Kilka słów o współpracy polsko-niemieckiej

Transkrypt

1 Kilka słów o współpracy polskoniemieckiej Kontakty między Gimnazjum im Martina Butzera w Dierdorfie a Liceum Ogólnokształcącym im. Hugona Kołłątaja w Krotoszynie rozpoczęły się 1979r. Nauczyciel tamtejszej szkoły Gerd Schneider zapoznał wówczas byłego nauczyciela języka niemieckiego z Krotoszyna Tadeusza Panka. Wkrótce wyszła z niemieckiej strony propozycja nawi±zania kontaktów między młodzieżą i nauczycielami gimnazjum z Dierdorfu i liceum z Krotoszyna. Ze względu na to, że ówczesne władze nie dały pozwolenia na oficjalna współpracę szkół, kontakty przybrały charakter indywidualnych wyjazdów, wizyt uczniów i nauczycieli. Szczególna w tym zasługa nieżyjącego już nauczyciela naszej szkoły dr Dionizego Kosińskiego. To on po raz pierwszy pojechał z grupą młodzieży, mimo zakazu władz, do Dierdorfu, następnie z uczniami zorganizował w roku 1982 i 1983 wspólne wakacje dla obydwóch szkół na Mazurach. W latach 80 tych odbyła się także wystawa prac poznańskich malarzy w Dierdorfie, a w Krotoszyńskim Domu Kultury wystąpił zespół jazzowy z Dierdorfu. Wtedy też rozegrano pamiętny przyjacielski mecz na krotoszyńskim stadionie. Po ogłoszeniu stanu wojennego, w okresie kryzysu gospodarczego, mieszkańcy Dierdorfu zjawiali się wielokrotnie w Krotoszynie z transportem leków, żywnoci i odzieży, przekazywanym do placówek zdrowia, opieki społecznej oraz szkół. Spędzali w podróży długie dni, pokonywali trudnoci na granicy, często w złą pogodę spieszyli z pomocą mieszkańcom naszego miasta. W następnych latach dostarczali wielokrotnie leki, najpierw do apteki kolejowej, następnie szpitalnej. Po dziesięciu latach uzyskano oficjalną zgodę na partnerstwo szkół. W marcu 1990r. podpisano umowę o współpracy, w której okrelano jej cele i formy działania. Od tej pory kontakty uczniów i nauczycieli naszych szkół były bardzo częste i różnorodne pod względem charakteru. Partnerstwo obu szkół jest możliwe dzięki finansowaniu naszych projektów przez PolskoNiemiecką Współpracę Młodzieży z siedzibą w Warszawie. Organizacja spotkań nie 1 / 5

2 byłaby możliwa bez zaangażowania dyrekcji, nauczycieli, rodziców, uczniów szkoły z Dierdorfu i liceum z Krotoszyna. Kalendarium spotkań od 2000 roku 2000 rok: Najlepsi lekkoatletycy z opiekunką p. K. Sobczyk na kolejnych zawodach sportowych w Dierdorfie Zajęcia z języka niemieckiego z nauczycielką z Dierdorfu Kolejny koncert zespołu jazzowego z Dierdorfu w Krotoszynie Udział delegacji z Gimnazjum im. M. Butzera w pożegnaniu dyrektora naszej szkoły p. S. Koniecznego i zastępcy p. M. Jędrzejczak rzeczników i organizatorów spotkań między naszymi szkołami Kolejna grupa językowa w Dierdorfie Półroczny pobyt dwóch uczennic naszej szkoły w gimnazjum w Dierdorfie 2001 rok: Spotkanie polskich i niemieckich plastyków na seminarium w Hockendorfie w okolicach Drezna Lekcje języka niemieckiego w naszej szkole po raz kolejny z p. D. Steye Gast Koncert chóru licealnego i zespołu muzyki dawnej "Artifex" w Dierdorfie Wizyta delegacji z Dierdorfu z okazji przekazania miastu Flagi Honorowej Rady Europy Pobyt redaktorów gazetki szkolnej z Dierdorfu w naszym LO Kurs językowy w Dierdorfie i udział grupy językowej w seminarium w Bad Marienbergu Roczny pobyt dwóch licealistek w Dierdorfie 2002 rok: Pobyt młodych dziennikarzy licealistów z Krotoszyna w Dierdorfie Lekcje języka niemieckiego w naszej szkole prowadzone kolejny raz przez p. U.Rosera Udział lekkoatletyków z Dierdorfu pod opieką p. W. Rudolph wielokrotnej organizatorki spotkań sportowych w partnerskim gimnazjum w międzyszkolnych zawodach sportowych Przyznanie tytułu "Zasłużony dla Miasta Krotoszyna" p. U. Roserowi byłemu nauczycielowi 2 / 5

3 szkoły w Dierdorfie, wielkiemu przyjacielowi Liceum Ogólnokształcącego w Krotoszynie Seminarium dla nauczycieli języka niemieckiego z powiatu krotoszyńskiego, prowadzone przez nauczycieli z Dierdorfu (G. Rudolph, U. Roser, R. Eisenbach). Udział młodzieży w konferencji popularnonaukowej nt. współpracy międzynarodowej uczniów Roczny pobyt dwóch uczennic z Krotoszyna w Niemczech Kolejny kurs językowy w Dierdorfie 2003 rok: Przyjazd U. Rosera, emerytowanego nauczyciela MartinButzerGymnasium w Dierdorfie wraz z uczniami z Brazylii, Meksyku i Kanady na cykl seminariów powięconych integracji młodzieży z różnych krajów (w ramach działania klubu ROTARY) oraz porównaniu systemów nauczania w różnych krajach Spotkanie integracyjne organizowane przez prezesa KTPPN z udziałem młodzieży z Brazylii, Kanady, Meksyku oraz licealistów, nauczycieli opiekunów przedstawicieli władz miejskich z Dierdorfu i Krotoszyna Zawody lekkoatletyczne w Dierdorfie z udziałem młodzieży z naszej szkoły, a także uczniów z Francji i Wielkiej Brytanii 2004 rok: Obchody 25lecia współpracy szkół w Dierdorfie. W programie spotkanie z burmistrzem Związku Gmin p. B. Bennerem, dyskusja na temat dalszych kontaktów międzyszkolnych, spotkanie z nauczycielami MartinButzerGymnasium oraz przedstawicielem władz do spraw współpracy szkół, wycieczka do Ueblencji i Heidelbergu. 10te zawody lekkoatletyczne między naszymi szkołami, wręczenie p. Walburdze Rudolph i p. Rainerowi Eisenbachowi tytułów "Honorowych Kołłątajowców" oraz przyznanie p. Rudolph medalu Szkolnego Związku Sportowego 2005 rok: wyjazd młodzieży z Kołłątaja do Dierdorfu, spotkanie się z uczniami ze szkoły partnerskiej Kilka słów o współpracy polskoniemieckiej Zawody lekkoatletyczne w Krotoszynie dziesiąte spotkanie (maj) młodych sportowców naszej szkoły i MartinButzerGymnasium Wyjazd grupy językowej do Dierdorfu 3 / 5

4 2006 rok: Realizacja projektu Dziedzictwo kultury środkowej Nadrenii (czerwiec) Udział dyrekcji szkoły i nauczycieli w obchodach jubileuszu szkoły w Dierdorfie (oraz oddania do użytku nowej sali gimnastycznej, czerwiec) 2007 rok: Święto sportu w Dierdorfie udział naszych uczniów w zawodach sportowych Przyjazd grupyz MartinButzerGymnasium Region krotoszyński zagadnienia historycznogeograficzne 2008 rok: Wymiana grup uczniowskich, maj wyjazd uczniów z naszej szkoły do Dierdorfu, wrzesieńspotkanie tych samych grup w Krotoszynie 2009 rok: Grupa polska w szkole niemieckiej, przyjazd grupy niemieckiej 4 / 5

5 2010 rok: Spotkanie nauczycieli polskich i niemieckich w Monachium Wyjazd grupy językowej do Niemiec 5 / 5