zawarta w dniu... pomiędzy:

Transkrypt

1 Przetarg nieograniczony o wartości poniżej euro na usługę transportu, montażu i demontażu stoiska targowego wraz z zapewnieniem obsługi technicznej. Załącznik nr 5 do SIWZ DO Istotne postanowienia umowy UMOWA nr././... zawarta w dniu... pomiędzy: Gminą Miasta Gdyni, z siedzibą w Gdyni przy al. Marszałka Piłsudskiego 52/54, NIP , reprezentowaną przez:.., dyrektora/wicedyrektora jednostki budżetowej: Pomorski Park Naukowo-Technologiczny Gdynia, z siedzibą w Gdyni, Gdynia, al. Zwycięstwa 96/98, na podstawie udzielonego przez Prezydenta Miasta Gdyni pełnomocnictwa zwanym dalej Zamawiającym a.. z siedzibą przy ul...,.-.., wpisaną do..pod nr, NIP, REGON., Reprezentowanym przez:.. -. zwanym dalej Wykonawcą. Umowa niniejsza zostaje zawarta w wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego poniżej euro na świadczenie usługi transportu, montażu i demontażu stoiska targowego wraz z zapewnieniem obsługi technicznej, nr DO Przedmiot umowy jest finansowany z projektu Pomorski Broker Eksportowy. Kompleksowy system wspierania eksportu w województwie pomorskim, umowa nr: RPPM /16-00, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata , Oś Priorytetowa 2 Przedsiębiorstwa, Działania 2.3 Aktywność eksportowa współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa transportu, montażu i demontażu stoiska targowego wraz z zapewnieniem obsługi technicznej w trakcie międzynarodowych targów: Hannover Messe w Hanowerze w dniach Szczegółowy zakres obowiązków Wykonawcy znajduje się w dokumentacji przetargowej w szczególności w załączniku nr 4 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia. 3. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy na warunkach określonych w całej dokumentacji przetargowej w szczególności niniejszej umowie, ofercie Wykonawcy oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. 4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy własnymi siłami*/ własnymi siłami oraz przy pomocy podwykonawców* w następującym zakresie: Zakres prac, który Wykonawca wykona przy pomocy podwykonawców lub innych podmiotów: a (zakres usług) (firma/y podwykonawcy/ców) b (zakres usług) (firma/y podwykonawcy/ców) c (zakres usług) (firma/y podwykonawcy/ców) (w przypadku ujawnionych podwykonawców i ich firm zapisy ulegną odpowiednio zmianie)

2 2 Termin wykonania umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotowej umowy od dnia jej podpisania do dnia wykonania umowy, jednak nie później niż do dnia 04 maja 2018r. 2. Za termin wykonania umowy uważa się podpisanie przez Zamawiającego protokołu zdawczoodbiorczego, potwierdzającego dostarczenie do siedziby Zamawiającego stoiska targowego i jego poszczególnych elementów i wyposażenia po zakończonych targach. 3. Szczegółowy termin poszczególnych etapów prac został podany w załączniku nr 4 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia. 3 Obowiązki Zamawiającego 1. W ramach zamówienia, Zamawiający jest odpowiedzialny za: a. zabezpieczenie środków finansowych, niezbędnych do prawidłowego i terminowego wykonania zadania, b. udzielanie odpowiedzi na zapytania Wykonawcy, występujące w trakcie realizacji umowy, bez zbędnej zwłoki, c. udostępnienie posiadanej dokumentacji związanej z przewożonym mieniem, montażem i demontażem stanowisk targowych oraz regulaminem organizatora targów, d. przekazywanie elementów wyposażenia Wykonawcy zgodnie z ustaleniami, e. przyjmowanie elementów wyposażenia od Wykonawcy zgodnie z ustaleniami i harmonogramem zamieszczonym w załączniku nr 4 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia. 4 Obowiązki Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania usługi zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i zasadami oraz ponosi pełną odpowiedzialność w przypadku ich naruszenia. 2. Wykonawca zobowiązuje się świadczyć usługę z pełną starannością, rzetelnością, wskazaniami Zamawiającego i zgodnie z zasadami profesjonalizmu zawodowego. 3. Wykonawca zobowiązuje się do ponoszenia pełnej i nieograniczonej odpowiedzialności wobec Zamawiającego i osób trzecich za wszelkie działania i zaniechania (a także skutki) osób, w tym podwykonawców, którymi Wykonawca posługuje się przy realizacji przedmiotu umowy. 4. Wykonawca oświadcza, że on sam, jego pracownicy skierowani do realizacji przedmiotu umowy oraz jego ewentualni podwykonawcy, których zatrudni do wykonywania zobowiązań wynikających z Umowy, posiadają niezbędne umiejętności, uprawnienia i personel do wykonania tych zobowiązań. 5. Wykonawca zobowiązuje się, że pojazdy, którymi będzie przewożone stoisko targowe i jego poszczególne elementy będą spełniały wszystkie wymagane przepisami prawa warunki aby mogły poruszać się po drogach w szczególności pojazdy będą sprawne technicznie, posiadać aktualne w całym okresie trwania wyjazdu badania techniczne oraz ubezpieczenia OC. Wykonawca podstawia pojazd w stanie czystym, zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz oraz zobowiązuje się do dbania o czystość i bezpieczeństwo podczas podróży. W przypadku awarii technicznej pojazdu w trakcie realizacji zamówienia, Wykonawca zobowiązuje się zapewnić zastępczy środek transportu w czasie, który pozwoli na terminowe zrealizowanie przedmiotu zamówienia. 6. Wykonawca zobowiązany jest do współpracy z Zamawiającym na każdym etapie realizacji przedmiotu umowy. 7. Wykonawca potwierdza, że posiada osoby, samochody, sprzęt, materiały i narzędzia niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy. 8. Wykonawca zapewnia, że transport, montaż i demontaż stoiska targowego oraz podłączenie wymaganych mediów (energia elektryczna, oświetlenie, internet) zostanie wykonane przez osoby posiadające wymagane doświadczenie i uprawnienia wymagane odrębnymi przepisami (jeśli są wymagane). 9. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązany jest zatrudnić na podstawie umowy o pracę osoby, wykonujące czynności w zakresie realizacji zamówienia, polegające na wykonywaniu pracy w sposób

3 określony w art ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy (t. j. Dz.U. z 2018r. poz.108 ze zm.) w tym wykonujących w szczególności: a. czynności w zakresie kierowania pojazdami przewożącymi elementy wystawy, b. czynności w zakresie robót o charakterze elektrycznym, wykonywanych w trakcie montażu, demontażu stoisk targowych i obsługi technicznej w trakcie trwania targów. 10. Wykonawca jest zobowiązany na wezwanie przekazać Zamawiającemu oświadczenie zawierające wykaz pracowników, o których mowa powyżej. Wykaz winien zawierać: ilość osób zatrudnionych przy realizacji zamówienia na podstawie umowy o pracę oraz wskazanie rodzaju wykonywanych przez nich czynności. 11. Na każde żądanie Zamawiającego, w terminie do 3 dni Wykonawca jest zobowiązany do przedłożenia Zmawiającemu dokumentów (dowodów) na potwierdzenie zatrudnienia osób, o których mowa w 4 ust. 9 umowy w szczególności oświadczenia Wykonawcy potwierdzającego zatrudnienie zgodnie z wymaganiami. Zamawiający zastrzega sobie prawo poproszenia o sprawdzenie podstawy zatrudnienia osób dedykowanych do realizacji przedmiotu umowy, uprawnione do nadzoru i kontroli przestrzegania prawa pracy organy państwowe. 12. Wykonawca pokrywa koszty opłat drogowych i parkingowych oraz koszty uzyskania wszelkich innych pozwoleń niezbędnych do prawidłowego wykonania umowy. 13. Wykonawca zobowiązuje się do udzielania Zamawiającemu wszelkiej pomocy technicznej i logistycznej w trakcie trwania imprezy targowej obejmującej zapewnienie prawidłowego funkcjonowania elementów wyposażenia stoiska i jego infrastruktury (w szczególności zabudowy, wyposażenia, sprzętu elektronicznego, wiązki elektrycznej, punktów świetlnych itp.) oraz zapewnia obecność co najmniej dwóch osób w czasie trwania imprezy targowej zapewniających obsługę techniczną stoiska. Szybkość reakcji obsługi technicznej zgodnie ze złożoną ofertą. 14. Wykonawca zobowiązuje się do ustalania z Zamawiającym terminów odbioru stanowiska targowego, zgodnie z wymaganiami zawartymi w SIWZ i załączniku nr 4 do SIWZ. Przekazanie mienia będzie następować na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego podpisywanego przez przedstawicieli stron umowy. 15. Wykonawca zobowiązuje się do montażu, demontażu stoiska targowego oraz podłączania mediów (instalacja elektryczna, oświetlenie, Internet) zgodnie z wymogami ogólnych warunków wystawienniczych organizatora targów. 16. Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego powiadamiania Zamawiającego o każdym zdarzeniu mogącym mieć wpływ na realizację przedmiotu umowy oraz o wszelkich nieprawidłowościach zauważonych podczas wykonywania usługi, w tym w szczególności mających wpływ na bezpieczeństwo osób i mienia. 17. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji usługi transportowej przy udziale osoby posiadającej doświadczenie w kierowaniu pojazdami w celach zarobkowych zgodnie ze złożoną ofertą. W przypadku zmiany osoby dedykowanej do realizacji usługi transportowej, nowa osoba musi posiadać doświadczenie w kierowaniu pojazdami w celach zarobkowych nie niższe niż wskazane w ofercie. 18. Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego zgłaszania Zamawiającemu uszkodzeń oraz usterek zauważonych przy przyjmowaniu mienia, jak również w trakcie targów przy wykonywaniu obsługi technicznej. 19. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy wszystkich informacji dotyczących działalności Zamawiającego, z którymi zapoznał się w trakcie wykonywania przedmiotu umowy. 20. W ciągu trzech dni od podpisania umowy Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia Zamawiającemu kopii zawartej umowy ubezpieczenia OC lub kopii polisy ubezpieczeniowej w zakresie świadczenia usług transportowych oraz pozostałej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę co najmniej ,00 zł i utrzymywania ubezpieczenia na czas realizacji umowy. 5 Wynagrodzenie 1. Strony ustalają, że obowiązującą ich formą wynagrodzenia, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia oraz wybraną w trybie przetargu nieograniczonego ofertą Wykonawcy będzie wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości: zł netto zł brutto (słownie:.. złotych brutto), VAT.. zł. 2. Wynagrodzenie określone w pkt 1 niniejszego paragrafu płatne będzie jednorazowo, po zrealizowaniu zamówienia oraz wystawieniu faktury i potwierdzeniu prawidłowego wykonania umowy. Podstawę

4 wystawienia faktury będzie stanowił protokół zdawczo-odbiorczy potwierdzający dostarczenie do siedziby Zamawiającego stoiska targowego, jego poszczególnych elementów i wyposażenia, po zakończonych targach, podpisany przez obie strony, z tym, że ze strony Zamawiającego musi być podpisany bez uwag. 3. Płatność będzie zrealizowana w ciągu 14 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktur VAT przez Wykonawcę. 4. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury bez podpisu osoby upoważnionej ze strony Zamawiającego. 5. Wystawiona przez Wykonawcę faktura poza danymi wymaganymi przepisami o rachunkowości powinna zawierać poniższe informacje: NABYWCA: GMINA MIASTA GDYNI GDYNIA MIASTO NA PRAWACH POWIATU AL. MARSZAŁKA PIŁSUDSKIEGO 52/ GDYNIA NIP ODBIORCA/ PŁATNIK/ ADRESAT: POMORSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY GDYNIA GDYNI AL. ZWYCIĘSTWA 96/98 6. Wynagrodzenie za wykonane usługi Zamawiający wpłaci na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze. 7. Wykonawca oświadcza, że jest/nie jest podatnikiem podatku VAT. 8. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych innych kosztów ani opłat związanych z wykonywaniem usług przez Wykonawcę. 6 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1. Wykonawca przed podpisaniem umowy wniósł zabezpieczenie należytego jej wykonania w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego brutto, w wysokości:... zł, (słownie :......) w formie:.. a. pieniężnej, b. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, c. gwarancjach bankowych, d. gwarancjach ubezpieczeniowych, e. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity Dz.U. 2016, poz. 359 ze zm.). 2. Poręczenia bankowe, gwarancje bankowe i ubezpieczeniowe, poręczenia udzielane przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości muszą nieodwołalnie i bezwarunkowo zobowiązywać Poręczyciela lub Gwaranta do zapłaty kwoty pieniężnej na pierwsze wezwanie Zamawiającego, w wysokości odpowiadającej kwocie zabezpieczenia należytego wykonania umowy z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 3. Zamawiający zwróci zabezpieczenie: 100 % wartości zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane. 4. Zamawiający dopuszcza zmianę rodzaju zabezpieczenia należytego wykonania umowy, wniesionego w jednej formie na inną formę, pod warunkiem, że Wykonawca zachowa ciągłość zabezpieczenia i jego odpowiednią wysokość. 7 Zmiany umowy

5 1. Zamawiający dopuszcza możliwość zmian zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy w przypadkach określonych w upzp oraz w wskazanych poniżej, w następującym zakresie: a. odstąpienia na wniosek Zamawiającego od realizacji części obowiązków Wykonawcy i zakresu przedmiotu zamówienia i związanego z tym odpowiedniego obniżenia wynagrodzenia, b. zmiany wynagrodzenia brutto w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT, c. zmiany sposobu, terminów płatności, o ile nie spowodują konieczności zapłaty odsetek lub wynagrodzenia w większej kwocie na rzecz Wykonawcy, d. zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku zmiany terminów targów, na które są przewożone stoiska targowe, e. zmiany zakresu obowiązków Wykonawcy na skutek wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności. f. zmiany podwykonawcy usługi na uzasadniony wniosek Wykonawcy, pod warunkiem wyrażenia zgody Zamawiającego na taką zmianę oraz spełnieniem przez nowego podwykonawcę takich samych warunków jak podwykonawca pierwotny. 2. Wszelkie zmiany, jakie strony chciałyby wprowadzić do ustaleń wynikających z niniejszej umowy wymagają wcześniejszego uzgodnienia z Zamawiającym oraz zawarcia aneksu do umowy. 3. W trakcie trwania umowy Wykonawca zobowiązuje się do pisemnego powiadamiania Zamawiającego o: a. zmianie siedziby lub nazwy firmy, b. zmianie osób reprezentujących, c. ogłoszeniu upadłości, d. ogłoszeniu likwidacji, e. zawieszeniu działalności, f. wszczęciu postępowania układowego, w którym uczestniczy Wykonawca. 4. Żadna ze stron nie może bez zgody drugiej strony przenieść na osobę trzecią wierzytelności wynikających z niniejszej umowy. 8 Kary umowne 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się zapłacić Zamawiającemu kary umowne w wysokości: a. 20% łącznej wartości brutto danej części umowy wskazanej w 5 ust. 1, jeżeli Zamawiający odstąpi od realizacji umowy w całości lub w części z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca; b. za każdą rozpoczętą godzinę opóźnienia w przekazaniu stoiska targowego, które zgodnie z wymogami Zamawiającego powinno być przekazane do godz. 18:00 w dniu r Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 500,00 zł; c. za każde stwierdzone w protokole zdawczo-odbiorczym nienależyte wykonanie przedmiotu umowy i nie usunięcie stwierdzonej nieprawidłowości w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 500,00 zł za każdy przypadek; d. za podstawienie do przewozu niesprawnego środka transportu lub niewywiązanie się z obowiązków o których mowa w 4 ust. 5 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości zł i dodatkowo pokryje koszty związane z zamówieniem usługi u innego Wykonawcy, jeżeli z uwagi na stwierdzone nieprawidłowości dotrzymanie terminów przez Wykonawcę będzie niemożliwe; e. w przypadku nie dotrzymania warunków umowy, o których mowa w 4 ust. 20 umowy dotyczącym ubezpieczenia OC tj. na wymaganą kwotę lub w przypadku braku zachowania ciągłości ubezpieczenia przez okres trwania niniejszej umowy, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 300 zł za każdy dzień opóźnienia zawarcia lub nie przedstawienia umowy/polisy ubezpieczenia lub powstania przerwy w jej obowiązywaniu; f. za niewywiązanie się przez Wykonawcę z obowiązku zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia w sposób określony w art ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2018r. poz.108) zgodnie z 4 ust. 11 umowy 500 zł za każdy stwierdzony przypadek/osobę;

6 g. za opóźnienie w szybkości reakcji obsługi technicznej w trakcie trwania targów Wykonawca zapłaci karę w wysokości 500 zł za każde rozpoczęte 30 minut opóźnienia w stosunku do czasu reakcji podanego w ofercie; h. za wykorzystywanie przewożonego mienia w inny sposób niż wskazany w dokumentacji przetargowej zł za każdy stwierdzony przypadek; i. za niewykonanie lub nienależyte wykonanie ciążących na Wykonawcy obowiązków, pomimo jednokrotnego wezwania do wykonania lub należytego wykonania, wynikających z umowy lub siwz i załącznika nr 4 do siwz, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości 300,00 zł za każdy stwierdzony i nie wykonany w wyznaczonym czasie przypadek. j. za powierzenie wykonywania funkcji kierowcy pojazdu osobie o krótszym niż zadeklarowane w ofercie doświadczeniu, karę w wysokości 2.000,00 zł za każdy przypadek. 3. Kary umowne Wykonawca zobowiązany będzie zapłacić na pisemne wezwanie Zamawiającego. 4. Zamawiający uprawniony jest do potrącenia należnych kar umownych z wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy oraz z zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 5. Zapłata kary określonej w ust. 2 lit. a nie zwalnia z zapłaty kar określonych w ust. 2 lit. od b do j. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo ewentualnego dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych, określonych w Kodeksie cywilnym za szkodę przewyższającą wysokość zastrzeżonych kar umownych. 9 Odstąpienie od umowy/rozwiązanie umowy 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do natychmiastowego odstąpienia od umowy w terminie 1 miesiąca od wystąpienia wskazanych poniżej okoliczności: a. wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, b. ogłoszenia upadłości lub likwidacji Wykonawcy (oznaczające winę po stronie Wykonawcy), c. nie rozpoczęcia realizacji przedmiotu umowy przez Wykonawcę bez uzasadnionych przyczyn oraz nie kontynuowania jej pomimo pisemnego wezwania przez Zamawiającego (oznaczające winę po stronie Wykonawcy). 2. Zamawiającemu przysługuje prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy w przypadku: a. nie wypełniania przez Wykonawcę obowiązków wynikających z niniejszej umowy, po uprzednim jednokrotnym wezwaniu przez Zamawiającego Wykonawcy do realizacji umowy zgodnie z jej wymogami (oznaczające winę po stronie Wykonawcy). b. opóźnień w wykonywaniu przez wykonawcę obowiązków wynikających z niniejszej umowy bez uzasadnionej przyczyny oraz nie kontynuowania ich pomimo pisemnego wezwania przez Zamawiającego, 3. Odstąpienie od umowy lub jej rozwiązanie powinno nastąpić w formie pisemnej. 4. W wypadku odstąpienia od umowy/rozwiązania umowy, Wykonawcę obciążają następujące obowiązki szczegółowe: a. w ciągu 3 dni Wykonawca przy udziale Zamawiającego sporządzi szczegółowy protokół prac w toku, według stanu na dzień odstąpienia/rozwiązania umowy, b. Wykonawca zgłosi do dokonania odbioru przez Zamawiającego wykonaną część przedmiotu umowy. 5. W przypadku odmowy przez Wykonawcę uczestnictwa w czynnościach, o których mowa w niniejszym paragrafie oraz odmowy podpisania protokołu prac w toku, Zamawiający sporządza ten protokół bez udziału Wykonawcy. 10 Osoby odpowiedzialne za realizację umowy ze strony Zamawiającego i Wykonawcy 1. Ze strony Zamawiającego osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcą będzie: Pani/Pan.. lub inna osoba wskazana przez Zamawiającego. 2. W ramach niniejszej umowy osobą uprawnioną ze strony Wykonawcy do porozumiewania się z Zamawiającym będzie Pani/Pan:. inna osoba wskazana przez Wykonawcę 3. Zamawiający i Wykonawca będą porozumiewać się w języku polskim, telefonicznie, pisemnie, za pomocą e- maila i faxu.

7 11 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie w szczególności przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, przepisy Kodeksu cywilnego. 2. W przypadku powstania sporu powstałego w związku z niniejszą umową strony dążyć będą do ugodowego rozstrzygnięcia sporu, tj. w drodze negocjacji i porozumienia. 3. W przypadku niemożności ugodowego rozstrzygnięcia sporu, sądem wyłącznie właściwym do rozpoznawania sporów wynikających z niniejszej umowy będzie Sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 4. Umowa została sporządzona w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, 2 egz. dla Zamawiającego, 1 egz. dla Wykonawcy. Wykonawca Zamawiający