten sposób można także generować sygnały FSK (modulacja częstotliwości). Aby zachować początkową dokładność przy każdym powtarzaniu operacji, przełącznik FREQ powinien być ustawiony dokładnie w tym samym położeniu. Najprostszym sposobem jest jego ustawienie w położeniu minimalnym (~0,02). Dodatkowe informacje podane są w kolejnym rozdziale. 9. Wykorzystanie urządzenia jako generatora przemiatania Procedura A. Rozpocząć instalację tak jak w przypadku generatora funkcji ( 3.1.). B. Wybrać najwyższą częstotliwość do przemiatania przy pomocy przełącznika zakresów oraz najniższą częstotliwość przy pomocy przełącznika FREQ. C. Wyregulować natężenie przemiatania przy pomocy przycisku SWEEP WIDTH (11). D. Ustawić wartość powtarzania przemiatania przyciskiem SWEEP RATE (10). Strona 18 z 22

19 Uwagi Dla większości operacji generowania przemiatania zalecane jest ustawienie przełącznika FREQ (7) na 0,02. Generator będzie przemiatać do góry, rozpoczynając od tego punktu. Będzie on jednak przemiatać jedynie do górnej granicy (najwyższa częstotliwość, którą można wybrać przełącznikiem dla wybranego zakresu). W tym celu, dla uzyskania przemiatania obejmującego szeroki zakres częstotliwości, wymagane jest ustawienie niższe. Należy zastosować ustawienie 0,02, aby otrzymać maksymalną szerokość przemiatania 100:1 (najwyższe przemiatanie częstotliwości jest 100 razy większe od najniższej częstotliwości przemiatania). Jeżeli przełącznik ustawiony jest na poziom wysoki i jednocześnie szerokość przemiatania jest również ustawiona na poziom wysoki, generator będzie przemiatać do granicy zakresu i wstrzyma operację podczas części cyklu przemiatania, rozciągając przemiatanie w sposób efektywny. W efekcie bowiem, jeżeli ma być przemiatany jedynie wąski zakres częstotliwości, ustawienie przełącznika na niskim poziomie nie ma znaczenia. Łatwiej jest ustawić wymagane częstotliwości, jeżeli przełącznik ustawiony jest na 0,1 lub więcej. 10. Wykorzystanie urządzenia jako generatora przemiatania kontrolowanego zewnętrznie Napięcie sygnału narastającego liniowo lub innego wymaganego przebiegu fali może być operacją generatora przemiatania kontrolowaną zewnętrznie. Wahanie od 0 do 10 V przemiatać będzie częstotliwości w stosunku 100:1 (z przełącznikiem ustawionym na 0,02). Należy przeprowadzić inicjalizację sprzętu tak jak w przypadku operacji kontroli zewnętrznej generatora przemiatania ( 9.1), lecz z ustawieniem przycisku SWEEP WIDTH w położeniu OFF. Doprowadzić do gniazda BNC VCF IN (12) napięcie bez składowej stałej. Amplituda sygnału przemiatania zewnętrznego określać będzie wartość przemiatania. Jednym z nietypowych wariantów tego trybu jest możliwość przemiatania w kierunku częstotliwości malejącej. Ustawić przełącznik FREQ (7) na najwyższą częstotliwość do przemiatania i zastosować napięcie sygnału narastającego liniowo w kierunku ujemnym. Strona 19 z 22

20 11. Wykorzystanie urządzenia jako zewnętrznego licznika częstotliwości Wykorzystanie urządzenia jako zewnętrznego licznika częstotliwości A. Przycisk wyboru zewnętrznego, wewnętrznego: dla zastosowania urządzenia jako zewnętrznego licznika częstotliwości wcisnąć przycisk (2). B. EXT COUNT IN (9): Złącze BNC wejścia sygnału zewnętrznego. C. Wyświetlanie licznika (1): Częstotliwość sygnału wejściowego wyświetlana jest w wysokiej rozdzielczości na sześciocyfrowym ekranie diodowym. D. Wskaźnik mhz, Hz, khz, MHz (8): Wskaźnik mhz, Hz, khz, MHz oraz kropka dziesiętna wyświetla jednostkę częstotliwości zewnętrznej (maks.50 MHz). E. Filtr dolnoprzepustowy LPF (21): jeżeli to konieczne, należy włączyć przełącznik LPF (21). Spowoduje to przejście sygnału wejściowego przez filtr dolnoprzepustowy (od -3dB do 100 khz) przed użyciem licznika częstotliwości. Umożliwi to ograniczenie błędów pomiaru niskich częstotliwości, ograniczając do minimum efekt szumu wysokiej częstotliwości występującego na wejściu. UWAGA 1. Zastosowanie napięcia wejściowego wyższego niż limit określony w specyfikacji może spowodować uszkodzenie licznika. Przed wprowadzeniem sygnału należy sprawdzić, czy nie przekracza on maksymalnych wartości podanych w specyfikacji. 2. Punkty uziemienia licznika są bezpośrednio połączone z ziemią. Należy zawsze łączyć licznik częstotliwości z punktem uziemienia w obwodzie testowanym. Strona 20 z 22

21 Konserwacja UWAGA Urządzenia należy utrzymywać w czystości. Napięcia występujące na przyrządach mogą stanowić zagrożenie dla życia. Obudowa może być otwierana jedynie przez uprawniony i wykwalifikowany personel z zachowaniem najwyższej ostrożności. 1. Wymiana bezpiecznika Odłączyć urządzenie od sieci. Odkręcić oprawkę bezpiecznika przy pomocy wkrętaka. Wyjąć uszkodzony bezpiecznik. Założyć nowy bezpiecznik o takich samych parametrach. Wkręcić oprawkę bezpiecznika. UWAGA Należy sprawdzić, czy bezpiecznik zapasowy ma taką samą wartość i wielkość. 2. Czyszczenie urządzenia Do usuwania z urządzenia tłuszczu, oleju lub innych zanieczyszczeń należy używać czystej i miękkiej szmatki. Nie należy stosować żadnych rozpuszczalników ani detergentów. Strona 21 z 22

22 Gwarancja Urządzenia dostarczane przez firmę CONATEX posiadają od chwili dostawy gwarancję obejmującą wszelkie usterki lub wady ukryte sprzedawanego sprzętu. Gwarancja jest udzielana na okres 2 lat od chwili dostawy i ogranicza się do naprawy lub wymiany wadliwego sprzętu. Gwarancja nie obejmuje przypadków uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania sprzętu. Gwarancja nie obejmuje: szkła laboratoryjnego, lamp, bezpieczników, lamp próżniowych, produktów, materiałów eksploatacyjnych, sprzętu komputerowego i urządzeń multimedialnych. Niektóre urządzenia mogą posiadać gwarancję krótszą niż 2 lata. W takim przypadku jest to określone w katalogu lub w materiałach reklamowych. Zwrot sprzętu objętego gwarancją odbywa się za naszą pisemną zgodą. Wady widoczne: reklamacje, które nie zostały zgłoszone w terminie piętnastu dni od dostawy, nie będą przyjmowane. Okres ten wynosi jeden miesiąc w przypadku eksportu. Stwierdzenie dokonania naprawy lub ingerencji ze strony osoby spoza naszej firmy spowoduje utratę gwarancji. Strona 22 z 22