Dane techniczne. Nowość 500 MHz. 20 lat przyrządów ScopeMeter Innowacja przyrządów testujących Prezentujemy kompletną II serię 190

Transkrypt

1 â 20 lat przyrządów ScopeMeter Innowacja przyrządów testujących Prezentujemy kompletną II serię 190 Dane techniczne Oscyloskopy ScopeMeter 190 z serii II pierwsze wysokowydajne oscyloskopy do pracy w trudnych warunkach przemysłowych Prezentujemy pierwsze wysokowydajne, przenośne oscyloskopy z 2 lub 4 niezależnie izolowanymi kanałami wejściowymi, w klasie szczelności IP51 (pyłoszczelność oraz bryzgoszczelność) oraz klasie bezpieczeństwa CAT III 1000 V/CAT IV 600 V. Wybieraj między wieloma szerokościami pasma, od 500 MHz, 200 MHz, 100 MHz lub 60 MHz. Obecnie technicy serwisowi mogą zabrać ze sobą 2- lub 4-kanalowy oscyloskop do pracy w warunkach przemysłowych. Nowość 500 MHz Modele 190 z serii II nowa generacja oscyloskopów ScopeMeter Fluke Modele 190 z serii II posiadają następujące możliwości: Aż do 4 niezależnie swobodnych izolowanych wejść, do 1000 V Do 5 GS/s prędkości próbkowania w czasie rzeczywistym (zależnie od modeli i używanych kanałów) Pojemność pamięci: gromadzenie punktów na przebieg kanału (tryb oscyloskopu) Przyrządy w klasie bezpieczeństwa CAT III 1000 V/CAT IV 600 V przeznaczone do środowisk przemysłowych Aż do 7 godzin pracy na zasilaniu akumulatorowym BP291 Izolowany port główny USB do bezpośredniego przechowywania danych w pamięci USB; port USB do łatwej komunikacji z komputerem Łatwy dostęp do akumulatora w celu szybkiej wymiany podczas pracy w terenie Kompaktowy, tylko 2,2 kg Gniazdo zabezpieczające: blokada przyrządu metodą Kensington w przypadku nieużytkowania Klasa IP 51 (pyłoszczelność oraz bryzgoszczelność) Funkcja Connect-and-View umożliwiająca inteligentne, automatyczne wyzwalanie przy szybkich, wolnych a nawet złożonych przebiegach Widmo częstotliwości z zastosowaniem analizy FFT Automatyczne gromadzenie i POWTARZANIE 100 ekranów Tryb przewijania ScopeRecord dostarcza punktów na kanał wejścia dla analiz przebiegów o niskiej częstotliwości TrendPlot to tryb elektronicznego rejestratora z dużą pamięcią do długich pomiarów automatycznych miernik z odczytem w modelach 2-kanałowych QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED TO MEET ISO 9001

2 Tryby oscyloskopu Odchylenie pionowe Liczba kanałów Szerokość pasma 60 MHz 100 MHz 200 MHz 500 MHz 100 MHz 200 MHz Czas narastania 5,8 ns 3,5 ns 1,7 ns 0,7 ns 3,5 ns 1,7 ns Liczba wejść oscyloskopu 2 kanały wejścia plus wyzwalacz zewnętrzny 4 kanały wejścia Budowa kanałów Sprzężenie wejścia Czułość wejścia Ogranicznik szerokości pasma Normalna/odwrócona/zmienna Napięcie na wejściu Rozdzielczość pionowa Dokładność Impedancja wejściowa Pozioma Maksymalna częstotliwość próbkowania w czasie rzeczywistym (próbkowanie równoczesne) Długość rekordu / długość zapisu Zakres podstawy czasu Maksymalna długość rekordu/ zapisu Dokładność taktowania Rejestrowanie zakłóceń Wszystkie wejścia w pełni izolowane od siebie i od masy; wejścia mogą być aktywowane w dowolnej kombinacji AC lub DC, ze wskaźnikiem poziomu masy 2 mv/działkę do 100 V/działkę, plus zmienna tłumienność Do wyboru przez użytkownika: 20 khz, 20 MHz lub pełna szerokość pasma Na każdym kanale wejścia, przełączana oddzielnie Klasa CAT III 1000 V/CAT IV 600 V, więcej szczegółów - patrz Specyfikacja ogólna 8 bitów ± (2,1 % odczytu + 0,04 x 5 mv/działkę do 100 V/działkę 1 MΩ ± 1 % // 14 pf ± 2 pf 625 MS/s na każdy kanał 1,25 MS/s na każdy kanał Do próbek na kanał 10 ns/działkę 5 ns/działkę 2,5 GS/s (2 kanały) 2 ns/działkę 5 GS/s (pojedynczy kanał) lub 2,5 GS/s (na 2 kanałach) 1 ns/działkę 1,25 MS/s na każdy kanał 5 ns/działkę 2.5 GS/s (2 kanały) 1.25 GS/s (4 kanały) 2 ns/działkę do 4 s/działkaę Podstawa czasu w sekwencji Wolniejsze ustawienia czasu/działkę w trybie przewijania ScopeRecord (patrz Tryb rejestratora ) próbek na kanał w trybie oscyloskopu; punktów na kanał w trybie ScopeRecord (patrz Tryb rejestratora ) ± (0,01% odczytu + 1 piksel) Wykrywanie 8 ns wartości szczytowej na każdym kanale (z zastosowaniem próbkowania w czasie rzeczywistym i kompresji danych, przy każdym ustawieniu podstawy czasu) Wyświetlacz i gromadzenie Wyświetlacz 153 mm (6 cali) pełnokolorowy wyświetlacz LCD z podświetleniem LED Tryby wyświetlania Każda kombinacja kanałów; średnia wł./wył.; powtarzanie Użyteczna szerokość ekranu 12 działek poziomo w trybie oscyloskopu Tryby poświaty cyfrowej wył./krótki/średni/długi/nieskończony i tryb obwiedni Obliczanie kształtu przebiegu Jedno działanie matematyczne na każdym z 2 kanałów wejścia: dodawanie/odejmowanie/mnożenie; tryb X-Y Widmo częstotliwości z wykorzystaniem analizy FFT Tryby gromadzenia Normalny, uśredniony, automatyczny, pomiar pojedynczy, przewijania ScopeRecord, rejestrowanie zakłóceń, porównywanie przebiegów z automatyczny testowaniem pozytywnym/negatywnym, powtarzanie Wyzwalanie i opóźnianie Źródło Wejście A, B lub zewnętrzne (wejście poprzez miernik) Wejście A, B, C lub D Tryby Automatyczny tryb Connect-and-View, wolny przebieg, pomiar pojedynczy, krawędź, opóźnienie, podwójne zbocze, wideo, linia wideo, wybieralna szerokość impulsu (tylko kanał A), cykl N Connect-and-View Zaawansowane automatyczne wyzwalanie, które rozpoznaje wzory sygnału, konfiguruje się automatycznie i reguluje wyzwalanie w sposób ciągły, a także podstawę czasu i amplitudę. Automatycznie wyświetla stabilne przebiegi złożonych i dynamicznych sygnałów jak napęd silnikowy i sygnały sterujące. Może być wyłączony w razie potrzeby. Wyzwalanie wideo (na kanale A) NTSC, PAL, PAL+, SECAM; obejmuje pole 1, pole 2 i wybór linii. Wysoka rozdzielczość, wideo Wideo bez przeplotu z wyborem linii, dla częstotliwości linii w zakresie od 14 khz do 65 khz bez przeplotu Wyzwalanie szerokością impulsu (na kanale A) Z opóźnieniem Wyzwalanie podwójnego zbocza Szerokość impulsu określana przez czas Umożliwia wyzwalanie <t, >t, =t, t, gdzie t jest wybieralne w minimalnych krokach wynoszących 0,01 działki lub 50 ns 1 pełny ekran widoku przed wyzwoleniem lub do 100 ekranów (= 1200 działek) opóźnienia po wyzwoleniu Wyzwala zarówno na wznoszącej się lub opadającej krawędzi Wyzwalanie cyklu N Wyzwala na N-tym wystąpieniu zdarzenia wyzwalającego; N może być ustawione w zakresie od 2 do 99 2 Fluke Corporation ScopeMeter 190 z serii II

3 Automatyczne przechwytywanie 100 ekranów W trybie oscyloskopu, przyrząd ZAWSZE zapamiętuje 100 ostatnich ekranów nie wymaga specjalnej konfiguracji przez użytkownika. W przypadku zauważenia anomalii, można naciskać wielokrotnie przycisk POWTARZANIA w celu wyświetlenia pełnej sekwencji wydarzeń, Przyrząd może być tak skonfigurowany, aby wyzwalał się na zakłóceniach lub przejściowych anomaliach, może działać w trybie nadzoru, przechwytując do 100 różnych zdarzeń. Powtarzanie Ręczne lub ciągle powtarzanie Wyświetla 100 przechwyconych ekranów w postaci animacji na żywo lub przy sterowaniu ręcznym Każdy ekran jest opatrzony godziną i datą. Przechowywanie powtarzania Można zapisać wewnętrznie dwa zestawy 100 ekranów do późniejszego przywołania i analizy. Bezpośrednie zapisywanie dodatkowych zestawów na zewnętrznym napędzie pamięci flash poprzez główny port USB. FFT analiza widma częstotliwości Wyświetla częstotliwościową zawartość przebiegu wykorzystując szybką transformację Fouriera Okno Automatyczne, Hamminga, Hanninga lub brak Okno automatyczne Cyfrowo próbkuje ponownie pobrany przebieg w celu otrzymania optymalnej rozdzielczości częstotliwości w wynikowym FFT Skala pionowa Liniowa/logarytmiczna (w V lub A) Oś częstotliwości Zakres częstotliwości automatycznie konfiguruje się jako funkcja zakresu podstawy czasu oscyloskopu Porównywanie kształtu przebiegu i testowanie pozytywne/negatywne Porównywanie kształtu przebiegu Przechowuje i wyświetla przebieg referencyjny do wizualnego porównywania z nowo pobranymi przebiegami. Referencja pochodzi z pobranego przebiegu i może być modyfikowana w oscyloskopie. Testowanie pozytywne/negatywne W trybie porównywania przebiegów, oscyloskop może być tak skonfigurowany, aby zapisywał tylko pasujące ( pozytywne ) lub tylko nie pasujące ( negatywne ) przebiegi pobrane z banku pamięci powtórzeń do dalszej analizy. Automatyczne pomiary oscyloskopu V dc, V ac rms, V ac+dc, Vpeak max, Vpeak min, Vpeak to peak, A ac, A dc, A ac+dc, częstotliwość (w Hz), czas narastania (korzystając z kursorów), czas zanikania (korzystając z kursorów), współczynnik mocy (PF), W, VA, VA bierna, faza (między dowolnymi 2 wejściami), szerokość impulsu (poz./neg.), cykl pracy (poz./neg.), temperatura C, temperatura F (nie dla Japonii), dbv, dbm w 50 I i 600 I, V PWM ac i V PWM (ac+dc) do pomiarów na napędach silnikowych modulowanych szerokością impulsu, proporcje V/Hz (tylko 190-xx2) Zaawansowane funkcje mocy i silników napędowych Funkcje zaawansowane Pomiary kursora Źródło Podwójne linie horyzontalne Podwójne linie pionowe Pojedyncza linia pionowa POWIĘKSZANIE Proporcje V/Hz(tylko 190-x02), współczynnik mocy (PF), W, VA, VA bierna, V PWM ac i V PWM (ac+dc) do pomiarów na napędach silnikowych modulowanych szerokością impulsu i przemiennikach częstotliwości ma*s (prąd na czas, miedzy kursorami); V*s (napięcie na czas, między kursorami); W*s (moc, między kursorami) Na każdym przebiegu wejścia luba na matematycznym przebiegu wynikowym (za wyjątkiem trybu X-Y) Napięcie na kursorze 1 i na kursorze 2, napięcie między kursorami Czas między kursorami, 1/T między kursorami (w Hz), napięcie między znacznikami, czas narastania ze znacznikami, czas zanikania ze znacznikami; Vrms między kursorami, W między kursorami. Min-max i napięcie średnie w położeniu kursora; wartość częstotliwości i rms indywidualnego komponentu częstotliwości w wynikowym FFT Zakresy: od przeglądu pełnego zapisu do powiększenia do poziomu próbki, dla każdej długości zapisu ScopeMeter 190 z serii II Fluke Corporation 3

4 Tryby miernika Wejścia miernika Poprzez 4 mm wejścia bananowe, całkowicie izolowane od wejść oscyloskopu i masy oscyloskopu Poprzez wejścia BNC oscyloskopu Liczba odczytów Pojedyncze Do 4 równocześnie Maksymalna rozdzielczość zliczeń 999 zliczeń Impedancja wejściowa 1 MΩ ± 1 % // 14 pf ± 2 pf Zaawansowane funkcje Automatyczna/ręczna zmiana zakresów, pomiary względne (referencja zerowa), rejestracja TrendPlot miernika Podana dokładność dotyczy zakresu temperatur od 18 C do 28 C Dodać 10% do podanej dokładności na każdy stopień C poniżej 18 C lub powyżej 28 C Napięcie Dokładność V DC ± (0,5% + 5 cyfr) ± (1,5% + 5 cyfr) Dokładność prądu skutecznego V ac ± (1% + 10 cyfr) 15 Hz do 60 Hz: ± (2,5% + 15 cyfr) ± (1,5% + 10 cyfr) 60 Hz do 1 khz: 60 Hz do 20 khz: ± (2,5% + 15 cyfr) Dokładność prądu skutecznego V dc ± (1% + 10 cyfr) 15 Hz do 60 Hz: ± (2,5% + 15 cyfr) ± (1,5% + 10 cyfr) 60 Hz do 1 khz: 60 Hz do 20 khz: ± (2,5% + 15 cyfr) Zakresy woltomierza 500 mv, 5 V, 50 V, 500 V, V Rezystancja Zakresy 500 Ω, 5 kω, 50 kω, 500 kω, 5 MΩ, 30 MΩ Dokładność ± (0,6% + 5 cyfr) Inne funkcje miernika Ciągłość obwodu Brzęczyk włączony < 50 Ω (± 30 Ω) Test diod Do 2,8 V Natężenie (A) A dc, A ac, A ac+dc za pomocą opcjonalnych cęgów prądowych lub bocznika Współczynniki skali 0,1 mv/a, 1 mv/a do 100 V/A i 400 mv/a Temperatura Z dodatkowymi akcesoriami Współczynniki skali 1 C/mV lub 1 F/mV 4 Fluke Corporation ScopeMeter 190 z serii II

5 Tryby rejestratora Tryb przewijania ScopeRecord Tryb przechowywania przebiegów z dwóch lub wielu wejść, korzystając z pamięci głębokiej Źródło i wyświetlanie Wejście A, wejście B, podwójne Wszystkie kanały próbkowane równocześnie. Szerokość pasma Głębokość pamięci Wartości min/max Tryby rejestracji Każda kombinacja wejść, do 4 kanałów. Wszystkie kanały próbkowane równocześnie. 20 MHz lub 20 khz, wybierana przez użytkownika 30,000 punktów danych, każdy zawierający parę informacji min/max Wartości min/max są tworzone na próbkach, które są mierzone z wysoką częstotliwością próbkowania zapewniając przechwytywanie i wyświetlanie zakłóceń Pojedyncza podstawa czasu, przewijanie ciągłe, Uruchamianie wyzwalaniem (poprzez zewnętrzny), Zatrzymywanie wyzwalaniem (poprzez zewnętrzny) Pojedyncza podstawa czasu, przewijanie ciągłe, Uruchamianie wyzwalaniem (poprzez każdy kanał), Zatrzymywanie wyzwalaniem (poprzez każdy kanał) Zatrzymywanie wyzwalaniem Tryb ScopeRecord może być zatrzymany przez indywidualne zdarzenie wyzwalające lub przez przerwanie powtarzalnego sygnału wyzwalania, poprzez każdy kanał (poprzez zewnętrzny w serii 190-XX2) Skala pozioma Czas od uruchomienia, pora dnia Lupa czasowa Zakresy: od przeglądu pełnego zapisu do powiększenia do poziomu próbki, dla każdej długości zapisu Pamięć Można zapisać wewnętrznie dwa wielokrotne przebiegi ScopeRecord do późniejszego wywołania lub analizy Bezpośredni zapis na zewnętrznej karcie pamięci flash poprzez główny port USB Tryb przewijania ScopeRecord, częstotliwość próbkowania i okres rejestracji Zakres podstawy czasu 5 ms/działkę ~ 2 min/działkę Okres rejestrowania 6 s ~ 48 h Czas/podział w trybie 0,5 s/działkę ~ 4 h/działkę wyświetlaj wszystko Rejestrowanie zakłóceń 8 ns Częstotliwość próbkowania 125 MS/s Rozdzielczość 200 μs ~ 4,8 s Rejestracja Trendplot Wielokanałowy rejestrator elektroniczny Tworzy wykresy graficzne, wyświetla i zapisuje rezultaty do czterech automatycznych pomiarów oscyloskopu lub odczytów multimetru cyfrowego w okresie czasu. Źródło i wyświetlanie Każda kombinacja pomiarów oscyloskopu, dokonana na dowolnym kale wejścia lub odczyt multimetru cyfrowego (przyrządy 2-kanałowe) Głębokość pamięci punktów (zestawów) na pomiar. Każdy zarejestrowany punkt próbki zawiera wartość minimalna, maksymalną i średnią, plus datę i czas. Zakresy Widok normalny: 5 s/działkę to 30 min/działkę W trybie wyświetl wszystko: 5 min/działkę do 48 h/działkę (przegląd całego zapisu) Okres czasu rejestracji Do 22 dni, z rozdzielczością 102 sekundową Tryb rejestracji Rejestracja ciągła, rozpoczynająca się od 5 s/działkę z automatyczną kompresją zapisu Prędkość pomiarów 3 automatyczne pomiary na sekundę lub więcej Skala pozioma Czas od uruchomienia, pora dnia Powiększanie Do 64x powiększenie lub przeglądu całego zapisu, do 10x powiększenia, zapewniającego maksymalną szczegółowość Pamięć Można zapisać dwa wielokrotne przebiegi wejścia TrendPlot do późniejszego wywołania lub analizy Bezpośredni zapis na zewnętrznej karcie pamięci flash poprzez główny port USB Pomiary kursora wszystkie tryby rejestratora Źródło Każdy ślad przebiegu w każdym trybie wyświetlania kształtu przebiegu (oscyloskop, ScopeRecord lub TrendPlot) Podwójne linie pionowe Kursory mogą być używane do identyfikacji wartości min, max i średniej w każdym punkcie danych zapisu, z czasem między kursorami, czasem od uruchomienia lub czasem absolutnym. ScopeMeter 190 z serii II Fluke Corporation 5

6 Specyfikacja ogólna Zakres napięcia wejściowego Maksymalny dozwolony zakres CAT III 1000 V/CAT IV 600 V (maksymalne napięcie między kontaktem a poziomem napięcia masy) napięcia Napięcie wejścia sondy VPS410 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V (maksymalne napięcie między końcówką sondy 10:1 a przewodem odniesienia) Napięcie wejścia sondy VPS510 CAT III 300 V (maksymalne napięcie między końcówką sondy 10:1 a przewodem odniesienia) Maksymalne napięcie wejścia CAT IV 300 V (maksymalne napięcie na bezpośrednim wejściu BNC) końcówek BNC Maksymalne napięcie na wejściu miernika CAT III 1000 V/CAT IV 600 V (bezpieczne złącza bananowe wejścia) Zapisywanie w pamięci i przywoływanie Lokalizacje pamięci (wewnętrzne) 30 pamięci przebiegów plus 10 pamięci rejestracji plus 9 pamięci kopii ekranów (190-XX, modele 2-kanałowe); 15 pamięci przebiegów plus 2 pamięci rejestracji plus 1 pamięć kopii ekranów (190-XX, modle 4-kanałowe) 15 lokalizacji pamięci przebiegów Dane przebiegów Stores Scope (2 lub 4 przebiegi każdy) plus kopie ekranów plus odpowiadająca konfiguracja Dwie pamięci rejestracji Każda może zawierać: 100 ekranową sekwencję powtórzeń lub zapis trybu przewijania ScopeRecord (2 lub 4 przebiegi) lub zapis TrendPlot do 4 pomiarów Zewnętrzny zapis danych W komputerze, za pomocą oprogramowania FlukeView lub bezpośredni zapis na napędzie zewnętrznej pamięci flash (maksymalnie 2 GB) poprzez główny port USB Kopie zawartości ekranu W komputerze, za pomocą oprogramowania FlukeView lub wewnętrznie (w przyrządzie), które mogą być kopiowane na napęd zewnętrznej pamięci flash jako plik.bmp, poprzez główny port USB Lotność Dane pomiarowe są początkowo zapisywane w pamięci RAM, która jest zasilana przez akumulator główny z 30 sekundowym podtrzymaniem podczas wymiany akumulatora Podczas przechowywania danych, są one zapisywane do nieulotnej pamięci flash ROM Zegar czasu rzeczywistego Zapewnia informacje dotyczące daty i czasu dla trybu ScopeRecord, dla 100 sekwencji potarzania ekranu i dla rejestracji TrendPlot Obudowa Konstrukcja Solidna, odporna na wstrząsy z zintegrowanym zabezpieczającym futerałem Pasek na rękę i pasek do zawieszania jako wyposażenie standardowe. Obsługa blokady Kensington do pozostawiania przyrządu bez dozoru Odporna na skropliny i kurz IP 51 zgodnie z normą IEC529 Wstrząsy i wibracje Odporność na wstrząsy: 30 g; Wibracje: 3 g z normą MIL-PRF dla przyrządów 2 klasy Wymiary wyświetlacza 127 mm x 88 mm (przekątna 153 mm / 6,0 cali) LCD Rozdzielczość 320 x 240 pikseli Kontrast i jasność Regulowana przez użytkownika, skompensowana temperturowo Jasność 200 cd/m 2 typowa przy użyciu zasilacz, 90 cd/m 2 typowa przy zasilaniu z akumulatorów Dane mechaniczne Wymiary 265 mm x 190 mm x 70 mm (10,4 cala x 7,5 cala x 2,8 cala) Masa (z akumulatorem) 2,1 kg (4,6 funta) 2,2 kg (4,8 funta) Zasilanie Zasilanie sieciowe Dołączony zasilacz sieciowy/ładowarka akumulatorów BC190, wersja zależna od kraju Zasilanie akumulatorowe Litowo jonowy akumulator o podwójnej pojemności (dołączony). Akumulator wymienialny poprzez łatwo dostępną osłonę akumulatora z tylu przyrządu Typ akumulatora (dołączonej) i pojemność [+ dodatkowa bateria/ akumulator] BP290; 2400 mah [BP291 (4800 mah) opcja BP291; 4800 mah Wskaźnik naładowania akumulatora Czas działania akumulatora (przy słabym podświetleniu) Czas ładowania akumulatora Funkcje oszczędzania energii baterii Bezpieczeństwo Akumulator posiada wbudowany wskaźnik naładowania do używana z zewnętrzną ładowarką obok wskaźnika stanu akumlatora na ekranie przyrządu Do czterech godzin z akumulatorem BP290 (dołączonym), Do siedmiu godzin z akumulatorem BP291 (dołączonym) Do ośmiu godzin z akumulatorem BP291 (opcjonalny) 2½ godziny w przypadku BP290; 5 godzin w przypadku Pięć godzin w przypadku BP291 BP291 Automatyczne wyłączanie zasilania z regulowanym okresem wyłączania zasilania; automatyczne wyłączanie zasilania z regulowanym okresem wyłączania zasilania, ekranowy wskaźnik naładowania akumulatora Zgodność EN , stopień zanieczyszczenia 2; CAN/CSA C22.2, No , za zgodą; UL61010B; ANSI/ISA Fluke Corporation ScopeMeter 190 z serii II

7 Otoczenie Temperatury pracy Temperatury przechowywania Wilgotność Maksymalna wysokość eksploatacji Maksymalna wysokość przechowywania Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) Interfejsy Wyjście do kalibracji sond Gwarancja Dołączone akcesoria Ładowarka/zasilacz Zestaw akumulatorów litowojonowych Zestawy sond napięciowych Każdy zestaw zawiera przewód uziemiający, zacisk hakowy, sprężynę masy i tuleję izolacyjną końcówki sondy 0 C ~ +40 C; +40 C ~ +50 C za wyj. baterii/akumulatora -20 C ~ +60 C +10 C ~ +30 C: 95% RH bez kondensacji; +30 C ~ +40 C: 75% RH bez kondensacji; +40 C ~ +50 C: 45% wilgotność względna bez kondensacji do 2000 m (6666 stóp) dla CAT IV 600 V, CAT III 1000 V; do 3000 m (10000 stóp) dla CAT III 600 V, CAT II 1000 V 12 km (40000 stóp) EN ( ) dotycząca emisji i odporności Dwa porty USB Porty są całkowicie izolowane od astatycznych obwodów pomiarowych przyrządu Główny port USB łączy bezpośrednio z zewnętrznym napędem pamięci flash (do 2 GB) do przechowywania danych przebiegów, kompletnych zestawów danych zawierających dane i informacje konfiguracyjne, ustawienia przyrządu i kopie ekranu. Wbudowany port mini USB B umożliwiający połączenie z komputerem w celu zdalnego sterowania i przekazywania danych pod kontrolą komputera Dedykowane wyjście do kalibracji sond z kontaktem referencyjnym, całkowicie izolowane od wszystkich wejściowych kanałów pomiarowych Trzy lata (części i robocizna) na główny przyrząd, jeden rok na akcesoria BC190 BP290 (2400 mah) VPS410 (jedna czerwona, jedna niebieska) BP291 (4800 mah) VPS410 (jedna czerwona, jedna szara, jedna niebieska, jedna zielona) Przewody pomiarowe TL175 (jeden czerwony, jeden czarny) z końcówkami testowymi (N/A) Sondy napięciowe VPS410-x: każdy zestaw zawiera: Przewód uziemiający, zacisk hakowy, sprężynę masy i tuleję izolacyjną końcówki sondy. Inne VPS510-x: każdy zestaw zawiera: Przewód uziemiający, zacisk hakowy, sprężynę masy, tuleję izolacyjną końcówki sondy i adapter BNC do końcówki sondy Akumulator litowo-jonowy (BP290 lub BP291,patrz powyżej); ładowarka (BC190); pasek do wieszania; pasek na rękę (na lewą lub prawą rękę); instrukcje obsługi w wielu językach na dysku CD-ROM; pakiet demonstracyjny FlukeView (z ograniczoną funkcjonalnością); kabel interfejsu USB do podłączania do komputera. ScopeMeter 190 z serii II Fluke Corporation 7

8 Jak zamawiać Modele Fluke Color ScopeMeter, 500 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście Fluke /S Color ScopeMeter, 500 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście, z dołączonym zestawem SCC-290 Fluke Color ScopeMeter, 200 MHz, 4 kanały Fluke /S Color ScopeMeter, 200 MHz, 4 kanały, z dołączonym zestawem SCC-290 Fluke Color ScopeMeter, 100 MHz, 4 kanały Fluke /S Color ScopeMeter, 100 MHz, 4 kanały, z dołączonym zestawem SCC-290 Fluke Color ScopeMeter, 200 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście Fluke /S Color ScopeMeter, 200 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście, z dołączonym zestawem SCC-290 Fluke Color ScopeMeter, 100 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście Fluke /S Color ScopeMeter, 100 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście, z dołączonym zestawem SCC-290 Fluke Color ScopeMeter, 60 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście Fluke /S Color ScopeMeter, 60 MHz, 2 kanały plus multimetr cyfrowy i zewn. wejście, z dołączonym zestawem SCC-290 Akcesoria BC190 Zasilacz/ładowarka BP290 Akumulator litowo-jonowy, 2400 mah BP290 Akumulator litowo-jonowy, 4800 mah EBC290 Zewnętrzna ładowarka do akumulatorów BP290 i BP291 (korzysta z zasilacza BC190) HH290 Hak do zawieszania przyrządów 190 z serii II VPS510-R Zestaw elektronicznych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw czerwony VPS510-R Zestaw elektronicznych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw szary VPS510-R Zestaw elektronicznych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw niebieski VPS510-R Zestaw elektronicznych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw zielony VPS410-R Zestaw przemysłowych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw czerwony VPS410-R Zestaw przemysłowych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw szary VPS410-R Zestaw przemysłowych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw niebieski VPS410-R Zestaw przemysłowych sond napięciowych, klasa 10:1, 500 MHz, jeden zestaw zielony VPS420-R Zestaw wzmocnionych sond wysokiego napięcia roboczego, 100:1, 150 MHz (dwukolorowy, czerwony/czarny) SW90W Pakiet oprogramowania FlukeView do skopometru (pełna wersja) C290 Twardy futerał dla przyrządów 190 z serii II SCC290 Zestaw składający się z pakietu oprogramowania FlukeView do skopometru (pełna wersja) i twardego futerału dla przyrządów 190 z serii II TL175 Zestaw bezpiecznych przewodów pomiarowych TwistGuard (1 czerwony 1 czarny TRM50 Terminator BNC Feedthrough 50 I (zestaw 2 sztuk, czarne) AS400 Zestaw akcesoriów wydłużających do sond z serii VPS400 RS400 Zestaw akcesoriów zamiennych RS400 do sond z serii VPS400 RS500 Zestaw akcesoriów zamiennych do sond z serii VPS500 Fluke. Najbardziej zaufana Narzędzia na świecie. Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA USA Web: Fluke Europe B.V. P.O. Box BD Eindhoven The Netherlands Web: For more information call: In the U.S.A. (800) or Fax (425) In Europe/M-East/Africa +31 (0) or Fax +31 (0) In Canada (905) or Fax (905) From other countries +1 (425) or Fax +1 (425) Web: Fluke Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Holandii. Dane mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. 10/2012 Pub_ID: pol Niniejszy dokument nie może być modyfikowany bez pisemnej zgody Fluke Corporation. 8 Fluke Corporation ScopeMeter 190 z serii II