BIULETYN INFORMACYJNY nr 05/2017 Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie MAJ 2017 r.

Transkrypt

1 BIULETYN INFORMACYJNY nr 05/2017 Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie MAJ 2017 r. I. GOSPODARKA IRLANDII 1. Przewodnik eksportera po rynku irlandzkim Rynek irlandzki to zaledwie 4,8 mln mieszkańców. Dodatkowo położony jest na wyspie, a więc transport wszelkich towarów wymaga przeprawy promowej znacząco wpływając na ostateczną cenę produktu. Według danych Eurostat Irlandia jest jednym z najdroższych państw w ramach UE i zajmuje trzecią pozycję z wynikiem 123%, gdzie 100% oznacza średnią UE. Polska z kolei osiągnęła wynik 55%, a wiec posiada kosztową przewagę konkurencyjną w wielu obszarach i potencjalnie możliwe jest zwiększenie sprzedaży wielu towarów na rynek irlandzki. Klikając tutaj możecie Państwo zapoznać się z pełnym opracowaniem, w którym przedstawiamy najważniejsze informacje o gospodarce tego kraju, współpracy handlowej i inwestycyjnej z Polską, perspektywicznych branżach i możliwościach eksportowych, wskazówki odnośnie poszukiwania partnerów biznesowych, sprawdzania ich wiarygodności, kultury biznesowej, itp. 2. Produkcja przemysłowa w Irlandii w marcu 2017 r. Według wstępnych danych irlandzkiego urzędu statystycznego (ang. Central Statistics Office - CSO) produkcja przemysłowa firm irlandzkich w marcu br. w wyrażeniu ilościowym w stosunku do poprzedzającego miesiąca zwiększyła się o 2,6%, a w porównaniu do marca 2016 r. wzrosła o 2,9%. W marcu br. nowoczesne sektory obejmujące gałęzie związane z zaawansowanymi technologiami i przemysłem chemicznym w porównaniu z lutym br. odnotowały spadek produkcji o 4,4% (a w skali roku wzrost wyniósł 1,3%). W tzw. sektorach tradycyjnych w ciągu miesiąca produkcja zmniejszyła się o 0,2% (w skali roku wzrosła o 2,8%). W wyrażeniu wartościowym produkcja przemysłowa w marcu br. w stosunku do poprzedzającego miesiąca zmniejszyła się o 4,8%, a w porównaniu z marcem 2016 r. wzrosła o 3%. Indeks PMI w sektorze wytwórczym w ubiegłym miesiącu osiągnął poziom 55 pkt. (wzrost o 1,4 pkt w stosunku do marca br.). Należy przy tym pamiętać, że przekroczenie pułapu 50 pkt. równoznaczne jest z dobrą koniunkturą. W Polsce indeks ten w kwietniu br. wyniósł 54,1 pkt. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie 4 the Vicarage, St. John s Road, Dublin D04 A6X5, IRELAND Tel: Fax: dublin@trade.gov.pl

2 3. Inflacja w Irlandii w kwietniu 2017 r. Według danych CSO wskaźnik cen detalicznych (Consumer Price Index CPI) w kwietniu br. w stosunku do poprzedniego miesiąca zwiększył się o 0,4%, a w porównaniu z kwietniem 2016 r. wzrósł o 0,9%. Największe zmiany cen w ujęciu rocznym odnotowano w takich pozycjach jak: transport (+7,2%), opieka medyczna (+2,2%), gastronomia i hotelarstwo (+2%) oraz towary i usługi różne (+1,7%). W tym samym okresie miały miejsce również spadki cen. Wystąpiły one w następujących kategoriach towarów i usług: meble, sprzęt gospodarstwa domowego (-4,9%), odzież i obuwie (-4,3%), żywność i napoje bezalkoholowe (-2,7%) oraz kultura i rozrywka (- 2%). W stosunku do marca br. wzrosty cen wystąpiły w zakresie: transportu (+2,3%) oraz gastronomii i hotelarstwa (+0,5%). Z kolei spadki cen odnotowano w kategoriach: meble, sprzęt gospodarstwa domowego (-0,8%) oraz odzież i obuwie (-0,6%). Roczny wskaźnik inflacji w sektorze usług wyniósł w kwietniu br. +3,1%, podczas gdy ceny towarów spadły o 2,1%. W kwietniu br. wskaźnik cen detalicznych mierzony szeroko stosowanym w Unii Europejskiej wskaźnikiem HICP (Harmonised Index of Consumer Prices), który nie uwzględnia m.in. wpływu zmian kosztów kredytów hipotecznych, w porównaniu z marcem br. zwiększył się o 0,4%, a w stosunku do kwietnia 2016 r. wzrósł o 0,7%. Według danych Eurostat w marcu br. najniższą inflację (wskaźnik HICP) w Unii Europejskiej (EU 28) zanotowano w Rumunii (+0,4%). Z kolei najwyższy wzrost cen detalicznych w tym okresie miał miejsce na Łotwie (+3,3%) i Litwie (+3,2%). W Polsce inflacja w marcu br. wyniosła +1,8%. Średni wskaźnik HICP dla całej UE osiągnął +1,6%, a w strefie Euro +1,5%. 4. Rynek pracy w Irlandii w kwietniu 2017 r. Według wstępnych danych CSO w kwietniu br. w Irlandii zarejestrowanych było osób pobierających różnego rodzaju zasiłki dla bezrobotnych. Wśród nich było obywateli Irlandii (ich liczba w stosunku do kwietnia 2016 r. zmniejszyła się o 14%) oraz obywateli innych krajów (ich liczba spadła w ciągu roku o 12,9%). Wśród osób pobierających zasiłki z innych krajów dominowali obywatele Unii Europejskiej ( osób), a wśród nich obywatele nowych krajów członkowskich UE ( osoby) i Zjednoczonego Królestwa ( osoby). W kwietniu br. w porównaniu do poprzedniego miesiąca liczba osób pobierających zasiłki zmniejszyła się o osób, a w ciągu roku liczba takich osób obniżyła się o Wśród pobierających zasiłki w Irlandii wysoki odsetek stanowią osoby pozostające w dłuższym okresie czasu bez pracy w pełnym wymiarze godzin (osoby pracujące nie więcej niż 3 dni w tygodniu mogą pobierać zasiłki). W kwietniu br. osób bez pracy na pełen etat dłużej niż 12 miesięcy odnotowano Osoby te stanowiły 42,4% ogółu pobierających zasiłki z tytułu bezrobocia. W stosunku do kwietnia 2016 r. liczba takich osób spadła o tj. o 19,1%. Procentowy udział osób bezrobotnych w kwietniu br. wyniósł 6,2%. W ciągu 12 miesięcy bezrobocie spadło o 2,2 punktu procentowego. 2

3 5. Sprzedaż detaliczna w Irlandii w marcu 2017 r. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie Według wstępnych danych CSO w marcu 2017 r. wskaźnik sprzedaży detalicznej w wyrażeniu ilościowym w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszył się o 0,7%, a w stosunku do marca 2016 r. wzrósł o 3,2%. Po odjęciu wyników w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik ten w porównaniu z lutym br. zwiększył się o 0,7%, a w stosunku rocznym wzrósł o 6%. Wśród pozycji, gdzie odnotowano największe spadki sprzedaży detalicznej w ujęciu miesięcznym znalazły się: meble i oświetlenie (-3,8%), sprzedaż w centrach handlowych (-3,3%) oraz w zakresie handlu motoryzacyjnego (-1,9%). Z kolei największe wzrosty wystąpiły w pozostałej sprzedaży detalicznej (+11,6%), sprzedaży żywności, napojów i tytoniu (+1,9%) oraz w gastronomii (+1,3%). W wyrażeniu wartościowym wskaźnik sprzedaży detalicznej w marcu br. w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszył się o 0,8%, a w ujęciu rocznym wzrósł o 0,9%. Wyłączając wyniki w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik w stosunku do poprzedniego miesiąca wzrósł o 0,3%, a w stosunku rocznym zwiększył się o 3,5%. 6. Handel zagraniczny Irlandii w I kwartale 2017 r. Według danych CSO irlandzki eksport po 3 miesiącach 2017 r. wyniósł mln EUR i był o 10,6% wyższy niż w analogicznym okresie roku Irlandzki import zmniejszył się w tym samym czasie o 1,9% do poziomu mln EUR. Nadwyżka obrotów irlandzkiego handlu zagranicznego na koniec marca br. wyniosła mln EUR, co oznacza wzrost w stosunku do analogicznego okresu w 2016 r. o 32%. W okresie styczeń-marzec 2017 r. największy udział w eksporcie miały środki chemiczne i towary pochodne (57,5%), a w ramach tej sekcji dominowały produkty medyczne i farmaceutyczne oraz chemia organiczna. Ważnymi kategoriami w strukturze eksportu pozostają również maszyny i urządzenia transportowe (15%), artykuły różne (12,4%) oraz żywność i zwierzęta żywe (8,6%). Po trzech miesiącach br. głównymi rynkami zbytu dla towarów irlandzkich były Stany Zjednoczone (29,9%) oraz kraje Unii Europejskiej (49,1%) z dominującym udziałem Belgii oraz Zjednoczonego Królestwa (Wielka Brytania łącznie z Irlandią Północną). Na dalszych miejscach klasyfikowały się: Niemcy, Chiny, Niderlandy, Francja, Szwajcaria, Hiszpania i Włochy. W irlandzkim eksporcie Polska zajmowała 14. pozycję i jej udział w całości irlandzkiego eksportu wynosił 0,96%. W stosunku do analogicznego okresu w 2016 r. sprzedaż do Polski zmniejszyła się o 22,1%. Na koniec marca br. w irlandzkim imporcie największy udział odnotowano w zakresie maszyn i urządzeń transportowych (34,9%), środków chemicznych i towarów pochodnych (23%), artykułów różnych (11,6%) oraz żywności i zwierząt żywych (10%). Głównymi dostawcami towarów na rynek irlandzki w tym okresie były: Zjednoczone Królestwo (24,6%), USA (15,5%), Francja, Niemcy, Chiny, Niderlandy, Włochy, Norwegia, Belgia i Hiszpania. Polska była 18. partnerem handlowym Irlandii w imporcie, a jej udział w całości irlandzkiego importu wyniósł 0,85%. W stosunku do analogicznego okresu w 2016 r. sprzedaż polskich towarów do Irlandii zmniejszyła się o 3,4%. W ramach regionu Europy Środkowo-Wschodniej Polska była największym rynkiem zbytu dla towarów irlandzkich, a także dostawcą towarów na rynek irlandzki. 3

4 II. POLSKO IRLANDZKA WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA 1. Polsko-irlandzka współpraca handlowa w I kwartale 2017 r. Według szacunków Ministerstwa Rozwoju polsko irlandzkie obroty handlowe po trzech miesiącach 2017 r., w porównaniu z analogicznym okresem roku 2016 zmniejszyły się o 27,4 mln EUR tj. o 4,9% do poziomu 528,9 mln EUR. Polski eksport do Irlandii zmniejszył się o 2,5% do poziomu 165,8 mln EUR, zaś nasz import z Irlandii spadł o 6% i wyniósł 363,1 mln EUR. W konsekwencji lepszej dynamiki naszego eksportu do Irlandii od importu z tego kraju poprawie uległo saldo polskich obrotów handlowych z Irlandią. Deficyt zmniejszył się z 216,3 mln EUR na koniec marca 2016 r. do 197,3 mln EUR na koniec marca br. W porównaniu do sytuacji sprzed roku po I kwartale 2017 r. polski eksport do Irlandii zmniejszył się o 4,2 mln EUR. Spadek eksportu wystąpił w szeregu grup towarowych takich jak: wyrobów przemysłu chemicznego (-4,2 mln EUR), wyrobów różnych (-3 mln EUR), produktów mineralnych (-2,5 mln EUR) oraz wyrobów przemysłu elektromaszynowego (-2,1 mln EUR). Wzrosty w eksporcie wystąpiły w następujących pozycjach: artykuły rolno-spożywcze (+5,4 mln EUR), wyroby metalurgiczne (+0,9 mln EUR), wyroby przemysłu lekkiego (+0,7 mln EUR), wyroby przemysłu drzewno-papierniczego (+0,3 mln EUR) oraz wyroby ceramiczne (+0,2 mln EUR). Pod względem struktury polskiego eksportu do Irlandii najważniejszą kategorią są wyroby przemysłu elektromaszynowego z udziałem 38,9%. Na drugim miejscu znajdują się artykuły rolno-spożywcze z udziałem 30,8%. Wśród ważniejszych grup towarowych w polskim eksporcie do Irlandii wysoką dynamiką charakteryzowała się m.in. sprzedaż samochodów dostawczych, przetworów spożywczych, wyrobów stolarskich dla budownictwa, mleka i śmietany, transformatorów, kukurydzy, zestawów ubraniowych, leków, drutów izolowanych, ekstraktów słodowych. Spadek sprzedaży odnotowano natomiast m.in. w eksporcie komputerów, samochodów osobowych, papierosów, przetworów z mięsa, mebli, wędlin i kiełbas, pieczywa i wyrobów cukierniczych, mięsa wieprzowego, węgla. W okresie styczeń-marzec 2017 r. głównymi pozycjami w polskim eksporcie do Irlandii były następujące grupy towarowe: L.P. Kod CN Dział CN Wartość w tys. EUR Dynamika eksportu 2017/2016 Udział w całości polskiego eksportu do Irlandii 1 84 Maszyny i urządzenia mechaniczne ,5 92,8 16, Pojazdy nieszynowe oraz ich części ,6 72,3 11, Mięso i podroby jadalne ,1 105,6 7, Maszyny i urządzenia elektryczne ,1 149,0 6, Meble, pościel 8.222,0 79,1 5, Tytoń i papierosy 7.067,1 97,0 4, Tworzywa sztuczne i wyroby z nich 6.859,6 110,8 4, Różne przetwory spożywcze 6.195,2 118,9 3, Przetwory z mięsa i ryb 5.283,3 86,8 3,2 4

5 10 04 Produkty mleczarskie 5.257,3 197,3 3, Statki, łodzie 5.114, ,1 3, Drewno i wyroby z drewna 4.908,0 109,6 3, Przetwory ze zbóż 3.856,1 135,5 2, Przyrządy optyczne i medyczne 3.489,9 72,2 2, Odzież i dodatki odzieżowe 3.133,3 122,6 1, Produkty farmaceutyczne 2.722,0 97,1 1, Wyroby z żeliwa i stali 2.688,4 103,8 1, Napoje bezalkoholowe i alkoholowe 2.498,4 103,5 1, Paliwa mineralne, oleje i przetwory 2.454,7 49,5 1, Zboża 2.202, ,8 1, Szkło i wyroby ze szkła 2.157,2 102,7 1, Kauczuk i wyroby z kauczuku 1.813,5 66,6 1, Przetwory warzywno-owocowe 1.805,6 109,7 1, Papier, tektura i ich wyroby 1.780,8 83,4 1, Preparaty kosmetyczne 1.429,5 118,6 0,9.. Eksport ogółem ,2 97,5% 100,00% Źródło: System Insigos MR Struktura towarowa polskiego importu z Irlandii wykazuje większą w stosunku do naszego eksportu koncentrację. Prawie 83% importu przypada na dwie grupy towarowe: wyroby przemysłu chemicznego oraz wyroby przemysłu elektromaszynowego. W imporcie z Irlandii tradycyjnie już dominują wyroby wysoko przetworzone i wysoko zaawansowane technologicznie. Listę najważniejszych grup towarowych w polskim imporcie z Irlandii po pierwszym kwartale 2017 r. przedstawia poniższe zestawienie: L.P. Kod CN Dział CN Wartość w tys. EUR Dynamika importu 2017/2016 Udział w całości polskiego importu z Irlandii 1 30 Produkty farmaceutyczne ,7 108,5 29, Chemikalia organiczne ,1 76,3 11, Kotły i urządzenia mechaniczne ,3 118,6 9, Preparaty kosmetyczne ,4 112,5 9, Przyrządy optyczne i medyczne ,5 90,5 5, Maszyny i urządzenia elektryczne ,4 35,8 5, Produkty chemiczne różne ,8 83,4 4, Przetwory ze zbóż ,1 741,1 3, Produkty mleczarskie ,1 45,9 3, Statki, łodzie ,6 0,0 3, Tworzywa sztuczne i wyroby z nich 5.982,9 97,4 1, Wyroby przemysłu poligraficznego 5.484,5 124,1 1, Napoje bezalkoholowe i alkoholowe 4.992,5 221,1 1,4 5

6 14 02 Mięso i podroby jadalne 3.954,4 110,7 1, Ryby 3.746,4 147,3 1, Substancje białkowe, kleje, enzymy 3.107,9 115,4 0, Różne przetwory spożywcze 2.866,5 75,1 0, Narzędzia, przybory, sztućce 2.005,8 137,2 0, Zabawki, gry, art. sportowe 1.823,9 312,0 0, Wyroby cukiernicze 1.718,2 115,2 0, Pojazdy nieszynowe oraz ich części 1.309,8 70,9 0, Produkty pochodzenia zwierzęcego 1.268,7 114,6 0, Garbniki, barwniki, pigmenty 1.153,3 127,1 0, Włókna chemiczne cięte 1.065,4 108,8 0, Kauczuk i wyroby z kauczuku 961,2 129,5 0,3.. Import ogółem ,0 94,0% 100,00% Źródło: System Insigos MR W okresie styczeń-marzec 2017 r. udział Irlandii w obrotach polskiego handlu zagranicznego wyniósł 0,55% i był niższy niż przed rokiem, kiedy to kształtował się na poziomie 0,64%. W polskim eksporcie udział Irlandii w ciągu roku spadł do 0,34% (z 0,38%), a w imporcie do 0,75% (z 0,90%). Po trzech miesiącach 2017 r. Irlandia była 34. najważniejszym partnerem handlowym Polski w eksporcie i 27. w imporcie. III. PROMOCJA POLSKIEJ GOSPODARKI W IRLANDII 1. Konferencja pt. Twoja Firma w Irlandii W dniu 29 kwietnia br. w Dublinie odbyła się konferencja pt. Twoja Firma w Irlandii mająca na celu popularyzację wiedzy nt. zakładania firmy w Irlandii. Spotkanie to skierowane było do Polaków mieszkających w Irlandii i planujących rozpoczęcie działalności gospodarczej, bądź już podejmujących pierwsze kroki w biznesie. Było to drugie wydarzenie tego typu zorganizowane w tym roku przez Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie oraz Polski Klubu Biznesu. W trakcie spotkania uczestnicy mieli okazję zapoznać się z najważniejszymi kwestiami związanymi z prowadzeniem firmy. Ofertę ubezpieczeń dla biznesu zaprezentował broker p. Tony O Neill. Zasady rozliczania się z podatków oraz obowiązujące w Irlandii wymagania w zakresie księgowości i rachunkowości przedstawił p. Tomasz Kaplan właściciel Polskiego Biura Rachunkowego w Dublinie. Prezes Polskiego Klubu Biznesu p. Wojciech Wrona omówił ofertę tej instytucji oraz zachęcał do udziału w misji biznesowej do Kanady. Z kolei wystąpienie p. Marka Szepietowskiego - właściciela firmy HSPublications Ltd. oferującej różnego rodzaju poradniki z zakresu BHP miało na celu pokazać uczestnikom, że dzięki wytrwałości można osiągnąć sukces w biznesie. Istotne były też jego praktyczne wskazówki dotyczące rozwoju firmy i informacje gdzie można szukać wsparcia wśród instytucji irlandzkich. Firma p. Marka w przeciągu kilku lat stała się ważnym graczem na rynku irlandzkim i stopniowo rozszerza swój zasięg na inne kraje, w tym także pozaeuropejskie. Trzy lata temu p. Marek Szepietowski wystąpił w programie Dragons Den, gdzie jurorzy bili się o możliwość zainwestowania w jego firmę. 6

7 Przedstawiciele WPHI w Dublinie wykorzystali udział w konferencji do zaprezentowania informacji nt. działalności placówki oraz dostępnych dla firm polonijnych instrumentów wsparcia. Spotkanie to było okazją do zachęcenia Polaków mieszkających w Irlandii do angażowania się w działalność związaną ze sprzedażą polskich produktów w Irlandii. W spotkaniu wzięło udział ponad 30 osób zainteresowanych prezentowaną tematyką. Wskazuje to, że wielu Polaków w Irlandii rozważa rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej. Placówka widzi potrzebę kontynuowania tego typu imprez w przyszłości. Mieszkający w Irlandii Polacy, z uwagi na znajomość rynku, jego potrzeb, a także będący w stanie łatwiej dotrzeć do miejscowych klientów, mogą odgrywać znacznie większą niż dotychczas rolę w rozwoju współpracy gospodarczej pomiędzy Polską a Irlandią. Polskie firmy szukające sposobów wejścia na rynek irlandzki powinny rozważyć wykorzystanie potencjału jakim dysponuje miejscowa Polonia. 2. Sukces Polaka w konkursie Bank of Ireland Startup Awards 2017 W dniu 18 maja br. przedstawiciel WPHI w Dublinie uczestniczył w ceremonii ogłoszenia wyników dorocznego konkursu Bank of Ireland Startup Awards Wśród nagrodzonych znalazł się Polak p. Marcin Kulik, założyciel firmy SmartTrace Software. Jego biznes zdobył złotą statuetkę w kategorii Sustainable Startup of the Year. W konkursie startowało kilkaset startupów w ramach trzynastu kategorii: Digital/ Onlie Startup, Tech Startup, Product and Manufacturig Startup, Service Startup, Emerging Startup, Home or Craft Based Startup, Food & Drink Entrepreneurial Startup, Creative Retail Startup, Sustainable Startup, FinTech Startup, Health/ Health Care Startup, Startup Hero, The Grand Prix Startup of the Year Marcin Kulik jest rezydentem Irlandii od 2004 roku. SmartTrace Software to jego trzeci startup finansowany przez Enterprise Ireland oraz fundusze unijne. SmartTrace został założony w październiku 2015 roku i od tego czasu prężnie rozwija się. Wśród klientów, którzy zdecydowali się skorzystać z tego rozwiązania znajdują się takie renomowane firmy jak irlandzka telewizja RTE, Arnotts, United Caps czy Nypro. SmartTrace zdobył wiele nagród, w tym największą liczbę punktów w konkursie na Polonijny Produkt Roku 2015, srebro w Bank of Ireland Startup Awards 2016 oraz 1 miejsce w konkursie na Najlepszego Młodego Przedsiębiorcę Roku 2016 w regionie Fingal. Marcin ma również na swoim koncie srebro w globalnym konkursie na najlepszy produkt IoT (Internet of Things) organizowanym przez DELL oraz Intel, za projekt We Monitor Concrete Ltd. SmartTrace to inteligentne oprogramowanie, wspomagające przedsiębiorstwa w zarządzaniu odpadami przemysłowymi. Oprogramowanie pomaga zidentyfikować oraz wdrożyć usprawnienia LEAN, ze szczególnym uwzględnieniem oszczędności/ zysków, zapewniając zarówno zgodność z przepisami oraz poprawienie wpływu środowiskowego. 3. Spotkanie z firmami irlandzkimi w ramach Dundalk Business to Consumer Expo W dniu 19 maja 2016 r. przedstawiciel WPHI w Dublinie wziął udział w wydarzeniu o nazwie Dundalk Business to Consumer Expo zorganizowanym przez Izbę Handlową w Dundalk, lokalny oddział Bank of Ireland oraz regionalne biuro przedsiębiorczości (ang. Louth Local Enterprise Office). Impreza ta odbyła się w centrum handlowym The Marshes. Z inicjatywy tej skorzystało 60 lokalnych firm. Na niewielkich stoiskach przedsiębiorcy mieli możliwość zaprezentowania 7

8 swoich ofert dla klientów indywidualnych odwiedzających centrum handlowe. Wśród wystawców znalazły się przedsiębiorstwa oferujące elementy dekoracyjne dla domów, szafy wnękowe (m.in. przedstawiciel firmy Komandor), usługi remontowe, turystyczne, ubezpieczeniowe, szkolenia i pakiety pierwszej pomocy i wiele innych. Poza firmami swoje usługi promowały także wybrane ambasady. Z możliwości takiej skorzystali przedstawiciele Argentyny, Rumunii oraz reprezentant WPHI w Dublinie. Udział w tym wydarzeniu pozwolił na zaprezentowanie ulotek i katalogów wybranych polskich produktów, które są już dostępne w Irlandii poprzez lokalnych dystrybutorów. Polskie stoisko odwiedził m.in. prezes Izby Handlowej w Dundalk p. Michael Gaynor. Przedstawiciel polskiej ambasady przeprowadził kilka indywidualnych rozmów z przedstawicielami irlandzkiego biznesu nt. możliwości wsparcia przy poszukiwaniu partnerów biznesowych w Polsce. Zainteresowani rozmówcy otrzymali pakiety informacyjne z materiałami nt. polskiej gospodarki. Podczas tego wydarzenia przedstawiciel WPHI udostępniał również broszury Polskiej Organizacji Turystycznej zachęcając do wizyty w Polsce. Największym zainteresowaniem cieszyły się katalogi poświęcone polskiej kuchni i walorom turystycznym poszczególnych miast, a w szczególności Krakowa. 4. Zaproszenie do skorzystania z polskiego stoiska podczas targów meblowych w Dublinie Wydział Promocji Handlu i Inwestycji (WPHI) Ambasady RP w Dublinie serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych(*) do bezpłatnego skorzystania z polskiego stoiska podczas targów meblowych i akcesoriów dekoracyjnych pt. Irish Furniture & Homewares Show Wydarzenie to odbędzie się w dniach sierpnia 2017 r. w National Show Centre niedaleko lotniska w Dublinie. Więcej informacji nt. targów można znaleźć na stronie internetowej a nasza relacja z ubiegłorocznej edycji dostępna jest tutaj. Poprawa sytuacji w sektorze budownictwa mieszkaniowego w Irlandii sprawia, że liczba oddawanych domów i apartamentów stopniowo wzrasta. Dzięki temu rośnie zapotrzebowanie na meble, elementy wykończeniowe i dekoracyjne. W 2016 r. sprzedaż polskich mebli do Irlandii (CN 9401 i CN 9403) wzrosła o 16,4% do poziomu 26,1 mln EUR. (*) Warunki udziału w wystawie: Ze stoiska Ambasady RP w Dublinie mogą bezpłatnie skorzystać wszyscy polscy producenci (wytwarzający swoje produkty w Polsce) i usługodawcy. WPHI w Dublinie pokrywa koszty związane z udziałem w wystawie, ale tylko w ramach stoiska WPHI. Przedsiębiorcy zainteresowani przyjazdem ponoszą wszelkie pozostałe koszty, czyli np.: biletów lotniczych, komunikacji miejskiej, ubezpieczenia, zakwaterowania, wyżywienia, itp. Ceny hoteli w Dublinie są zróżnicowane, jednak przyzwoity standard dostępny jest w ramach normy delegacyjnej. Proponujemy przylot do Dublina w piątek 18 sierpnia i powrót we wtorek, 22 sierpnia br. Zachęcamy do sprawdzenia bezpośrednich połączeń lotniczych oferowanych przez linie Aer Lingus lub Ryanair. W przypadku dużej liczby zgłoszeń zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia grafika obecności na stoisku w celu zapewnienia optymalnych warunków dla prezentacji ofert poszczególnych firm. 8

9 Dodatkowo oferujemy: Udział w briefingu nt. rynku meblowego w Irlandii oraz spotkaniach B2B z firmami irlandzkimi w dniu 18 sierpnia br. Pomoc w pozyskaniu partnerów do rozmów biznesowych, przygotowanie list potencjalnych partnerów, wsparcie w nawiązywaniu kontaktów handlowych podczas wystawy. Pomoc w prezentacji firm i ofert na stoisku WPHI Dublin. Oprawę informacyjną dla uczestników w postaci informacji o kraju, o rynku i jego możliwościach, zestawu porad nt. prowadzenia handlu z rynkiem i działalności gospodarczej w Irlandii. Promocję firmy (w wersji angielskiej) wśród irlandzkich przedsiębiorców odwiedzających nasza stronę internetową. Informacje praktyczne odnośnie miejskich środków komunikacji na trasie lotnisko w Dublinie - hotel/ targi. Dodatkowe sugestie odnośnie zakwaterowania w Dublinie. Wstępny program: piątek, 18 sierpnia br. Przylot do Dublina, zakwaterowanie (sugerujemy wybór hotelu lub B&B tuż przy lotnisku) Spotkanie organizacyjne, briefing nt. irlandzkiego rynku budowlanego Spotkania B2B sobota-wtorek, sierpnia br. Prezentacja ofert handlowych na stoisku WPHI, rozmowy z potencjalnych kontrahentami wtorek, 22 sierpnia br. Powrót do Polski Firmy zainteresowane zakupem osobnej powierzchni na wystawie Irish Furniture & Homewares Show (koszt 1 metra kw. to około 60 EUR + VAT bez zabudowy) prosimy o kontakt z organizatorem: IFHS, c/o Image Furnishings Ltd. mary@ifhs-tradeshow.ie W przypadku braku możliwości osobistego udziału w targach zapraszamy do nadsyłania materiałów promocyjnych, katalogów w języku angielskim. Będą one bezpłatnie dystrybuowane na stoisku Wydziału. Materiały powinny być dostarczone do nas do 12 sierpnia br. na adres: Embassy of Poland Trade and Investment Promotion Section 4 the Vicarage, St. John s Road, Sandymount, Dublin D04 A6X5, Ireland IV. KALENDARIUM NAJBLIŻSZYCH WYDARZEŃ, KTÓRE ORGANIZUJE LUB W KTÓRYCH UCZESTNICZY WPHI W DUBLINIE Wizytacja targów aranżacji wnętrz pt. House, 27 maja br. Seminarium nt. warunków dla biznesu i inwestycji w Polsce, 29 maja br. Spotkania z firmami irlandzkimi w Gorey Chamber of Commerce, 30 maja br. 9

10 Wizytacja targów technologicznych i marketingu internetowego Tech Connect Live, 31 maja br. Targi polonijnego biznesu w Irlandii, 3 czerwca br. Giełda kooperacyjna branży budowlanej, 13 czerwca br., Dublin Chamber of Commerce Polskie stoisko na wystawie branży budowlanej National Construction Summit, 14 czerwca br., RDS Dublin 10