Hear from. Attend Coaltrans Poland to: good opportunity to meet and develop relationships. Tomasz Tomczykiewicz Secretary of State Ministry of Economy



Podobne dokumenty
KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information:

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE

British Polish Chamber of Commerce ul. Nowogrodzka 12/ Warszawa Tel/Fax:

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

III EUROPEAN ECOTOURISM CONFERENCE POLAND European Ecotourism: facing global challenges

WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH. Studia II stopnia niestacjonarne Kierunek Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze Specjalność INERNATIONAL LOGISTICS

ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL

Planowanie zrównoważonego transportu miejskiego w Polsce. Sustainable Urban Mobility Planning Poland. Wprowadzenie. Introduction

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Piotr Matuszak President of the Management of the Board KTK Polska Sp. z.o.o Insights in 2014 include:

Workshop programme Program warsztatów INT MARKT 12111

What our clients think about us? A summary od survey results

Installation of EuroCert software for qualified electronic signature

Course Venue - Miejsce : Szpital Ortopedicum - Krakow, Poland


Goodman Poznań Airport Logistics Centre 16,734 sqm warehouse space available as from Q Best placed for business+

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

An employer s statement on the posting of a worker to the territory of the Republic of Poland

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE - GLIWICE SUBZONE

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS MICHAŁOWO TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS


No matter how much you have, it matters how much you need

Katowice 9 th September 2018 EXHIBITION

POLISH CULTURAL FOUNDATION

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia!

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

INSTRUKCJE JAK AKTYWOWAĆ SWOJE KONTO PAYLUTION

Zasady rejestracji i instrukcja zarządzania kontem użytkownika portalu

The 45 th International Biometrical Colloquium

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

ARABIAN HORSE GALA 2017, JANÓW PODLASKI, POLAND

Goodman Kraków Airport Logistics Centre. 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth+

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik

Revenue Maximization. Sept. 25, 2018

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Economical utilization of coal bed methane emitted during exploitation of coal seams energetic and environmental aspects

I webinarium

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service)

Dom Development S.A., Pl. Piłsudskiego 3, Warsaw

Economic Survey 2018 Poland in the eyes of foreign investors

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

Economic Survey 2018 Poland in the eyes of foreign investors

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Życie za granicą Studia

Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc

Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Umowa o współpracy ponadnarodowej

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Export Markets Enterprise Florida Inc.

EN/PL COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 29 August /13 Interinstitutional File: 2013/0224 (COD)

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

Direct contacts. Published on MOSTOSTAL ZABRZE S.A. ( Management Board Secretary. Dorota Studzińska

Key Info. Some white chocolates are taken out of the box. There are now 30 chocolates in the box. The number of white chocolates has halved.

Cel szkolenia. Konspekt

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

Standard pre-qualification form for contractors & suppliers. Formularz wstępny dla Wykonawców i Dostawców

Blow-Up: Photographs in the Time of Tumult; Black and White Photography Festival Zakopane Warszawa 2002 / Powiekszenie: Fotografie w czasach zgielku

Direct contacts. Published on MOSTOSTAL ZABRZE S.A. ( Management Board Secretary. Dorota Studzińska

Health Resorts Pearls of Eastern Europe Innovative Cluster Health and Tourism

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Council of the European Union Brussels, 7 April 2016 (OR. en, pl)

"Strategic management in organizations XXI Century"


The HOCHTIEF Polska Supplier Portal Frequently Asked Questions (FAQ)

SIŁA EKSPORTU POLSKIEJ BRANŻY KOSMETYCZNEJ

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

Department of Financial Law Faculty of Law and Administration Gdansk University. Center Local Government Law and Local Financial Law Gdansk University

you see decision. oznacza to, Whenever kiedy widzisz biznes, someone once made Za każdym razem, który odnosi sukces,

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Najbardziej pożądani pracodawcy 2014 w opinii specjalistów i menedżerów / Badanie Antal International

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS


Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Space tailored for your logistics+

FORMULARZ APLIKACYJNY CERTYFIKACJI STANDARDU GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY APPLICATION FORM

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

CPX Cisco Partner Excellence CSPP program partnerski

AGENDA Monday s schedule and the plan for the remaining days, introduction of each participant).

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond.

PROGRAM STAŻU Nazwa podmiotu oferującego staż IBM GSDC SP.Z.O.O

Effective Governance of Education at the Local Level

PROJECT. Syllabus for course Global Marketing. on the study program: Management

Umowa o współpracy ponadnarodowej

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

TAROPAK SCHEDULE September 2010, Monday

Key Info. Some white chocolates are taken out of the box. There are now 30 chocolates in the box. The number of white chocolates has halved.

V Edycja Targów ISSA Interclean Centralna i Wschodnia Europa, , Warszawa PODSUMOWANIE Organizator We współpracy z:

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

OFERTA REKLAMOWA. advertisement offer

MS OD Integrating MDM and Cloud Services with System Center Configuration Manager

Transkrypt:

Hear from Tomasz Tomczykiewicz Secretary of State Ministry of Economy Jarosław Zagórowski Chairman of the Board, Jastrzębska Spółka Węglowa SA Attend Coaltrans Poland to: Joanna Strzelec Łobodzińska Polish-English-Russian simultaneous translation provided President Kompania Węglowa Zapewniamy polsko rosyjsko angielskie tłumaczenie symultaniczne Roman Łój Hear how the Polish Government and the leading players in the coal sector intend to keep the industry competitive in the drive for a low carbon emissions environment Understand the role of growing coal imports into Poland and establish whether the change in dynamic is set to become a trend that you can get involved in Determine the future of Poland s coking coal production and coke exports to position yourself in this increasingly competitive market Explore how Poland is investing in port developments and its interior infrastructure to offer logistical solutions, connecting coal suppliers with end users throughout Europe President Katowicki Holding Węglowy Jerzy Podsiadlo Chief Executive Officer Węglokoks Platinum Sponsors Silver Sponsor Gold Sponsors Lead Media Partner Bronze Sponsors This was an informative and well organized event. A Supporters good opportunity to meet and develop relationships. Previous Coaltrans 2012 delegate +44 20 7779 7222 www.coaltrans.com/poland coaltrans@euromoneyplc.com

Europe s leading coal producer So long as 90-95% of Poland s power generation comes from coal, the commodity remains a crucial player in the country s future. As the European Commission puts pressure on the Polish Government to reduce this dependence, the coal sector is being forced to readdress its strategies to remain competitive. The inaugural Coaltrans Poland will focus on the innovative ideas being introduced by the leading producers to ensure the continued efficiency of their mining operations as well as focusing on the role the Polish coal markets play in the global context, to bring you a detailed study of what the future holds for this country and how you can position your company to be at the forefront of the developments. Additional topics to be discussed: European lignite production Analysis of the most cost effective mining methods for lignite mines to enhance productivity Latest longwall machinery or CCS technology Putting Poland at the forefront of innovative new technologies Creating a hub Prospects of expanding Poland s infrastructure to support greater quantities of coal imports and connect the Baltic to the rest of Europe. AGENDA AT A GLANCE DAY ONE: TUESDAY 19 MARCH 2013 SESSION 1: Government keynotes SESSION 2: Industry keynotes SESSION 3: Changing market dynamics SESSION 4: Metallurgical coal production DAY TWO WEDNESDAY 20 MARCH 2013 SESSION 5: International lignite production SESSION 6: End users panel SESSION 7: Developing clean coal technologies SESSION 8: Latest freight and infrastructure developments 2 About the Organisers Coaltrans Conferences organises large-scale international coal conferences, which attract delegates from all over the world. It also runs focused regional events, exhibitions, field trips and training courses. It has a reputation for employing the highest organisational standards. In 2013, Coaltrans is running events in Australia, Brazil, China, Colombia, Germany, India, Indonesia, Mongolia, Mozambique, Poland, Russia, Singapore, South Africa, UK and USA. For more information please visit www.coaltrans.com.

Highlighting the opportunities Hear from Dopóki 90 95 % wytworzonej w Polsce energii pochodzi z węgla, towar ten pozostaje rozstrzygającym elementem w grze o przyszłość kraju. Jako, że Komisja Europejska wywiera naciski na polski rząd aby zredukować tą zależność, sektor węglowy zmuszony jest do ponownego sformułowania swych strategii by pozostać konkurencyjnym. Inauguracyjna konferencja Coaltrans Polska będzie poświęcona innowacyjnym ideom wprowadzanym przez czołowych producentów w celu zapewnienia ciągłości w efektywności działań w sektorze górnictwa oraz roli polskich rynków w kontekście globalnym. Jej celem jest dostarczenie Państwu szczegółowego studium perspektyw na przyszłość i strategii pozycjonowania się na rynku by znaleźć się w czołówce innowacyjnych przedsiębiorstw. Dodatkowe tematy do dyskusji : Produkcja lignitu w Europie analiza najbardziej efektywnych metod górniczych w kopalniach węgla brunatnego mających na celu wzrost produkcyjności Najnowsze maszyny ścianowe oraz technologia CSS (Technologia Wychwytywania i Składowania Dwutlenku Węgla) umiejscowienie Polski w czołówce nowych innowacyjnych technologii Kreowanie centrum perspektywy rozszerzenia polskiej infrastruktury celem wsparcia importu większych ilości węgla i połączenia Bałtyku z resztą Europy. Venue AGENDA W SKRóCiE DZiEń PiERWSZy : WToREK, 19 MARCA 2013 R. SESJa 1: Główne tezy rządowe SESJa 2: Główne tezy sektora przemysłu SESJa 3: Zmieniająca się dynamika rynku SESJa 4: Produkcja węgla dla metalurgii DZiEń DRuGi : środa, 20 MARCA 2013 R. SESJa 5: Międzynarodowa produkcja lignitu SESJa 6: Panel użytkowników końcowych SESJa 7: Rozwój technologii czystego węgla SESJa 8: Najnowsze osiągnięcia w transportu infrastruktury The 4-star Angelo Hotel Katowice is a modern business and conference hotel located in the city centre. It offers 203 comfortable rooms, 2 executive floors, an underground garage, sauna and fitness studio and the biggest conference centre in the region with 12 conference rooms. The hotel is famous for its refined Polish and international cuisine at Sunlight Restaurant, a wide selection of fine wines and Thursday Live Jazz concerts at the cosy Jazz Bar. 3 Tomasz Tomczykiewicz Secretary of State Ministry of Economy Jarosław Zagórowski Chairman of the Board, Jastrzębska Spółka Węglowa SA Joanna Strzelec - Łobodzińska President Kompania Węglowa Roman Łój President Katowicki Holding Węglowy Jerzy Podsiadlo Chief Executive Officer Węglokoks This was an informative and well organized event. A good opportunity to meet and develop relationships. Previous Coaltrans 2012 delegate

www.coaltrans.com/poland CONFERENCE AGENDA MONDAY 18 MArch 2013 09:00 16:00 complimentary city tour of Krakow Enjoy the opportunity to visit one of Poland s oldest cities, Krakow. The visit to the UNESCO World Heritage Site will include a walking tour that takes in the Old Town including the Barbican and Florian Gate, Main Market Square, St. Mary s Basilica, Cloth Hall, Town Hall Tower, Jagiellonian University district, the famous Papal window at the Bishop s Palace and Wawel Hill including the Royal Castle and Cathedral. This trip will provide a perfect background to meet fellow conference attendees. Places will be limited and allocated on a first-come, first-served basis. Please register on p.10. DAY ONE TuEsDAY 19 MArch 2013 08:00 Registration & coffee; Exhibition opens 08:55 Welcome & opening remarks Louisa Pratt, Conference Producer, coaltrans conferences Limited session 1: GOVErNMENT KEYNOTEs 09:00 chair s opening remarks Tomasz Konik, Partner, Deloitte Doradztwo Podatkowe sp. z o.o. 09:05 An overview of the international coal industry and its effects on Poland Artur Maziarka, Partner, Deloitte Audyt sp. z o.o. 09:20 Developing a coal project in Poland Overcoming the challenges the industry face in light of the drive to a low carbon environment in Europe Improving the mining operations - What technologies have been introduced? Incorporating an updated health and safety policy into the mine operations Bogdan Marcinkiewicz, Member of the European Parliament 09:50 Poland s energy mix Will coal remain the dominant player? Outlook on how Poland is intending to work with the European Commission to reach the enforced targets while maintaining the use of coal as a key provider of energy Subsidies available for the use of biomass What does this mean for cofiring projects? Perspective on shale gas developments taking off in Poland Role of clean coal technologies in keeping coal at the forefront of the mix Tomasz Tomczykiewicz, Secretary of State, Ministry of Economy 10:20 Questions and discussion 10:45 Networking refreshment break session 2: industry KEYNOTEs 11:15 chair s opening remarks Janusz Olszowski, President, Mining chamber of industry and commerce 11:20 Polish mining industry Outlook for the future Consolidation of the sector What does this mean for the industry? Expanding existing operations to meet domestic demand Addressing current operational challenges such as rising fuel prices Joanna strzelec-łobodzińska, President, Kompania Węglowa 11:40 supplying coal for the international and the domestic market Overcoming current market conditions to run four up to the mark coal mines Continuously developing safety and environmental management within the mines Comparison of requirements between selling to wholesale and domestic suppliers roman Łój, President, Katowicki holding Węglowy sa 12:00 The changing role of Poland s biggest coal exporter Marketing Polish coal to the international markets Transformation of geographical structure of coal exports Developing activity on domestic market Relationships with the key coal producers in Poland Preparing Weglokoks for its IPO Positioning the company for privatisation Jerzy Podsiadlo, President and CEO, Węglokoks 12:20 JsW - Leading coking coal producer in European union Forecast for quantities of coking coal and coke to be produced in 2013 Addressing existing challenges faced as a coking coal producer Expanding on JSW Group relationships between the producer and the consortium of coke producers in Poland Jarosław Zagórowski, Chairman of the Board, Grzegorz czornik, Deputy Chairman of the Board of Trade, Jastrzębska spółka Węglowa sa 12:40 Questions and discussion 13:00 Networking lunch sponsored by session 3: changing MArKET DYNAMics 14:00 chair s opening remarks Nigel Yaxley, Vice President, EurAcOAL (European Association for coal and Lignite) 14:05 russian coal export overview - Potential of supply to Poland Vyacheslav Mischenko, Business Development Director/CIS, Argus Media 14:25 russian imports To become a trend or remain on a spot basis? Update on Russian imports in 2013 and forecast for 2014 Outlook for coal imports into the North of Poland Analysis of preferred logistic routes Rail or sea? Piotr Matuszak, President of the Management Board, KTK Polska sp. Z.o.o 14:45 connecting russia to Poland What are the options? Understanding the rail transit policy of Ukraine and Belarus How can Ukraine become a more competitive throughway? Ease of passage Working with the various border points Konstantin skorik, European Business Development Director, Freightliner Group 15:05 A new opportunity - Developing a new coal mine in Poland Entering the Polish coal market as a foreign investor - The story Creating an original coal mine from scratch - The challenges and prospects Overview of expected market focus once the project is online senior representative, PD co sp. z.o.o 4 "Coaltrans provided an excellent platform to network, listen to and interact with eminent personalities. Dileeph Kottekkat Velayudan, Aditya Birla Group (Previous Coaltrans Delegate)

"A must attend event for all coal professionals. Orhun Draman, GTA Mining & Trade Ltd (Previous Coaltrans Delegate) 15:25 PANEL DiscussiON Poland as a transit point into Europe is this viable? Infrastructure capacity for transporting coal through Poland to Germany and southern Europe Advantages and disadvantages of transporting cargo via Poland Opportunities for further developing Poland as a logistics hub Marek Kowaleski, President, Port handlowy swinoujscie Ltd. Zbigniew Pucek, Board Member, Sales, DB schenker rail Polska 16:00 Question and discussion 16:15 Networking refreshment break session 4: METALLurGicAL coal PrODucTiON 16:45 chair s opening remarks henry Paszcza, Branch Director, industry Development Agency, Katowice Branch 16:50 Forecasts for global and in particular Polish steel demand Latest updates on global and Polish steel demand Managing the current reduction in demand and study of outlook for the future Poland s strategies for maintaining a healthy steel industry romauld Talarek, President of the Board, Polish steel Association 17:10 Overview of Polish coke production Global demand for coke Position of Poland as an international producer of coke Challenges for the Polish coke producers Marta Jarno, Director Market Analysis Department, Polski Koks s.a. 17:30 Operating a steel mill in the Polish market Preferred coals to include in the blend US coals or Colombian coals? Sourcing strategies in current market conditions Outlook for future steel production and the requirements of the steel mills surojit Kumar Ghosh, Director of Commercial and Corporate Affairs, ArcelorMittal Poland 17:50 combating current coke markets to be a competitive producer Implementing the most modern and environmentally friendly technology for the coke batteries Working with the blends available What is the most cost competitive? Managing the evolution of global pricing systems Aleksander sobolewski, Research and Development Deputy Director, institute for chemical Processing of coal 18:10 Questions and discussion 18:15 Close of day one 18:30 Networking gala dinner hosted by Enjoy a visit to the Guido Mine for the gala dinner, offering extensive networking opportunities and a chance to visit Poland s historical coal mine. DAY TWO WEDNEsDAY 20 MArch 2013 08:30 Welcome coffee 09:00 Opening remarks Louisa Pratt, Conference Producer, coaltrans conferences Ltd session 5: international LiGNiTE PrODucTiON 09:05 chair s opening remarks stanisław Żuk, Director, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna spółka Akcyjna Panel session: This session will enable a number of representatives, from the leading European producers of lignite, to compare and contrast their mining operations as well as discuss the leading challenges that the lignite industry face in the various countries of production. The key issues to be addressed will be as follows: Outlook on lignite resources and reserves Preferred mining techniques Processing lignite Technologies required and value added Potential for selling lignite into Poland Dr George Milojcic, Chairman, German Brown coal Association Lubos Pavlas, Board of Directors Vice Chairman and CEO, czech coal A.s. Senior Representative, Turkish coal Enterprises Tereshchenko Vasyl, General Director, Energy investment company 10:15 Networking refreshment break session 6: END users PANEL 10:45 chair s opening remarks 10:50 Price indices as a resource for producers and consumers of coal introducing a Polish coal price index Adam simonowicz, Vice President of the Management Board, Polish Power Exchange 11:10 Panel session: As 90% of the Polish power sector is fired by coal, this session will offer a chance to hear from the leading buyers of the industry as they discuss their respective uses of hard coal and lignite and what challenges they currently face when procuring coal from the domestic and international markets. Issues to be discussed: Preferred qualities and quantities of coal to be procured Domestic coal versus international coals What is most appropriate when? Development in boiler technologies Logistical challenges when sourcing coal Jerzy Pilarczyk, Fuel Trading Manager, GDF suez Energia Polska s.a. Additional panelists to be added - visit www.coaltrans.com/poland for updates 12:10 Questions and discussion 12:30 Networking lunch Sponsored by PANEL session PANEL session CONFERENCE AGENDA www.coaltrans.com/poland 5

"This was an excellent event for strengthening our network and identifying business opportunities. Ryosuke Kontani, MC Resources Trade & Logistics Co. (Previous Coaltrans Delegate) CONFERENCE AGENDA session 7: DEVELOPiNG clean coal TEchNOLOGiEs 14:00 chair s opening remarks Józef Dubiński, General Director, central Mining institute 14:05 underground coal gasification (ucg) What potential for further developments in Poland? Overview of the UCG technology and how it works Determining practicality of UCG in Poland How achievable is commercial development of this technology? Infrastructure requirements Potential to integrate with existing coal mining infrastructure Krzysztof stańczyk, Professor, central Mining institute 14:25 carbon capture and storage (ccs) - Better chances of being successful as carbon capture utilisation and storage Latest updates on developments in CCS technology Prospects for combining CCS with utilisation of the CO₂ captured Case study Constructing a CCS power plant in Poland Marek sciazko, Director, institute for chemical Processing of coal 14:45 upgrading coal What are the options? Overview of the different upgrading coal technologies available Advantages of upgrading lower rank coals Potential uses once they have passed through the beneficiation process Alex Nielsen, President, Polchar sp. z.o.o 15:05 Questions and discussion 15:15 Networking refreshment break session 8: LATEsT FrEiGhT AND infrastructure DEVELOPMENTs 15:45 chair s opening remarks 15:50 Global freight markets What does 2013 hold? Supply and demand dynamics across the global freight markets Impact on the Polish import and export coal markets Focus on the Baltic region Opportunities and challenges James Leake, Managing Director, Research, icap shipping 16:10 Development of new terminals within Polish ports Timeline for the construction of the new terminal in Gdansk Overview of how this new terminal will alter the current set up at the Port of Gdansk Increasing stockpile capacity How will this impact existing market dynamics? Bart Laureys, Director, sea-invest; Member of the Supervisory Board, Port Północny 16:30 Managing rail expansion and prospects for opening up the border points Current challenges for independent rail operators when operating Analysing the competitiveness of the country s rail sector What this means for the coal industry Contrast of the different infrastructure fees Rail versus road Daniel ryczek, Managing Director, Proxy of Management Board for International Affairs, PKP cargo s.a. 16:50 Questions and discussion 17:00 Closing remarks 17:15 Close of conference Coaltrans Conferences reserve the right to alter the content of the programme without prior notice Coaltrans Conferences 2012. 18 MARCA 2013 R. 09:00 16:00 Bezpłatna wycieczka po Krakowie Zapraszamy na wycieczkę po jednym z najstarszych polskich miast Krakowie. Wizyta na obszarze wpisanym na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO obejmie spacer po Starym Mieście, w tym zwiedzanie Barbakanu i Bramy Floriańskiej, Rynku Głównego, Kościoła Mariackiego, Sukiennic, Wieży Ratuszowej, dzielnicy Uniwersytetu Jagiellońskiego, słynnego okna papieskiego w Pałacu Biskupim oraz Wzgórza Wawelskiego, w tym Zamku Królewskiego i Katedry. Ta wycieczka to wspaniała okazja do poznania innych uczestników konferencji. Ilość miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Rejestracja na stronie 10. DZiEŃ PiERWSZy WToREK, 19 MARCA 2013 R. 08:00 Rejestracja uczestników i powitalna kawa; Otwarcie ekspozycji 08:55 Powitanie i inauguracja obrad Louisa Pratt, Organizator Konferencji, Coaltrans Conferences Ltd. SESJA 1: GŁóWNE TEZy RZąDoWE 09:00 Wprowadzenie Tomasz Konik, Partner, Deloitte Doradztwo Podatkowe Sp. z o.o. 09:05 Kondycja górnictwa na świecie i jej wpływ na sektor wydobywczy w Polsce Artur Maziarka, Partner, Deloitte Audyt Sp. z o.o. 09:20 Rozwijanie w Polsce projektu w branży węglowej Pokonywanie wyzwań na drodze do stworzenia w Europie niskoemisyjnego środowiska przez sektor przemysłowy Udoskonalanie operacji górniczych Jakie technologie zostały wprowadzone? Wdrażanie nowej polityki zdrowia i bezpieczeństwa pracy w polskim górnictwie Bogdan Marcinkiewicz, poseł do Parlamentu Europejskiego 09:50 Polski miks energetyczny Czy węgiel pozostanie dominującym graczem? Perspektywy współpracy Polski z Komisją Europejską w celu osiągnięcia narzuconych celów, podczas gdy węgiel pozostaje kluczowym surowcem energetycznym Subsydia dostępne do użytkowania biomasy Co oznacza to dla projektów współspalania? Perspektywa rozwoju wydobycia gazu łupkowego w Polsce Rola technologii czystego węgla w utrzymaniu węgla na czele miksu Tomasz Tomczykiewicz, Wiceminister Gospodarki, Ministertwo Gospodarki 10:20 Pytania i dyskusja 10:45 Przerwa i networking SESJA 2: GŁóWNE TEZy SEKToRA PRZEMySŁu 11:15 Wprowadzenie Janusz olszowski, Prezes, Górnicza izba Przemysłowo Handlowa 6 "A very well organized and interesting conference, disclosing different aspects of the coal market all over the world. Alexander Makarov, Alfa-Bank (Previous Coaltrans Delegate)

Register a group of 2 or more and qualify for a group discount (see page 10 for details) 11:20 Polski przemysł górniczy Perspektywy na przyszłość Konsolidacja sektora Co oznacza to dla przemysłu? Rozszerzenie obecnej działalności w celu zaspokojenia popytu krajowego Obecne wyzwania operacyjne takie jak wzrost cen paliw Joanna Strzelec-Łobodzińska, Prezes, Kompania Węglowa 11:40 Dostarczanie węgla na rynek międzynarodowy i krajowy Pokonywanie obecnych wyzwań rynkowych a efektywne zarządzanie i modernizacja czterech kopalni węgla Ciągłe podnoszenie poziomu bezpieczeństwa i zarządzania środowiskowego na terenie kopalni Porównanie wymagań sprzedażowych w przypadku dostawców hurtowych i krajowych Roman Łój, Prezes, Katowicki Holding Węglowy 12:00 Zmieniająca się rola Polski jako największego eksportera węgla Marketing polskiego węgla na rynkach międzynarodowych transformacja geograficznej struktury eksportu węgla Rozwijanie aktywności na rynku krajowym Związki pomiędzy kluczowymi producentami węgla w Polsce Przygotowanie pierwszej oferty publicznej Węglokoksu pozycjonowanie przedsiębiorstwa do prywatyzacji Jerzy Podsiadło, Prezes oraz Dyrektor Generalny, Węglokoks 12:20 JSW - wiodący producent węgla koksowego w unii Europejskiej Prognozy dotyczące wielkości produkcji węgla koksującego i koksu w roku 2013 Obecne wyzwania dla producenta węgla koksującego Rozwój Grupy JSW rozszerzanie związków pomiędzy producentem a konsorcjum koksu w Polsce Jarosław Zagórowski, Prezes Zarządu, Grzegorz Czornik, Zastępca Prezesa Zarządu ds. Handlu, Jastrzębska Spólka Węglowa SA 12:40 Pytania i dyskusja 13:00 Lunch networkingowy sponsorowany przez SESJA 3: ZMiENiAJąCA Się DyNAMiKA RyNKu 14:00 Wprowadzenie Nigel yaxley, Wiceprezes, uracoal (European Association for Coal and Lignite) 14:05 Eksport węgla z Rosji. ocena potencjału dostaw do Polski Vyacheslav Mischenko, Dyrektor ds. Rozwoju / Wspólnota Niepodległych Państw, Argus Media 14:25 import do Rosji - Stanie się trendem czy pozostanie chwilową modą? aktualne dane na temat rosyjskiego importu w roku 2013 i prognoza na rok 2014 Perspektywy importu węgla do Polski Północnej analiza preferowanych tras logistycznych Koleją czy droga morską? Piotr Matuszak, Prezes Zarządu, KTK Polska Sp. z o.o. 14:45 Połączenie Rosji z Polską Jakie są opcje? Zrozumienie polityki tranzytu kolejowego przez Ukrainę i Białoruś Jak Ukraina może stać się bardziej konkurencyjną trasą komunikacyjną? Łatwość przepływu współpraca z różnymi punktami granicznymi Konstantin Skorik, Dyrektor ds. rozwoju biznesu w Europie, Grupa Freightliner 15:05 Wykorzystać szansę Zainwestować w nowe kopalnie Wejście inwestorów zagranicznych na polski rynek węglowy Studium przypadku Budowa nowej kopalni węgla od podstaw - Wyzwania i perspektywy na przyszłość Wytyczne strategii rynkowej faza początkowa Senior Representative, PD Co Sp. z o.o. 15:25 Polska punktem tranzytowym Europy jakie są realne szanse? Do Niemiec i na południe Europy Stan infranstruktury transportu węgla Plusy i minusy transportu załadunku przez Polskę Polska jako centrum logistyczne szanse na przyszły rozwój Marek Kowalewski, Prezes, Port Handlowy Swinoujscie Ltd Zbigniew Pucek, Członek Zarządu ds. Sprzedaży, DB Schenker Rail Polska 16:00 Pytania i dyskusja 16:15 Przerwa i networking SESJA 4: PRoDuKCJA WęGLA DLA METALuRGii 16:45 Wprowadzenie Henryk Paszcza, Dyrektor Oddziału, Agencja Rozwoju Przemysłu, oddział Katowice 16:50 Prognozy globalnego popytu na stal i szczegóły popytu na stal w Polsce Najnowsze dane na temat popytu na stal w Polsce i na świecie Zarządzanie obecną redukcją popytu i studium perspektyw na przyszłość Strategie Polski mające na celu utrzymanie dobrej kondycji przemysłu stalowego Romauld Talarek, Prezes Zarządu, Polskie Stowarzyszenie Stali 17:10 Produkcja koksu w Polsce Globalny popyt na koks Pozycja Polski jako międzynarodowego producenta koksu Wyzwania dla polskich producentów koksu Marta Jarno, Dyrektor Dział analiz Rynku, Polski Koks S.A. 17:30 Działalność huty stali na polskim rynku Preferowane rodzaje węgla do zastosowania w mieszance węgle ze Stanów Zjednoczonych czy z Kolumbii? Strategie zamówień w obecnych warunkach rynkowych Ogląd przyszłej produkcji stali i wymagania hut stali Surojit Kumar Ghosh, Dyrektor Handlu i Nadzoru Korporacyjnego, ArcelorMittal Polska 17:50 Podbijanie obecnych rynków koksu by stać się konkurencyjnym producentem Wdrażanie najnowocześniejszych i najbardziej przyjaznych środowisku technologii w bateriach koksowniczych Dostępne mieszanki Co jest najbardziej konkurencyjne cenowo? Zarządzanie ewolucją globalnych systemów kształtowania cen Aleksander Sobolewski, Wicedyrektor ds. Badań i Rozwoju, instytut Chemicznej Przeróbki Węgla 18:10 Pytania i dyskusja 18:15 Zamknięcie pierwszego dnia obrad 18:30 uroczysta kolacja Uczestnictwo w uroczystej kolacji na terenie Kopalni Guido to znakomita okazja do szerokiego networkingu i szansa na odwiedzenie polskiej zabytkowej kopalni węgla kamiennego gospodarze: www.coaltrans.com/poland 7

Jeżeli są Państwo zainteresowani wystąpieniem, sponsoringiem, wystawieniem stoiska lub nawiązaniem współpracy medialnej prosimy o kontakt pod adresem mailowym : coaltrans@euromoneyplc.com DZiEŃ DRuGi środa, 20 MARCA 2013 R. 08:30 Powitalna kawa 09:00 Powitanie Louisa Pratt, Organizator Konferencji, Coaltrans Conferences Ltd. SESJA 5: MięDZyNARoDoWA PRoDuKCJA LiGNiTu 09:05 Wprowadzenie Stanisław Żuk, Dyrektor, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Sesja panelowa: Sesja ta umożliwi reprezentantom czołowych producentów lignitu z całego świata zestawienie ich działalności, a także przeprowadzenie dyskusji na temat czołowych wyzwań z jakimi mierzy się przemysł lignitu w państwach, gdzie jest on produkowany. Kluczowe zagadnienia do dyskusji: Przegląd zasobów lignitu i jego rezerw Preferowane techniki wydobywcze Przetwarzanie lignitu wymagane technologie i wartość dodana Potencjał sprzedaży lignitu do Polski Dr George Milojcic, Prezes, Niemieckie Stowarzyszenie Węgla Brunatnego Lubos Pavlas, Wiceprezes Zarządu i Dyrektor Generalny, Czech Coal A.S. Starszy Przedstawiciel, Turkish Coal Enterprises Tereshchenko Vasyl, Dyrektor Główny, Energy investment Company 10:15 Przerwa i networking SESJA 6: PANEL użytkowników KońCoWyCH 10:45 Wprowadzenie 10:50 indeksy cenowe jako źródło informacji dla producentów i odbiorców węgla. Giełdowy indeks polskiego rynku węgla Adam Simonowicz, Dyrektor Zarządzający Pełnomocnik Zarządu ds. Międzynarodowych, Polish Power Exchange 11:10 Sesja panelowa: Jako, że 90% polskiego sektora energetycznego jest opalane węglem sesja ta daje szansę poznania opinii czołowych odbiorców przemysłowych na temat wykorzystywania węgla kamiennego i lignitu oraz zapoznania się z obecnymi wyzwaniami związanymi z zaopatrywaniem się w węgiel na rynkach krajowych i międzynarodowych Zagadnienia do dyskusji: Preferowana jakość i ilość nabywanego węgla Węgiel krajowy versus węgiel z rynków międzynarodowych Który jest najbardziej odpowiedni w jakich sytuacjach? Rozwijanie technologii kotłowych Wyzwania logistyczne podczas dostarczania węgla Jerzy Pilarczyk, Dyrektor Obrotu Paliwami, GDF SuEZ Energia Polska S.A. Kolejni paneliści potwierdzili udział w konferencji - Odwiedź www.coaltrans.com/poland po najświeższe wiadomości 12:10 Pytania i dyskusja 12:30 Lunch networkingowy sponsorowany przez SESJA 7: RoZWóJ TECHNoLoGii CZySTEGo WęGLA 14:00 Wprowadzenie Józef Dubiński, Dyrektor Generalny, Główny instytut Górnictwa 14:05 Podziemne zgazowanie węgla (ucg) Jaki jest potencjał do dalszego rozwoju w Polsce? Przegląd technologii podziemnego zgazowywania węgla i zasad ich działania Określenie praktyczności technologii podziemnego zgazowywania węgla w Polsce Do jakiego stopnia osiągalny jest komercyjny rozwój tej technologii? Wymagania infrastrukturalne Potencjał do zintegrowania z obecnie działającą infrastrukturą górnictwa węglowego Krzysztof Stańczyk, Profesor, Główny instytut Górnictwa 14:25 Technologia Wychwytywania i Przechowywania Dwutlenku Węgla (CCS) Lepsze szanse odniesienia sukcesu w wychwytywaniu, utylizacji i przechowywaniu Najnowsze dane na temat rozwoju technologii CCS Perspektywy połączenia technologii CCS z utylizacją wychwytywanego CO2 Studium przypadku Budowa w Polsce elektrowni z wdrożoną technologią CCS Marek Sciazko, Dyrektor, instytut Chemicznej Przeróbki Węgla 14:45 Wzbogacanie węgla jakie są opcje? Przegląd dostępnych technologii wzbogacania węgla Korzyści ze wzbogacania węgla niższych klas Potencjalne zastosowanie po procesie przeróbki Alex Nielsen, Prezes, Polchar Sp. z.o.o 15:05 Pytania i dyskusja 15:15 Przerwa i networking SESJA 8: NAJNoWSZE osiągnięcia infrastruktury TRANSPoRTu 15:45 Wprowadzenie 15:50 Globalne rynki frachtu Co przyniesie rok 2013? Dynamika podaży i popytu na rynku globalnym Wpływ rynków węglowych na polski import i eksport Region Bałtyku Szanse i wyzwania James Leake, Dyrektor zarządząjacy Badać, icap Shipping 16:10 Powstanie nowych terminali na terenie polskich portów Kalendarium budowy nowego terminala w Gdańsku Jak nowy terminal zmieni obecną organizację portu w Gdańsku Zwiększenie kubatury magazynowej Jaki będzie mieć to wpływ na obecną dynamikę rynku? Bart Laureys, Dyrektor, SEA-invest; Członek Rady Nadzorczej, Port Północny 16:30 Zarządzanie ekspansją kolei i perspektywy utworzenia punktów granicznych Obecne wyzwania dla działalności niezależnych operatorów kolejowych analiza konkurencyjności krajowego sektora kolejowego Jakie ma to znaczenie dla przemysłu węglowego? Różnice w opłatach w zależności od infrastruktury Transport kolejowy versus transport drogowy Daniel Ryczek, Dyrektor Zarządzający, Pełnomocnik Zarządu ds. Międzynarodowych, PKP Cargo S.A. 16:50 Pytania i dyskusja 17:00 Podsumowanie obrad 17:15 Zakończenie drugiego dnia 8 www.coaltrans.com/poland

Register a group of 2 or more and qualify for a group discount (see page 10 for details) Sponsorship & Exhibition s ie it n u t r o Opp Partner with Coaltrans and sponsor Maximise your this exciting launch event! time and financial investment! Showcase your company s brand to high-level key decision makers within the domestic and international coal industry. Join us and... Generate new sales while looking after existing clients Promote your service and achievements Showcase your corporate logo to industry decision makers Strengthen your competitive edge in the market Update the industry with new company information Be a part of this exciting launch event! Get Benefits include... the best out of your conference attendance Receive the delegate list four weeks prior to the event to plan your networking Delegate passes for you and your colleagues Display your company logo on the main conference stage Detail your company contact information in all conference documentation Showcase your website through links from the Coaltrans website Insert corporate literature into each delegate bag Secure your table top to avoid disappointment! Exhibiting presents the perfect opportunity to promote your company, services, knowledge and achievements to our high level, decision making audience. Having a base at the event ensures that long-term and brand new clients know where to find you. Every level of exhibitor can be accommodated from first time to experienced exhibitor, and bespoke packages are available to suit any budget. Platinum Sponsors Gold Sponsors Silver Sponsor Book now! Lead Media Partner Bronze Sponsors All sponsorship packages can be tailored to suit your individual budgets, objectives and aspirations! Please contact Hannah Lockwood for further information on hlockwood@euromoneyplc.com or +44 (0)20 7779 8185 9

COALTRANS POLAND 2013 REGISTRATION FORM 19-20 March 2013, Katowice, Poland please quote this reference Ref: The easiest way to register is online at www.coaltrans.com/poland Two other ways to register Fax: +44 20 7779 8946 Post: Coaltrans Conferences Ltd Nestor House, Playhouse Yard London EC4V 5EX, UK To enquire about the conference Email: coaltrans@euromoneyplc.com Telephone: (UK) +44 20 7779 7222 STANDARD FEE 1,499 (after 1 February 2013) Fee includes: 1. Attendance to all conference sessions 2. Full conference documentation, which includes copies of all available speakers papers 3. Refreshments, lunches and evening receptions 4. Access to the Delegate Messenger System Delegates Discount 1 1,499.00 2 1,349.10 10% 3 + 1,124.25 25% Please note eligibility for these fees will be at the sole discretion of Coaltrans Conferences. All bookings on site (19-20 March 2013) will be subject to a 100 administration charge. Documentation I cannot attend but I would like to purchase the documentation for 600 Organisation details INTERNATIONAL PRICES RESIDENTS OF POLAND Delegates Discount 1 1,199.00 2 1,079.10 10% 3 + 899.25 25% HOTEL Accommodation is available at Angelo Hotel, Katowice to registered delegates at the following special rate: Standard Room for Single Occupancy 85 including tax and breakfast. For booking information please visit www.coaltrans.com/poland and click on the hotel tab. To reserve a room at this rate please contact + 44 (0) 1904 682639, or send an e-mail to Reservations@banks-sadler.co.uk quoting coaltrans. Company Name Address Postcode Country Tel Fax Email Invoice will be sent to the email address provided above only. IT IS IMPORTANT TO FILL OUT ALL THE INFORMATION BELOW Please photocopy this form for multiple bookings BY COMPLETING THE DETAILS BELOW YOU ARE AGREEING TO OUR CANCELLATION TERMS AND CONDITIONS* 1 st Delegate details Mr/Mrs/Ms First name Surname Job title Tel Fax Email Confirmation will be sent to the email provided above 2 nd Delegate details Mr/Mrs/Ms First name Surname 10% OFF Job title Tel Fax Email Confirmation will be sent to the email provided above 3 rd Delegate details Mr/Mrs/Ms First name Surname 25% OFF Job title Tel Fax Email Confirmation will be sent to the email provided above CONFERENCEFEE PAYMENT - All payments must be received by 12 March 2013 unless registering through www.coaltrans.com/poland Payment may be made in one of three ways - please tick appropriate box 3. CHEQUES should be drawn on a UK Bank and made payable to Coaltrans Conferences Ltd. 1. To make a payment by credit card, please visit Option only available before 12 March 2013 www.coaltrans.com/poland to book and pay online Please complete and return this form together with a copy of your bank transfer or 2. Payment by BANK TRANSFER should be made through Lloyds Bank TSB plc, City cheque, payable in to Coaltrans Conferences Ltd, and send by post or fax to: Office, Bailey Drive, Gillingham Business Park, Gillingham, Kent ME8 0LS, Account Number 86139233, Sort Code: 30-12-18, Coaltrans Conferences Ltd Swift Code: LOYDGB2LCTY IBAN No: GB42LOYD30121886139233 Nestor House, Playhouse Yard, London EC4V 5EX, UK (all charges to be paid by sender) Tel: +44 20 7779 7222, Fax: +44 20 7779 8946 Option only available before 12 March 2013. coaltrans@euromoneyplc.com www.coaltrans.com/poland *Cancellation Conference fees: By agreeing to the terms and conditions, on submission of your registration you are liable for the conference fee. All cancellations must be received in writing by 19 February 2013 for a full refund, less a 10% administration charge. We cannot accept verbal cancellations. Cancellations received after 19 February 2013 are liable for the full conference fee, however, substitutions can be sent to attend in your place at no extra charge. Registrations received after 19 February 2013 are still liable for the full conference fee in case of cancellation. If owing to a force majeure, the conference is cancelled or postponed, Coaltrans will not be liable for any travel or accommodation expenses incurred by delegates or their organizations. Badge swapping with other registered/non-registered delegates is against our company policy and will not be permitted. Please note that visa applications are the responsibility of each delegate. Please check with your travel agent to determine individual requirements. If you require a letter of invitation, please contact Coaltrans Conferences at hgeorge@euromoneyplc.com. Invitation letters will only be issued upon receipt of full payment. Cancellations due to unsuccessful visa applications will still be subject to the cancellation policy. Data protection: The information that you provide will be safeguarded by Coaltrans Conferences Ltd, a division of Euromoney Institutional Investor PLC group, whose subsidiaries may use it to keep you informed of relevant products and services. We occasionally allow reputable companies outside the Euromoney Institutional Investor PLC group to contact you with details of products that may be of interest to you. As an international group, we may transfer your data on a global basis for the purposes indicated above. If you object to contact by telephone fax or email please tick the relevant box. If you do not want us to share your information with other reputable companies, please tick this box 10