Wskaźnik tłumika przepięć (opcjonalnie) Zaciski na napięcie znamionowe. Przycisk zwalniający. Zaciski styków

Transkrypt

1 /// PRZEGLĄD MS-N Styczniki ogólnego przeznaczenia Opis konstrukcji styczników Główne zalety: Zaciski cewki Otwór montażowy Podstawka do montażu na szynie DIN Nazwa modelu Prąd znamionowy (I th ) Wskaźnik tłumika przepięć (opcjonalnie) Zaciski na napięcie znamionowe Przycisk zwalniający Zaciski styków Łatwy montaż i okablowanie Łatwe przeglądy Wbudowany tłumik przepięć Szybka i bezpieczna obsługa zacisków Odporne na temperaturę tworzywo zwiększa wytrzymałość przegród Cewkawyróżniasięniskim poborem mocy Ulepszony elektromagnes (elektromagnes na napięcie stałe, zasilany napięciem przemiennym) Mniejsze zakłócenia i brak przepięć generowanych przez cewkę Spełnia wymagania normy IEC Montaż styczników opisany jest na stronie 3. 7 Posługiwanie się stycznikami Modele S-N0CX do S-N65CX mogą być instalowane na szynie DIN o szerokości 35 mm. Dostępne są różnorodne bloki pomocnicze i elementy opcjonalne, m.in.: Standardowe bloki styków pomocniczych, mocowanych z góry (4- i -biegunowe) Mocowane z góry bloki niskonapięciowych styków pomocniczych Boczne, zatrzaskiwane bloki styków pomocniczych Tłumiki przepięć (modele warystorowe i typu CR) Tłumiki przepięć z diodowym wskaźnikiem pracy LED Blokady mechaniczne Kompaktowyukład gaszenia łukuelektrycznego i rozmieszczenie cewki znacznie zmniejszają przestrzeń wymaganą do instalacji. Parametry cewki pokazywane są w miejscu, które jest łatwo widoczne nawet po zainstalowaniu wewnątrz szafy elektrycznej. Po zdjęciu osłony widoczne są styki, co umożliwia ich łatwe sprawdzenie. PRZEGLĄD MS-N Bardzo rozległy typoszereg cewek styczników Liczba typów cewek została zmniejszona o /3 i dla różnych częstotliwości pracy nie ma potrzeby ich przewijania. Cewki charakteryzują się dużą wytrzymałością na znaczne spadki napięcia. Wewnętrzny obwód elektromagnesu Podwójny styk pomocniczy Sprężyna styku C R AC Coil Cewka Podwójny styk ruchomy Styk nieruchomy 7

2 54 PRZEGLĄD MS-N /// Tłumik przepięcia Moduł sprzęgający DC Blokady mechaniczne Montaż od strony cewki S-N CX Zatrzaskiwane z boku Zatrzaskiwane z boku Styk pomocniczy zatrzaskiwany z boku 54 Zatrzaskiwanie zgóry Styk pomocniczny do sygnałów niskonapięciowych Blok styków pomocniczych (4-stykowy) Blok styków pomocniczych (-stykowy) Pneumatyczny moduł opóźnienia czasowego (Instalowany fabrycznie) Osłona zacisków 7 Adapter montażowy dla przekaźnika przeciążeniowego N CX PRZEGLĄD MS-N UN-HZCX Wskaźnik zadziałania przekaźnika przeciążeniowego Uchwyt kasowania przekaźnika przeciążeniowego Osłona zacisków Produktübersicht Leistungsschütze, Überstromrelais 73

3 /// PRZEGLĄD MS-N Styczniki kategorii użytkowej AC3 do silników trójfazowych Stycznik na napięcie AC S-N0CX S-NCX S-NCX S-NCX S-N0CX S-NCX S-N5CX S-N35CX na napięcie DC SD-NCX SD-NCX SD-NCX SD-N35CX AC V kw 4 5,5 5,5 7,5 5,5 Prąd cieplny umowny I th A Styki pomocniczne (standardowo) NO lub NC NO lub NC NO + NC NO + NC NO + NC NO + NC NO + NC S-N0CX S-NCX S-NCX S-NCX S-N0CX S-NCX S-N5CX S-N35CX SD-NCX SD-NCX SD-NCX SD-N35CX 7 PRZEGLĄD MS-N Zestawy połączeniowe UN-THCX UN-TH5CX Przekaźniki termiczne Typ NKPCX NKPCX N0KPCX N0TAKPCX Zakres nastaw 0, 3 A A 0, A 40 A Styczniki pomocnicze Na napięcie zmienne SR-N4CX 4A SR-N4CX 3AB SR-N4CX AB Styki pomocnicze 4 NO 3 NO, NC NO, NC 74

4 IEC PRZEGLĄD MS-N /// Styczniki kategorii użytkowej AC-3 do silników trzyfazowych S-N50CX S-N65CX S-N0 S-N95 S-N5 S-N50 S-N0 S-N0 S-N300 S-N400 S-N600 S-N00 SD-N50 SD-N65 SD-N0 SD-N95 SD-N5 SD-N50 SD-N0 SD-N300 SD-N400 SD-N600 SD-N NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC NO+NC S-N0 JEM 03 NK 9T405 AC3-0 V~ kw DIN VDE BS EN AC-3 V~ kw BH76Y900H03 S-N50 JEM 03 NK 9T40 AC3-0 V~ kw IEC DIN VDE BS EN AC-3 V~ kw BH7Y900H03 S-N50CX S-N65CX S-N0 S-N95 S-N5 S-N50 S-N0 S-N0 S-N300 S-N400 S-N600 S-N00 SD-N50 SD-N65 SD-N0 SD-N95 SD-N5 SD-N50 SD-N0 SD-N400 SD-N400 SD-N600 SD-N00 BH559N350 na napięcie AC: BH569N350 na napięcie DC: BH569N35 BH579N355 BH59N355 Przekaźniki termiczne N60KPCX N60TAKP N0KP N0TAKP N0RHKP N400RHKP N600KP 65 A A A 5 50 A A A A 7 PRZEGLĄD MS-N Styczniki pomocnicze Na napięcie zmienne SRD-N4CX 4A SRD-N4CX 3AB SRD-N4CX AB Styki pomocnicze 4 NO 3 NO, NC NO, NC 75

5 /// STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Dane techniczne S-N0CX AC S-N0CX B S-NCX A S-NCX B S-NCX S-NCX S-N0CX S-NCX S-N5CX S-N35CX Dane znamionowe Prąd cieplny umowny I th A V kw (A),5 (),5 () 3,5 (3) 3,5 (3) 3,5 (3) 4,5 () 5,5 () 5,5 () 7,5 (30) (40) Znamionowa moc silnika V kw (A) 4 (9) 4 (9) 5,5 () 5,5 () 5,5 () 7,5 (6) () () 5 (30),5 (40) 3-fazowego Kategoria użytk. AC kw (A) 4 (7) 4 (7) 5,5 (9) 5,5 (9) 5,5 (9) 7,5 (3) (7) (7) 5 (4),5 (3) 690 V kw (A) 4 (5) 4 (5) 5,5 (7) 5,5 (7) 5,5 (7) 7,5 (9) 7,5 (9) 7,5 (9) () 5 (7) Znamionowa moc 3-fazowych odbiorników rezystanc. Kategoria użytk. AC- Znamionowa moc trójfaz. silnika AC w trybie jog, Kat.użytk. AC-4 (żywotność el. około cykli.) 0 40 V kw (A) 7,5 (0) 7,5 (0) 7,5 (0) 7,5 (0) 7,5 (0) 9,5 (5) (3) (3) (50) 0 (60) V kw (A) 7 () 7 (),5 (3),5 (3),5 (3) 3 (0) 0 (3) 0 (3) 30 (50) 35 (60) 500 V 550 V kw (A) 7 () 7 () 9,5 () 9,5 () 9,5 () 3 (6) 5 (3) 5 (3) 40 (50) 50 (60) 690 V kw (A) 7 (6) 7 (6) () () () (0) 30 (3) 30 (3) 50 (50) 60 (60) 0 40 V kw 0,75 0,75,,,,5,, 3 3, V kw,,,5,5,5, 3,7 3,7 5,5 5, V kw,,,5,5,5, 3,7 3,7 5,5 5,5 690 V kw,,,5,5,5, 3,7 3,7 5,5 5,5 Maks.prąddlakat.użytk.AC-4przy440 V A Prąd znam. dla odbiorników 4 V A DC,Kat.użytk.DC- 00 cykli/godz. 0 V A maks cykli 0 V A Prąd znam. dla silników DC Kat.użytk. DC- & DC-4, 00 cykli/godz. maks cykli 4 V A V A V A V kvar,, ,5 5,5,5 Moc znam. 3-fazowych kondensatorów 5 cykli/ V kvar 3,3 3, godz. maks cykli 550 V kvar (temp. otocz.: 40 C) 690 V kvar 3,3 3,3 4,5 4,5 4,5 5, Prąd; 3-fazowy, Załączanie A 0/0 0/0 30/0 30/0 30/0 0/0 0/0 0/0 300/ /400 cos = 0,35, 40/440 V Wyłączanie A 00/7 00/7 0/00 0/00 0/00 0/30 0/0 0/0 300/40 400/30 Znamionowe napięcie izolacji V Dane elektryczne Pobór mocy cewki (przy napięciu znam.) Częstotliwość załączania Załączanie VA Podtrzymanie VA Moc czynna W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5,3 5,3 5,3 5,3 Kat. AC- cykli/godz,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 Kat.AC; AC-3 cykli/godz,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 Kat. AC-4 cykli/godz Czas przełączania Zamykanie ms (przy napięciu znam. cewki) Otwieranie ms Dane mechaniczne Żywotność elektr. (Kategoria użytk. AC-3) Cykle Żywotność mechaniczna (w milio.) Rozmiar przewodów połącz. obwodu mocy (stycznik) mm,5,5,5,5, Rozmiar przewodów połącz. obwodu mocy (przekażn. term.) mm,5,5,5,5, Rozmiar przewodów połącz. obwodu sterowania mm,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5 Szerokośćszynoprzewodu mm Standardowe styki NO pomocnicze NC Ciężar kg 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,33 0,4 0,4 0,5 0,5 Wymiary (SxWxG) mm 43x7x7 43x7x7 43x7x7 43x7x7 53x7x7 43x79x 63xx 63xx 75x9x9 75x9x9 Dane do zamówienia AC4 V AC4 V AC00 V AC0 V Nr kat AC00 V AC30 V AC400 V Wartość szczytowa prądu załączania < 000 % wartości skutecznej prądu znam. kondensatorów. Nie dotyczy kondensatorów pracujących równolegle, gdy są sterowane indywidualnie. Wersja specjalna z dwom stykami NO i bez styku NC; na zamówienie. Zakresy napięć - patrz strona Przy temperaturze otoczenia C. 00 Przy temperaturze otoczenia C. Rozmiar przewodów podany w nawiasie dotyczy zacisków obudowanych, nie otwartych. 76

6 STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI /// S-N50CX S-N65CX S-N0 S-N95 S-N5 S-N50 S-N0 S-N0 S-N300 S-N400 S-N600 S-N00 Dane znamionowe (55),5 (65) (5) 30 (05) 37 (5) 45 (50) 55 (0) 75 (50) 90 (300) 5 (400) 90 (630) 0 (00) (50) 30 (65) 45 (5) 55 (05) 60 (0) 75 (50) 90 (0) 3 (50) 60 (300) 0 (400) 330 (630) 440 (00) 5 (3) 37 (60) 45 (75) 55 (5) 60 (90) 90 (40) 0 (0) 3 (00) 60 (50) 5 (350) 330 (500) 500 (70) (6) 30 (3) 45 (5) 55 (65) 60 (70) 90 (00) 0 (0) 3 (50) 00 (0) 50 (300) 330 (40) 500 (630) 30 (0) 35 (00) 50 (35) 55 (50) 55 (50) 75 (00) 95 (60) 95 (60) 30 (350) 70 (450) 50 (660) 300 (00) 50 (0) 65 (00) 5 (35) 90 (50) 90 (50) 30 (00) 70 (60) 70 (60) 30 (350) 90 (450) 430 (660) 530 (00) 65 (0) 5 (00) 0 (35) 0 (50) 0 (50) 70 (00) 0 (60) 0 (60) 300 (350) 30 (450) 570 (660) 700 (00) 0 (0) 00 (00) 35 (35) 50 (50) 50 (50) 00 (00) 60 (60) 60 (60) 350 (350) 450 (450) 660 (660) 900 (00) 5,5 7,5 7,5 5, ,5 5, ,5 5, ,5 5, / /60 50/50 050/050 50/50 500/500 00/00 500/ / / / / / /60 00/ / /000 00/00 450/ / / / / / Parametry elektryczne ,, 3,3 3,3 3,5 3, ,3 7, Dane mechaniczne 0,5 0,5 0, ( 60) (6 70) (6 95) (0 0) (0 50) (5 40) (5 40) (70 35) (70 35) (6 70) (6 95) (0 0) (0 50) (5 40) (5 40),5,5,5,5,5,5,5,5,5, ,,,,,5 3, 5,5 5,5 9,5 9,5 7 7 x06x06 x06x06 00x4x7 00x4x7 00x50x36 0x60x45 3x04x74 3x04x74 63x43x95 63x43x95 90x30x34 90x30x Dane techniczne standardowych styków pomocniczych, patrz strona 0. STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI 77

7 /// STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Dane techniczne SD-NCX A DC4 V SD-NCX B DC4 V SD-NCX DC4 V SD-NCX DC4 V SD-N35CX DC4 V Dane znamionowe Prąd cieplny umowny I th A V kw (A) 3,5 (3) 3,5 (3) 3,5 (3) 5,5 () (40) 5 (55),5 (65) Znamionowa moc V kw (A) 5,5 () 5,5 () 5,5 () (),5 (40) (50) 30 (65) 3-fazowego silnika Kat.użytk. AC V kw (A) 5,5 (9) 5,5 (9) 5,5 (9) (7),5 (3) 5 (3) 37 (60) 690 V kw (A) 5,5 (7) 5,5 (7) 5,5 (7) 7,5 (9) 5 (7) (6) 30 (3) Znamionowa moc 3 faz.obciąż. rezyst. Kat.użytk. AC- Znamionowa moc 3-fazowego silnika AC Kat.użytk. AC-4 (żywotn.elektr. około cykli) SD-N50 DC4 V SD-N65 DC4 V 0 40 V kw (A) 7,5 (0) 7,5 (0) 7,5 (0) (3) 0 (60) 30 (0) 35 (00) V kw (A),5 (3),5 (3),5 (3) 0 (3) 35 (60) 50 (0) 65 (00) 500 V kw (A) 9,5 () 9,5 () 9,5 () 5 (3) 50 (60) 65 (0) 5 (00) 690 V kw (A) () () () 30 (3) 60 (60) 0 (0) 00 (00) 0 40 V kw,,,, 3,7 5,5 7, V kw,5,5,5 3,7 5,5 7, V kw,5,5,5 3,7 5,5 7,5 690 V kw,5,5,5 3,7 5,5 7,5 Maks.prąddlakat.użytk.AC-4przy440 V A Prąd. znam. dla odbiorn. DC 4 V A nieindukt., Kat.użytk. DC- 00 cykli/godz. 0 V A maks cykli 0 V A Prąd znam. dla silników DC Kat.użytk. DC- & DC-4, 00 cykli/godz. maks cykli Moc znam. 3-fazowych kondensatorów 5 cykli/godz. maks cykli Prąd; 3-faz. cos = 0,35, 40/440 V 4 V A V A V A V kvar , V kvar V kvar V kvar 4,5 4,5 4, Załączanie A 30/0 30/0 30/0 0/0 400/ / /60 Wyłączanie A 0/00 0/00 0/00 0/0 400/30 550/ /60 Znamionowe napięcie izolacji V Dane elektryczne Pobór mocy cewki Załączanie VA (przy napięciu znam.) Podtrzymanie VA Kat. AC- cykli/godz.,00,00,00,00,00,00,00 Częstotliwość załączania Kat.AC; AC3 cykli/godz.,00,00,00,00,00,00,00 Kat. AC-4 cykli/godz Czas przełączania Zamykanie ms (przy napięciu znam.) Otwieranie ms Dane mechaniczne Żywotność elektr. (Kategoria użytk. AC-3) Cykle Żywotność mechaniczna (mln.) Rozmiar przewodów połącz. obwodu mocy (stycznik) mm,5,5, Rozmiar przewodów połącz. obwodu mocy (przekaźn. term.) mm,5,5, Rozmiar przewodów połącz. obwodu sterowania mm,5,5,5,5,5,5,5 Szerokośćszynoprzewodu mm Standardowe styki pomocnicze NO NC Ciężar kg 0,6 0,6 0,64 0,7 0,5,, Wymiary (SxWxG) mm 43x7x0 43x7x0 53x7x0 63xx3 75x9x3 x0x33 x0x33 Dane do zamówienia Nr kat Wartość szczytowa prądu załączania < 000 % wartości skutecznej prądu znam. kondensatora. Nie dotyczy kondensatorów pracujących równolegle, gdy są sterowane indywidualnie. Wersja specjalna z dwom stykami NO i bez styku NC; na zamówienie. 660 Przy temperaturze otoczenia C. 00 Przy temperaturze otoczenia C. Rozmiar przewodów podany w nawiasie dotyczy zacisków obudowanych, nie otwartych. Cewki na inne napięcia dostępne na zamówienie (patrz strona 0). 7

8 STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI /// SD-N0 DC4 V SD-N95 DC4 V SD-N5 D4V SD-N50 DC4 V SD-N0 DC4 V SD-N300 DC4 V SD-N400 DC4 V SD-N600 DC4 V SD-N00 DC4 V Dane znamionowe (5) 30 (05) 37 (5) 45 (50) 75 (50) 90 (300) 5 (400) 90 (630) 0 (00) 45 (5) 55 (05) 60 (0) 75 (50) 3 (50) 60 (300) 0 (400) 330 (630) 440 (00) 45 (75) 55 (5) 60 (90) 90 (40) 3 (00) 60 (50) 5 (350) 330 (500) 500 (70) 45 (5) 55 (65) 60 (70) 90 (00) 3 (50) 00 (0) 50 (300) 330 (40) 500 (630) 50 (35) 55 (50) 55 (50) 75 (00) 95 (60) 30 (350) 70 (450) 50 (660) 300 (00) 5 (35) 90 (50) 90 (50) 30 (00) 70 (60) 30 (350) 90 (450) 430 (660) 530 (00) 0 (35) 0 (50) 0 (50) 70 (00) 0 (60) 300 (350) 30 (450) 570 (660) 700 (00) 35 (35) 50 (50) 50 (50) 00 (00) 60 (60) 350 (350) 450 (450) 660 (660) 900 (00) 7,5 5, , , , /50 050/050 50/50 500/ / / / / /000 00/ / /000 00/00 000/ / / / / Dane elektryczne Dane mechaniczne 0,5 0,5 0, ( 60) (6 70) (6 95) (0 50) (5 40) (5 40) (70 35) (70 35) (6 70) (6 95) (0 50) (5 40) (5 40),5,5,5,5,5,5, ,3 3,3 4,3 4,3 7,5 3,5 3,5 00x34x5 00x34x5 00x50x6 0x60x70 3x04x00 63x43x0 63x43x0 375x30x34 375x30x na zamówienie STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI 79

9 /// STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Standardowe styki pomocnicze - dane techniczne Warunki środowiskowe Dane znamionowe styków pomocniczych Prąd cieplny umowny I th A 6 Prąd znamionowy roboczy Kategoria użytk. AC-5 Kategoria użytk. DC-3 AC 0 V A 6 AC 30 V A 5 AC 500 V A 3 AC 660 V A,5 DC 4 V A 5 DC 4 V A 3 DC 0 V A, (0, dla UN-AXCX, UN-AX4CX, UN-AXCX) DC 0 V A 0, Więcej informacji - patrz strona 9. Warunki środowiskowe dla wszystkich typów styczników Temperatura otoczenia C -5 do +55 Wilgotność otoczenia RH 45 do 5 % Tolerancja napięcia zasilania cewki 0,5 do, napięcia znamionowego cewki Odporność na drgania 0 55 Hz G Odporność na wstrząsy G 5 Parametry cewek STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI W przypadku zamówień specjalnych: Poniższe tabele zawierają wykaz typów cewek dostępnych na zamówienie. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z przedstawicielem MITSUBISHI. Znamionowe napięcie zasilania AC S-N0CX do S-N35CX Napięcie Zakres przy 50 Hz Zakres przy 60 Hz Standard AC 4 V 4 4 AC 4 V AC 00 V AC 0 V AC 7 V AC 00 V AC 0 V AC 30 V AC 60 V AC 30 V AC 400 V AC 440 V AC 500 V Szczegółowy opis każdego typu, patrz strona 76 i 77. Napięcie zasilania AC S-N50CX do S-N00 Oznaczenie w zamówieniu 50/60 Hz Standard AC 4 V 4 AC 4 V 4 50 AC 00 V 00 7 AC 00 V AC 300 V AC 400 V AC 500 V Dostępne tylko dla modeli S-N50CX do S-N50. Szczegółowy opis - patrz strona 77. Znamionowe napięcie zasilania DC typy SD-N Napięcie Zakres Standard DC V DC 4 V 4 DC 4 V 4 DC 00 V 00 DC 0 V 0 DC 5 V 0 5 DC 00 V 00 DC 0 V 0 Szczegółowy opis każdego typu, patrz strona 7 i 79. Markierung 0

10 STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI /// Żywotność styczników serii S-N Żywotność elektryczna Żywotność elektryczna styków głównych stycznika zależy przede wszystkim od częstotliwości rozłączania obwodów. Na wykresie obok pokazana jest zależność żywotności elektrycznej styczników Mitsubishi od prądu znamionowego podczas normalnej i impulsowej (tryb jog) pracy silnika klatkowego. W przypadku pracy w trybie mieszanym (normalnym i w trybie jog) oczekiwana żywotność stycznika może być określona w następujący sposób: N = Nr/ + (Nr/Ni ) 00 N: Oczekiwana żywotność w przypadku pracy w trybie jog przez % całkowitego czasu pracy stycznika Nr: Żywotność w przypadku pracy w normalnym cyklu obciążenia Ni: Żywotność w przypadku pracy przez 00 % czasu w trybie jog : Procent całkowitego czasu pracy, gdy stycznik jest sterowany w trybie jog Żywotność elektryczna (w milionach cykli załączania) Electrical life (million of operations) S-N AC 0 40 V S-N S-N5 S-N5 S-N0 0.0 S-N0 S-N0, S-N65 S-N95 S-N300 S-N, S-N400 S-N S-N50 S-N0 S-N50 S-N S-N00 Rated Prąd znamionowy operating current (A) (A) Żywotność elektryczna w zależności od znamionowego prądu roboczego AC V Tryb normalny, 6 x ZAŁ./WYŁ, współczynnik obciążenia 40 %, 00 cykli załączenia/godzinę (AC-3). Tryb jog, 6 x ZAŁ./WYŁ, współczynnik obciążenia 7 %, 600 cykli załączeń/godzinę (AC-4)-S-N0 do S-N cykli załączeń/godzinę (AC-4)-S-N400 do S-N cykli załączeń/godzinę (AC-4)-S-N00 Żywotność elektryczna (w milionach cykli załączania) N N N N N N N N N N N N STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Prąd znamionowy (A)

11 /// STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Przekaźniki termiczne opis NKPCX Zestaw przekaźników termiczych do nastawy optymalnej charakterystyki zabezpieczenia silnika Kompletna gama dostępnych przekaźników termicznych obejmuje modele z ochroną trzech faz (przekaźniki z trzema elementami bimetalowymi). Różnorodność dostępnych charakterystyk zabezpieczających pozwala na wybór przekaźnika, odpowiadającego indywidualnym wymaganiom ochrony silnika. Zalety: Wskaźnik stanu pracy ułatwia przeglądy i kontrole. Styki pomocnicze NO i NC Łatwa regulacja prądu znamionowego Ochrona przed dotykiem aż do modelu N60KPCX Mechanizm kasowania typu trip-free (aktywny, gdy zaniknie przyczyna wyzwolenia przekaźnika) Wygodnyuchwytdozdalnego kasowania przekaźnika (opcjonalny) Wskaźnik stanu przekaźnika NKPCX, NKPCX Zewnętrzny mechanizm wyzwalania NKPCX, NKPCX Okno wskaźnika Okno Display wskaźnika window Śrubokręt Dźwignia wskaźnika Okno wskaźnika Dźwignia wskaźnika Gdy widoczny jest zielony wskaźnik stanu, oznacza to, że przekaźnik jest skasowany. Przekaźnik termiczny można wyłączyć, przekręcając ręcznie dźwignię wskaźnika. Stan skasowany Stan rozłączony STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI N0KPCX N600KP Gdy wskaźnik stanu jest zielony, przekaźnik jest skasowany (załączony). Przełączanie między automatycznym i ręcznym kasowaniem przekaźnika NKPCX NKPCX Ogranicznik Przełącznik trybu kasowania Ręcznie Okno wskaźnika Automatycznie Przełącznik trybu kasowania Okno wskaźnika Display window Gdy wskaźnik stanu jest biały,przekaźnik jest wyłączony Przełączanie z trybu kasowania ręcznego na kasowanie automatyczne: Wyłamać ogranicznik i następnie przesunąć przełącznik w prawo w pozycję A, w celu zablokowania dźwigni kasowania. Przełączanie z trybu kasowania automatycznego na kasowanie ręczne: Przesunąć przełącznik w lewo wpozycjęh. N0KPCX N600KP Aby wyłączyć przekaźnik, należy nacisnąć za pomocą śrubokręta i przekręcić dźwignię wskaźnika stanu. Stan skasowany N0KPCX N600KP Widok z prawej N0KP Trip Reset RC.A. Śrubokręt Dźwignia wskaźnika Okno wskaźnika 65 H A RC.A. 65 N0KP Trip Widok z prawej Stan rozłączony Przełączanie z trybu kasowania ręcznego na kasowanie automatyczne: Przekręcić przycisk kasowania do końca zakresu ruchu,a następnie po wciśnięciu przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara o 90 (do pozycji A). Przełączanie z trybu kasowania automatycznego na kasowanie ręczne: Przekręcić przycisk kasowania o 90 zgodnie z ruchem wskazówek zegara (w pozycję H). Spowoduje to zwolnienie przycisku ręcznego kasowania przekaźnika. H Reset A

12 STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI /// Dane techniczne Dane techniczne Dane znamionowe NKPCX NKPCX N0KPCX N0TAKPCX N60KPCX N60TAKP N0KP N0TAKP N0RHKP N400RHKP Maks. ustawienie prądu A Zakres regulacji prądu A 0, 3 0, Napięcie znamionowe izolacji V Styki pomocnicze Maks.stratamocynator prądowy Znamionowy prąd roboczy styków pomocniczych Kategoria AC-5 Kategoria DC-3 Wymiary Styk NO Styk NC Rozmiar śrubek w zaciskach głównych Maks. rozmiar przewodów Główne Szynoprz ewód Dla wszystkich typów: NO + NC Min. nastawa W 0, 0,9 0,,4,7,4,5 3,,5,5,5 Maks. nastawa W,,, 3,5 4,9 5, 7,,6 6,0 6,0 6,0 0 V A 40 V A 500 V A 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0 V A V A 500 V A 0,5 0,5 4 V A 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0 V A 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 V A 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Stronazasilania mm M4 M4 M6 M6 M M M4 Strona obciążenia mm M3,5 M4 M4 M5 M6 M6 M M M0 M M4 Strona zasilania mm, Strona obciążenia mm, Stronazasilania mm Stronaobciążenia mm Styki pomocnicze mm,5, Nagrzewanie elementu bimetalowego Ciężar kg 0, 0,4 0,4 0, 0,6 0,3 0,4 0,75,5,7 0,4 N600KP Bezpośrednie Bezpośrednie Bezpośrednie Bezpośrednie Bezpośrednie Bezpośrednie Bezpośrednie Bezpośrednie Zprzekładnikiem Zprzekładnikiem Zprzekładnikiem Wymiary (SxWxG) mm 46x55x76,5 54x59x0 63x5x79 74x7x3,5 9x57x7 9x73,5x3,5 03x67x05 x7x05 44x4x0 44x60x94 63x4x3,5 Dane do zamówienia Nr kat. Dane do zamówienia - patrz strona 4. Dane techniczne przekaźnika są takie same, jak w przypadku modelu N0KPCX. Używany z przekładnikiem prądowym (zapewnianym przez kienta); więcej danych znajduje się w tabeli na dole strony. Gdy używany z UN-HZCX. Wymiary dostępne na żądanie. Zasady doboru przekładników prądowych do przekaźnika N600KP W przypadku N600KP klient powinien zastosować przekładnik prądowy o parametrach opisanych w poniższej tabeli. Dane techniczne Oznaczenie termika A Zakres nastaw A Przełożenie przekładnika prądowego 400/5 A 500/5 A 750/5 A.000/5 A Moc przekładnika prądowego co najmniej 5 VA co najmniej 5 VA co najmniej 5 VA co najmniej 5 VA Oznaczenie modelu przekładnika prądowego zalecanego przez Mitsubishi Z przewodami CW-5L 400/5A 5 VA CW-5L 500/5A 5 VA CW-5L 750/5A 5 VA Z szynoprzewodem CW-5LM 400/5A 5 VA CW-5LM 500/5A 5 VA CW-5LM 750/5A 5 VA CW-40LM 000/5A 40 VA STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI 3

13 /// STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Zakres (A) Oznaczenie termika NKPCX NKPCX N0KPCX N0HZKPCX N0TAKPCX N60KPCX N60TAKP N0KP N0TAKP N0RHKP N400RHKP N600KP 0,0 0,6 0,A ,4 0, 0,7A 563 0,0 0,3 0,4A , 0,4 0,35A ,40 0,60 0,5A ,55 0,5 0,7A ,70,0 0,9A ,00,60,3A ,40,00,7A ,70,50,A ,00 3,00,5A ,0 4,40 3,6A ,00 6,00 5A ,0,00 6,6A ,00,0 9A ,00 3,0 A ,0,0 5A ,0,0 9A ,0 6,0 A ,0 34,0 9A ,0 40,0 35A ,0 50,0 4A ,0 65,0 54A ,0 0,0 67A ,0 00 A , A 377 5,0 5 05A A A A A A 444 na zamówienie A 4443 na zamówienie A na zamówienie A na zamówienie Styczniki używane razem z przekaźnikami termicznymi posiadają funkcjonalność starterów silnikowych (patrz również ogólny zarys na str. 74/75) S-N0CX, S-NCX S-N0CX, S-N5CX, S-N0, S-N5, S-N5, S-NCX, S-NCX, S-N35CX, S-N95, S-N50, S-N50, S-NCX, SD-NCX SD-N35CX SD-N0, SD-N5, SD-N5, SD-NCX, SD-N95 SD-N50 SD-N50 SD-NCX z z UN-TH0 UN-TH5CX Styczniki z zestawami połączeniowymi S-N5CX, S-N35CX, SD-N35CX z UN-TH5CX S-N50CX, S-N65CX, S-N0, S-N95, SD-N50, SD-N65, SD-N0, SD-N95 S-N0, S-N0, SD-N0 S-N300, S-N400, SD-N300, SD-N400 S-N600, S-N00, SD-N600, SD-N00 Do stosowania jako samodzielne urządzenie Typ samodzielny Z zestawem połączeniowym UN-HZCX Oprócz wszystkich modeli S-N0. Tylko dla wszystkich modeli -N0 i -N. Tylko dla wszystkich modeli -N35. Tylko dla wszystkich modeli -N95. Tylko dla wszystkich modeli -N50. Tylko dla wszystkich modeli -N0. Tylko dla wszystkich modeli -N400. Przekaźnik N600KP należy stosować wraz z przekładnikiem prądowym (dostarczany przez użytkownika) - patrz strona 5. Tylko dla wszystkich modeli -N00. W normalnym trybie pracy jest ważne, aby używać przekaźnika termicznego razem z jednym z wymienionych typów styczników i, jeśli wymagane, wraz z zestawem połączeniowym. Więcej informacji na temat dostępnych akcesoriów znajduje się na stronie 30. Do stosowania jako samodzielne urządzenie Samodzielne urządzenie z ochroną przed dotykiem Samodzielne urządzenie bez ochrony przed dotykiem Tylko jako samodzielne urządzenie Nie można stosować jako samodzielne urządzenie Zochronąprzeddotykiem 4

14 STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI /// Zakres (A) Oznaczenie termika Maks. rozmiar bezpiecznika (AC 660 V) IEC 69- (A) Zalecany rozmiar Moc silnika (trójfazowy 50/60 Hz, 4-biegunowy) (kw) przewodów, am gg gm (mm ) AC 0 40 V AC 30 V AC V AC 500 V 0,0 0,6 0, A 0,5 0,5 0,4 0, 0,7 A 0,5 0,0 0,3 0,4 A 0,03 0,06 0,06 0,09 0, 0,4 0,35 A 0,05 0,09 0,09 0, 0,40 0,60 0,5 A 0,06 0, 0, 0, 0,55 0,5 0,7 A 4 0,09 0, 0, 0,5 0,70,0 0,9 A 4 0, 0,5 0,5 0,37,00,60,3 A 4 0, 0,37 0,37; 0,55 0,55,40,00,7 A 4 6 0,5 0,55 0,75 0,75,70,50, A 4 6 0,37 0,75,,00 3,00,5 A 6 0 0,55,,,5,0 4,40 3,6 A 6 0 0,75,5,5, 4,00 6,00 5 A 6,,, 3 5,0,00 6,6 A 0,5 3 3; 3,7 3,7 7,00,0 9 A 0, 3,7; 4 3; 3,7 5,5 9,00 3,0 A 6 5 3M35 3 5,5 5,5 7,5,0,0 5 A 0 3 3M50 3,5 3,7 7,5 7,5; 9 9 6,0,0 9 A M63 3,5 5,5,0 6,0 A M63 5,5 5,5 5 4,0 34,0 9 A M0 7,5 5 5,5 30,0 40,0 35 A M0 9,5,5 34,0 50,0 4 A M ,0 65,0 54 A M ,0 0,0 67 A M60, ,0 00 A M , A 00 00M , A 50 00M A 50 00M A 35 00M A A A ; 60 3; A ; ; A 00 3; 60 0; 50; 300 0; 50; A ; STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI 5

15 /// STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI NKP NKP (h) (h) (s) Temperatura otoczenia: 0 C (s) Temperatura otoczenia: 0 C Operating Time Czas zadziałania Operating Time Czas zadziałania Prąd jednofazowy (NKP, wartość średnia) Prąd jednofazowy (NKP, wartość średnia) xwielokrotność Multiplesnastawionego of setting current prądu xwielokrotność Multiples of nastawionego setting current prądu N0KP, N0HZKP N0TAKP (h) (h) STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI Czas zadziałania Operating Time (s) Prąd jednofazowy (N0..., wartość średnia) Temperatura otoczenia: 0 C Czas zadziałania Operating Time (s) Prąd jednofazowy (N0TAKP, wartość średnia) Temperatura otoczenia: 0 C xwielokrotność nastawionego prądu Multiples of setting current xwielokrotność nastawionego prądu Multiples of setting current 6

16 STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI /// N60KP, N60TAKP N0KP, N0TAKP (h) (h) (s) Temperatura otoczenia: 0 C (s) Temperatura otoczenia: 0 C Operating Time Czas zadziałania Operating Time Czas zadziałania Prąd jednofazowy (N60(TA)KP) wartość średnia) Prąd jednofazowy (N0(TA)KP) wartość średnia) xwielokrotność Multiples of nastawionego setting current prądu xwielokrotność Multiples of nastawionego setting current prądu N0RHKP, N400RHKP N600KP (h) (h) Czas zadziałania Operating Time (s) Prąd jednofazowy (N0RHKP, N400RHKP) wartość średnia) Temperatura otoczenia: 0 C Czas zadziałania Operating Time (s) Prąd jednofazowy (N600KP) wartość średnia) Temperatura otoczenia: 0 C STYCZNIKI MS-N PRZEKAŻNIKI xwielokrotność nastawionego prądu Multiples of setting current xwielokrotność nastawionego prądu Multiples of setting current 7

17 54 /// MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Styczniki pomocnicze-charakterystyka Styczniki pomocnicze przeznaczone są do stosowanie w niskonapięciowych obwodach sterowania. Zalety: Wysoka niezawodność: Zastosowanie styków ruchomych o podwójnym elemencie kontaktowym oraz poprawiony kształt styku, pozwoliły na uzyskanie niespotykanego dotychczas poziomu niezawodności. Różnorodność dostępnych typów: standardowe, dużej mocy lub do przełączania sygnałów niskonapięciowych Różnorodność rozmieszczenia styków Duża żywotność Montaż na szynie DIN 35 mm Konstrukcja odporna na pył i kurz Łatwo widoczne dane znamionowe cewki Łatwość wykonywania połączeń (samopodnoszące śrubki zacisków) Te same bloki akcesoriów jak dla styczników serii S-N (dławiki przepięć, zatrzaskiwane bloki styków pomocniczych do montażu z góry i z boku) Dostępne są modele z ochroną przed kontaktem z elementami znajdującymi się pod napięciem (DIN 5706/VDE 006 Część 00) (Na końcu oznaczenia symbole CX) Standardowo styczniki pomocnicze wyposażone są w 4 zestawy styków. Za pomocą bloków styków pomocniczych z góry lub z boku, ilość do sztuk. Rodzajestyków pomocniczych Narodowy Oznaczenie Kod Normalnie otwarte S = NO = A Normalnie zamknięte Ö = NC = B 54 Styk pomocniczy zatrzaskiwany z boku SR-N4 Styk pomocniczy zatrzaskiwany z boku 9 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Styk pomocniczny dla sygnałów niskonapięciowych Blok styków pomocniczych (4-biegunowy) Blok styków pomocniczych (-biegunowy) Osłona zacisków

18 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE /// Dane techniczne Dane techniczne Dostępne styki SR-N4CX 4A SR-N4CX 3AB SR-N4CX AB SRD-N4CX DC4 V4A SRD-N4CX DC4 V3AB SRD-N4CX DC4 VAB Dostępne styki 4 NO 3 NO + NC NO + NC 4 NO 3 NO + NC NO + NC Dane znamionowe Napięcie znamionowe izolacji V Prąd cieplny umowny I th A Znamionowy prąd roboczy; Kategoria AC-5 (obciążenie indukcyjne) Znamionowy prąd roboczy; Kategoria AC- (obciążenie indukcyjne) Znamionowy prąd roboczy; Kategoria DC-3 (obciążenie o dużej indukcyjności) Znamionowy prąd roboczy; Kategoria DC-4 Znamionowy prąd roboczy; Kategoria DC- (obciążenie rezystancyjne) Parametry elektryczne Pobór mocy przez cewkę (przy napięciu znamionowym) 0 V A V A V A V A V A V A 440 V A V A V A V A V A 0, () 0, () 0, () 0, () 0, () 0, () 0 V A 0, (0,) 0, (0,) 0, (0,) 0, (0,) 0, (0,) 0, (0,) 4 V A 4 V A V A (4) (4) (4) (4) (4) (4) 0 V A 0,4 () 0,4 () 0,4 () 0,4 () 0,4 () 0,4 () 4 V A V A 0 V A 5 () 5() 5() 5() 5() 5() 0 V A (3) (3) (3) (3) (3) (3) Załączanie VA Podtrzymanie VA Mocczynna W Częstotliwość załączania cykle/godz.,00,00,00,00,00,00 Czas przełączania (średni) Dane mechaniczne Załączanie ms Rozłączanie ms Żywotność elektryczna Cykle 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Żywotność mechaniczna (min.) Rozmiar przewodów połączeniowych mm,5,5,5,5,5,5 Ciężar kg 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 Wymiary (SxWxG) mm 43x7x7 43x7x7 43x7x7 43x7x0 43x7x0 43x7x0 Dane do zamówienia AC4 V AC4 V AC0 V Nr kat AC30 V AC400 V Dane do zamówienia DC4 V Nr kat W nawiasach podano znamionowy prąd roboczy w przypadku załączania obciążenia przez dwa podłączone szeregowo bieguny. Wymiary dostępne na żądanie. 9 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE 9

19 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE /// MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Warunki środowiskowe Warunki środowiskowe dla wszystkich typów styczników pomocniczych Temperatura otoczenia C -5 do +55 Wilgotność otoczenia RH 45 do 5 % Tolerancja napięcia zasilania cewki 0,5 do, napięcia znamionowego cewki Odporność na drgania 0 55 Hz G Odporność na wstrząsy G 5 Parametry cewek W przypadku zamówień specjalnych: Poniższe tabele zawierają wykaz typów cewek dostępnych na zamówienie. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z przedstawicielem MITSUBISHI. Cewki zasilane napięciem przemiennym AC (dla SR-N) 50 Hz 60 Hz Oznaczenie wzamówieniu Standard AC 4 V AC 4 V AC 00 V AC 0 V AC 7 V AC 00 V AC 0 V AC 30 V AC 60 V AC 30 V AC 400 V AC 440 V AC 500 V Szczegółowy opis powyższych typów, patrz strona 9. Cewki zasilane napięciem stałym DC (dla SRD-N) Oznaczenie w zamówieniu Standard 4 AC 4 V 4 AC 4 V 00 AC 00 V 0 AC 0 V 0 5 AC 7 V 00 AC 00 V 0 AC 0 V Szczegółowy opis powyższych typów, patrz strona

20 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE /// Instalacja Sposób montażu styczników i przekaźników Konstrukcja oraz charakterystyki styczników i przekaźników wymagają, by instalować je w prawidłowej pozycji. Nie należy zmieniać sposobu instalacji, ponieważ wpływa to na charakterystyki pracy tych aparatów. Aby zapewnić prawidłowe działanie, styczniki i przekaźniki Mitsubishi należy mocować do pionowej powierzchni w taki sposób, aby zaciski zasilania były skierowane w górę i zaciski wyjściowe w dół. Płyta montażowa nie może być odchylona od pionu więcej niż 30 stopni w którymkolwiek z kierunków. Wersje do montażu poziomego i szczegółowe instrukcje są dostępne na zamówienie Góra Dół Prawidłowy montaż Montaż w pozycji odchylonej Minimalny odstęp instalacyjny przy montażu styczników i przekaźników Wielkość korpusu A B C D A B C D S-N0CX S-NCX, S-NCX S-NCX S-N0CX, S-NCX S-N5CX, S-N35CX S-N50CX, S-N65CX S-N0, S-N S-N S-N S-N0, S-N S-N300, S-N S-N600, S-N Wszystkie wymiary podano w mm. MS-N ELEMENTY OPCJONALNE 9

21 /// MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Bloki styków pomocniczych Zastosowanie Wszystkie styczniki posiadają możliwość rozszerzenia funkcjonalności przez zastosowanieblokówstykówpomocniczych, dostępnych jako moduły o kompaktowej konstrukcji. Bloki styków pomocniczych instaluje się łatwo i bezpiecznie, zatrzaskując je z boku lub z góry stycznika. Przy zamawianiu należy sprawdzić, czy bloki styków pomocniczych są przeznaczone do Twojego stycznika. UN-AX UN-AX Rodzajestyków pomocniczych Bloki styków pomocniczych Narodowy Oznaczenie Kod Normalnie otwarte S = NO = A Normalnie zamknięte Ö = NC = B UN-AX4 9 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Bloki styków pomocniczych do styczników serii: S-N0CX do S-N65CX, SR-N4CX, SRD-N4CX Dane techniczne UN-AXCX UN-AXCX UN-AXCX UN-AX4CX UN-AX4CX UN-AX4CX UN-AXCX A AB B 4A AB 3AB S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N0CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N5CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N35CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N50CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N65CX, Styczniki, S-N50CX, S-N50CX, S-N50CX, S-N50CX, S-N50CX, S-N50CX, SD-NCX, Przekaźniki S-N65CX, S-N65CX, S-N65CX, S-N65CX, S-N65CX, S-N65CX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-N35CX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-N50CX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-N65CX, SD-N35CX, SD-N35CX, SD-N35CX, SD-N35CX, SD-N35CX, SD-N35CX, SR-N4CX, SD-N50CX, SD-N50CX, SD-N50CX, SD-N50CX, SD-N50CX, SD-N50CX, SRD-N4CX SD-N65CX, SD-N65CX, SD-N65CX, SD-N65CX, SD-N65CX, SD-N65CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SRD-N4CX SRD-N4CX SRD-N4CX SRD-N4CX SRD-N4CX SRD-N4CX Uwagi UN-LLCX S-N0CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N0CX, S-NCX, S-N5CX, S-N35CX, S-N50CX, S-N65CX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-N35CX, SD-N50CX, SD-N65CX, SR-N4CX, SRD-N4CX Do sygnałów niskiej mocy (DC 5 V; 5 ma) Dostępne styki NO NO + NC NC 4 NO NO + NC 3 NO+ NC NO + NC NO + NC NO + NC Typ zatrzasku Z góry Zgóry Zgóry Zgóry Zgóry Zgóry Boczny Zgóry Zgóry Znam. prąd umowny I th A Napięcie znamionowe izolacji V Kategoria AC-5 (obc. ind.) Kategoria DC-3 (duże obc. ind.) AC 0 V A AC 40 V; AC 30 V A ma; (cos 0,95); AC 440 V A DC 4 V; DC 4 V A ma; (L/R ms); DC 0 V A 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Min. prąd rob. DC 0 V A 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, DC 5 V; 5 ma Żywotnośćmechaniczna cykle 0mln. 0mln. 0mln. 0mln. 0mln. 0mln. 0mln.,5mln.,5mln. Żywotność elektryczna cykle 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. Częstotliwość załączania cykle/godz. Dla wszystkich typów:.00 Dopuszcz. temp. otoczenia C Dla wszystkich typów: -5 do + 55 Dop. wilg. względna otocz. RH Dla wszystkich typów: 45 % do 5 % Rozmiar przewodów połączeniowych mm Dla wszystkich typów:,0 do,5 Dane do zamówienia Nr kat Po wykonaniu milliona cykli przełączania niezawodność pracy styków może ulec pogorszeniu. Nie należy jednocześnie instalować modułów dodatkowych mocowanych z boku i z góry. Do jednego stycznika/przekaźnika można zamocować tylko jedną sztukę bloku styków pomocniczych. Do jednego stycznika/przekaźnika można zamocować maksymalnie dwa bloki styków pomocniczych. 9

22 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE /// Bloki styków pomocniczych Bloki styków pomocniczych do styczników S-N0 do S-N00 Dane techniczne UN-AX0 UN-AX50 UN-AX600 Styczniki S-N0, S-N95, S-N5, SD-N0, SD-N95, SD-N5 S-N50, S-N0, S-N0, S-N300, S-N400, SD-N50, SD-N0, SD-N0, SD-N300, SD-N400 S-N600, S-N00, SD-N600, SD-N00 Dostępne styki NO + NC NO + NC NO + NC Typ zatrzasku Boczny Boczny Boczny Znam. prąd umowny I th A Napięcie znamionowe izolacji V Kategoria AC-5 (obc. ind.) Kategoria DC-3 (duże obc. ind.) AC 0 V A AC 30 V A AC 440 V A DC 4 V A DC 0 V A 0, 0, 0, DC 0 V A 0, 0, 0, Żywotność mechaniczna cykle 0 mln. 0 mln. 0 mln. Żywotność elektryczna cykle 0,5 mln. 0,5 mln. 0,5 mln. Częstotliwość załączania cykle/godz. Dla wszystkich typów:,00 Dopuszcz. temp. otoczenia C Dla wszystkich typów: -5 do +55 Dop. wilg. względna otocz. RH Dla wszystkich typów: 45 % do 5 % Rozmiar przewodów połączeniowych mm Dla wszystkich typów:,0 do,5 Dane do zamówienia Nr kat Do jednego stycznika/przekaźnika można zamocować maksymalnie dwa bloki styków pomocniczych. Blokady mechaniczne UN-MLCX Zastosowanie Mechaniczna blokada w sposób prosty i bezpieczny umożliwia mechaniczne sprzężenie ze sobą dwóch styczników. Montaż blokad mechanicznych za pomocą bocznych zatrzasków jest prosty i bezpieczny. W przypadku jednostki UN-MLCX stan blokady może być monitorowany przy pomocy sygnału elektrycznego. 9 Dane techniczne UN-MLCX UN-ML UN-ML0 UN-ML50 UN-ML0 Styczniki S-N0CX, S-NCX, SD-NCX S-NCX, S-N0CX, S-NCX, S-N5CX, S-N35CX, SD-NCX, SD-N35CX, S-N50CX, S-N65CX, SD-N50, SD-N65 S-N0, S-N95, S-N5, SD-N0, SD-N95, SD-N5 S-N50, SD-N50 Dane do zamówienia Nr kat S-N0, S-N0, S-N300, S-N400, SD-N0, SD-N300, SD-N400 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE 93

23 /// MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Moduł interfejsu DC Zastosowanie Pomimo niskiego poboru prądu przez cewki naszych styczników i przekaźników, określone typy sterowników PLC o wyjściach tranzystorowych mogą bezpośrednio sterować pracą naszych urządzeń tylko przy użyciu modułu interfejsu DC. W zależności od typu użytego stycznika, moduł interfejsu DC może być mocowany do stycznika lub oddzielnie. Dane techniczne UN-SYCX UN-SYCX UN-SY3 UN-SY3 UN-SY UN-SY Styczniki S-N0CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N0CX, S-NCX, S-N5CX, S-N35CX, SR-N4CX S-N0CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N0CX, S-NCX, S-N5CX, S-N35CX, SR-N4CX S-N50CX, S-N65CX S-N50CX, S-N65CX Typ wyjścia Półprzewodnikowe Przekaźnikowe Półprzewodnikowe Przekaźnikowe Półprzewodnikowe Przekaźnikowe Sposób montażu do stycznika Bezpośredni Bezpośredni Bezpośredni Bezpośredni Samodzielnie Samodzielnie Dane do zamówienia Nr kat Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie S-N0, S-N95, S-N5, S-N50, S-N0, S-N0, S-N300, S-N400 S-N0, S-N95, S-N5, S-N50, S-N0, S-N0, S-N300, S-N400 Pneumatyczny moduł opóźnienia czasowego Zastosowanie Pneumatyczne moduły opóźniające przeznaczone są do stosowania ze stycznikami serii S-N i przekaźnikami serii SR-N. Mocuje się je z góry za pomocą zatrzasków. 9 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Opóźnienie czasowe (s) Time delay (sec.) Ustawienie Dial rotation (Stopnie) (degrees) Dane techniczne UN-TR4ANCX Zakres regulacji czasu opóźnienia s 0, do 60 Znam. prąd umowny I th 0 Znam. prąd roboczy Kategoria AC-5 AC 0 V A 5 AC 30 V A 3 AC 440 V A Znam. prąd roboczy Kategoria AC- Znam. prąd roboczy Kategoria DC-3 Znam. prąd roboczy Kategoria DC- AC 0 V A 6 AC 30 V A 4 AC 440 V A,5 DC 4 V A DC 4 V A 0,5 DC 0 V A 0,3 DC 0 V A 0,5 DC 4 V A DC 4 V A DC 0 V A 0,6 DC 0 V A 0,3 Napięcie znamionowe izolacji VAC 660 Żywotność mechaniczna/elektryczna milion cykli/ milion cykli Błąd powtarzalności % ±0 Min. czas przerwy ms 500 Dopuszczalna temperatura otoczenia -5 C do +55 C Rozmiar przewodów połączeniowych,0 do,5 Styczniki Na napięcie zmienne (AC) S-N0CX, S-NCX, S-NCX, SR-N4CX Na napięcie stałe (DC) SD-NCX, SRD-N4CX Typ opóźnienia Opóźnienie załączania (ON) Ciężar kg 0,06 Wymiary (SxWxG) mm 45x4x45 Dane do zamówienia Nr kat

24 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE /// Dławiki przepięć Zastosowanie Tłumikiprzepięćzapobiegajągenerowaniu przepięć podczas wyłączania cewki. Momgą być łatwo i bezpiecznie instalowane z tyłu zacisków cewki. Na zamówienie dostępne są styczniki i przekaźniki z wbudowanymi warystorowymi tłumikami przepięć. Styczniki S-N50 do S-N00 mają tłumiki przepięć wbudowane fabrycznie (patrz strona 7). Dane techniczne UN-SA UN-SA UN-SA3 UN-SA5 UN-SA3 DC V UN-SA7 UN-SA7 UN-SA75 UN-SA73 DC V Styczniki S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, SD-NCX, SD-N50 SD-N50 SD-N50 SD-N50 S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, SD-NCX, SD-N65 SD-N65 SD-N65 SD-N65 S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, SD-NCX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N0CX, SD-N35CX, S-N0CX, S-N0CX, S-N0CX, S-NCX, SRD-N4CX S-NCX, S-NCX, S-NCX, S-N5CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N5CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N35CX, S-N35CX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SR-N4CX SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-NCX, SD-N35CX, SD-N35CX, SD-N35CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SR-N4CX, SRD-N4CX SRD-N4CX SRD-N4CX dla AC00 V dla AC00 V dla AC00 V dla AC04 V dla DC00 V dla AC04 V dla AC00 V dla AC04 V dla DC00 V AC 4 40 V, AC V, AC 4 40 V AC 4 50 V, DC 4 0 V DC 4 60 V DC 4 5 V DC 4 60 V DC 4 0 V DC 4 0 V DC 60 0 V DC 4 60 V Zakres napięć dla AC400 V dla AC00 V dla AC00 V dla AC00 V dla AC00 V AC 4 40 V AC 4 40 V DC 4 5 V DC 4 0 V DC 4 5 V DC 4 0 V dla AC00 V dla AC00 V DC 4 0 V DC 4 0 V Warystor Warystor z diodowym wskaźnikiem pracy (LED) Warystor i tłumik RC Tłumik RC AC04 V Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie AC00 V Nazamówienie Nazamówienie Nazamówienie Dane do zamówienia AC00 V Nr kat Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie AC400 V 5606 DC00 V Nazamówienie Uwaga: W celu uzyskania informacji o innych zakresach napięć, należy skontaktować się z przedstawicielem MITSUBISHI. Osłony zacisków Zastosowanie Osłony zacisków zabezpieczają przed przypadkowym kontaktem z zaciskami, mogącymi znajdować się pod napięciem. Przeznaczone są do montażu w stycznikach, które nie są wyposażone w osłony zacisków (jak modele bez oznaczenia CX). Dane techniczne UN-CZ500 UN-CZ00 UN-CZ50 UN-CZ500 UN-CZ00 UN-CZ3000 Styczniki SD-N50/N65 S-N0/N95, SD-N0/N95 S-N5, SD-N5 S-N50, SD-N50 S-N0/N0, SD-N0 S-N300/N400, SD-N300/N400 Dane do zamówienia Nr kat dla jednego stycznika wymagane są sztuki. Dane techniczne UN-CZ50 UN-CZ0 UN-CZ5 UN-CZ50 UN-CZ0 UN-CZ300 Styczniki i przekaźniki termiczne SD-N50/N65, N SD-N0/N95, N SD-N5, N SD-N50, N SD-N0/N0, N SD-N300/N400, N Dane do zamówienia Nr kat Osłona ta przeznaczona jest tylko do strony obciążenia ( sztuka). Dla strony zasilania wymagana jest jedna sztuka modelu UN-CZ 0. 9 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE 95

25 /// MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Cewki zapasowe Zastosowanie Jeśli z przyczyn technicznych lub logistycznych wymagana jest wymiana cewki, dokonuje się tego szybko i bezpiecznie w bardzo prosty sposób. Przed złożeniem zamówienia należy sprawdzić napięcie znamionowe cewki. Procedura wymiany jest wykonywana w następujący sposób: S-N0 do S-N95, SD-N do SD-N95, SR-N4 i SRD-N4 - należy poluzować kilka śrubek S-N5 do S-N00, SD-N5 do SD-N00 - należy wymienić wkład zcewką. Cewki zasilane napięciem przemiennym AC Dane techniczne S-N-COIL S-N-COIL Styczniki S-N0CX, S-NCX, S-NCX, S-NCX, SR-N4CX S-N0CX, S-NCX S-N35-COIL S-N5CX, S-N35CX S-N50-COIL S-N50CX, S-N65CX S-N0-COIL S-N0, S-N95 S-N5-COIL S-N5, S-N50 S-N0-COIL S-N0, S-N0 S-N300-COIL Ciężar kg 0,06 0,0 0,0 0,7 0,6 0,46 0,6 0,9,0 Dane do zamówienia AC4 V AC0 V Nr kat. AC30 V S-N300, S-N AC4 V AC00 V AC0 V AC7V AC00 V AC60 V AC300 V Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie AC30 V AC400 V AC440 V AC500 V Informacje nt. zakresów napięć znajdują się na stronie 0. Uwaga: W celu uzyskania informacji o innych zakresach napięć, należy skontaktować się z przedstawicielem MITSUBISHI. S-N600-COIL S-N600, S-N00 9 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE Cewki zasilane napięciem stałym DC Dane techniczne SD-N-COIL SD-N-COIL DC V DC V Styczniki SD-NCX, SD-NCX, SRD-N4CX SD-N35-COIL DC V SD-N50-COIL DC V SD-NCX SD-N35CX SD-N50, SD-N65 SD-N0-COIL DC V SD-N0, SD-N95 SD-N5-COIL DC V SD-N5, SD-N50 SD-N0-COIL DC V SD-N0 SD-N300-COIL DC V SD-N300, SD-N400 Ciężar kg 0,3 0,4 0,3 0, 0,6 0,9,4,0 6,0 Dane do zamówienia DC V DC4 V DC4 V DC00 V Nr kat. DC0 V DC5 V DC00 V DC0 V SD-N600-COIL DC V SD-N600, SD-N00 96

26 MS-N ELEMENTY OPCJONALNE /// Zestawy styków zapasowych Zastosowanie Jeśli używane są prawidłowo, komplety styków nie wymagają wymiany przez okres żywotności określony w dokumentacji. Jednak gdy wymiana jest niezbędna, może jej dokonać szybko i bez problemów. Konieczne jest wykonanie tylko kilku prostych czynności. Zestawy zapasowe zawierają 3 styki ruchome i 6 styków nieruchomych. Zestaw styków głównych Dane techniczne 79N300 Styczniki S-N0CX, S-NCX, S-NCX, SD-NCX SD-NCX 79N300 S-NCX 739N300 S-N0CX, S-NCX, SD-NCX 749N N30 749N N N30 759N30 759N N300 S-N5CX S-N35CX SD-N35CX S-N50CX SD-N50 S-N65CX SD-N65 S-N0 Ciężar kg 0,03 0,05 0,05 0,07 0,07 0,07 0, 0, 0, 0, 0, Dane do zamówienia Nr kat Dane techniczne Styczniki 769N30 769N N N30 79N300 S-N95 SD-N95 S-N5 SD-N5 S-N50, SD-N50 799N300 S-N0 799N30 S-N0, SD-N0 609N300 S-N300, SD-N N30 S-N400, SD-N400 69N300 S-N600, SD-N600 Ciężar kg 0, 0, 0, 0, 0, 0,4 0,4 0, 0,,5,5 Dane do zamówienia Nr kat N30 S-N00, SD-N00 Zastosowanie Jeśli używane są prawidłowo, podwójne styki ruchome zapewniają maksymalnie bezpieczny kontakt i najdłuższą możliwą żywotność. Jeśli jednak wymagana jest ich wymiana, styki pomocnicze mogą być wymienione bezpiecznie i bez problemów. Zestaw styków pomocniczych Dane techniczne BH79N30 BH79N3 BH79N30 BH739N30 BH739N3 BH539N35 BH579N3 UN-AX50 UN-AX600 Styczniki Zawartość zestawu Podwójny styk ruchomy S-N0CX, S-NCX, SD-NCX S-N0CX, S-NCX, SD-NCX S-NCX, SD-NCX S-N0CX S-NCX, S-N5CX, S-N35CX, SD-NCX, SD-N35CX S-N50CX do S-N95, SD-N50 do SD-N95 S-N5, SD-N5 S-N50 do S-N400, SD-N50 do SD-N Styknieruchomy 4 4 Blokstyków S-N600, S-N00, SD-N600, SD-N00 Dostępne styki NO NC NO, NC NO, NC NO, NC NO, NC NO + NC NO + NC NO + NC Ciężar kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,03 0,0 0,0 0,04 0, Dane do zamówienia Nr kat. Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie Na zamówienie MS-N ELEMENTY OPCJONALNE 97