INTELIGENTNE IDEE POMIAR CIEPŁA ZAWORY GRZEJNIKOWE. Z NASTAWĄ WSTĘPNĄ Tmin = 16 C

Transkrypt

1 INTELIGENTNE IDEE POMIAR CIEPŁA Z NASTAWĄ WSTĘPNĄ Tmin = 16 C

2 POMIAR CIEPŁA ZASTOSOWANIE Zawory grzejnikowe Apator służą do odcinania i regulacji grzejników, klimakonwektorów, paneli grzewczych, itp. urządzeń w systemach grzewczych. TYPY ZAWORÓW Zawory są produkowane w wersjach prostej i kątowej, pozwalających na podłączenie do różnych typów rur w sieci. Przyłącze do sieci zgodne z ISO 7-1 pozwala na połączenie z rurami stalowymi. CECHY KONSTRUKCJI Korpus mosiężny niklowany Mosiężna wkładka zaworu Uszczelki z NBR oraz EPDM Odporne na uszkodzenia pokrętło ABS DANE TECHNICZNE Maks. temp. medium Tmax.: 110 C Maks. Ciśnienie pracy Pmax.: 1000 kpa Medium: woda oraz woda + glikol 50% DZIAŁANIE Zawory grzejnikowe Apator muszą być zainstalowane zgodnie z kierunkiem przepływu. Dzięki nastawie wstępnej, w szybki i prosty sposób można ograniczyć przepływ na każdym grzejniku zgodnie z wymaganiami systemu. Zastosowanie zaworu z głowicą termostatyczną Apator pozwala na utrzymanie stałej, komfortowej temperatury w pomieszczeniach oraz na znaczną oszczędność energii. Wartość współczynnika KVS jest ustawiana za pomocą specjalnej nasadki. Możliwe jest regulowanie nastawy wstępnej w 6-ciu wartościach Kvs. W celu zapewnienia prawidłowej pracy zestawu zaworu grzejnikowego z głowicą Apator, zestaw powinien być instalowany wyłącznie w pozycji poziomej. Charakterystyka hydrauliczna oraz wykresy strat ciśnienia zaworu grzejnikowego Apator podane są w niniejszej karcie katalogowej w części pt. Diagramy przepływu.

3 INTELIGENTNE IDEE GŁOWICA TERMOSTATYCZNA ZASTOSOWANIE Głowica termostatyczna Apator służy do regulacji zaworu grzejnikowego. Głowica termostatyczna zawiera mieszek z cieczą termostatyczną, która reaguje na zmiany temperatury w pomieszczeniu poprzez zmniejszenie lub zwiększenie swojej objętości. Ciecz termostatyczna zmienia swoją objętość w reakcji na zwiększenie lub zmniejszenie temperatury w pomieszczeniu. Powoduje to poruszanie trzpieniem zaworu termostatycznego, który reguluje przepływ czynnika grzewczego przez grzejnik. Pomaga to utrzymać temperaturę w pomieszczeniu na żądanym poziomie. Głowica termostatyczna Apator jest instalowana na zasilaniu w wodnych instalacjach grzewczych lub rzadziej na powrocie z grzejników lub innych wymienników ciepła. Głowica posiada gwint przyłączeniowy M30x1,5 i współpracuje ze wszystkimi zaworami termostatycznymi Apator. Urządzenie jest zgodne z wymaganiami Normy Europejskiej EN215* oraz posiada klasę energetyczną wyrobu A według klasyfikacji TELL. CECHY KONSTRUKCJI Obudowa z poliwęglanu Ciecz termostatyczna - octan etylu Wbudowany czujnik cieczowy ZGODNOŚĆ Z NORMAMI Zawory i głowice termostatyczne Apator spełniają wymagania następujących norm: Norma Europejska UNI EN 215:2007 Termostatyczne zawory grzejnikowe. Wymagania i metody testowania *. Jakość wody obiegowej w systemie grzewczym powinna spełniać wymagania normy PN-93/C Przy obniżonej jakości wody, okres trwałości zaworu ulega skróceniu. SPECYFIKACJA PRODUKTÓW SERIA 2640 Termostatyczny zawór grzejnikowy, kątowy, do rur stalowych, zgodny z normą UNI-EN 215*. Posiadający 6-stopniową nastawę wstępną, niklowany korpus z mosiądzu, grzyb zaworu mosiężny z podwójnym uszczelnieniem. Uszczelki z NBR oraz EPDM, pokrętło wykonane z odpornego na uszkodzenia tworzywa ABS. Przyłącze z gwintem wewn. zgodnie z UNI-EN-ISO 228 do rur stalowych oraz z gwintem zewn. zgodnie z UNI-EN-ISO 228 do grzejnika. Maksymalna temp. medium 110 C. Maksymalne ciśnienie robocze 1000 kpa. Dostępne rozmiary 3/8 i 1/2. SERIA 2641 Termostatyczny zawór grzejnikowy, prosty, do rur stalowych, zgodny z normą UNI-EN 215*. Posiadający 6-stopniową nastawę wstępną, niklowany korpus z mosiądzu, grzyb zaworu mosiężny z podwójnym uszczelnieniem. Uszczelki z NBR oraz EPDM, pokrętło wykonane z odpornego na uszkodzenia tworzywa ABS. Przyłącze z gwintem wewn. zgodnie z UNI-EN-ISO 228 do rur stalowych oraz z gwintem zewn. zgodnie z UNI-EN-ISO 228 do grzejnika. Maksymalna temp. medium 110 C. Maksymalne ciśnienie robocze 1000 kpa. Dostępne rozmiary 3/8 i 1/2. SERIA 720 Głowica termostatyczna do termostatycznych zaworów grzejnikowych z wbudowanym czujnikiem cieczowym. Posiadająca możliwość ograniczenia zakresu nastaw temperatury oraz zabezpieczeń przed nieuprawnionymi próbami manipulacji. Maksymalna temperatura otoczenia 50 C, pozycja minimalna 16 C. Zakres nastaw temperatury C, histereza 0.4 C. Maksymalne ciśnienie różnicowe (głowica zamontowana na zaworze) 1000 kpa. Rodzaj cieczy termostatycznej octan etylu. * ) Z wyłączeniem nastawy temperatury minimalnej

4 POMIAR CIEPŁA Tabela 1. DANE TECHNICZNE Parametr TERMOSTATYCZNY ZAWÓR GRZEJNIKOWY zgodny z UNI - EN 215* Deklarowane wartości Minimalna nastawa temperatury (nr pozycji) t S min C 16 (min.) Maksymalna nastawa temperatury (nr pozycji) t S max C 30 (5) Nastawa ekonomiczna (nr pozycji) C 20 (3) Maksymalne ciśnienie robocze PN kpa 1000 Maksymalna różnica ciśnień ΔP kpa 100 Maksymalna temperatura pracy C 110 Maksymalna temperatura magazynowania C 50 Histereza C 0,4 K Autorytet zaworu a Poz. Seria 2640 Seria ,3 0,2 2 0,4 0,4 3 0,6 0,5 4 0,7 0,6 5 0,7 0,6 6 0,9 0,8 Czas reakcji Z min. 25 Wpływ różnicy ciśnienia D 0,3 K Wpływ czynnika grzewczego W 1 K (TL30) *) Z wyłączeniem nastawy temperatury minimalnej SERIA 2640 SERIA 2641 SERIA 720 Typ G [cal] øa [mm] Deklarowane wartości B [mm] C [mm] Zawór kątowy serii /2 35, ,5 51,5 Zawór prosty serii /2 35, ,5 57,5 Głowica termostatyczna serii 720 pozycja minimalna 47 78,5 86 pozycja otwarta ,5 88 D [mm] Typ urządzenia Parametr Pozycja nastawy Zawór kątowy serii 2640 z pokrętłem Kvs (l/h) Zawór prosty serii 2641 z pokrętłem Kvs (l/h) Zawory serii 2640 i 2641 z głowicą termostatyczną serii 720 ** ) Wartości dla zakresu prop. 2K Kvs (l/h)** q m S (l/h) 40 ±40% 65 ±30% 85 ±25% 115 ±15% 155 ±10% 170 ±10%

5 INTELIGENTNE IDEE Zawór prosty serii 2641 z pokrętłem (bez głowicy termostatycznej) Strata ciśnienia Pa (10 Pa = 1 mm H2O) ZAWORY DANE TECHNICZNE GRZEJNIKOWE Zawór kątowy serii 2640 z pokrętłem (bez głowicy termostatycznej) Strata ciśnienia Pa (10 Pa = 1 mm H2O) WYKRES STRAT CIŚNIENIA Przepływ [l/h] Przepływ [l/h] Zawór prosty i kątowy z głowicą termostatyczną serii 720 OBLICZANIE WSPÓŁCZYNNIKA PRZEPŁYWU ZAWORU KV Strata ciśnienia Pa (10 Pa = 1 mm H2O) Wzór do określania spadku ciśnienia dla cieczy o gęstości ρ 1 kg/dm3 2 Q Kvs ΔP = Obowiązuje dla cieczy o temp. od 0 do 30 C Korekta ΔP dla cieczy o ρ różnym niż 1 kg/dm3 ΔP' = ΔP ρ Wzór do obliczania nominalnego współczynnika przepływu zaworu dla cieczy o gęstości ρ 1 kg/dm Kvs = Q * P Przepływ [l/h] 0,5 Obowiązuje dla cieczy o temp. od 0 do 30 C Korekta Kvs dla cieczy o ρ różnym niż 1 kg/dm3 REGULACJA TEMPERATURY Kvs' = Kvs ρ ' Pozycje regulacji głowicy termostatycznej odpowiadają następującej temperaturze (wartości przybliżone): Symbol min Temp C Symbole ΔP strata ciśnienia w dapa (1daPa=10Pa). ΔP właściwa strata ciśnienia w dapa (1daPa=10Pa). ΔPmax maks. różnica ciśnień zalecana dla właściwego działania zaworu Kvs nominalny współczynnik przepływu zaworu w m3/h (1m3/h=1.000 l/h) Q przepływ w m3/h ρ gęstość cieczy w kg/dm3

6 POMIAR CIEPŁA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU USTAWIANIE NASTAWY WSTĘPNEJ 1) Wartości przepływu (Qi) oraz odpowiadające im spadki ciśnienia (ΔPi) (dane projektowe) muszą być znane dla każdego układu (zasilanie + grzejnik). 2) Należy ustalić, który z układów posiada największą stratę ciśnienia (ΔPmax). 3) Należy obliczyć stratę ciśnienia zaworu termostatycznego Apator (zainstalowanego na grzejniku) w pozycji w pełni otwartej, przy projektowej wartości przepływu danego grzejnika (ΔPRBM ref). 4) Należy zsumować wartość straty ciśnienia zaworu oraz wartość straty ciśnienia układu posiadającego największą stratę ciśnienia, w rezultacie uzyskamy całkowitą stratę ciśnienia układu grzejnik + zawór (ΔPmax + ΔPRBM ref = ΔPtot). Uzyskana wartość ΔPtot powinna być użyta do wyregulowania wszystkich pozostałych zaworów. 5) Następnie należy obliczyć stratę ciśnienia kolejnego zaworu (ΔPtot - ΔPi = ΔPRBM i). 6) Należy określić odpowiednią pozycję nastawy wstępnej (Poz.) przy pomocy powyższego wykresu strat ciśnienia przy danych wartościach przepływu. Pozwoli nam to zidentyfikować dodatkową stratę ciśnienia (ΔPRBM i) przy projektowej wartości przepływu danego grzejnika. 7) Określona (wg punktu 6) powyżej) pozycja nastawy powinna zostać ustawiona na zaworze, poprzez odpowiednie ustawienie sześciokątnego pokrętła regulacyjnego (do pozycji zaznaczonej wycięciem). 8) Czynności od 3 do 7 powinny być powtórzone dla pozostałych zaworów termostatycznych. Nastawa KVS może być wykonana za pomocą widocznego na zdjęciu obok klucza regulacyjnego. Klucz należy obrócić do momentu pojawienia się w wycięciu ( okienku ) klucza odpowiedniej cyfry oznaczającej pozycję nastawy wstępnej. Klucz regulujący Okienko do regulacji Sześciokątne pokrętło do regulacji nastawy W celu dostosowania wartości Kvs w odpowiedniej pozycji nastawy wstępnej, należy skorzystać z tabel znajdujących się powyżej. MONTAŻ GŁOWICY NA ZAWORZE TERMOSTATYCZNYM 1. Zdemontuj pokrętło znajdujące się na zaworze poprzez obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. 2. Ustaw pokrętło głowicy termostatycznej na pozycję Umieść głowicę termostatyczną na zaworze zgodnie z widokiem na zdjęciu, pamiętając aby wycięcie na obudowie głowicy z widoczną pozycją 5 znajdowało się na górze. 4. Przykręć karbowany pierścień mocujący głowicy do korpusu zaworu za pomocą klucza do oporu. Następnie obróć pokrętło głowicy kilka razy od pozycji maksymalnej do minimalnej dla sprawdzenia prawidłowości montażu.

7 INTELIGENTNE IDEE SPOSÓB INSTALACJI Zalecamy montaż głowicy termostatycznej w pozycji poziomej. Czujnik głowicy termostatycznej nie powinien znajdować się w żadnego typu zabudowie, za zasłonami oraz nie powinien być wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. W przypadku nieprzestrzegania powyższych zaleceń, czujnik głowicy termostatycznej może błędnie odczytywać temperaturę otoczenia i nie będzie działać prawidłowo. AKCESORIA PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY OK Pozycja zalecana Pozycje niezalecane 1 2 Głowica termostatyczna Apator może być dodatkowo wyposażona w pierścień zabezpieczający (kod ) (fot.1), który po zamontowaniu chroni głowicę przed jej nieuprawnionym demontażem. Zdjęcie głowicy z pierścieniem zabezpieczającym jest możliwe wyłącznie za pomocą specjalnego klucza (kod ) (fot.2). (Zestaw 1+2 posiada kod ). POKRĘTŁO ZABEZPIECZAJĄCE Głowica termostatyczna Apator może być również wyposażona w pokrętło zabezpieczające głowicę przed wandalizmem i próbami manipulacji (kod ) (fot.1), który po zamontowaniu chroni głowicę przed nieuprawnionymi próbami ingerencji. Do montażu i demontażu pokrętła służy specjalny klucz (kod ) (fot.2), który może być zakupiony oddzielnie. 1 2 Produkt Opis Kod produktu Pokrętło zabezpieczające (opakowanie zawiera jedną sztukę, kod ) Specjalny klucz do montażu pokrętła zabezpieczającego Pierścień zabezpieczający Specjalny klucz do montażu pierścienia zabezpieczającego Klucz regulacyjny do ustawiania nastawy wstępnej

8 Apator Powogaz S.A. zastrzega sobie prawo dokonywania zmian i ulepszeń w oferowanych urządzeniach. Niniejsza publikacja ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu prawa cywilnego. DANE TECHNICZNE Apator Powogaz S.A. ul. Klemensa Janickiego 23/25, Poznań handel.powogaz@apator.com sekretariat: tel , fax dział handlowy: tel , 136, 138, 148 dział eksportu: tel APARATURA ŁĄCZNIKOWA OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ APARATURA GÓRNICZA AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA POMIAR ENERGII ELEKTRYCZNEJ POMIAR WODY POMIAR CIEPŁA POMIAR GAZU CZUJNIKI SYSTEMY IT ROZWIĄZANIA POMIAROWE PL