Projekt VII Budowa banków zadań

Transkrypt

1 Działanie 3.2 Rozwój systemu egzaminów zewnętrznych Priorytet III Wysoka jakość systemu oświaty, PO KAPITAŁ LUDZKI Projekt VII Budowa banków zadań Konkurs na recenzentów poprawności językowej zadań egzaminacyjnych w Warszawie w ramach realizacji Projektu pod nazwą Budowa banków zadań współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w ramach, Działania 3.2 Rozwój systemów egzaminów zewnętrznych, Priorytet III Wysoka jakość systemu oświaty ogłasza konkurs na recenzentów poprawności językowej zadań egzaminacyjnych sprawdzających wymagania zawarte w podstawie programowej kształcenia ogólnego do II, III i IV etapu edukacyjnego zamieszczonej w rozporządzeniu Ministra Edukacji z dnia 23 grudnia 2008 roku w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół (Dz. U z 2009 r., nr 4 poz.17). Konkurs dotyczy zadań egzaminacyjnych opracowanych: w języku polskim do egzaminów z przedmiotów ogólnokształcących (poza językami obcymi), w języku obcym do egzaminów z języka: angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego. Liczba recenzentów: 16 osób do recenzowania zadań w języku polskim i po dwie osoby do recenzowania zadań z każdego wyżej wymienionego języka obcego. Forma zatrudnienia: umowa o dzieło Zadania recenzentów Recenzenci będą zobowiązani w określonych terminach wyznaczonych przez koordynatora zespołu autorów lub koordynatora projektu: 1) analizować zadania egzaminacyjne po kątem poprawności: a) fleksyjnej, b) składniowej, c) leksykalno-semantycznej, d) frazeologicznej, e) ortograficznej, f) interpunkcyjnej, 2) proponować poprawki służące podwyższaniu jakości zadań egzaminacyjnych, 5 1

2 3) sporządzić elektronicznie protokół recenzji. Wymagania wobec kandydatów na recenzentów zadań egzaminacyjnych opracowanych w języku polskim: 1) przygotowanie merytoryczne - wykształcenie wyższe z zakresu filologii polskiej, (mile widziana specjalność lingwistyczna), 2) doświadczenie w nauczaniu języka polskiego, 3) doświadczenie w recenzowaniu pod kątem poprawności językowej materiałów egzaminacyjnych stosowanych w różnych typach szkół, 4) mile widziane doświadczenie w recenzowaniu pod kątem poprawności językowej innych publikowanych materiałów. Wymagania wobec kandydatów na recenzentów zadań egzaminacyjnych opracowanych w języku obcym: 1) biegła znajomość danego języka obcego jako języka rodzimego tej osoby i/lub wynikająca z gruntownego przygotowania merytorycznego np. wykształcenie wyższe z zakresu filologii danego języka obcego ze specjalnością lingwistyczną, 2) doświadczenie w nauczaniu danego języka obcego (jako rodzimego dla kandydata) w polskich szkołach, 3) doświadczenie w recenzowaniu pod kątem poprawności językowej materiałów egzaminacyjnych stosowanych w różnych typach szkół, 4) mile widziane doświadczenie w recenzowaniu pod kątem poprawności językowej innych publikowanych materiałów i/lub sporządzaniu ekspertyz językowych. Wymagane dokumenty i oświadczenia: 1) CV (podpisane; uwzględniające m.in. doświadczenie zawodowe, telefon kontaktowy i adres ); 2) kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie; 3) oświadczenie ilustrujące doświadczenie kandydata w zakresie recenzowania/wydawania ekspertyz językowych materiałów egzaminacyjnych i/lub innych publikacji pod kątem poprawności językowej; 4) podpisane Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do potrzeb realizacji procesu rekrutacji (formularz w załączeniu); 5) wypełniona Informacja o kandydacie (formularz w załączeniu). Dokumenty należy przesłać lub składać na adres: ul. Lewartowskiego Warszawa 5 2

3 w terminie 4 lutego 2013 roku z dopiskiem na kopercie: Konkurs na recenzentów poprawności językowej w projekcie Budowa banków zadań Organizator konkursu zastrzega prawo wyboru kandydatów, którzy wykażą się najpełniejszym przygotowaniem do opisanych w wymaganiach konkursowych działań, stosując kryteria podane w Informacji o kandydacie (formularz w załączeniu): Informacja zwrotna o wyniku postępowania konkursowego zostanie przesłana do zakwalifikowanego na recenzenta uczestnika konkursu pocztą elektroniczną na adres wskazany w jego CV. Dodatkowe informacje można uzyskać, pisząc na adres: banki.zadan@cke-efs.pl 5 3

4 Oświadczenie Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Centralną Komisję Egzaminacyjną w Warszawie moich danych osobowych w rozumieniu ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 roku /Dz.U. z 2002r nr 101 poz. 926 z późn. zm./ wyłącznie w celu przeprowadzenia Konkursu na recenzentów poprawności językowej zadań egzaminacyjnych w ramach realizacji Projektu pod nazwą Budowa banków zadań współfinansowanego ze środków Europejskiego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w ramach Działania 3.2 Rozwój systemów egzaminów zewnętrznych, Priorytet III Wysoka jakość systemu oświaty. Miejscowość i data.. Czytelny podpis Informacja 1) Administratorem danych osobowych przekazywanych przez uczestników konkursu jest Dyrektor Centralnej Komisji Egzaminacyjnej w Warszawie. 2) Dane są zbierane wyłącznie na potrzeby Konkursu na recenzentów poprawności językowej zadań egzaminacyjnych w ramach realizacji Projektu pod nazwą Budowa banków zadań. 3) Osoba przekazująca dane ma prawo do dostępu do przekazanych danych i ich poprawiania. 4) Dane są przekazywane dobrowolnie z tym zastrzeżeniem, ze ich przekazanie warunkuje udział w konkursie. 5 4

5 Informacja o kandydacie na recenzenta poprawności językowej zadań egzaminacyjnych Imię i nazwisko kandydata Nazwa zakładu pracy; miejscowość Język (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, francuski, hiszpański, włoski) Ocena kandydata Lp Kryteria oceny Liczba punktów 1 Tytuł naukowy: mgr -2 pkt; dr 3 pkt; dr hab. 4 pkt 2 Doświadczenie w pełnieniu obowiązków nauczyciela szkolnego/akademickiego: po 2 pkt za każdy pięcioletni okres pracy 3 Liczba opracowanych/zrecenzowanych zestawów zadań egzaminacyjnych: do 5 4 pkt pkt. Powyżej pkt. 4 Liczba ekspertyz/recenzji/konsultacji publikacji pod kątem poprawności językowej: po 1 pkt. za każdą publikację Data:. Podpisy kandydata:.. Suma punktów 5 5