ARIATECH E-B-BE E-5B-BE E-B-BE E-5B-BE E-B-BE E-5B-BE E-5B-BE E-55B-BE E-6B-BE
Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключения WYKAZ KOLORÓW / LIST OF COLORS / ПЕРЕЧЕНЬ ЦВЕТОВ ŻÓŁTO-ZIELONY / YELLOW-GRE / ЖЕЛТО-ЗЕЛЕНЫЙ 5 NIEBIESKI / BLUE / СИНИЙ 6 CZERWONY / RED / КРАСНЫЙ CZARNY / BLACK / ЧЁРНЫЙ 7 SZARY / GREY / СЕРЫЙ BRĄZOWY / BROWN / КОРИЧНЕВЫЙ M SILNIK / MOTOR / ДВИГАТЕЛЬ SCHEMAT PODŁĄCZIA CONNECTION SCHEME / CХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ (Ø- Ø6) SILNIK MOTOR ДВИГАТЕЛЬ POMARAŃCZOWY / ORANGE / OРАНЖЕВЫЙ SCHEMAT PODŁĄCZIA CONNECTION SCHEME / CХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ REGULATOR OBROTÓW / SPEED CONTROLLER / РЕГУЛЯТОР ОБОРОТОВ (Ø- Ø5) KONDSATOR CAPACITOR КОНДЕНСАТОР SILNIK SILNIK MOTOR ДВИГАТЕЛЬ KONDSATOR CAPACITOR КОНДЕНСАТОР R N L L,N = ~ V / ~ V L - faza / phase / фаза N L,N = ~ V / ~ V N - przewód neutralny / neutral cable / нейтральный провод L N
Dane techniczne / Technical data/ Tехнические параметры CHARAKTERYSTYKA PRZEPŁYWOWA WYDAJNOŚCI CHARACTERISTICS OF THE FLOW EFFICICY / ХАРАКТЕРИСТИКА ЭФФЕКТИВНОСТИ P st [Pa] P(Pa, Пa) P st [Pa] P(Pa, Пa) 8 5 75 5 5 6 P st [mm HO] P( mm HO) [ kг/м ] 8..5. 7.5..5 7..5.. 6..8 5 6 V[m /h]. B Ø,. 5B Ø5,. B Ø,. 5B Ø5, 5. B Ø, 6. 5B Ø5 P [mm H O] P( mm H O) [ kг/м ] st 6 5 8. 9 7 8 8 68 98 8 58 88 V[m /h] 7. 5B Ø5, 8. 55B Ø55, 9. 6B Ø6,
Dane techniczne /Technical data/ Tехнические параметры Тyp Type Тип Jednostka Unit Единица EBBE E5BBE EBBE E5BBE EBBE E5BBE E5BBE E55BBE E6BBE Wydatek powietrza Air flow Расход воздуха [m/h] 75 5 5 955 565 755 85 5 Ciśnienie statyczne Static pressure Cтатическое давление [Pa] 6.6 6...8.9.7.. 7. 5 6 6 6 67 69 7 7 7 Ciśnienie statyczne [mm HO] Static pressure Cтатическое давление Ciśnienie akustyczne Acoustic pressure Акустическое давление [db(a)] Napięcie zasilania Power supply voltage Напряжение/частота [V/Hz] Obroty silnika Motor rotation Оборотыдвигателя [obr./min.] [rpm] [обр./мин.] 5 8 8 5 6 Moc Power Мощность [W] 55 8 6 8 5 8 5 75 Pobór prądu Current consumption Расход мощности [A].5..6.65.8.5.75..5 Maks. temp. pracy Max. Working Temp. Макc. рабочая темп. [ C] Waga Weight Bec [kg] 5 6 8 9 Stopień ochrony IP Code Степень защиты [IP] Klasa izolacji Insulation class Класс изоляции o /5 /5 /5 /5 /5 /5 /5 /5 /5 5 Parametry zawarte w danych technicznych podane są dla częstotliwości 5H z. The parameters contained in the technical data eargiven for 5Hz frequency. Параметры содержащиеся в технических данных приведены для частотыhz. 5
Wymiary / Dimensions /Pазмер DB A C D B Ø6 A DC B C D Ø, Ø5, Ø, Ø5, Ø, Ø5, Ø5, Ø55, Ø6, B 8 C D 55 6 6 9 8 6 9 8 Ø A Ø5 Ø Ø5 6 85 9 Ø 58 9 Ø5 58 576 5 55 Ø5 55 655 5 65 Ø55 575 75 5 6 Ø6 65 85 5 75
Dane techniczne /Technical data/ Tехнические параметры Dane zgodnie z rozporządzeniem Komisji UE nr 7/ Data in accordance with the European Commission Regulation UE nr 7/ Данные в соответствии с постановлением Европейской Комисссии UE nr 7/ Model produktu Product model Модель продукта Współczynnik charakterystyczny Specific ratio Характеристический коэффициент 5 5 5 5 55 ~, nie przekracza wartości, ~, does not exceed the value of, ~, не превышает значения, Informacje w zakresie demontażu, recyklingu, utylizacji oraz długości okresu eksploatacji i obsługi technicznej Information on disassembly,recycling, utilization as well as the length of exploitation and technical service period Zawarte w instrukcji obsługi wyrobu Included in the manual of the product Содержатся в инструкции по эксплуатации продукта Информации о демонтаже, переработке, утилизации а также продолжительности периода эксплуатации и технического обслуживания Dodatkowe elementy stosowane przy określaniu sprawności energetycznej wentylatora nie uwzględnione w kat. pomiarowej Additional elements used in determining the energetic efficienc y of the fan not included in the measurement category Дополнительные элементы используемые при определении энергетической эффективности вентилятора не учтены в измерительной категории Przy wyznaczaniu sprawności energet ycznej nie stosowano żadnych dodatkowych elementów poza uwzględnionymi w ategorii k pomiarowej In determining the energetic efficienc y no additional components were not used except those included in the measur ement category При определении энергетической эффективности не применялись никакие дополнительные элементы кроме учтеных в измерительной категории 6
KARTA GWARANCYJNA NR... DATA ZGŁOSZIA NR ZLECIA DATA WYKONANIA NAPRAWY WYSZCZEGÓLNIIE MATERIAŁÓW I CZYNNOŚCI NAPRAWCZYCH MODEL: MODEL: MODEL: NR FABRYCZNY: NR FABRYCZNY: NR FABRYCZNY: NR MONTERA PODPIS DATA SPRZEDAŻY: DATA SPRZEDAŻY: DATA SPRZEDAŻY: PIECZĘĆ SPRZEDAJĄCEGO: PIECZĘĆ SPRZEDAJĄCEGO: PIECZĘĆ SPRZEDAJĄCEGO: KARTA STANOWI ZAŁĄCZNIK DO RACHUNKU NR: KARTA STANOWI ZAŁĄCZNIK DO RACHUNKU NR: KARTA STANOWI ZAŁĄCZNIK DO RACHUNKU NR: DATA: DATA: DATA: PODPIS I PIECZĘĆ ZAKŁADU NAPRAWIAJĄCEGO: PODPIS I PIECZĘĆ ZAKŁADU NAPRAWIAJĄCEGO: PODPIS I PIECZĘĆ ZAKŁADU NAPRAWIAJĄCEGO: Selektywna zbiórka sprzętu elektronicznego i elektrycznego. The selective collection of electronic and electric equipment. Селективная сборка электрического и электронного оборудования. Po okresie eksploatacji wyrobu nie należy utylizować jako nieposortowany odpad komunalny. After the period of a given product's exploitation, it mustn't be recycled as the unsorted communal waste. После эксплуатационного периода, оборудование не нужно утилизировать в виде коммунальных отпадов. 9
ARIATECH NR SERII / SERIAL NUMBER / СЕРИЙНЫЙ НОМЕР