Instrukcja ekrany Dozownik Mini- 720 METEO POMIAR 1. Radiacja W/m2 - radiation. Max radi W/m2-610 Max radiation. Rad.sum J/cm2 - Rad.

Transkrypt

1 Instrukcja ekrany Dozownik Mini- 720 METEO POMIAR 1 Radiacja W/m2 - radiation Max radi W/m2-610 Max radiation Rad.sum J/cm2 - Rad. sum Wsch-godzina - 6:48 sunrise Zach- godzina - 15:53 sunset CZAS Dzień zaczynamy o godz day begins at Noc zaczynamy o godz night begins at Czas w komputerze - 16,00 Process computer time Dzień tygodnia - 5 day Data - 22 date Miesiąc - 02 month Abs/Astronomiczny/Wyłączony Sum. averages time function

2 Rok year Czas letni korekta godz - 0 Summer time correction Usuń Alarm 1^0-0 Reset alarm Wewnętrzne zasilanie brak prądu główne - Głośny Internal power supply failure loud ZAWORY Zawory Pomiar 1 Valves measurement 1-4 l/m2 l/m2 l/m2 l/m2

3 Grupa podziału Zawór 1 valve ZAWORY Przydział do grupy - Assigned to zone.. Zawór 20 Przydział do grupy - Korekta dozowania Zawór 1 korekta dozowania % 100.valve dosage correction Zawór 20 korekta dozowania % 100 Powierzchnia sekcji Section area Zawory Zawór 1.valve powierzchnia m2 area Zawór 20 powierzchnia m2 Wielkość sekcji Zawory Zawór 1.valve liczba kroplowników number of units

4 . Zawór 20 liczba kroplowników GRUPA 1 Pomiar 1 Zawory aktywne: Active valves Powód: Couse 0 Stan: status Pomiar Measurement Ustawienia settings Start Radia Suma J/cm2 - - Start radiation sum. Zegar min - - timer Podłoże EC ms/cm 10 substrate Wilgotność podłoża% 100 Water content Temperatura C temperature 50st Pomiar 2 Dzisiaj Today Wczoraj yesterday Liczba startów Number of starts Dozowanie w Grupie l/m2 Dosage in zone

5 Suma radiacji Radiation sum J/cm2 Liczba startów w dzień Number of starts day W nocy At night Po sumie radiacji On radiation sum Po czasie powtórzeń On repeat timer Po zewnętrznym On external couse Po stałym czasie On fixed time Po ręcznym On manual Po innej przyczynie On other couse Suma startów Total number of starts Dozowanie dosage Start Program Po/kontynuuj/Dzi Zbiór/Ręczny/Rad sum/powtórz/zewn Dozowanie (=)min dosage 3 min Światło wpływ % 0 10% zwiększa czas podlewania Light influence EC wody-pożywki (=)ms/cm 3 Irrigation water EC Światło wpływ ms/cm Light influence PH wody pożywki = 5.5 Irrigation water ph

6 PH wybór kontroli ph control selection Kwas/Zasada/Auto acid/alkali/auto Warunki Startu Start conditions Rad.sum.start (0=wył) (=)J/cm od wielkości roślin Rad.sum.start Start wsch-+godz 7 start Koniec Zach-+godz 18 end Zewnętrzny start wstrzymanie godz 0 External start blocking Start wsch-+godz 7:00 Koniec Zach-+godz 18 Wilgotność podłoża Start (=)% 50 Water content start włącz WCM numer on water content meter number wyłącz/pierwszy/drugi/trzeci/czwarty Start po grupie 1 follow-on start after zone Priorytet nawodnieniowy Irrigation priority Niski/Średni/Wysoki Czas startu Max czas powtórzeń (0=wył)(=)min 0 Repeat start Start godz 7:00 start Koniec godz 18:00

7 Stały start 1 godz 12:00 Fixe start Okres period Nigdy/zawsze/pon/wt/śr/cz/pt/so/nied.Stały start 2 godz 12:00 Okres Nigdy/zawsze/pon/wt/śr/cz/pt/so/nied. Stały start 6 godz 12:00 Okres Nigdy/zawsze/pon/wt/śr/cz/pt/so/nied Minimalna suma radiacji J/cm Minimum radiation sum Wybór 1 selection Wybór 2 Wybór nawozu wyłącz/obrót/włącz/dozow wyłącz/obrót/włącz/dozow Okres wyboru nawozu = 0 Period fertilizer selection Funkcja function wyłącz/dozow/włącz Właściwości 1 properties Dozowanie w dosage in czas(min)/m3/ml/jed/l/m2 Liczba zaworów razem 1 Number of simultaneous valves Warunki ostatniego podlewania % 75 Conditions of last irrigation cycle

8 Czas startu i koń funkcji Function start and end time Funkcja stałego startu czas 1 Function fixed start time Funkcje stałego startu czas 6 Astron/Abs Abs/wył/wsch/Zach Abs/wył/wsch/Zach Pamiętaj stały start dzienny Remember fixed start days Właściwości 2 Światło korekta na start W/m do dawki EC Light trajectory start Koniec (0=Automatic) W/m end Suma radiacji limit dolny W/m Radiation sum lower limit Zliczaj po aktywnym czasie count after active time Wyzeruj sumę radiacji o północy Set back at midnight Zliczaj w aktywnym czasie Catch-up cycles after active time NIE/TAK NIE/TAK NIE/TAK Alarmy alarms Wilgotność maty Water content alarm Dzień zastosow. alarmu Day supply alarm wył/cichy/głośny/zew3/zew4 wył/cichy/głośny/zew3/zew4

9 Poprawka 1 adjustement Typ kontroli grup Control type of the zone Substr/zraszacze/płukanie/Ebb-Fid Liczba jednostek (kroplowników) Unit number Czas zamknięcia zaworku Closing time of the valves s Wydajność na jednostkę l/godz 2 Capacity per unit Korekta 2 zawory razem % 100 Correction factor 2 valves Korekta 3 zawory razem % 100 Correction factor 3 valves Wilgotnośc podłoża gdy zero Mv 0 Weighing range AT zero EC zakres substrat ms/cm 10 EC range-substrate STEROWNIK Pomiar 1 Ostatnia aktywna grupa Last active zone Grupa stan Zone status Pomp.stan Pump status wyłącz Jeszcze dodać 0 Still to dose

10 Pomiar Ustawienia Measure settings Przepływ m3/godz 0 0 Flow irrigation water EC wody MS/cm EC water PH wody 10 0 ph water Nawóz poziom kontrola poz. % % Fertilizer level level control % % EC A B 0 0 A B EC C/D C D kwas/zasada 0 0 acid/alkali Stop sterownika Sterownik unit Przerwa interrupt Przerwa z alarmem EC Interrupt with EC alarm Przerwa z alarmem PH Interrupt with ph alarm wyłącz/włącz Przerwa z alarmem przepływu Interrupt rel. flow rate alarm Przerwa przepływ alarm Interrupt flow rate alarm

11 Kontrola pracy równoległej Parallel running control wyłącz/włącz Maksymalna korekta% 10 Maximum correction Alarm maksymalna różnica poziomu 30 Alarm max. level difference Minimalny poziom% 25 Minimum level Wzmocnienie EC zawór A 100 Amplification factor EC valve Wzmocnienie EC zawór B 100 Wzmocnienie EC zawór C 100 Wzmocnienie EC zawór D 100 Alarmy wahania Deviation alarms Max. przepływ wody- m3/h 50 Max. irrigation water flow rate Min przepływ wody- m3/h 0 Min. irrigation water flow rate Przepływ wahania górne m3/h 1 max Flow rate irr. dev. high Wahania dolne m3/h -1 min Deviation low Alarm opóźnienie min 60 Alarm delay Wahanie zaworu czas otwarcia % 30 Deviation valve opening time

12 EC wody wahania górne ms/cm 1 EC irr. water dev. high Wahania dolne ms/cm -1 Deviation low Absolutne maksimum 6 Absolute maximum Absolutne minimum 1 Absolute minimum Alarm opóźnienia min 1 Delay alarm PH wody wahanie górne 1.5 ph irr. water dev. high PH wody wahanie dolne -2 ph irr. water dev. low Absolutne maksimum 8 Absolute maximum Absolutne minimum 4 Absolute minimum Alarm opóźnienie minimum 1 Alarm delay Alarmy Woda EC alarm Irrigation water EC alarm Woda EC absolutny alarm Głośny/zew3/zew4/cichy/wył Głośny/zew3/zew4/cichy/wył Woda PH alarm Irrigation water ph alarm Głośny/zew3/zew4/cichy/wył

13 Woda przepływ alarm Irrigation water flowmeter alarm Przepływ wody absolutny alarm Irrigation water flowmeter abs. alarm Głośny/zew3/zew4/cichy/wył Głośny/zew3/zew4/cichy/wył Brak wody termik Lack water protection power Głośny/zew3/zew4/cichy/wył Poprawki 1 Max. Przepływ dozowania m3/godz 25 Max flow rate dosing Przepływ wody l/pulse 0,2 Flow rate irrigation water Licznik wody l/pulse 10 Water meter irrigation water Opóźnienie zaworu nawodnieniowego s 0 Duration pressure build-up Max.liczba zaworów ebb aktywn. 10 Max number of ebb valves active Włączenie pompy zasilającej s 2 Start-up time fill pump Czas wyłączenia pompy zasilającej s 2 Switch off delay fill pump Czas wyłączenia pompy sterow s 2 Switch off delay main pump Usuń EC/PH kalibracji wart Reset EC/pH adjustment valve Kalibracja EC Adjustment EC tak/nie wyłącz/iryg/kont/mixw Wartość kalibracji MS/cm 4 Adjustment valve

14 Kalibracja PH 7 Adjustment ph wyłącz/iryg/kont/mixw Wartość kalibracji Adjustment valve PH7 Kalibracja wartość PH7 7 Calibration valve ph7 buffer Kalibracja wartość PH4 4 Calibration valve ph4 buffer Poprawka 2 New Control EC Tak/Nie Woda EC,P.pasmo ms/cm 3 Irrigation water EC P. band I.czas s/% 3 I. time Typ kontroli pulsu Control pulse type war/smały/stały Czas pulsu s 0.6 Pulse time Kontrola przepływu zależna Control flow rate dependent Nawadnianie ph Kwas, P.pasmo 3 Irrigation ph acid, P. band I.czas s/% 3 I. time Typ kontroli pulsu Control pulse type war/smały/stały

15 Czas pulsu s 0.6 Pulse time Kontrola przepływu zależna Control flow rate dependent Nawadnianie PH zasada P.pasmo 3 Irrigation ph alkali, P. band I.czas 3 I. time Czas pulsu s 0.6 Pulse time Kontrola przepływu zależna Control flow rate dependent