H Modu³ awaryjny ZASTOSOWANIE OPIS MODU U L A BATERIA AKUMULATORÓW. Wykonanie: CENTRALTEST IP20 SE H-204 CT

Transkrypt

1 . Modu³ awaryjny ykonanie: CETATEST H0 IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE Modu³ H0 CT przeznaczony jest do pracy w systemie oœwietlenia awaryjnego z centralnym monitorowaniem H00. Modu³ zasila awaryjnie szerok¹ gamê œwietlówek liniowych i kompaktowych. Stosowany jest do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U A B E SE H0 CT H0 CETATEST Modu³ H0 CT wspó³pracuje z systemem centralnego monitorowania H00 oraz posiada unikalny adres umo liwiaj¹cy identyfikacjê w systemie (przewodowa linia komunikacyjna). spó³pracuje on ze statecznikami indukcyjnymi i elektronicznymi. Posiada zabezpieczenie przed blokad¹ statecznika elektronicznego. yposa ony jest w sterownik mikroprocesorowy, który nadzoruje w sposób ci¹g³y zasilanie sieciowe, stan baterii oraz pracê uk³adu. Posiada mo liwoœæ automatycznego prze³¹czania pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹ oraz od³¹czanie czêœci obwodu. Testy A i B wykonywane s¹ automatycznie a sygnalizacja stanu pracy uk³adu odbywa siê za pomoc¹ dwóch diod E. Prac¹ modu³u mo na sterowaæ z centrali (testy A i B, blokada, etc.). Zastosowano zabezpieczenie przed g³êbokim roz³adowaniem baterii. 0VAC PE A B E sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna H0 CT S sygnalizacja stanu modu³u ³ statecznik indukcyjny wy³¹cznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna S zap³onnik ³ Z³¹cza uk³adu umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm natomiast œrednica diod sygnalizacyjnych to mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa d³ugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie xφ, xφ SYGAIZACJA: 0 Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu: z³¹cze sieciowe max,mm z³¹cze œwietlówki max 0,mm Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

2 . AE TECHICZE KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii apiêcie baterii,v lub,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) SYGAIZACJA 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ dwóch diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³ H0 CT Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria w pe³ni na³adowana nie œwieci: brak baterii b³yski Hz: trwa ³adowanie baterii Czerwona informuje o stanie modu³u: œwiecenie ci¹g³e: usterka modu³u nie œwieci: brak usterek b³yski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B szybkie b³yski: stan blokady oprawy OPASOAIE O ŒIETÓEK ³aœciwe dopasowanie modu³ów do œwietlówek zapewnia skuteczny zap³on i stabiln¹ pracê œwietlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono tak e du ¹ trwa³oœæ œwietlówki przy pracy awaryjnej. MOU ŒIETÓKA \ H0 CT 9/ H0 CT / TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ H0 CETATEST zastosowanie w³aœciwe nie stosuje siê podwy szona sprawnoœæ OSTÊPE ESJE MOU U Tryb.p. ersja taw[h] pracy. H0 CT 9/ J.... H0 CT 9/ J H0 CT 9/ J H0 CT / J H0 CT / J. H0 CT / J t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 9 0 Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

3 .9 Modu³ awaryjny ykonanie: CETATEST H0 IP0 T 0/ T/ ZASTOSOAIE Modu³ H0 CT T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego œwietlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0 natomiast modu³y H0 CT 0/ i H0 CT T/ przeznaczone s¹ do zasilania awaryjnego œwietlówek du ej mocy typu TCE 0 i oraz TCTE, oraz. szystkie modu³y przeznaczone s¹ do pracy w systemie oœwietlenia awaryjnego z centralnym monitorowaniem H00. Zwarta budowa modu³ów umo liwia zastosowanie ich w wielu nowoczesnych oprawach oœwietleniowych oraz do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. 0VAC PE A B E H0 CT T SE H0 CT 0/ H0 CT T/ sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna CETATEST H0 T 0/ T/ OPIS MOU U szystkie modu³y wspó³pracuj¹ z systemem centralnego monitorowania H00 oraz posiadaj¹ unikalny adres umo liwiaj¹cy ich identyfikacjê w systemie (przewodowa linia komunikacyjna). Modu³y H0 CT T, 0/ oraz T/ wspó³pracuj¹ ze statecznikiem elektronicznym. Modu³ H0 CT T jest w stanie zasiliæ awaryjnie wszystkie typy i moce œwietlówek T. szystkie modu³y posiadaj¹ zabezpieczenie przed blokad¹ statecznika elektronicznego oraz automatyczne prze³¹czanie pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹. Obwód statecznika jest od³¹czany od œwietlówki przy pracy awaryjnej. Testy A i B wykonywane s¹ automatycznie a sygnalizacja stanu pracy modu³u odbywa siê za pomoc¹ dwóch diod E. Prac¹ modu³u mo na sterowaæ z centrali (testy A i B, blokada, etc.). Zastosowano zabezpieczenie przed g³êbokim roz³adowaniem baterii. 0VAC PE 0 A B E SE H0 CT T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna Z³¹cza modu³u umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm. Z³¹cze œwietlówki przygotowane dla przewodów o przekroju do 0,mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa dlugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie SYGAIZACJA:, xφ, xφ 0 Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu: z³¹cze sieciowe max,mm z³¹cze œwietlówki max 0,mm Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

4 .0 AE TECHICZE KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii apiêcie baterii,v,,0v i,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) OSTÊPE ESJE MOU U.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 CT T //9 J.... H0 CT T //9 J H0 CT T //9 J H0 CT T J H0 CT T J. H0 CT T J. H0 CT T J. H0 CT T J 9. H0 CT T J H0 CT T J H0 CT T J H0 CT T J H0 CT T 9/0 J. H0 CT T 9/0 J. H0 CT 0/ J. H0 CT 0/ J. H0 CT 0/ J. H0 CT T/ J 9. H0 CT T/ J 0. H0 CT T/ J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ dwóch diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³y H0 CT T, 0/, T/ aga Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria na³adowana nie œwieci: brak baterii b³yski Hz: trwa ³adowanie baterii Czerwona informuje o stanie modu³u: œwiecenie ci¹g³e: usterka modu³u nie œwieci: brak usterek b³yski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B szybkie b³yski: stan blokady oprawy Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,0V/,0Ah,0V/,Ah,0V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod H0 T 0/ T/ CETATEST Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

5 . Modu³ awaryjny ykonanie: AUTOTEST H0 IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE H0 AUTOTEST Modu³ H0 AT jest przeznaczony do zasilania awaryjnego szerokiej gamy œwietlówek liniowych i kompaktowych. Stosowany jest do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U Modu³ H0 AT wspó³pracuje ze statecznikami magnetycznymi i elektronicznymi. Bêd¹c wyposa onym w sterownik mikroprocesorowy, nadzoruje w sposób ci¹g³y zasilanie sieciowe, stan baterii oraz pracê modu³u. Posiada mo liwoœæ automatycznego prze³¹czania pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹ oraz od³¹czanie czêœci obwodu. Testy A i B wykonywane s¹ automatycznie. Sygnalizacja stanu pracy modu³u odbywa siê za pomoc¹ dwóch diod E. Z a stosowa n o za b ezpiecze n i e p r ze d g ³ ê b o k i m roz³adowaniem baterii. odatkowo modu³ realizuje funkcjê BOKAA przycisk roz³¹czny B. PE B SE H0 AT sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci B wy³¹cznik blokady B H0 AT Z³¹cza modu³u umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm. Œrednica diod sygnalizacyjnych to mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. 9 0 sygnalizacja stanu modu³u ³ statecznik indukcyjny wy³¹cznik pracy z sieci B wy³¹cznik blokady S zap³onnik S ³ EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa dlugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie 0 Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm SYGAIZACJA: Œrednica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostêpne te φ=mm) φ Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

6 . AE TECHICZE KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii apiêcie baterii,v lub,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g SYGAIZACJA 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ dwóch diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³ H0 AT Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria na³adowana nie œwieci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ³adowania Czerwona informuje o stanie modu³u: œwiecenie ci¹g³e: brak œwiecenia lampy lub b³¹d testu A krótkie b³yski: b³¹d testu B szybkie b³yski: awaria w uk³adzie sterowania OPASOAIE O ŒIETÓEK ³aœciwe dopasowanie modu³ów do œwietlówek zapewnia skuteczny zap³on i stabiln¹ pracê œwietlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono tak e du ¹ trwa³oœæ œwietlówki przy pracy awaryjnej. MOU ŒIETÓKA \ H0 AT 9/ H0 AT / TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ H0 AUTOTEST zastosowanie w³aœciwe nie stosuje siê podwy szona sprawnoœæ OSTÊPE ESJE MOU U Tryb.p. ersja taw[h] pracy. H0 AT 9/ J 0g.... H0 AT 9/ J H0 AT 9/ J H0 AT / J H0 AT / J 0g 0g 0g 0g. H0 AT / J 0g t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

7 . Modu³ awaryjny ykonanie: AUTOTEST H0 T IP0 0VAC PE ZASTOSOAIE Modu³ H0 AT T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego œwietlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0. Zwarta budowa modu³u umo liwia zastosowanie go w wielu nowoczesnych oprawach oœwietleniowych oraz do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. Modu³ stosowany jest równie do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U 0VAC PE H0 AT T SE sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci H0 T AUTOTEST Modu³ H0 AT T wspó³pracuje ze statecznikiem elektronicznym. Zasila awaryjnie wszystkie typy i moce œwietlówek T. odatkowym atutem modu³u jest podgrzewanie arników dla œwietlówek du ej mocy, zabezpieczenie przed blokad¹ statecznika elektronicznego oraz automatyczne prze³¹czanie pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹. Obwód statecznika jest od³¹czany od œwietlówki przy pracy awaryjnej. Testy A i B wykonywane s¹ automatycznie. Sygnalizacja stanu pracy uk³adu odbywa siê za pomoc¹ dwóch diod E. Modu³ posiada zabezpieczenie przed g³êbokim roz³adowaniem baterii akumulatorów. Z³¹cza modu³u umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm. Z³¹cze œwietlówki przygotowane dla przewodów o przekroju do 0,mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. 0 SE H0 AT T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa dlugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie xφ, xφ SYGAIZACJA: 0 Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu: z³¹cze sieciowe max,mm z³¹cze œwietlówki max 0,mm Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

8 . AE TECHICZE KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE apiêcie baterii,v lub,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a C 0 C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) OPASOAIE O ŒIETÓEK Modu³ wspó³pracuje z nastêpuj¹cymi œwietlówkami T: FH o mocy,,, FQ o mocy, 9, 9,, 0 SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ dwóch diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³ H0 AT T Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria na³adowana nie œwieci: brak baterii b³yski Hz: trwa ³adowanie baterii szybkie b³yski: uszkodzenie w obwodzie ³adowania Czerwona informuje o stanie modu³u: œwiecenie ci¹g³e: usterka modu³u nie œwieci: brak usterek b³yski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie b³yski z przerw¹: blokada stanu czuwania H0 T AUTOTEST OSTÊPE ESJE MOU U.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 AT T //9 J.... H0 AT T //9 J H0 AT T //9 J H0 AT T J H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T J 9. H0 AT T J 0. H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T 9/0 J. H0 AT T 9/0 J t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah Kod Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

9 . Modu³ awaryjny ykonanie: TEST SYSTEM H0 IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE H0 TEST SYSTEM Modu³ H0 TS jest przeznaczony do zasilania awaryjnego szerokiej gamy œwietlówek liniowych i kompaktowych. Stosowany jest do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U Modu³ H0 TS wspó³pracuje ze statecznikami magnetycznymi i elektronicznymi. Bêd¹c wyposa onym w sterownik mikroprocesorowy, nadzoruje w sposób ci¹g³y zasilanie sieciowe, stan baterii oraz pracê modu³u. Posiada mo liwoœæ automatycznego prze³¹czania pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹ oraz od³¹czanie czêœci obwodu. Z a stosowa n o za b ezpiecze n i e p r ze d g ³ ê b o k i m roz³adowaniem baterii. odatkowo modu³ realizuje funkcjê BOKAA oraz UŒPIEIE. Testy A i B wykonywane s¹ automatycznie a sygnalizacja stanu pracy modu³u odbywa siê za pomoc¹ diod E. Modu³ wspó³pracuje jednostk¹ centraln¹ H0 TS. Z³¹cza modu³u umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm. Z³¹cze œwietlówki przygotowane dla przewodów o przekroju do 0,mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. STEOAIE Jednostka centralna H0 TS jest niewielkim, przenoœnym urz¹dzeniem bateryjnym pozwalaj¹cym na rêczne sterowanie prac¹ oprawy. yposa ona jest w nadajnik i odbiornik podczerwieni. Jednostka umo liwia odczytywanie adresu oprawy awaryjnej, wraz z wynikami TESTU A i TESTU B, zapisywanie wyników testów z ich przypisaniem do adresu oprawy, zmianê parametrów oprawy oraz wywo³ywanie testów w dowolnym momencie wraz z mo liwoœci¹ zmiany czêstotliwoœci testów. EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa d³ugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie 0VAC PE SYGAIZACJA: 0, xφ, xφ OP φ I OP sygnalizacja stanu modu³ SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni I nadajnik podczerwieni I sygnalizacja stanu modu³ ³ statecznik indukcyjny wy³¹cznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni S zap³onnik I nadajnik podczerwieni 0 H0 TS SE H0 TS Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu: z³¹cze sieciowe max,mm z³¹cze œwietlówki max 0,mm S ³ 90 Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

10 . AE TECHICZE KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii Poziom 0kHz IP0 icd HT apiêcie baterii,v lub,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) SYGAIZACJA 0VAC 0Hz < VA I AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ dwóch diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³ H0 TS Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria na³adowana nie œwieci: brak baterii b³yski Hz: trwa ³adowanie baterii szybkie b³yski: uszkodzenie w obwodzie ³adowania Czerwona informuje o stanie modu³u: œwiecenie ci¹g³e: usterka modu³u nie œwieci: brak usterek b³yski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie b³yski z przerw¹: blokada stanu czuwania OPASOAIE O ŒIETÓEK ³aœciwe dopasowanie modu³ów do œwietlówek zapewnia skuteczny zap³on i stabiln¹ pracê œwietlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono tak e du ¹ trwa³oœæ œwietlówki przy pracy awaryjnej. MOU ŒIETÓKA \ H0 TS 9/ H0 TS / TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ zastosowanie w³aœciwe nie stosuje siê podwy szona sprawnoœæ H0 TEST SYSTEM OSTÊPE ESJE MOU U Tryb.p. ersja taw[h] pracy... H0 TS 9/ J H0 TS 9/ J H0 TS 9/ J. H0 TS / J. H0 TS / J. H0 TS / J t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

11 . Modu³ awaryjny ykonanie: TEST SYSTEM H0 IP0 T 0/ T/ ZASTOSOAIE 0VAC PE TEST SYSTEM H0 T 0/ T/ Modu³ H0 TS T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego œwietlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0 natomiast uk³ady H0 TS 0/ i H0 TS T/ przeznaczone s¹ do zasilania awaryjnego œwietlówek du ej mocy typu TCE 0 i oraz TCTE, oraz. Zwarta budowa modu³ów umo liwia zastosowanie ich w wielu nowoczesnych oprawach oœwietleniowych, do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. Modu³y stosowane s¹ równie do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U Modu³ H0 TS T wspó³pracuje ze statecznikiem elektronicznym. Zasila on awaryjnie wszystkie typy i moce œwietlówek T. odatkowym atutem tego modu³u jest podgrzewanie arników dla œwietlówek du ej mocy. szystkie modu³y posiadaj¹ zabezpieczenie przed blokad¹ statecznika elektronicznego. Posiadaj¹ automatyczne prze³¹czanie pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹. Obwód statecznika jest od³¹czany od œwietlówki przy pracy awaryjnej. Testy A i B wykonywane s¹ automatycznie a sygnalizacja stanu pracy modu³u odbywa siê za pomoc¹ diod E. Modu³ posiada zabezpieczenie przed g³êbokim roz³adowaniem baterii akumulatorów. Uk³ad wspó³pracuje z jednostk¹ centraln¹ H0 TS. odatkowo modu³ realizuje funkcjê BOKAA oraz UŒPIEIE. 0VAC PE OP I OP I H0 TS T H0 TS 0/ H0 TS T/ SE sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni I nadajnik podczerwieni SE H0 TS T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni I nadajnik podczerwieni Z³¹cze sieciowe modu³u umo liwia pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm. Z³¹cze œwietlówki pozwala na pod³¹czenie przewodów o przekroju do 0,mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa d³ugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie SYGAIZACJA: 0, xφ, xφ φ Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu: z³¹cze sieciowe max,mm z³¹cze œwietlówki max 0,mm 9 Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

12 . AE TECHICZE KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii apiêcie baterii,v,,0v i,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) STEOAIE Jednostka centralna H0 TS jest niewielkim, przenoœnym urz¹dzeniem bateryjnym pozwalaj¹cym na rêczne sterowanie prac¹ oprawy. yposa ona jest w nadajnik i odbiornik podczerwieni. Jednostka umo liwia odczytywanie adresu oprawy awaryjnej, wraz z wynikami TESTU A i TESTU B, zapisywanie wyników testów z ich przypisaniem do adresu oprawy, zmianê parametrów oprawy oraz wywo³ywanie testów w dowolnym momencie wraz z mo liwoœci¹ zmiany czêstotliwoœci testów. OSTÊPE ESJE MOU U.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 TS T //9 J.... H0 TS T //9 J H0 TS T //9 J H0 TS T J H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T J 9. H0 TS T J 0. H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T 9/0 J. H0 TS T 9/0 J. H0 TS 0/ J. H0 TS 0/ J. H0 TS 0/ J. H0 TS T/ J 9. H0 TS T/ J 0. H0 TS T/ J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³y H0 TS T, 0/, T/ aga Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria na³adowana nie œwieci: brak baterii b³yski Hz: trwa ³adowanie baterii szybkie b³yski: uszkodzenie w obwodzie ³adowania Czerwona informuje o stanie modu³u: œwiecenie ci¹g³e: usterka modu³u nie œwieci: brak usterek b³yski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie b³yski z przerw¹: blokada stanu czuwania Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,0V/,0Ah,0V/,Ah,0V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod H0 T 0/ T/ TEST SYSTEM Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

13 .9 Modu³ awaryjny ykonanie: STAA H0/0 A IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE H0/0 A STAA Modu³y H0 ST oraz H0 ST A s¹ przeznaczone do zasilania awaryjnego szerokiej gamy œwietlówek liniowych i kompaktowych. Stosowane s¹ do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U Modu³ H0 ST posiada mo liwoœæ rêcznego w³¹czania testu A (przycisk TEST) natomiast modu³ H0 ST A posiada funkcjê automatycznego testu A. Modu³y H0 ST oraz H0 ST A wspó³pracuj¹ ze statecznikami magnetycznymi i elektronicznymi. Ich podstawow¹ funkcj¹ jest ci¹g³y nadzór poziomu napiêcia sieci i automatyczne prze³¹czanie pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹. pracy awaryjnej czêœæ obwodu œwietlówki jest od³¹czana od statecznika. Modu³y nadzoruj¹ stan baterii. Sygnalizacja optyczna stanu baterii za pomoc¹ zielonej diody E. odatkowo w module H0 ST A jest sygnalizacja testu A. Z a stosowa n o za b ezpiecze n i e p r ze d g ³ ê b o k i m roz³adowaniem baterii. odatkowo modu³ realizuje funkcjê BOKAA przycisk roz³¹czny B. Z³¹cza modu³u umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów od 0,mm do,mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. 0VAC PE B B 9 H0 ST / H0 ST A SE H0 ST / H0 ST A sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci B wy³¹cznik blokady sygnalizacja stanu modu³u ³ statecznik indukcyjny wy³¹cznik pracy z sieci B wy³¹cznik blokady S zap³onnik S ³ 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa d³ugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie 0 Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm SYGAIZACJA: Œrednica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostêpne te φ=mm) φ 9 Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

14 .0 OPASOAIE O ŒIETÓEK AE TECHICZE: KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii apiêcie baterii,v lub,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g SYGAIZACJA OSTÊPE ESJE MOU U Tryb.p. ersja taw[h] pracy. H0 ST 9/ J. H0 ST 9/ J. H0 ST 9/ J. H0 ST / J. H0 ST / J. H0 ST / J.. 9. H0 ST A 9/ J H0 ST A 9/ J H0 ST A 9/ J 0. H0 ST A / J. H0 ST A / J. H0 ST A / J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ jednej lub dwóch diod E. iody nie œwiec¹ podczas pracy awaryjnej oprawy. Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria pod³¹czona do modu³u i trwa ³adowanie nie œwieci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ³adowania Czerwona informuje o teœcie A (tylko H0 ST A): œwiecenie ci¹g³e: b³¹d testu A miga: wykonywanie testu A ³aœciwe dopasowanie modu³ów do œwietlówek zapewnia skuteczny zap³on i stabiln¹ pracê œwietlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono tak e du ¹ trwa³oœæ œwietlówki przy pracy awaryjnej. zastosowanie w³aœciwe nie stosuje siê podwy szona sprawnoœæ aga 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g MOU ŒIETÓKA \ TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ H0 ST 9/ H0 ST A 9/ Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah H0 ST / H0 ST A / Kod H0/0 A STAA Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

15 TEST TEST. Modu³ awaryjny ykonanie: STAA H0 IP0 T 0/ T/ ZASTOSOAIE 0VAC PE STAA H0 T 0/ T/ Modu³ H0 ST T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego œwietlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0 natomiast modu³y H0 ST 0/ i H0 ST T/ przeznaczone s¹ do zasilania awaryjnego œwietlówek du ej mocy typu TCE 0 i oraz TCTE, i. Zwarta budowa modu³ów umo liwia zastosowanie ich w wielu nowoczesnych oprawach oœwietleniowych oraz do budowy opraw oœwietlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. Modu³y stosowane s¹ równie do wykonywania adaptacji opraw oœwietleniowych jedno lub wieloœwietlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOU U Modu³ H0 ST T wspó³pracuje ze statecznikiem elektronicznym. Zasila on awaryjnie wszystkie typy i moce œwietlówek T. szystkie modu³y posiadaj¹ zabezpieczenie przed blokad¹ statecznika elektronicznego. Modu³ nadzoruje poziom napiêcia sieci i automatycznie prze³¹cza pomiêdzy prac¹ podstawow¹ a awaryjn¹. Obwód statecznika jest od³¹czany od œwietlówki przy pracy awaryjnej. Modu³y H0 ST T, 0/ oraz T/ posiadaj¹ mo liwoœæ rêcznego w³¹czania testu A (przycisk TEST). Sygnalizacja stanu pod³¹czenia baterii odbywa siê za pomoc¹ diody E. Modu³ posiada zabezpieczenie przed g³êbokim roz³adowaniem baterii akumulatorów. odatkowo modu³ realizuje funkcjê UŒPIEIE przycisk roz³¹czny B. 0VAC PE B B 0 H0 ST T SE H0 ST 0/ H0 ST T/ sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci B wy³¹cznik blokady SE H0 ST T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modu³u SE statecznik elektroniczny wy³¹cznik pracy z sieci B wy³¹cznik blokady Z³¹cza modu³u umo liwiaj¹ pod³¹czenie przewodów o przekroju od 0,mm do,mm. Ca³oœæ zamykana jest w metalowej obudowie, umo liwiaj¹cej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modu³ów stosuje siê baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane s¹ szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa d³ugoœæ wyprowadzeñ 00mm. iêcej o bateriach na stronie SYGAIZACJA: Œrednica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostêpne te φ=mm) Z CZA: ³ugoœæ odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm φ 9 Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

16 . AE TECHICZE SYGAIZACJA KATEGOIE apiêcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronnoœci Zak³ócenia radioelektryczne Czêstotliwoœæ pracy Stopieñ ochrony Typ baterii apiêcie baterii,v,,0v i,v Pojemnoœæ baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ³adowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwa³oœæ baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 0 C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g i 0g OSTÊPE ESJE MOU U.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 ST T //9 J.... H0 ST T //9 J H0 ST T //9 J H0 ST T J H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T J 9. H0 ST T J 0. H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T 9/0 J. H0 ST T 9/0 J. H0 ST 0/ J. H0 ST 0/ J. H0 ST 0/ J. H0 ST T/ J 9. H0 ST T/ J 0. H0 ST T/ J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomoc¹ diody E. ioda nie œwieci podczas pracy awaryjnej oprawy. Modu³ H0 ST T, 0/, T/ aga 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g Zielona informuje o stanie baterii: œwiecenie ci¹g³e: bateria pod³¹czona do modu³u i trwa ³adowanie nie œwieci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ³adowania Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,0V/,0Ah,0V/,Ah,0V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod H0 T 0/ T/ STAA Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9