INSTRUKCJA OBSŁUGI 9 / 16 KANAŁOWY CYFROWY REJESTRATOR VIDEO MY-DVR930 / MY-DVR1630

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI 9 / 16 KANAŁOWY CYFROWY REJESTRATOR VIDEO MY-DVR930 / MY-DVR1630 UWAGA Aby zapewnić niezawodną pracę urządzenia, przed przystąpieniem do jego obsługi należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.

2 2

3 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE Opis urządzenia Specyfikacja techniczna Zawartość opakowania rejestratora OPIS URZĄDZENIA Przedni panel urządzenia Tylny panel urządzenia Pilot zdalnego sterowania USTAWIENIA URZĄDZENIA - MENU USTAWIENIA Menu główne OBRAZ NA ŻYWO ZAPIS URZADZENIE SYSTEM ZABEZPIECZENIA SIEC DYSK ZAPISZ USTAWIENIA OBSŁUGA REJESTRATORA Wyświetlanie obrazu na żywo Wyszukiwanie Odtwarzanie Sterowanie PTZ

4 5. ARCHIWIZACJA OBRAZU NA NOŚNIKACH USB ORAZ CD-RW Zapisywanie klatek obrazu lub filmów video Przenoszenie klatek obrazu lub filmów video na nośnik USB / CD-RW AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA REJESTRATORA (FIRMWARE U) Przygotowywanie nośnika USB z plikiem aktualizacji APLIKACJA ZDALNA / SIECIOWA MYNVR ZDALNE USTAWIENIA REJESTRATORA MYDVR

5 UWAGA URZĄDZENIE TO POSIADA MOŻLIWOŚĆ WSPÓŁPRACY Z RÓŻNYMI ŹRÓDŁAMI ZASILANIA (110V ORAZ 230V). PRZED PODŁĄCZENIEM URZĄDZENIA UPEWNIJ SIĘ, ŻE PRZEŁĄCZNIK ZNAJDUJĄCY SIĘ NA TYLNYM PANELU JEST USTAWIONY POPRAWNIE. REJESTRATOR JEST WYPOSAŻONY W BATERIĘ LITOWĄ. UŻYCIE NIEPRAWIDŁOWEJ BATERII MOŻE SPOWODOWAĆ JEJ EKSPLOZJĘ. SAMO URZĄDZENIE ORAZ JEGO AKCESORIA SĄ PRZYSTOSOWANE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ. W PRZYPADKU NARAŻENIA URZĄDZENIA NA DESZCZ LUB BEZPOŚREDNIE DZIAŁANIE WILGOCI ISTNIEJE NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM LUB POŻARU. Montaż urządzenia w szafie RACK A) Warunki środowiska pracy W przypadku instalacji rejestratora w szafie typu RACK, temperatura jego pracy może być wyższa niż w przypadku instalacji w otwartym pomieszczeniu. Należy wówczas zwrócić szczególną uwagę aby urządzenie nie pracowało w temperaturze wyższej niż dopuszczalna, podana przez producenta. B) Zredukowany przepływ powietrza Przy instalacji urządzenia w szafie typu RACK należy zwrócić szczególną uwagę na zapewnienie odpowiedniego przepływu powietrza do otworów wentylacyjnych gdzie znajdują się wiatraki C) Obciążenia mechaniczne Montaż urządzenia w szafie typu RACK powinien być przeprowadzony w taki sposób, aby na rejestrator nie działały dodatkowe siły nacisku od innych urządzeń. D) Zabezpieczenia prądowe Jeśli rejestrator ma pracować w szafie typu RACK należy zwrócić szczególną uwagę na maksymalne obciążenie podłączeń szafy oraz zabezpieczenia prądowe. E) Uziemienie urządzenie pracujące w szafie typu RACK powinno zostać uziemione. 5

6 6

7 Uwaga! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy upewnić się czy przełączniki znajdujące się na tylnym panelu są ustawione w sposób odpowiadający systemowi podłączonych kamer (PAL/NTSC) oraz rodzajowi podłączonego monitora głównego (BNC/VGA). Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale 2.2. Aby zmienić język menu rejestratora należy wejść do MENU rejestratora zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale 3.1 a następnie wejść do podmenu SYSTEM i w pozycji LANGUAGE ustawić język POLSKI. Aby zapisać ustawienia języka należy wyjść do menu głównego przyciskiem ESC a następnie wybrać pozycję ZAPISZ USTAWIENIA. 1. Wprowadzenie 1.1 Opis urządzenia mydvr1630 (mydvr930) jest autonomicznym, 16 (9) kanałowym rejestratorem cyfrowym typu triplex z kompresją MPEG-4, wyposażonym w system operacyjny czasu rzeczywistego RTOS. Dzięki zastosowaniu wysoce zaawansowanego systemu kompresji MPEG-4 (kodera/dekodera) urządzenie zapewnia bardzo wysoką jakość rejestrowanego obrazu przy stosunkowo niewielkiej wykorzystywanej przestrzeni dyskowej. Wszystkie funkcje rejestratora mogą być wykonywane bez zatrzymywania rejestracji. Rejestrator mydvr1630 )mydvr930 umożliwia jednoczesne: 1. Nagrywanie 2. Oglądanie obrazu na żywo lokalnie lub poprzez sieć (przy pomocy programu klienta mynvr ). 3. Archiwizację nagrań w postaci plików poprzez USB 2.0. Lub 1. Nagrywanie 2. Zdalne odtwarzanie poprzez program zdalny mynvr. Oprogramowanie mynvr umożliwia również zdalne zarządzanie funkcjami rejestratora oraz dwukierunkową komunikację audio. 7

8 1.2 Specyfikacja techniczna Pozycja Opis Liczba wejść 16 (9) Wej. Poziom sygnału Format sygnału Wejście kompozytowe 1.0Vp-p, 75 Ohm NTSC/PAL Obraz video Det. utraty sygnału Liczba wyjść Tak 1 BNC(Kompozytowe), 1 S-VIDEO, 1 VGA Wyj. Poziom sygnału Format sygnału Wyjście kompozytowe 1.0Vp-p +_0.2, 75 Ohm NTSC/PAL & VGA Wyjścia LOOP 16 (9) Audio Monitor SPOT Wejścia Wyjścia 1 SPOT 4 wejścia liniowe 1 wyjście liniowe Kompresja audio G.711 Wejścia czujników 16 (9) (NC/NO programowalne) Alarm Wyjścia/PGM 8 Poprzez wejście, detekcją ruchu, błędem dysku HDD, Obsługa alarmów przekroczeniem temperatury, awarią wentylatora lub zasilacza, utratą sygnału video, wykryciem zasłonięcia kamery Kodek video (kompresja) Tryb pracy MPEG-4 TRIPLEX Maks. 120 kl./sek. przy 352x240 Nagrywanie Szybkość rejestracji NTSC PAL Maks. 30 kl./sek. przy 704x480 Maks. 60 kl./sek. przy 704x240 Maks. 100 kl./sek. przy 352x288 Maks. 25 kl./sek. przy 704x576 Maks. 50 kl./sek. przy 704x288 Jakość rejestracji Tryby rejestracji Strefy detekcji Nagrywanie przed i po detekcji 5 poziomów ustawień Ciągły / Harmonogram / Od detekcji ruchu / Od czujników alarmowych / Manualny Dwuwymiarowa siatka detekcji Tak 8

9 Szybkość wyświetlania Odtwarzanie w podziale NTSC: 30 kl./sek. na kanał, 60 pól/sek. na kanał PAL: 25 kl./sek. na kanał, 50 pól/sek. na kanał 1, 4, 9, 16 i PIP (obraz w obrazie) Wyszuk., Odtwarzanie Szybkość odtwarzania X 1, 2, 4, 8 Tryby wyszukiwania/odtwarzania Po czasie, detekcji ruchu, ciągły, od alarmu, manualny Rodzaj interfejsu EIDE/ATA133 Zapis i Wewnętrz. dyski HDD Maks. objętość 1 HDD 500GB archiwizacja Maks. Liczba dysków HDD 2 w wersji z CD-RW Archiwum USB 2.0 & CD-RW Filmy video oraz pojedyncze klatki obrazu. Porty Konsola i zewn. modem 1 RS-232C (złącze 9pin D-SUB) szeregowe Sterowanie kamerami 1 RS-485/422 (4 złącze zaciskowe) Sieć Obsługa dynamicznego IP Interfejs sieciowy Obsługa DDNS Tak 10/100 base-t Ethernet (RJ-45) Tak Klient sieciowy Funkcje Oglądanie obrazu na żywo, zdalne odtwarzanie (z wyszukiwaniem), rejestracja na PC, sterowanie PTZ Funkcje dodatkowe Zasilanie Aut. czas letni Menu w jezyku polskim Aktualizacja oprogramowania Tak Tak Poprzez USB lub Sieć 100~127V / 200~240V, 50-60Hz 9

10 1.3 Zawartość opakowania rejestratora Zawartość opakowania: Rejestrator mydvr1630 lub mydvr930 Płyta CD zawierająca: Oprogramowanie sieciowe, programy narzędziowe oraz instrukcje obsługi Pilot zdalnego sterowania IR Baterie Wkręty do montażu dysków HDD. (W wersji z przeinstalowanymi dyskami twardymi wewnątrz urządzenia) Taśmy podłączeniowe dysków twardych. (W wersji z przeinstalowanymi dyskami twardymi wewnątrz urządzenia) Uchwyty montażowe dysków twardych. (W wersji z przeinstalowanymi dyskami twardymi wewnątrz urządzenia) Przewód zasilania 10

11 2. Opis urządzenia 2.1 Przedni panel urządzenia Rysunek 2.1 Panel przedni Tabela Diody stanu urządzenia Nazwa HDD REC ALARM Network POWER Opis Sygnalizacja pracującego dysku twardego urządzenia. Sygnalizacja włączonego nagrywania. Sygnalizacja aktywnego wejścia alarmowego lub detekcji ruchu. Sygnalizacja aktywnego połączenia z programu klienta. Sygnalizacja zasilania. Tabela Przyciski sterowania Nazwa POWER DIS SEQ AUDIO PTZ SETUP ALARM Opis Włączanie i wyłączanie zasilania (przed wyłączeniem urządzenia konieczne jest podanie hasła). Ustawiania wyłączania urządzenia dostępne są w odpowiedniej pozycji menu. Domyślne hasło urządzenia to Zmiana podziału wyświetlania obrazu z kamer w trybie na żywo. Włączanie sekwencji pełnoekranowej lub obrazu podzielonego. Przycisk wyboru trybu audio. Wyłączenie, wyciszenie wszystkich kanałów lub jednego kanału. Włączenie sterowania PTZ. Uruchamianie ustawień menu. Wyciszenie informacji o alarmie. 11

12 ARCHIVE Włączenie listy archiwum w trybie na żywo. CAP/USB Zapisanie sekwencji lub pojedynczej klatki (format jpeg) w trybie na żywo lub podczas odtwarzania. REW/LOG Podczas odtwarzania wciśnij ten przycisk aby zwiększyć prędkość odtwarzania do tyłu 1x, 2x, 4x, oraz 8x, lub aby włączyć listę historii podczas wyświetlania obrazu na żywo. F/REW Skokowe/krokowe przesunięcie do tyłu. Podczas odtwarzania możliwe jest przeskoczenie o 60 sekund do tyłu. F/ADV Skokowe/krokowe przesunięcie do przodu. Podczas odtwarzania możliwe jest przeskoczenie o 60 sekund do przodu. FF Podczas odtwarzania wciśnij ten przycisk aby zwiększyć prędkość 1x, 2x, 4x, lub 8x. PLAY/PAUSE Podczas wyświetlania obrazu na żywo: Wciśnij aby włączyć menu wyszukiwania. lub Podczas odtwarzania: Wciśnij aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie. REC Użyj tego przycisku aby włączyć lub wyłączyć nagrywanie manualne. W lewo Przesuwanie kursora w górę (używany również do wprowadzania cyfry 1 przy podawaniu hasła). W prawo Przesuwanie kursora w prawo lub zmiana wartości (używany również do wprowadzania cyfry 2 przy podawaniu hasła). W dół Przesuwanie kursora w dół (używany również do wprowadzania cyfry 3 przy podawaniu hasła). W górę Przesuwanie kursora w lewo lub zmiana wartości (używany również do wprowadzania cyfry 2 przy podawaniu hasła). SEL (Otoczony przez przyciski kierunkowe). Wybranie lub zatwierdzenie pozycji. ESC Wciśnij ten przycisk aby tymczasowo zachować ustawienia lub powrócić do poprzedniego ekranu menu. Port USB Zlokalizowany w prawym dolnym rogu panela przedniego. Port USB używany jest do archiwizowania na nośnikach USB fragmentów rejestracji lub pojedynczych klatek obrazu. 12

13 2.2 Tylny panel urządzenia Rysunek 2.2 Panel tylny Tabela Złącza i gniazda na tylnym panelu urządzenia Name VIDEO IN VIDEO OUT SPOT VIDEO S-VHS VGA AUDIO IN AUDIO OUT RS-232 LAN RS-485/422 Function 16 wejść video typu BNC. Do tych wejść należy podłączyć kamery. 16 wyjść video typu BNC (LOOP). Wyjście video kompozytowe typu BNC do podłączenia monitora SPOT. Wyjście video kompozytowe typu BNC do podłączenia monitora głównego. Wyjście monitora S-VHS. Wyjście do podłączenia monitora typu VGA. 4 wejścia typu RCA do podłączenia źródeł dźwięku. 1 wyjście typu RCA do podłączenia głośników. Nie używane. Gniazdo RJ45 do podłączenia sieci Ethernet. Złącza sterowania kamerami ruchomymi PTZ. 13

14 SENSOR IN ALARM OUT POWER Gniazda podłączeniowe zewnętrznych czujników alarmowych. 8 wyjść przekaźnikowych (PGM) do sterowania urządzeniami zewnętrznymi. Złącze zasilania AC V. PRZEŁĄCZNIKI TEST Nie używany RSV Zarezerwowany VGA Przełącznik VGA należy ustawić w pozycji ON aby możliwe było korzystanie z wyjścia video typu VGA (wyjście kompozytowe monitora głównego zostanie wówczas wyłączone). PAL Przełącznik PAL należy ustawić w pozycji ON aby urządzenie pracowało w trybie PAL. Zmian położenia przełączników należy dokonywać wyłącznie wówczas, gdy urządzenie jest wyłączone. 14

15 2.3 Pilot zdalnego sterowania POWER DISPLAY F/REW PLAY F/ADV FREEZE/CAP FF Włączenie / wyłączenie urządzenia Zmiana podziału wyświetlania obrazu Skok o 60 sekund do tyłu Odtwarzanie / wstrzymanie Skok o 60 sekund do przodu Wstrzymanie / przechwycenie obrazu Szybkie odtwarzanie do przodu ALARM Wyciszenie / zignorowanie alarmu SETUP Włączenie menu ustawień ARCHIVE Wyświetlenie listy archiwum AUDIO Zmiana trybu nadawania dźwięku na żywo LOCK Zablokowanie wszystkich klawiszy urządzenia SEQ Włączenie sekwencji wyświetlania (w podziale lub w pełnym ekranie) RECORD Nagrywanie manualne SEARCH Włączenie ekranu wyszukiwania Przyciski Zmiana kierunku lub cyfry od 1 do 4 kierunkowe Zatwierdzenie (SELECT) ID Zmiana przypisania pilota do rejestratora (zmiana ID DVR) Z jednego pilota możliwa jest obsługa wielu rejestratorów (przycisk ID + nr ID rejestratora) ESC Wyjście z funkcji PTZ Włączenie ekranu obsługi PTZ Numer Kanały od 1 do 9 Kanał 10-> Wciśnij +10 oraz 0 Kanał 11-> Wciśnij +10 oraz 1 Kanał 12-> Wciśnij +10 oraz 2 Kanał 13-> Wciśnij +10 oraz 3 Kanał 14-> Wciśnij +10 oraz 4 Kanał 15-> Wciśnij +10 oraz 5 Kanał 16-> Wciśnij +10 oraz 6 15

16 2.3.1 Wprowadzanie liter za pomocą pilota IR Przyciski numeryczne znajdujące się na pilocie IR mogą służyć do wprowadzania liter jeśli jest to konieczne. Schemat jest analogiczny jak w przypadku klawiatury telefonicznej Np kolejne wciśnięcia przycisku 2 spowodują wprowadzanie znaków 2, A, B, C, a, b, c, 2. Funkcja ta jest pomocna przy wprowadzaniu nazw kanałów lub dokonywaniu ustawień połączeń DDNS lub ADSL. Znajdująca się poniżej tabela opisuje przypisanie liter do każdego z przycisków numerycznych. Tabela Wprowadzanie liter za pomocą przycisków numerycznych pilota IR Przycisk A, B, C, a, b, c, 2 3 D, E, F, d, e, f, 3 4 G, H, I, g, h, i, 4 5 J, K, L, j, k, l, 5 6 M, N, O, m, n, o, 6 7 P, Q, R, S, p, q, r, s, 7 8 T, U, V, t, u, v, 8 9 W, X, Y, Z, w, x, y, z, 9 Wprowadzane wartości 16

17 3. Ustawienia urządzenia - MENU Dokładne wyjaśnienie ustawień rejestratora. 3.1 USTAWIENIA Menu główne Po wciśnięciu przycisku SETUP na ekranie pojawi się monit z prośbą o podanie hasła. Domyślne hasło to Aby wprowadzić domyślne hasło należy 4 razy wcisnąć przycisk w górę a następnie przycisk SELECT. (Hasło fabryczne należy zmienić zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w rozdziale 3.6.) Zmienione hesło należy wprowadzać za pomocą przycisków kierunkowych (reprezentujących cyfry 1, 2, 3, i 4) i zatwierdzać przyciskiem SELECT. Po wprowadzeniu poprawnego hasła na ekranie pojawi się zamieszczone poniżej okno menu. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków w górę i w dół. Aby wejść do podmenu należy użyć przycisku SELECT. Rysunek Główne menu ustawień 17

18 3.2 OBRAZ NA ŻYWO Niniejsze menu używane jest w celu zmiany ustawień wyświetlania obrazu na żywo z kamer. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków w górę i w dół. Aby zmienić wartość należy wcisnąć przycisk w lewo / w prawo. Rysunek Menu ustawień obrazu na żywo Tabela Menu OBRAZ NA ZYWO Pozycja menu OSD SEKWENCJA CZAS ZATRZ. SEKWENCJI KONTRAST OSD KANAL WYSWIETLANIE JASNOSC KONTRAST BARWA NASYCENIE Opis Włączanie / wyłączanie wyświetlania informacji na ekranie. Włączanie / wyłączanie sekwencji wyświetlania w trybie pełnoekranowym. Odstęp czasowy przełączania obrazów w sekwencji. Ustawienie kontrastu wyświetlania informacji na ekranie (OSD). Wybór kanału do dokonania dalszych ustawień. Włączanie / wyłączanie wyświetlania wybranego kanału. Ustawienie jasności wybranego kanału. Ustawienie kontrastu wybranego kanału. Ustawienie barwy wybranego kanału. Ustawienie nasycenia wybranego kanału. 18

19 3.3 ZAPIS Menu ustawień rejestracji obrazu. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków w górę i w dół. Aby zmienić wartość należy wcisnąć przycisk w lewo / w prawo. Rysunek Menu ustawień zapisu obrazu Tabela Menu ZAPIS Pozycja menu ROZDZIELCZOSC KANAL PREDKOSC ZAPISU Opis Wybór rozdzielczości rejestracji: (dla PAL) 704x576 punktów, 704x288 punktów lub 352x288 punktów. Wybór kanału do dokonania dalszych ustawień. Określenie ilości klatek rejestrowanych na sekundę dla danego kanału. Całkowita liczba dla wszystkich kanałów nie może przekroczyć ilości klatek dla całego systemu przy określonej rozdzielczości. Maksymalna ilość klatek rejestrowanych na system wynosi: Rozdzielczość (PAL) Maks. Ilość klatek / sek. 320x x x

20 JAKOSC ZAPISU Wybór jakości obrazu rejestrowanego dla danego kanału. Dostępne ustawienia to: SIEC, STANDARD, WYSOKA, B. WYSOKA, ULTRA WYS. gdzie SIEC oznacza najniższą a ULTRA WYS. najwyższą jakość. TRYB ZAPISU Rodzaj zapisu dla danego kanału: CIAGLY, OD DETEKCJI, OD CZUJNIKA, WG. TERMINARZA, WYLACZONE STREFA DETEKCJI Ustawienie stref detekcji ruchu. Możliwe jest wybranie do detekcji całego obszaru obrazu PELNA STREFA lub obszaru zdefiniowanego CZESC STREFY. CZULOSC DETEKCJI Ustawienie czułości detekcji ruchu dla danego kanału, od 1 do 9, gdzie 9 oznacza najwyższą czułość. NAGRYWANIE OD CZUJNIKA Ustawienie wejść czujników które będą uruchamiać nagrywanie. Dla każdego z kanałów można przypisać 4 z 16 (lub 9) wejść alarmowych. NAGRYWANIE Włączanie / wyłączanie nagrywania przed wystąpieniem alarmu (tzw. Pre-alarm) PRZED Włączenie funkcji oznacza uruchomienie 5 sekundowej rejestracji przed ALARMEM wystąpieniem alarmu. NAGRYWANIE Określenie czasu rejestracji po wystąpieniu alarmu, od 2 do 30 sekund. PO ALARMIE AUDIO Włączenie / wyłączenie rejestracji dźwięku dla danego kanału. Dźwięk może być rejestrowany dla 4 pierwszych kanałów. TERMINARZ Ustawienie harmonogramu rejestracji. Włączenie tej pozycji spowoduje wyświetlenie menu przedstawionego na rysunku Ustawienia stref detekcji ruchu W przypadku wybrania w pozycji STREFA DETEKCJI opcji częściowego wyboru stref CZESC STREFY, na ekranie pojawi się okno pokazane na rysunku poniżej. Po ekranie można poruszać się przyciskami kierunkowymi. Aby wybrać określony kwadrat do detekcji należy użyć przycisku SELECT. Wybrane pole zmieni kolor. 20

21 Rysunek Ustawienia stref detekcji ruchu TERMINARZ W tym rozdziale znajdują się ustawienia nagrywania według harmonogramu. Poniższa tabela zawiera opis funkcji przycisków używanych w menu harmonogramu. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków kierunkowych oraz przycisku SELECT. Każdy z symboli odpowiada jednej godzinie. Zasady używania harmonogramu: 1. Wybranie pozycji WSZYSTKO, spowoduje dokonanie ustawień dla wszystkich kanałów i czasów. 2. W przypadku wybrania określonego kanału, ustawienie będzie odnosić się wyłącznie do niego. 3. W przypadku wybrania jednej z godzin, ustawienie będzie odnosić się do wszystkich kanałów w określonej godzinie. 21

22 Tabela Funkcje przycisków w menu TERMINARZ Pozycja menu REW F/REW PLAY/PAUSE FF W górę W prawo W dół W lewo ESC Opis Ustawienie nagrywania ciągłego oznaczanego w harmonogramie jako C. Brak nagrywania. Ustawienie nagrywania od detekcji ruchu oznaczanego w harmonogramie jako M. Ustawienie nagrywania od wejścia alarmowego oznaczanego w harmonogramie jako S. Przesunięcie kursora w górę. Przesunięcie kursora w prawo. Przesunięcie kursora w dół. Przesunięcie kursora w lewo. Wyjście z menu harmonogramu. Możliwe jest kopiowanie ustawień z jednego kanału do drugiego. Rysunek Menu TERMINARZ 22

23 3.4 URZADZENIE Ustawienia parametrów urządzenia. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków w górę i w dół. Aby zmienić wartość należy wcisnąć przycisk w lewo / w prawo. Rysunek Menu ustawień urządzenia Tabela Menu URZADZENIE Pozycja menu WYJ. ALARMOWE PTZ WYJSCIE SPOT SYGNAL BIP ID ZDALNEGO ZARZADZANIA CZUJNIK TYP Opis Ustawienia załączania wyjścia alarmowego Ustawienia sterowania kamerami PTZ. Ustawienia wyjścia monitora dodatkowego SPOT. Włączanie / wyłączanie dźwięku przycisków panela przedniego urządzenia. Numer ID do zdalnego zarządzania urządzeniem. Poprzez podanie tego numeru możliwe jest sterowanie urządzeniem poprzez pilota IR. Wybór wejścia alarmowego. Ustawienie rodzaju wybranego wejścia alarmowego: N/OTWARTE (normalnie otwarte), N/ZAMKNIETE (normalnie zamknięte), (wyłączone). 23

24 3.4.1 WYJ. ALARMOWE Tabela Menu WYJ. ALARMOWE Pozycja menu WYJ. ALARMOWE WEJ. CZUJNIKA DETEKCJA WL. UTRATA VIDEO WL. TRWANIE ALARMU Opis Wybór ustawianego wyjścia alarmowego. Aktywacja wskazanego wyjścia jednym z 4 wybranych wejść alarmowych. Aktywacja wskazanego wyjścia detekcją ruchu z 4 wybranych kamer. Aktywacja wskazanego wyjścia utratą sygnału video z 4 wybranych kamer. Ustawienie czasu aktywacji wyjścia alarmowego. Rysunek Menu ustawień wyjść alarmowych PTZ Aby możliwe było sterowanie kamerami PTZ konieczne jest podłączenie linii sterowania do portu RS-485 rejestratora. Dla kamer sterowanych linią RS-485 przewody należy podłączyć bezpośrednio do złącz RS-485 rejestratora. Jeśli kamera jest sterowana linią RS-232C konieczne jest zastosowanie dodatkowego konwertera sygnału (RS-485dto RS-232C) nie dostarczanego z urządzeniem. 24

25 W menu PTZ należy ustawić protokół sterowania kamerą zgodnie z zaleceniami producenta urządzenia PTZ. Należy również skonfigurować nr ID urządzenia PTZ. Tabela Menu PTZ Pozycja menu CH NAME SPEED ID Opis Wybór kanału kamery PTZ. Rodzaj protokołu sterowania. Wyboru należy dokonać przyciskami w lewo i w prawo. Ustawienie szybkości przesyłania danych sterowania. Wyboru należy dokonać przyciskami w lewo i w prawo. Ustawienie numeru ID kamery PTZ. Rysunek Menu ustawień sterowania PTZ 25

26 3.4.3 WYJSCIE SPOT Tabela Menu WYJSCIE SPOT Pozycja menu Opis SPOT- TYP Konfiguracja trybu wyświetlania wyjścia SPOT: PELNY EKRAN, PODZIAL NA 4. SPOT OD ALARMU Włączanie / wyłączanie wyświetlania obrazu z kamery alarmowej na monitorze SPOT. SPOT- CZAS Ustawienie czasu wyświetlania obrazu z kamery alarmowej na monitorze SPOT. TRWANIA ALARMU SEKWENCJA Włączanie / wyłączanie sekwencji na monitorze SPOT. CZAS ZATRZ. Ustawienie odstępu czasowego sekwencji SPOT. SEKWENCJI SPOT- KANAL Wybór kanałów do wyświetlania na monitorze SPOT. Rysunek Menu ustawień monitora dodatkowego SPOT 26

27 3.5 SYSTEM Poniższe menu używane jest do dokonywania ustawień systemowych rejestratora. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków w górę i w dół. Aby zmienić wartość należy wcisnąć przycisk w lewo / w prawo. Rysunek Menu ustawień systemu rejestratora Tabela Menu SYSTEM Pozycja menu ID DVR OPIS JEZYK WGRAJ USTAWIENIA FABR. WGRAJ USTAW. DOMYSLNE FORMAT DATY Opis Nazwa rejestratora. Aby zmienić nazwę należy użyć przycisków kierunku (przesuwanie kursora: w lewo/w prawo, zmiana znaku: w górę/w dół). Wyświetlanie informacji o systemie. Wybór języka menu (OSD). Przywracanie ustawień fabrycznych. Wybierz WLACZ a następnie wciśnij przycisk SELECT aby wprowadzić ustawienia fabryczne. Przywracanie ustawień domyślnych. Wybierz WLACZ a następnie wciśnij przycisk SELECT aby wprowadzić ustawienia domyślne, za wyjątkiem ustawień haseł, formatu daty, czasu letniego, sieci oraz trybu pracy HDD. Wybór formatu wyświetlania czasu i daty. 27

28 Rysunek Menu ID DVR Rysunek Menu Opis (informacje o systemie) 28

29 Rysunek Menu ustawień daty i czasu Tabela Menu DATA I CZAS USTAW DATE I CZAS CZAS LETNI/ZIMOWY Uwaga, zmiana tych ustawień spowoduje zrestartowanie rejestratora. Ustawiania daty/czasu. Po dokonaniu zmian wciśnij przycisk SELECT a następnie wybierz POTWIERDZ. Ustawienia automatycznego przełączania z czasu letniego na zimowy. Użyj przycisków w prawo i w lewo aby włączyć lub wyłączyć funkcję. Po włączeniu funkcji przesuń kursor aby ustawić datę. Wciśnij przycisk SELECT aby ustawić czas rozpoczęcia DLS (czasu letniego) a następnie czas zakończenia DLS przyciskami w górę i w dół. UWAGA: - DLS nie może rozpoczynać się o 23:00. - Data rozpoczęcia nie może być taka sama jak data zakończenia. 3.6 ZABEZPIECZENIA W niniejszym menu znajdują się ustawienia haseł zabezpieczeń. Aby poruszać się po menu należy użyć przycisków w górę i w dół. Aby zmienić wartość należy wcisnąć przycisk w lewo / w prawo. 29

30 Rysunek Menu ustawień zabezpieczeń Tabela Menu ZABEZPIECZENIA Pozycja menu HASLO ADMIN HASLO UZYTK HASLO SIECIOWE Opis Ustawienie hasła administratora. Po wybraniu tej pozycji, rejestrator poprosi o podanie aktualnego hasła a następnie nowego. Należy postępować zgodnie z zaleceniami. Hasło składające się z cyfr 1, 2, 3 oraz 4 należy wprowadzić za pomocą przycisków kierunkowych. Domyślne hasło to Hasło administratora daje możliwość dostępu do wszystkich funkcji i ustawień rejestratora. Ustawienie hasła użytkownika. Po wybraniu tej pozycji, rejestrator poprosi o podanie aktualnego hasła a następnie nowego. Należy postępować zgodnie z zaleceniami. Hasło składające się z cyfr 1, 2, 3 oraz 4 należy wprowadzić za pomocą przycisków kierunkowych. Domyślne hasło to Użytkownik posiada dostęp wyłącznie do funkcji wyszukiwania. Ustawienie hasła dostępu poprzez sieć. Po wybraniu tej pozycji, rejestrator poprosi o podanie aktualnego hasła a następnie nowego. Należy postępować zgodnie z zaleceniami. Hasło składające się z cyfr 1, 2, 3 oraz 4 należy wprowadzić za pomocą przycisków kierunkowych. Nazwa użytkownika to root a domyślne hasło to

31 3.7 SIEC W opisanym poniżej menu możliwe jest dokonanie ustawień dostępu do urządzenia poprzez sieć IP. W przypadku trudności z dokonaniem ustawień należy skontaktować się z administratorem sieci komputerowej. Tabela Menu SIEC Pozycja menu PORT HTTP PORT DOSTEP ZDALNY OSZCZEDZANIE PASMA TYP SIECI DHCP IP BRAMA MASKA PODSIECI DNS DDNS SEND IP POTWIERDZENIE ZDARZENIE ALARMOWE ADRES NAZWA SERWERA POCZTY Opis Numer portu do połączeń z programu zdalnego. Numer portu do połączeń http. Włączenie / wyłączenie opcji połączeń sieciowych. Włączenie / wyłączenie wysyłania wyłączni klatek kluczowych. WLACZ (A+V): Oszczaj pasmo video i audio. WLACZ (V): Oszczaj pasmo video. WYLACZ: Nie oszczędzaj pasma (najlepsza jakość obrazu i dźwięku dla sieci). Typ sieci komputerowej do której podłączony jest rejestrator. Włączenie / wyłączenie połączeń DHCP (dynamiczne nadawanie IP). Statyczny adres IP. Brama dla adresu IP. Maska podsieci. Adres serwera DNS. Podanie poprawnego adresu DNS jest konieczne przy korzystaniu z opcji wysyłania wiadomości i użyciu DDNS. Serwer nazw domenowych DDNS. Funkcja DDNS używana jest aby możliwe było podawanie nazwy domenowej w zastępstwie adresu IP (np. w przypadku używania usługi Neostrada*). *Aby uzyskać więcej informacji skontaktuj się z administratorem systemu. Funkcję tą należy włączyć, aby możliwe było wysyłanie wiadomości z obrazami alarmowymi. Ustaw WLACZ i wciśnij przycisk SELECT aby dokonać konfiguracji. Funkcja niezbędna w przypadku pracy z serwerem DHCP. Gdy serwer DHCP przypisze do urządzenia adres IP, rejestrator wyśle wiadomość z przypisanym adresem IP na wskazany adres. Ustawienie WLACZ spowoduje wysyłanie wiadomości w przypadku wystąpienia alarmu. Adres odbiorcy wiadomości. Nazwa serwera SMPT. 31

32 ID HASLO ZWROTNY ADRES Nazwa użytkownika serwera SMTP. Hasło dla użytkownika serwera SMTP. Uwaga: Niektóre serwery pocztowe nie pozwalają na odbieranie wiadomości od nadawców nie podających swojego adresu. Z tego powodu w tym miejscu należy wprowadzić swój adres odpowiadający podanemu ID. Rysunek Menu ustawień sieci Porty sieciowe rejestratora Przekierowywanie (Forwarding) portów przy połączeniu z sieci rozległych WAN Jeśli w jednej sieci lokalnej ma pracować wiele rejestratorów z których każdy ma być udostępniony na zewnątrz sieci poprzez router, konieczne jest przekierowanie odpowiednich portów rejestratorów. Porty które należy przekierować to PORT oraz http PORT. Konieczne jest odpowiednie ustawienie routera. Lista informacji koniecznych do przekierowania została zamieszczona poniżej. 32

33 Jeśli nie ma potrzeby udostępniania rejestratorów na zewnątrz sieci lokalnej, nie należy wykonywać tych ustawień. Aby dostać się do rejestratora poprzez sieć konieczne jest posiadanie następujących informacji: Tabela Informacje niezbędne przy dostępie z zewnątrz sieci LAN Przy dostępie w sieci LAN Adres IP rejestratora DVR Numer portu RTSP (PORT) Numer portu HTTP (HTTP PORT) Nazwa użytkownika Hasło Przy dostępie z zewnątrz sieci LAN Adres IP routera sieci Numer portu RTSP (PORT) Numer portu HTTP (HTTP PORT) Nazwa użytkownika Hasło Rodzaje sieci komputerowych Istnieją trzy rodzaje sieci komputerowych: LAN, DHCP oraz ADSL. Każda z nich wymaga innych ustawień ze strony rejestratora. LAN Aby podłączyć rejestrator w sieci LAN konieczne jest posiadanie adresu IP, bramy oraz maski podsieci. Aby uzyskać te parametry należy skontaktować się z administratorem. Tabela Parametry dla sieci LAN Pozycja menu IP BRAMA MASKA PODSIECI Statyczny adres IP. Brama dla adresu IP. Maska podsieci. Opis DHCP Jeśli w sieci używany jest serwer DHCP do przydzielania adresów należy użyć tej funkcji. Aby sprawdzić jaki adres został przydzielony rejestratorowi należy sprawdzić jego status w menu SYSTEM - OPIS. Jeśli sieć nie jest w stanie obsłużyć już większej ilości adresów, konieczne jest zastosowanie urządzenia tworzącego kolejną podsieć routera. W tym przypadku konieczne będzie odpowiednie przekierowanie portów przez administratora sieci. Dodatkowo jeśli w sieci używana jest zapora ogniowa (firewall) odpowiednie porty muszą zostać otwarte. Aby uzyskać więcej informacji należy skontaktować się z administratorem sieci komputerowej. 33

34 ADSL Rejestrator MyDVR potrafi obsługiwać bezpośrednie połączenia PPPoE z modemami ADSL bez użycia routera. Aby używać opcji połączenia ADSL konieczne jest posiadanie użytkownika oraz hasła dla takiego połączenia. Tabela Parametry dla sieci ADSL Pozycja ID HASLO ID użytkownika połączenia ADSL. Hasło użytkownika połączenia ADSL. Opis Modem ADSL musi być wyposażony w złącze RJ-45 do podłączenia rejestratora (nie można używać modemów USB). Ustawień należy dokonać w pozycji PPPoE. Jeśli w sieci stworzonej za pomocą połączenia ADSL mają pracować również inne urządzenia, należy użyć routera i dokonać na nim odpowiednich przekierowań portów. Więcej informacji na temat przekierowywania portów można uzyskać w instrukcji obsługi routera lub u administratora sieci komputerowej. 3.8 DYSK W menu DYSK znajdują się ustawienia dotyczące przestrzeni dyskowej do zapisu danych rejestracji. Rysunek Menu DYSK 34

35 Tabela Menu DYSK Pozycja menu NADPISYWANIE FORMAT INFO DYSKU WGRAJ USTAWIENIA Z USB ZAPISZ USTAWIENIA NA USB LIMIT ZAPISU LIMIT ZAPISU ILOSC DNI Opis Nadpisywanie najdawniej nagranych danych w przypadku zapełnienia dysku. Formatowanie dysków twardych. Wyświetlanie informacji o dyskach twardych. Wprowadzenie zapisanych wcześniej ustawień z nośnika USB. Zapisanie danych ustawień na nośniku USB. Funkcja ta jest przydatna w przypadku przenoszenia ustawień z jednego rejestratora na drugi (np. przy podmianie urządzeń lub tworzeniu systemu bliźniaczego). Włączanie / wyłączanie limitu zapisu. Liczba dni limitu zapisu (na dyskach nie będą przechowywane dane z dni wcześniejszych niż podane). 3.9 ZAPISZ USTAWIENIA Jeśli w menu urządzenia zostały dokonane jakieś zmiany konieczne jest ich zapisanie. Aby tego dokonać należy wybrać opcję ZAPISZ USTAWIENIA a następnie zatwierdzić ją wybierając POTWIERDZ. W przeciwnym przypadku po zrestartowaniu urządzenia ustawienia zostaną utracone. 35

36 4. Obsługa rejestratora 4.1 Wyświetlanie obrazu na żywo Ustawień obrazu wyświetlanego na żywo można dokonać w menu OBRAZ NA ZYWO. Rysunek przedstawia wygląd ekranu w przypadku wyświetlania obrazu na żywo. W tabeli zamieszczony został opis symboli. Rysunek Okno wyświetlania obrazu na żywo Tabela Symbole okna wyświetlania obrazu na żywo Symbol Trwa ciągłe nagrywanie. Opis Trwa nagrywanie manualne. Trwa nagrywanie od detekcji ruchu. Trwa nagrywanie od czujnika. Wskaźnik alarmu. Symbol ten zmienia się na jasno czerwony w przypadku alarmu (czujnika lub detekcji ruchu). Aktywne wyjście alarmowe. Klient sieciowy jest połączony z rejestratorem. 36

37 Włączona sekwencja. Stan dźwięku. Wskaźnik blokady klawiszy rejestratora. Tabela Funkcje przycisków w trybie wyświetlania obrazu na żywo Przycisk SETUP SEQ PLAY/PAUSE Przyciski kierunkowe SELECT ESC REC Opis Uruchamianie MENU urządzenia. Włączanie / wyłączanie automatycznego przełączania w sekwencji (pełnoekranowej lub w trybie podzielonym). Uruchamianie okna WYSZUKIWANIE. Wybór kanału odbywa się za pomocą przycisków kierunkowych. ID wybranego kanału jest wyświetlane na żółto. Po wybraniu kanału wciśnij ten przycisk aby włączyć go w pełnym ekranie. Brak funkcji, wyjście do poprzedniego menu. Uruchomienie manualnego nagrywania dla wszystkich kanałów. 37

38 4.2 Wyszukiwanie Wciśnij przycisk PLAY/PAUSE aby włączyć menu wyszukiwania (odtwarzania), przedstawione poniżej. Wybierz jedną z pozycji LINIA CZASU lub ZDARZENIE aby włączyć wyszukiwanie zarejestrowanego zdarzenia. W pozycji BEZPOSREDNIO możliwe jest również bezpośrednie odtwarzanie nagrań z dysku. Rysunek Menu wyszukiwania nagrań Wyszukiwanie po linii czasu 1. Wybierz pozycję LINIA CZASU aby wyszukać nagrania ze wskazaniem czasu a następnie wciśnij przycisk SELECT. 2. Wybierz przyciskami kierunkowymi dzień dla którego chcesz odtworzyć nagranie i wciśnij przycisk SELECT (Rysunek 4.2.1). 3. Przyciskami w lewo i w prawo wybierz godzinę dla wskazanego dnia (Rysunek 4.2.2) a następnie wciśnij przycisk SELECT. 4. Przyciskami kierunkowymi wskaż minutę, kanał, lub wszystkie kanały do odtwarzania. Aby przesunąć się o większą liczbę minut użyj przycisków F/REW oraz F/ADV. 5. Aby rozpocząć odtwarzanie wciśnij przycisk SELECT lub PLAY/PAUSE. 6. W każdej chwili aby powrócić do poprzedniego kroku użyj przycisku ESC. 38

39 Rysunek Menu wyszukiwania - linia czasu Rysunek Menu wyszukiwania - zdarzenie 39

40 Wyszukiwanie według zdarzeń 1. Wybierz pozycję ZDARZENIE aby wyszukać nagrania według zdarzeń a następnie wciśnij przycisk SELECT. 2. Wybierz przyciskami kierunkowymi dzień dla którego chcesz odtworzyć nagranie i wciśnij przycisk SELECT (Rysunek 4.2.3). 3. Przyciskami kierunkowymi wybierz kanał lub wszystkie kanały a następnie wciśnij przycisk SELECT. 4. Przyciskami w lewo i w prawo wybierz rodzaj zdarzeń do wyszukania: A (wszystkie), M (detekcja ruchu), S (aktywacja czujnika), M (nagrywanie manualne) lub C (nagrywanie ciągłe). 5. Aby rozpocząć wyszukiwanie wciśnij przycisk SELECT. Na ekranie pojawi się lista zdarzeń pasujących do zapytania (Rysunek 4.2.4). 6. Przyciskami kierunkowymi można poruszać się po pozycjach listy. 7. Aby zapisać nagranie z listy bezpośrednio na nośnik USB należy wcisnąć przycisk ARCH. 8. Aby odtworzyć zdarzenie należy wcisnąć przycisk SELECT lub PLAY/PAUSE. 6. W każdej chwili aby powrócić do poprzedniego kroku użyj przycisku ESC. Rysunek Lista zdarzeń 40

41 4.3 Odtwarzanie Po wyszukaniu odpowiedniego fragmentu nagrania rejestrator przełącza się w tryb odtwarzania. Aby powrócić do trybu wyszukiwania należy wcisnąć przycisk ESC. Rysunek Odtwarzanie Tabela Funkcje przycisków w trybie odtwarzania Przycisk ESC REW F/REW PLAY/PAUSE F/ADV FF Opis Powrót do poprzedniego okna menu lub wyjście z wyszukiwania. Przewijanie do tyłu. Kolejne wciśnięcia przycisku spowodują zmianę prędkości przewijania: -1X, -2X, -4X oraz -8X. Szybkość jest podawana w prawym górnym rogu ekranu. Podczas przewijania przy odtwarzaniu wszystkich 16 kanałów, maksymalna prędkość to -4X. Skok o 60 sekund do tyłu. Odtwarzanie lub wstrzymanie odtwarzania. Skok o 60 sekund do przodu. Przewijanie do przodu. Kolejne wciśnięcia przycisku spowodują zmianę prędkości przewijania: +1X, +2X, +4X oraz +8X. Szybkość jest podawana w prawym górnym rogu ekranu. 41

42 Przyciski kierunkowe SEL CAP/USB Zmiana trybu podziału ekranu odtwarzania lub zmiana kanału. Przełączanie pomiędzy obecnym trybem podziału a trybem pełnoekranowym. Uruchomienie funkcji archiwizacji. 4.4 Sterowanie PTZ UWAGA: Aby możliwe było korzystanie z funkcji sterowania PTZ, konieczne jest wcześniejsze dokonanie odpowiednich ustawień w menu urządzenia. Na rysunku poniżej pokazane jest menu sterowania PTZ dostępne po wciśnięciu przycisku PTZ na przednim panelu rejestratora. Rysunek Menu sterowania PTZ Tabela Menu sterowania PTZ Pozycja PAN/TILT ZOOM/FOCUS INICJOWANIE Opis Wybierz tą pozycję a następnie użyj przycisków kierunkowych aby sterować położeniem kamery. Wybierz tą pozycję a następnie użyj przycisków w górę / w dół aby sterować zbliżeniem zoom oraz przycisków w lewo / w prawo aby sterować ostrością focus. Inicjowanie wybranej kamery. 42

43 5. Archiwizacja obrazu na nośnikach USB oraz CD-RW Funkcja opisana w poniższym rozdziale umożliwia zapis pojedynczych klatek obrazu lyb filmów video na nośnikach USB lub płytach CD-RW. Aby możliwe było korzystanie z niej, na dysku rejestratora muszą znajdować się zapisane wcześniej dane rejestracji. 5.1 Zapisywanie klatek obrazu lub filmów video Zapisywanie pojedynczych klatek obrazu może odbywać się zarówno podczas oglądania obrazu na żywo jak I podczas odtwarzania. Podczas oglądania obrazu na żywo wciśnij przycisk CAP/USB dwukrotnie aby włączyć zapis pojedynczej klatki obrazu. Rysunek Menu archiwizacji Pojedyncza klatka obrazu jest zapisywana na dysku twardym rejestratora i może zostać skopiowana na nośnik USB poprzez wybranie pozycji TAK, lub na nośnik CD-RW poprzez wybranie opcji CD-RW a następnie pozycji TAK. Po pozycjach należy poruszać się używając przycisków kierunkowych. 43

44 W trybie odtwarzania wciśnij przycisk CAP/USB aby uruchomić menu archiwizacji. Rejestrator zaproponuje dwie opcje: zapisanie klatki obrazu lub filmu video. Włóż nośnik USB do gniazda na przednim panelu urządzenia jeśli chcesz dokonać zapisu na USB. Wybierz rodzaj zapisu: USB lub CDRW. Rejestrator konwertuje sekwencje do plików *. AVI i zapisuje je na wybranym nośniku. 5.2 Przenoszenie klatek obrazu lub filmów video na nośnik USB / CD-RW Będąc w trybie oglądania obrazu na żywo wciśnij przycisk ARCHIVE. Na ekranie pojawi się menu kalendarza ARCHIWUM w którym przechowywane są zapisane wcześniej na dysku rejestratora klatki obrazu oraz fragmenty video. Rysunek Menu archiwum Przesuń kursor przyciskami kierunkowymi do dnia w którym miała miejsce archiwizacja do skopiowania a następnie użyj przycisku SELECT aby go wybrać. Na ekranie pojawi się lista zarchiwizowanych plików. Przyciskami w górę i w dół wybierz żądany plik obrazu (pojedynczą klatkę lub film video) a następnie wciśnij przycisk CAP/USB aby przenieść go na nośnik USB lub CD-RW. 44

45 Rejestrator sprawdzi dostępność miejsca na nośniku i w przypadku jego braku wyświetli odpowiedni komunikat. MyDVR konwertuje automatycznie sekwencje video do formatu *.AVI który może zostać w prosty sposób odtworzony za pomocą programu Windows Media Player lub innego odtwarzacza obsługującego format video MPEG4/AVI. Rysunek Lista plików w archiwum urządzenia Do odtwarzania plików w systemie Windows niezbędny jest kodek DivX. Można go pobrać ze strony: Kliknij powyższy link aby przejść do strony pobierania. 45

46 6. Aktualizacja oprogramowania rejestratora (firmware u) 6.1 Przygotowywanie nośnika USB z plikiem aktualizacji 1. Utwórz na nośniku USB katalog E:\upgrade (E:\ jest tylko przykładem, litera twojego nośnika w systemie może być inna). 2. Skopiuj plik aktualizacji oprogramowania do utworzonego katalogu \upgrade. 3. Sprawdź dokładnie czy nazwa pliku z aktualizacją jest odpowiednia. Plik powinien nosić nazwę: app9.bin (dla rejestratora 9 kanałowego) lub app16.bin (dla rejestratora 16 kanałowego). Postępowanie przy aktualizacji oprogramowania: 1. Podczas oglądania obrazu na żywo wciśnij przycisk SETUP i wprowadź hasło. Domyślne hasło to Wejdź do podmenu ZABEZPIECZENIA. 3. Wybierz pozycje HASLO ADMIN i wprowadź a następnie wciśnij przycisk SELECT. 4. Rejestrator zostanie zrestartowany i uruchomi się w trybie testowym. 5. Włóż nośnik USB z plikiem aktualizacji oprogramowania do portu USB. 6. Wybierz z menu trybu testowego pozycję USB Upgrade aby rozpocząć aktualizację. 7. Po zakończeniu aktualizacji wybierz z menu pozycję Boot Application. Rejestrator zostanie ponownie uruchomiony z nowym oprogramowaniem. 46

47 7. Aplikacja zdalna / sieciowa mynvr 1. Zainstaluj aplikację MyNVR na komputerze PC. 2. Dokonaj odpowiednich ustawień sieci opisanych w rozdziale Podłącz rejestrator do sieci Ethernet poprzez złącze znajdujące się na tylnym panelu. 4. Funkcje programu MyNVR zostały opisane w oddzielnej instrukcji obsługi. Podczas gdy trwa nagrywanie rejestrator mydvr wysyła strumień rejestrowany do sieci komputerowej. Dla sieci o ograniczonym paśmie przesyłania danych Włączenie pozycji menu OSZCZEDZANIE PASMA spowoduje wysyłanie przez rejestrator wyłącznie klatek kluczowych, co pozwoli na zaoszczędzenie pasma przesyłania danych. Odpowiednie ustawienia znajdują się w menu SIEC. Rysunek 7.1 Główne okno programu do zdalnych połączeń sieciowych mynvr Możliwe jest również połączenie z WEB serwerem wbudowanym w rejestrator poprzez wpisanie w oknie przeglądarki Internet Explorer adresu rejestratora. Serwer WEB rejestratora udostępnia proste funkcje podglądu obrazu z kamer podłączonych do rejestratora. 47

48 8. Zdalne ustawienia rejestratora mydvr ******** Wymagane jest dokonanie odpowiednich ustawień sieci (Rozdział 3.7). ************* Rejestrator mydvr posiada interfejs sieciowy (web) umożliwiający dokonywanie zdalnych ustawień. Większość ustawień rejestratora dostępnych w menu OSD można wykonać zdalnie poprzez sieć. Jedyne ustawienia jakich nie można wykonać zdalnie to harmonogram oraz strefy detekcji ruchu. Aby połączyć się ze stroną administracyjną należy kliknąć przycisk w programie klienta mynvr lub wpisać adres w przeglądarce Internet Explorer. (Inne przeglądarki internetowe nie są obsługiwane.) Przed połączeniem ze stroną administracyjną, w oknie przeglądarki pojawi się monit z prośbą o podanie nazwy użytkownika i hasła. Domyślne parametry to (ID) root oraz (hasło) dw2001. Aby możliwe było połączenie ze stroną administracyjną rejestratora, należy uprzednio dokonać odpowiednich ustawień sieci w menu rejestratora. Okna zamieszczone poniżej przedstawiają strony ustawień poszczególnych kategorii. Po dokonaniu ustawień na każdej ze stron należy wcisnąć przycisk APPLY, znajdujący się na dole strony, w celu ich tymczasowego zapisania. Po dokonaniu wszystkich ustawień, należy przejść do strony Zapis ustawien i wybrać przycisk SAVE w celu ich wprowadzenia. System wprowadzi zmiany i restartuje rejestrator. W menu sieciowym Ustawienia Systemu możliwa jest zmiana domyślnego identyfikatora ID i hasła dla zdalnych ustawień administracyjnych. Zalecana jest zmiana ustawień domyślnych. Aby uzyskać polską wersję językową strony administracyjnej należy w jej górnej części wybrać z rozwijanego menu języka: Poland. 48

49 Rysunek 8.1 Ustawienia wyświetlania 49

50 Rysunek 8.2 Ustawienia zapisu 50

51 Rysunek 8.3 Ustawienia systemu 51

52 Rysunek 8.4 Ustawienia urządzeń 52

53 Rysunek 8.5 Konfiguracja sieci 53

54 Rysunek 8.6 Ustawienia dysku 54

55 Rysunek 8.7 Zapis ustawień 55

56

57 Instrukcja Obsługi Oprogramowanie mynvr Spis treści 1. Wprowadzenie 1.1. Ważne informacje 2. Instalacja programu mynvr 3. Okno programu 3.1. Wskaźniki i przyciski funkcyjne 3.2. Okno wyświetlania obrazu 3.3. Menu podręczne obrazu 4. Wyświetlanie obrazu na żywo (pierwsze połączenie) 5. Szczegółowe informacje 5.1. Podział ekranu 5.2. Ustawianie adresów IP Wybór grupy adresów do połączenia 5.3. Konfiguracja kopii zapasowej 5.4. Harmonogram zapisu 5.5. Odtwarzanie Wykres odtwarzania Odtwarzanie po czasie 5.6. Zapis alarmowy 5.7. Zarządzanie HDD 5.8. Oglądanie / zapis na żywo 5.9. Dwukierunkowa transmisja dźwięku Zapis klatki obrazu Odwracanie obrazu Informacje o alarmie Zdalne sterowanie przekaźnikami Ustawienia obrazu i dźwięku Sterowanie PTZ 5.16 Zdalne ustawienia DVR 5.17 Odtwarzanie zdalne 1

58 1. Wprowadzenie mynvr jest programem PC przeznaczonym do wyświetlania obrazu na żywo oraz zapisu obrazu z rejestratorów mydvr poprzez sieć komputerową. Umożliwia proste tworzenie systemów sieciowych. Aby korzystać z funkcji programu konieczne jest: Podłączenie rejestratora mydvr do sieci komputerowej. Zainstalowanie programu mynvr na komputerze PC podłączonym do sieci. Program mynvr zawiera funkcje niezbędne do wykonania centralnego punktu monitoringu wielu rejestratorów: Zapis na dysku PC z uwzględnieniem zdarzeń i harmonogramu Wyświetlanie do 16 kanałów w jednym oknie oraz dwukierunkową transmisję dźwięku. Odtwarzanie zapisu. Zdalne informowanie o alarmach DVR. Zdalne odtwarzanie zapisu z rejestratorów Wprowadzenie Ważne informacje Ustawienia czasu komputera PC Program mynvr posiada funkcje wymagające właściwego wskazania czasu. Czas dla programu jest pobierany z komputera PC na którym jest on uruchamiany. W związku z tym należy pamiętać o poprawnym ustawieniu zegara komputera PC. Czas wyświetlany w poszczególnych oknach video programu jest czasem przesyłanym z rejestratorów DVR. UWAGA: Nie wolno dokonywać ustawień sieciowych rejestratora podczas gdy wyświetlany jest obraz z kamer poprzez sieć. 2

59 2. Instalacja programu mynvr Zainstaluj program mynvr z płyty CD dołączonej do urządzenia. Po zakończeniu procesu instalacji na pulpicie zostanie utworzona ikona. Mynvr.lnk Użyj jej aby uruchomić aplikację mynvr Okno programu Wskaźniki i przyciski funkcyjne Okno wyświetlania kanału (OW). Najmniejsze okno wyświetlania jest oznaczane (NOW). Okno wyświetlania może być również nazywane kanałem Sterowanie połączeniem i nagrywaniem Stan wejść alarmowych Informacje o kanale Terminarz zapisu Odtwarzanie Stan sterowania A/V Ustawienia zapisu alarmowego Zdalne sterowanie przekaźnikami Zdalne odtwarzanie Ustawienia IP kamer Zapis konfiguracji Otwieranie konfiguracji Ustawienia katalogu zapisu Sterowanie PTZ Sterowanie ostrością 3

60 3.1. Okno programu Wskaźniki i przyciski funkcyjne Wł./Wył. dwuier. dźwięku Zapis klatki obrazu Wł. wyświetlania obrazu na żywo Wył. wyświetlania obrazu na żywo lub nagrywania Obrót obrazu o 180 stopni Podział ekranu Strona ustawień rejestratora Nagrywanie manualne Wskaźnik zajętości folderu rejestracji Panel sterowania parametrami video i audio Wyciszenie dźwięku Miksowanie dźwięku ze wszystkich kamer 3.2. Okno programu Okno wyświetlania obrazu Okno wyświetlania obrazu jest miejscem gdzie pokazywany jest obraz z kamery poprzez sieć. Ekran programu może zostać podzielony maksymalnie na 16 okien wyświetlania (OW). Każde okno wyświetlania składa się z obrazu oraz informacji o wyświetlanej kamerze. Informacje o kanale Wskazanie nagrywania w terminarzu. TAK ( ), NIE ( ) Nagrywanie ( ) / Brak nagrywania ( ) Dźwięk włączony ( ) / Wyłączony ( ). Dwukierunkowa transmisja dźwięku włączona ( ) / Wyłączona ( ). Komunikaty Podczas gdy kanał nie jest połączony wyświetlana jest informacja o tym czy do kanału została przypisana kamera czy nie (Assigned/Not Assigned). Podczas gdy kanał jest połączony wyświetlany jest czas oraz nazwa kamery. Wyświetlany czas pochodzi z rejestratora. Należy pamiętać że może być on inny niż ustawiony na komputerze PC. 4

61 3.3. Okno programu Menu podręczne obrazu Przesuń kursor nad wybrane OW i kliknij prawym klawiszem myszy aby włączyć menu podręczne kanału. Za pomocą tego menu mogą być wywoływane proste funkcje kamery. Przesuń kursor do wybranej pozycji i kliknij lewym klawiszem myszy aby uruchomić funkcję. 4. Wyświetlanie obrazu na żywo (pierwsze połączenie) 1 Zainstaluj program mynvr i podłącz komputer PC do sieci 2 Ustawienia adresów IP do połączeń z kamerami 3 Wciśnij przycisk Play 4 Przykład wyświetlania obrazu 5 Dokładne informacje znajdują się w odpowiednich rozdziałach instrukcji 5

62 5.1. Szczegółowe informacje Podział ekranu Użyj odpowiedniego przycisku aby zmienić podział ekranu 1x1 2x2 4x Szczegółowe informacje Ustawianie adresów IP Wprowadzanie parametrów niezbędnych do połączenia z rejestratorem. WCIŚNIJ KONFIGURACJA KANAŁÓW Lista kamer do wyświetlania obrazu na żywo Wciśnij aby ustawić domyślne ID i hasło dla konfiguracji Wciśnij aby zapisać konfigurację Wciśnij aby wczytać konfigurację Import pliku konfiguracji z dysku Eksport wprowadzonej konfiguracji do pliku Okno źródeł kanałów Przechowuje kanały możliwe do połączenia! Adres IP rejestratora!!! Użytkownik Usuwanie wskazanej pozycji Zapis ustawień i wyjście z konfiguracji Numer kamery rejestratora Hasło Wciśnij aby skopiować wybraną kamerę z okna źródeł do konfiguracji Numer portu RTSP Adres IP może zostać zastąpiony nazwą domenową jeśli rejestrator używa DDNS. Wprowadźnr portu RTSP lub HTTP jeśli ma miejsce przekierowanie na routerze.!!!! Nr portu HTTP Zapamiętanie hasła Anulowanie ustawień i wyjście z konfiguracji Nie używane Wciśnij aby skopiować wybraną kamerę z okna konfiguracji do źródeł 6

63 5.3. Szczegółowe informacje Konfiguracja kopii zapasowej Dane konfiguracji mogą zostać zapisane w pliku na dysku. WCIŚNIJ aby zapisać konfigurację na dysk WCIŚNIJ aby odczytać konfigurację z dysku 5.4. Szczegółowe informacje Harmonogram zapisu Ustawienia harmonogramu rejestracji na komputerze PC 1 WCIŚNIJ aby włączyć harmonogram Uwaga: Uwaga: Nagrywanie Nagrywanie ma ma miejsce miejsce wyłącznie wyłącznie dla dla kanałów kanałów wyświetlanych wyświetlanych na na żywo. żywo. 2 Wybierz aby włączyć nagrywanie jeden raz Wybierz aby nagrywać w określonym czasie codziennie Wybierz aby nagrywać w określonym czasie w określone dni tygodnia 3 Czas rozpoczęcia i zakończenia nagrywania raz w roku. Należy wprowadzić rok, miesiąc, dzień godzinę, minuty i sekundy. Czas rozpoczęcia dla przykładu to 17:57:00, 10 sierpnia Zaznacz kanały które mają być nagrywane w harmonogramie, all zaznaczy wszystkie kanały 5 Wybierz aby zapisać zmiany Wybierz aby anulować zmiany 7

64 5.5. Szczegółowe informacje Odtwarzanie Odtwarzanie rejestracji z dysku komputera PC 1 Zatrzymanie wyświetlania i włączenie odtwarzania Uwaga: Uwaga: Odtwarzanie Odtwarzanie nie nie dotyczy dotyczy zapisu zapisu na na rejestratorze rejestratorze Przed Przed odtwarzaniem odtwarzaniem należy należy wyłączyć wyłączyć podgląd podgląd Okno sterowania odtwarzaniem Istnieją trzy sposoby wyboru fragmentu nagrania oraz interfejs graficzny 2 Graficzne okno odtwarzania Dokonaj wyboru trybu (po czasie, alarmie lub pliku) a następnie wciśnij przycisk play Szczegółowe informacje Wykres odtwarzania Wciśnij aby wyświetlić nagrywanie z całego tygodnia Wciśnij aby wyświetlić nagrywanie z całego dnia Numer kanału Przesuń kursor do wybranej pozycji Lewym klawiszem myszy zaznacz strefę czasową Puść przycisk, kliknij prawym klawiszem i wybierz pozycję Play Fragment nagrywania. Nagrywanie manualne oraz z harmonogramu jest oznaczane na niebiesko, alarmowe na czerwono. Wybór daty Filtr wyszukiwania 8

65 Informacje szczegółowe Odtwarzanie po czasie Wybierz plik alarmu Wybierz datę i czas, odtwarzany będzie fragment najbliższy zadanym parametrom Okno odtwarzania Wybierz katalog i plik Wyjście z odtwarzania Wciśnij aby włączyć odtwarzanie po dokonaniu wyboru Podczas odtwarzania czas jest wyświetlany na zielono, jest to czas komputera PC dla momentu nagrywania 5.6. Szczegółowe informacje Zapis alarmowy Ustawianie nagrywania alarmowego na komputerze PC WCIŚNIJ aby włączyć 1 Uwaga: nagrywanie alarmowe Uwaga: Niniejsze ustawienia nagrywania alarmowego Niniejsze ustawienia nagrywania alarmowego odnoszą się wyłącznie do komputera PC odnoszą się wyłącznie do komputera PC i nie mają wpływu na nagrywanie alarmowe i nie mają wpływu na nagrywanie alarmowe na rejestratorze DVR na rejestratorze DVR Czas nagrywania alarmowego Wybór pliku dźwiękowego do informowania o alarmie Wybierz kanały do nagrywania alarmowego Zapis zmian i powrót do poprzedniego menu Anulowanie zmian i powrót do poprzedniego menu 9