i Modernizocji Agencjo Restrukluryzocji Rolnictwo PodkorpockiOddziolRegionolny. k s J{ ' /r# o l\c 7.,1) 1i) w 14 Barrman'#iiHl,l."::" 3lJn,"u* *rr. Prezes Podkarpackiej lzby Rolniczej ul. Tkaczowa 146 36-040Boguchwala /\ /\ r-v Nasz znak: BWI09/695-l3IRDJ/13 Dala: ),o. 0 3. 2 0 1r 3. Sprawa: InJbrmacjadot. naboru wniosk6ww 2013 r. z Dzialania 312,,Tworzeniei ronvij mikroprzedsiqbiorstw " objqtego PROW2007-20I 3. Uprzejmie informujp o uruchomieniuprzez PrezesaARiMR czwartegonaboruwniosk6w o przyznanie pomocy w ramach Dzialania 312,,Tworzenie i rozw6j mikroprzedsiqbiorstw" objetegoprogramemrozwoju Obszar6wWiejskich 2007-2013 w terminie od 15-26 lrwietnia 2013r. Nab6r wniosk6w o przyznaniepomocy dotyczy operacji planowanych do realizacji na terenie wszystkich wojew6dztw, z wyjqtkiem wojew6dztwawielkopolskiego. Warunki i tryb udzielania pomocy okrella rozporzqdzenieministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia l7 lipca 200B r. w sprawie szczeg6lowych warunkdw i trybu przyznawania oraz wyplaty pomocy fnansowej w ramach dzialania "Tworzenie i rozw6j mil<roprzedsiqbiorstw"objqtego Programem Rozwoju Obszar6w lyiejskichna lata 2007-2013(Dz.U. Nr 139, poz. 883, zpoln. zm.). Formularz wniosku o przyznaniepomocy, ekonomicznegoplanu projektu oraz wzory na stronachintemetowych zal4cznikowwraz z instrukcjamiich wypelnienia s4 udostgpnione Agencji Restruktrryzaqi i Modemizacji Rolnictwa www.arimr.gov.ploraz Ministerstwa Rolnictwai RozwojuWsi www.minrol.gov.pl. 35-310Rzesziw,Al. T. Rejtana36, tel: (+48 l7) 87560 00, fax: 86425 50 e-mril: ped!4lp8ge!@gli!!gq!:pl CenfralaARilltR: 00-175Warszawa,Al. Jana PawlaIl 70, tel. (+,1822) 860 29 50, frx: 860 29 80
Wniosek o przyznanie pomocy nale2y zloiry( w Oddziale Regionalnym wlasciwym ze wzglpdl na miejsce realizacji operacji. Wniosek sklada sig osobi5cie lub przez upowaznion4 osobe, albo przesylkq rejestrowan4 nadan4 w plac6wce pocztowej operatora wyznaczonego. W j ednyin roku m o2na zlolry jeden wniosek o przyznanie pomocy. O pomoc mog4 ubiegad sig: e osoby firyczne, osoby prawne - podejmuj4ce lub prowadz4ce dzialalno56 gospodarcz4. sp6lki prawa handlowego nieposiadaj4ce osobowo5ci prawnej, wsp6lnicy sp6lek cywilnych - prowadzqce(y) dzialalnosi gospodarcz4 jako mikroprzedsiebiorstwo, zatrudniajqce mniej niz 10 pracownik6w i kt6rego roczny obr6t i/lub calkowity bilans roczny w okresie referencyjnym nie przekracza2 mln euro. Szczeg6lowy wykaz kategorii dzialalnodci gospodarczych wspieranych w ramach dzialania Tworzenie i rozw6j milcroprzedsiqbiorstw wg numer6w kod6w Polskiej Klasyfikacji DzialalnoSci (PKD), zawiera zal4cznik Nr 1,, Wykaz dzialalnoici gospodarczych, w kt6rych zalvesie moze byt przyznand pomoc " do ww. rozporz4dzenia Pomoc jest udzielana w formie refundacji czgdci poniesionych koszt6w kwalifikowalnych operacji. Maksymalny poziom pomocy finansowej moze wynosii 50"h koszt6w kwalifikowalnych. Beneficjenci maj4 mozliwosi kotzystania z zaliczek na realizacjq operacji. W przypadku ubiegania sig o zaliczkg naleff zaznaczyi odpowiednie,,pole" w formularzu wniosku o przyznanie pomocy dla dzialaria 312 Tworzenie i rozw6j milvoprzedsiqbiorstw. Kwota zaliczki nie mo2e przektoczye 50% kwoty przyznnrcj pomocy. Warunkiem wyplaty zaliczki jest ustanowienie dodatkowego zabezpieczenia wlasciwego wydatkowania zaliczek w postaci gwarancji bankowej lub r6wnowaznej gwarancji odpowiadaj4cej ll}vokwoty zaliczki. Pomoc przyznaje sig i wyplaca do wysokosci limitu, kt6ry w okresie realizacji Programu w1'nosi maksl'rnalnie 300 tys. zl na j ednego beneficj enta, z I!m, Ze: o 100 tys. zl - jesli ekonomiczny plan operacji (bimesplan) przewiduje utworzenie co najmniej I i mniej niz 2 miejsc pracy, e 200 Os. zl - je6li ekonomiczny pian operacji przewiduje utworzenie co najmniej 2 i mniej niz 3 miejsc pracy, r 300 tys. zl - je6li ekonomiczny plan operacji przewiduje utworzenie co najmniej 3 miejsc otacv.12 W dniu 12 marca br. opublikowana zoslala nowelizacja rozporzqdzenia w sprawie szczeg6lowych warunk6w i trybu przyznawania oraz wyplaty pomocy finansowej w ramach dzialania,,tworzenie i roaw j mikroprzedsiqbiorstw " objqtego Programem Ronvoju Obszarfw Wiejskich na lata 2007-2013 z 7 marca 2013r. (Dz.U. z 12 marca 2013r. poz 339). Do pisma dol4czam wykaz naj istotniej szych zmian wprowadzonych ww. nowelizacj 4.
Szczeg6lowe informacje na temat dziatania,,tworzenie i rozw6j mileroprzedsiqbiorstw" udzielane s4 w Podkarpackim Oddziale Regionalnym ARiMR Rzesz6w Al. T. Rejtana 36 (0178756000) oraz pod numerem bezplatnej infolinii 0 800380084. W zal4czeniu przesylam informacjg o mo2liwosci skladania wniosk6w z dzialaria,,tworzenie i rorw6j milvoprzedsiqbiorstw", z prosb4 o jej rozpowszechnianie wdr6d potencjalnych wnioskodawc6w, w celu zgodnego z polskim prawem pzygotowania zaplanowanych inwestycji, prawidlowego w)?elnienia wniosk6w aplikacyj nych oraz sprawnego ich naboru. g.2,e-.+, '- L'.
Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa informuje o moiliwo6ci skladania wniosk6w o prryznanie pomocy w ramach dzialania 312 "Tworzenie i rozw6j mikroprzedsipbiorstw" objgtego Programem Rozrvoju Obszar6w Wiejskich na lata 2007-2013 w terminie od dnia 15 kwietnia 2013 r. do dnia 26 kwietnia 2013 r. Nabt6r wniosk6w o przyznanie pomocy dotyczy operacji planowanych do realizacji na terenie wsrystkich wojew6dztw, z wyj4tkiem wojew6dztwa wielkopolskiego. Warunki i tryb przyznawanra pomocy. w tym szczeg6lowe informacje o prawach i obowiqzkach beneficjent6w, okesla rozporzqdzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lipca 2008r. w sprawie szczeg6lowych warunk6w i trybu przyznawania oraz wyplaty pomocy finansowej w ramach dzialania "Tworzenie i rozw6j mikoprzedsiebiorstw" objgtego Programem Rozwoju Obszar6w Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz. U. Nr 139 poz. 883, zp62n. zm.). Tre66 rozporzqdzenia, dotyczqcego przedmiotowego dzialania, dostgpnajest na stronach intemetowych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.sov.pl oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa www.arimr.gov.pl. Formularz wniosku o przyznanie pomocy oraz formtiarze niekt6rych zal4cznik6w do wniosku wraz z instrukcjamich wypelniania (wersja PROW_312l13/01) s4 udostepnione na stronach internetowych Agencj i Restrukturyzacj i i Modernizacj i Rolnictwa www.arimr.gov.pl oraz Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl. Mozna je r6wnie2 otrzyma w Oddzialach Regionalnych Agencji Restruktaryzacji i Modemizacji Rolnictwa (OR ARiMR). Wniosek o przyznanie pomocy nalezy wypelnii zgodnie z Instrukcj4 zwracaj4c szczeg6lnq uwag na pozycjg dotyczqcg numeru identyf,rkacyjnego, a w przjpadku jego braku na zalqcznlk do wniosku o przyznanie pomocy, jakim jest wniosek o wpis do ewidencji producent6w, albo kopia uprzednio zlo2onego wniosku o wpis do ewidencji producent6w. Niewypelnienie wskazanej pozycji, albo niedol4czenie do wniosku wskazanego zal4cznika, bgdzie skutkowalo, zgodnie z $ 18 ust. 1 ww. rozporzqdzenia (z zastue2eniem $ 18 ust. 1a), nieprzyznaniem pomocy. Obowi4zek zawarcia we wniosku o przyznanie pomocy numeru identyfikacyjnego albo dol4czenia wniosku o wpis do ewidencji albo jego kopii nie dotyczy sp6lki kapitaiowej "w organizacj i ", kt6rej nie nadano numeru identyfikacyjnego. JeZeli wniosek o przyznanie pomocy nie zostanie zlo2ony w terminie od dnia 15 kwietnia 2013r. do dnia 26 kwietnia 2013r., zgodnie z $ 18 ust. I ww. rozporz4dzenia, Agencja nie ptzyznale pomocy. Wniosek o przyznanie pomocy sklada sig w OR ARiMR wla5ciwym ze wzglpdu na mielsce realizacji operacji. Wniosek sklada sig osobiscie albo przez upowzr2nion4 osobp, albo przesylke rejestrowan4 nadan4 w plac6wce pocztowej operatora wyznaczonego. W przlpadku Lubuskiego OR oraz Podlaskiego OR wnioski nalely przesylai lub skladai w siedzibach Biur Wsparcia Inwestycyjnego OR ARiMR, tj. odpowiednio w Gorzowie Wielkopolskim, ul. Waiczaka 106 i w Biall'rnstoku, ul. Lipowa 32A. Z chwilq zlo2enia wniosku osobi6cie albo przez upowaznion4 osobp bezposrednio w OR ARiMR, wydaje sig potwierdzenie lego zlo2enia, zawieraj4ce datg wpllru, opatrzone
pieczqciq Agencji oraz podpisane przez osobg przyjmujqc4 wniosek. W przypadku zlolenia wniosku o przyznanie pomocy przez nadanie przesylka reiestrowana. za dzieh zloaenta wniosku uznaje sie dzieri, w kt6rym nadano tg przesylkg. W ramach dzialania "Tworzenie i rozw6j mikroprzedsigbiorstw" w jednym roku mozna zlozyt tylko jeden wniosek o przyznanie pomocy. Je2eli w dan)'rn okresie skladania wniosk6w jeden wnioskodawca zlo2yl wiqcej niz jeden wniosek, zgodnie z $ 18 ust. 1 ww. rozpou4dzenia. Agencja nie przyznaje pomocy. Pomoc przysluguje wedlug kolejnodci ustalonej przez Agencjg dla kazdego wojew6dztwa, przy zastosowaniu kryteri6w oceny operacji, okreslonych w ww. rozporzqdzeniu, Agencja, ustalaj4c kolejnosi przyslugiwania pomocy, uwzglgdnia wszystkie wnioski o przyznanie pomocy zlo2one osobiscie albo przez upowa2nion4 osobq bezpo5rednio w OR ARiMR, w terminie okreslonym w niniejszym ogloszeniu, oraz wszystkie wnioski o przyznanie pomocy zlo2one przesylk4 rejestrowanq nadanq w plac6wce pocztowej operatora wyznaczonego w tym terminie, kt6re wplyngly do oddzialu regionalnego Agencji do 30. dnia od dnia uplywu terminu skladania wniosk6w o przyznanie pomocy. O kolejnosci przyslugiwania pomocy decyduje suma uzyskanych punkt6w, przymarrych na podstawie kryteri6w okre5lonych w ww. rozporzqdzeniu. KolejnoSd, o kt6rej mowa powy2ej, jest ustalana od operacji, kt6ra uzyskala najwigksz4liczbg punkt6w, do operacji, kt6ra uzyskala najmniejsz4liczbpunkt6w. W przypadku operacji o tej samej liczbie punkt6w, o kolejno6ci przyslugiwania pomocy decyduje nizsza warto66 wnioskowanej kwoty pomocy. W przypadku operacji o tej samej liczbie punkt6w i identycznej wartosci wnioskowanej kwoty pomocy, w pierwszej kolejnodci pomoc przysluguje wnioskodawcy wykonuj4cemu dzialalno66 gospodarcz4 przed wnioskodawc4 podejmujqcym wykonywanie dzialalnodci gospodarczej. W przypadku wnioskodawc6w wykonuj4cych dzialalno56 gospodarcz4, kt6rych operacje maje te samq liczbg punkt6w i identycznq warto36 wnioskowanej pomocy, o kolejnosci przyslugiwania pomocy decyduje wczesniejsza data wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o DzialalnoSci Gospodarczej albo rejestru przedsigbiorc6w w Krajowym Rejestrze Sqdowym, albo ewidencji prowadzonej przez,jednostkg samorz4du terytorialnego obowi4zane do prowadzenia odpowiedniego typu szk6l i plac6wek publicznych. Prezes Agencji, nie p6zniej ni2 w terminie 40 dni od dnia uplywu terminu skladania wniosk6w o przyznanie pomocy, podaje do publicznej wiadomosci, na stronie intemetowej administrowanej przez Agencjg, informacjg o kolejnosci przyslugiwania pomocy w danym wojew6dztwie. W przypadku wniosk6w o przyznarie pomocy, kt6re zostaly zlo2one w terminie okeslonym w niniejszym ogloszeniu, ale wplynply do wlasciwego OR ARiMR po 30. dniu od dnia uplywu terminu skladania wniosk6w o przyznanie pomocy, pomoc przysluguje w kolejnosci okreslonej przy zastosowaniu kryteri6w oceny operacji, po wnioskach o ptzyznante pomocy, dla kt6rych okreslono kolejno5i zgodnie z $ 19 ust. 1-7 ww. rozporz4dzenia.
W przypadku wniosk6w o przyznanie pomocy, kt6re zostaly zlolone w terminie okeslonym w niniejszym ogloszeniu, do OR ARiMR, kt6ry nie jest wlasciwy, a nastepnie ustalono dla nich kolejnosd przyslugiwania pomocy w OR ARiMR, kt6ry nie jest wlasciwy, pomoc przysluguje w kolejnodci ustalonej przy zastosowaniu klteri6w oceny operacji, we wlasciwym OR ARiMR, po wnioskach o przyznanie pomocy, kt6rych kolejno66 ustalono zgodnie z $ 19 ust. l-7 ww. tozporzqdzenia. Niniejsza informacja o mozliwosci skladania wniosk6w o przyznanie pomocy w ramach przedmiotowego dzialania ma miejsce po opublikowaniu w Dzienniku Ustaw, a przed dniem wej5cia w 2ycie rozponqdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 marca 2013r. zmieniaj4cego rozporz4dzenie w sprawie szczeg6lowych warunk6w i trybu przyznawania oraz wyplaty pomocy finansowej w ramach dzialania "Tworzenie i rozw6j mikroprzedsigbiorstw" objqtego Programem Rozwoju Obszar6w Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz. U. poz.339). W okresie trwania naboru bgd4 obowi4zywaly znowelizowane przepisy ww. rozporzqdzenia. W zwiqzktt z tym, wnioskodawcy s4 zobowiqzani wypelnia6 wnioski z uwzglgdnieniem przepis6w ww. nowelizacji rozporzqdzenia, kt6re wchodz4 w Zycie w dniu 12.04.2013r. Informacj e na temat dzialania "Tworzenie i rozw6j mikroprzedsigbiorstw" udzielane s4w OR ARiMR (adresy znajduj4 sig na stronie www.arimr.gov.pl oraz pod numerem bezplatnej infolinii 0 800380084. Andrzej Gross Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modemizacji Rolnictwa
Wykaz najistotniejszych zmian, kt6re zostafy wprowadzone nowelizacjq rozporzqdzenia w sprowie szczeg6lowych warunk6w i trybu przyznowania oraz wyplaty pomocy finonsowej w romoch dzialania,,tworzenie i rozw6j mikroprzedsiqbiorstw" objetego Progromem Rozwoju Obszar6w Wiejskich na lata 2007-2073 z 7 marca 2OL3r. (Dz.tJ. z L2 marca 2013r. poz 339): l. doprecyzowanie przepis6w odnosnie dokument6w, kt6re nalezy dol4czyc do wniosku o przyznunie pomocy, poprzez wymienienie zal4cznik6w do wniosku oraz wskazanie zalqcznika, kt6rego brak moze skutkowa6 odmow4 przyznania pomocy; 2. doprecyzou,anie przepis6w w zakresie tzw.,,preselekcji"(wstqpnej oceny wniosku), kt6rej istot4 jest szybka weryfikacja, czy zlozone wnioski zawieraj4 podstawowe ir.rfornracje pozwalaj4ce na ich ro zpatrzenie (ak wyzej); 3. usunigcie z wykazu dzialalnoici wspieranych rodzaj6w dzialalnosci zwiqzanych z przetwarzaniem lub sprzedaz4 produkt6w rolnych. Zmiana ta wynika ze stanowiska Komisji Europejskiej dotycz4cego wsparcia dla przetw6rstwa i sprzeda?y produkt6w objgtych ZalEcznlkiem I do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) w ramach PROW 2007-2013 dla Polski, w kt6rym stwierdza sig, i2 w ramach dzialari osi 3 nale2y finansowa6 przetw6rstwo i sprzeda' produkt6w nieobjgtych Zatrqcznikiem I do tego Traktatu; 4. usuniqcie z wykant dzialalnosci wspieranych, dzialalno5ci oznaczonych kodami PKD - 01.61.2 Dzialalnoi1 uslugowa wspomagajqca produkcjq roilinnq oraz 01.62.2 - Dzialalnoit uslugowa wspomagajqca chow i hodowlq zwierzqt gospodarskich. Z doiwiadczeh we wdrazaniu Iego dzialania oraz dzialania obejmuj4cego wsparciem r6wniez tego typu uslugi, kierowanego do os6b zwiqzanych z gospodarstwem rolnym, d. dzialania,,r62nicowanie w kierunku dzialalnosci nierolniczej" wynika, 2e do tej pory przyjeto do finansowania w obu wymienionych instrumentach pomocy bardzo duzq liczbg wniosk6w dotycz4cych uslug na rzecz gospodarstw rolnych (ponad 8 tys. na prawie 20 tys. operacj i); 5. dodanie do wykazu dzialalnosci wspieranych dzialalnosci okreslonej kodem pkd: 35.30.2 Wytwarzanie i zaopqtrryanie w parq wodnq gorqcq wodq i powielrze do ukl ad(tw kl imatvcznvch: 6. zniesienie g6rnej bariery wieku, kt6ra dotychczas ograniczala mo2liwoi6 ubiegania siq o wsparcie przez osoby, kt6re na dzieri zlo2enia wniosku o przyznanie pomocy lkohczyly 60 rok Zycia; 7. ograniczenie mozliwosci zmiany rodzaju dzialalnosci gospodarczej okre5lonej we wniosku o przyznanie pomocy. Zgodnie z nowymi przepisami, wnioskodawcy bqd4 mogli dokonywai jednej zmiany w zakresie planu finansowego operacji lub zestawienra rzeczowo-finansowego operacji, je2eh zmiana ta nie spowoduj e zmiany celu operacji wskazanego we wniosku o przyznanie pomocy, zwigkszenia kwoty pomocy oraz zmiany rodzaju dzialalnosci gospodarczej okreslonej we wniosku kodem pkd;
8. uchylenie przepisu dotycz4cego wymogu dostarczania faktur sprzedazy rzeczy bpd4cych przedmiotem leasingu, wystawionych przez zbywca na rzecz finansuj4cego. Przedmiotowe faktury dostarczane s4 obecnie w przypadku operacji obejmujqcych inwestycje polegaj4ce na nabyciu rzeczy bgd4cych przedmiotem leasingu, w celu weryfikacji przez ARiMR, czy raly zaplacone z tytulu wykonania umowy leasingu nie przekraczajq ceny netto nabycia danej rzeczy. Wprowadzona zmiana wynika z do(wiadczeh we wdrazaniu dzialania, z kt6rych wynika, 2e podmiot sprzedaj4cy (zbywca) jest czpsto jednoczednie finansuj4cym leasing. W takiej sltuacji finansuj4cy posiada jedynie fakture uystawio nq pnez producenta, kt6ra opiewa na kwotq niebqdqc4 cen4 rynkowq rzeczy. W zwiqzku z powyzszym ocena, czy raty zaplaconc z tylulu wykonania umowy leasingu nie pruekraczajqceny netto nabycia danej rzeczy, nie moze odbyd sig na podstawie takiej faktury; 9. *prowadzenie regulacji umozliwiajqcej wyrazenie przez ARiMR zgody na zakohczenie rcalizacji operacji lub zlozenie wniosku o platno66 po uplywie termin6w, odpou,iednio 24 miesiqce (operacje jednoetapowe) lub 36 miesiqcy (operacje dwuetapowe) od daty zawarcra umowy albo 60 miesigcy od dnia zawarcia umowy - w przypadku operacji obejmuj4cych inwestycje polegaj4ce na nabyciu veczy bgd4cych przedmiotem leasingu - w terminie p62niejszym, o nie wiqcej niz 6 miesiecy od uplywu tych termin6w i nie p62niej, niz do dnia 30 czerwca 2015 r. Mato zwiqzek z przypadkami przekracz ania przez beneficjant6w oke6lonych termin6w, co na obecnym etapie wdrazania dziatania 312,,Tworzenie(...)" powodowaloby odmowq wyplaty pomocy beneficjentom, kt6rzy zrealizowali inwestycjq i osi4gnqli cel operacji. Analogiczn4 zgodg ARiMR bqdzie mogia wyrazii w przypadku, gdy przed dniem wej3cia w2ycie nowelizacji rozporzqdzenra powyzsze terminy juz uplyng1y a ARiMR nie odm6wila wyplaty pomocy; 10. doprecyzowanie przepisu dotycz4cego dokumentowania faktu zaistnienia nastgpstwa pra\.vnego. Obecnie w przypadku Smierci beneficjenta dokumentem, kt6ry moze potwierdzai fakt zaistnienia nastgpstwa prawnego, jest nie tylko postanowienie s4du o stwierdzeniu nabycia spadku, ale r6wnie2 akt po5wiadczenia dziedziczenia sporzqdzony Dtzez nolari.ll,sza.