SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA ZAMAWIAJĄCY: Oddział Wojewódzki Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej Województwa Wielkopolskiego im. generała Stanisława Taczaka 60-867 POZNAŃ ul. Norwida 14, telefon: 48 61 848 13 91 faks 48 61 848 13 91 w. 31 www. zosprp.poznan.pl. REGON: 639849634, NIP: 781 10 01 362 PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Dostawa 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego TRYB POSTĘPOWANIA: Przetarg nieograniczony o wartości powyżej 200.000,00 euro WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ: 39.71.53.00-0 ZNAK SPRAWY: ZP- 2/2013 Poznań, sierpień 2013 r. 1

Rozdział I Informacje ogólne Oddział Wojewódzki Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej Województwa Wielkopolskiego im. generała Stanisława Taczaka 60-867 POZNAŃ, ul. Norwida 14 www.zosprp.poznan.pl, telefon: 48 61 848 13 91 faks 48 61 848 17 88, zwany dalej Zamawiającym zaprasza do udziału w postępowaniu w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. z 2010 r. Nr 759, z późn. zm.) zwanej dalej PZP na realizację przedmiotu zamówienia Dostawa 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego. Rozdział II Opis przedmiotu zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 33 (słownie: trzydziestu trzech) zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego (CPV- 39.71.53.00-00: sprzęt hydrauliczny) oraz przeprowadzenie szkolenia z zakresu obsługi sprzętu dla użytkowników. 2. W załączniku nr 3 do SIWZ zostały podane minimalne wymagania technicznoużytkowe do sprzętu wchodzącego w skład jednego zestawu sprzętu ratownictwa technicznego, o którym mowa w pkt 1. 3. Oferowane zestawy sprzętu ratownictwa technicznego winny spełniać następujące wymagania: a. odpowiadać parametrom określonym w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej zwaną SIWZ). Urządzenia i podzespoły zamontowane w narzędziach powinny spełniać wymagania odrębnych przepisów krajowych. b. być fabrycznie nowe i opatrzone rokiem produkcji 2013. c. wykonawca musi dostarczyć najpóźniej w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego jako termin składania ofert w nn. postępowaniu na oferowane zestawy sprzętu do ratownictwa technicznego, kopie aktualnych na dzień składania ofert świadectw dopuszczenia do użytkowania, wydanych na podstawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. 2007 nr 143 poz. 1002) oraz rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniającego wyżej podane rozporządzenie (Dz. U. 2010 nr 85 poz. 553). 2

4. Odbiór techniczno-jakościowy nastąpi w siedzibie Wykonawcy lub w miejscu przez niego wskazanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 5. Odbiór faktyczny sprzętu odbędzie się w siedzibie Zamawiającego. 6. Wymagany okres gwarancji minimum 24 miesiące. 7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 9. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających. Rozdział III Termin wykonania zamówienia. Zamawiający określa ostateczny termin wykonania zamówienia na dzień 30 października 2013 r. Zamawiający dopuszcza wcześniejszy termin realizacji zamówienia. Rozdział IV Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków. 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy PZP oraz poniżej dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, b) posiadania wiedzy i doświadczenia, c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, d) sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj. Wykonawca posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową dla całości zamówienia w wysokości min. 800.000,00 PLN (słownie: osiemset tysięcy złotych). 2. Ocena spełnienia warunków nastąpi na podstawie załączonych przez Wykonawcę do oferty dokumentów i oświadczeń, wymienionych w rozdziale V SIWZ, na zasadzie spełnia nie spełnia, w odniesieniu do poszczególnych warunków. Niewykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu procedury wezwania do uzupełnienia dokumentów. 3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w pkt. 1 polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP, to jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając 3

w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 4. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku. 5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie więcej niż jednego wykonawcę, warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy PZP Wykonawcy spełniają łącznie, natomiast warunki nie podlegania wykluczeniu musi spełnić każdy z wykonawców. 6. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez więcej niż jednego wykonawcę, wykonawcy ci muszą ustanowić pełnomocnika. Pełnomocnik wykonawców musi posiadać pełnomocnictwo wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, Zamawiający zażąda umowy regulującej współpracę tych wykonawców. 7. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za zobowiązania wynikające z zawartej umowy. Rozdział V Wykaz dokumentów i oświadczeń, jakie należy załączyć do oferty w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału, Zamawiający wymaga następujących oświadczeń i dokumentów: a) Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy PZP zgodnie z załącznikiem nr 1 A do SIWZ, b) W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy rozdział IV ust. 1 lit. d SIWZ, czyli warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, Zamawiający wymaga załączenia do oferty informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy zgodnie z warunkiem określonym w Rozdziale IV SIWZ, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadkach, gdy dokumenty, o których mowa powyżej zawierać będą kwoty wyrażone w innej walucie niż PLN, Zamawiający na potrzeby oceny spełniania 4

warunku udziału w postępowaniu przeliczy podane kwoty na PLN (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) po średnim kursie ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli w tym dniu kursu nie ogłoszono, to według tabeli kursów średnich NBP ostatnio przed tą datą ogłoszonych. 2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, Zamawiający wymaga następujących oświadczeń i dokumentów, ocena wykazania braku podstaw do wykluczenia zostanie dokonana w oparciu o: a) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt 5 (oświadczenie w kwestii grupy kapitałowej) ustawy PZP zgodnie z załącznikiem nr 1 B oraz załącznikiem 1 C do SIWZ. b) Aktualny odpis z właściwego rejestru jeśli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę), c) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę), d) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę). e) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4 8 ustawy PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed 5

upływem terminu składania ofert (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę), f) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę). g) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 10 i 11 ustawy PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę). 3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Roz. IV ust. 1 pkt lit. d SIWZ, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b) ustawy PZP, zobowiązany jest przedłożyć informację o której mowa w Roz. V ust 1 lit. b SIWZ dotyczącą tych podmiotów. 5. Wykonawcy zagraniczni: a) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. b SIWZ, składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. c i lit. d SIWZ, składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 6

c) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. f SIWZ niniejszej specyfikacji, składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający odpowiednio, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. d) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. e i lit. g) niniejszej specyfikacji, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym a set. 24 ust 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy PZP, e) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w Roz. V ust. 2 lit.: b, lit. c, lit. d, lit. e, lit. f oraz lit. g zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. f) Dokument, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. b, lit. c, lit. d, lit. e, lit. f oraz lit. g, należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem prze Wykonawcę, składanej wraz z tłumaczeniem na język polski. g) Dokument, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. b, lit. e, lit. f i lit. g powinien być wystawiony nie wcześniej niż sześć miesięcy przed upływem terminu składania ofert, h) Dokument, o którym mowa w Roz. V ust. 2 lit. c i lit. d powinien być wystawiony nie wcześniej niż trzy miesiące przed upływem terminu składania ofert. 6. Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienia (konsorcjum) ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy ustawy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia winna zawierać dokumenty i oświadczenia wymienione powyżej: - z Roz. V ust. 2 lit. a, lit. b, lit. c, lit. d, lit. e, lit. f i lit. g dla każdego podmiotu z osobna, 7

- pozostałe dokumenty mogą zostać złożone wspólnie (dotyczy dokumentów z Roz. V ust.1 lit. a, lit. b i lit. c. Wykonawcy działający wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Jeżeli oferta Wykonawców ubiegających się wspólnie, zostanie wybrana, Zamawiający będzie żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Rozdział VI - Inne wymagane oświadczenia i dokumenty Ponadto do oferty należy załączyć: 1. Wypełniony i podpisany formularz ofertowy o treści zgodnej z załącznikiem nr 2 do SIWZ. 2. Wypełniony opis przedmiotu zamówienia w tabeli zatytułowanej Minimalne wymagania techniczno-użytkowe dla sprzętu ratownictwa technicznego załącznik nr 3 do SIWZ. 3. Kopie aktualnych świadectw dopuszczenia na oferowane w zestawie sprzęty. 4. Dokumenty potwierdzające wniesienie wadium, 5. Pełnomocnictwo do złożenia oferty podpisane przez osobę lub osoby figurujące w rejestrze sądowym lub innym dokumencie, jako potwierdzenie posiadania uprawnienia do podpisywania zobowiązań w imieniu wykonawcy w razie takiej konieczności tzn., gdy ofertę podpisuje inna osoba niż figuruje w rejestrze lub innym dokumencie lub przy ofertach wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia. Dokument pełnomocnictwa musi zostać dostarczony w formie oryginału lub odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem przez notariusza. Rozdział VII Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wykaz osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami 1. Osobą uprawnioną do kontaktów z Wykonawcami w pełnym zakresie jest Andrzej Jankowski Dyrektor Zarządu Wykonawczego OW ZOSP RP w Poznaniu tel. 48 61 848 13 91 w godzinach od 9 00 do 14 00. 2. Zamawiający i Wykonawcy przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje w formie pisemnej lub faksem. W przypadku 8

przekazywania dokumentów faksem każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane za pomocą faksu, uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu, jej otrzymanie zostało potwierdzone przez odbiorcę i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie (oryginał). 4. Oferty muszą być złożone w formie pisemnej. Zamawiający nie dopuszcza drogi elektronicznej do porozumiewania się oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów. Rozdział VIII Wadium 1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 40.000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych) wniesionym przed upływem terminu składania ofert. 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b, ust. 5, pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz.1158 z późn. zm.). 3. Uwaga: dokument gwarancji, poręczeń winien zawierać wyszczególnione warunki zapłaty kwoty wadium Zamawiającemu (utraty wadium przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego), tj. gdy: - Wykonawca, którego oferta została wybrana, odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; - nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; - zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy; 9

- Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, ustawy PZP lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 4. Wniesione wadium musi zabezpieczać ofertę Wykonawcy przez cały okres związania ofertą. 5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: konto Oddziału Wojewódzkiego Związku OSP RP Województwa Wielkopolskiego im. generała Stanisława Taczaka; BZ WBK S.A. 40 1090 1359 0000 0000 3501 8491 6. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu, Zamawiający uzna, iż będzie ono wniesione skutecznie jedynie w przypadku wpływu pieniędzy na konto Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. Na poleceniu przelewu należy zamieścić adnotację: dotyczy przetargu numer sprawy na dostawę 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego, 7. Potwierdzeniem wniesienia wadium w jednej z form określonych w ust. 2, litery b, c, d i e jest oryginalny dokument banku, ubezpieczyciela lub poręczyciela, wystawiony na: Oddział Wojewódzki Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej Województwa Wielkopolskiego im. generała Stanisława Taczaka z oznaczeniem, iż dotyczy przetargu - numer sprawy. na dostawę.. zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego złożony w sekretariacie Zamawiającego przy ul. Norwida 14, 60-867 POZNAŃ, przed upływem terminu wyznaczonego na składanie ofert. 8. Kopia dokumentu, o którym mowa w pkt 7, poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, powinna być dołączona do oferty. 9. Wykonawca ma obowiązek wnieść wadium w jednej lub kilku z wybranych przez siebie form, o których mowa wyżej w ust. 2 lit. a do e. Rozdział IX Termin związania ofertą 1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni od upływu ostatecznego terminu składania ofert. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 10

Rozdział X Opis sposobu przygotowania oferty 1. Ofertę stanowić będzie formularz ofertowy wraz załącznikami tj. dokumentami i oświadczeniami wymienionymi w Rozdziałach V i VI SIWZ. 2. Każdy wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 3. Dokumenty składane w formie kopii muszą być opatrzone klauzulą Za zgodność z oryginałem i poświadczone podpisem osoby uprawnionej. W przypadku, gdy Wykonawca, jako załącznik do oferty dołączy kopię jakiegoś dokumentu, która będzie nieczytelna lub będzie budzić wątpliwości, co do jej wiarygodności, a Zamawiający nie może sprawdzić jej autentyczności w inny sposób, Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii. 4. Oferta wraz załącznikami musi być podpisana przez osobę (osoby) upoważnione do reprezentowania Wykonawcy według dokumentów rejestrowych albo innych prawem określonych dokumentów. Ewentualne upoważnienie (pełnomocnictwo) innych osób do podpisania oferty musi być dołączone do oferty w formie oryginału albo poświadczonej notarialnie kopii. 5. W ofercie składanej wspólnie powinien podany adres do korespondencji i kontakt telefoniczny z pełnomocnikiem Wykonawców wspólnie ubiegających się o uzyskanie zamówienia. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik. 6. Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia oferty zgodnie z wymaganiami zawartymi w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 7. Ewentualne poprawki w ofercie powinny być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby uprawnionej. 8. Stwierdzenie podania przez Wykonawcę nieprawdziwych informacji istotnych dla prowadzenia postępowania, spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania. 9. Wszelkie koszty związane ze sporządzeniem i przedłożeniem oferty ponosi Wykonawca niezależnie od wyników postępowania. 10. Ofertę należy sporządzić w jednym egzemplarzu, w formie pisemnej, w języku polskim. 11. Oferta winna zawierać spis wszystkich przedkładanych dokumentów, w tym załączników. 12. Informacje zawarte w ofercie, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzegł, nie później niż w terminie składania ofert, że nie mogą być 11

udostępniane innym podmiotom muszą być oznaczone klauzulą: Nie udostępniać informacja stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa i załączone jako odrębna, wydzielona w nieprzezroczyste opakowanie część oferty. 13. Wykonawca może, przed upływem terminu składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. Wycofanie lub zmiany należy złożyć według takich samych zasad jak składana oferta, z dopiskiem Wycofanie lub Zmiana. Wykonawca może wycofać złożoną przez siebie ofertę, pod warunkiem, że pisemne powiadomienie wpłynie do Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 14. Zapisane strony oferty wraz załącznikami winy być kolejno ponumerowane, a także zaparafowane przez podpisującego ofertę. 15. Numeracja stron winna być zgodna ze spisem, o którym mowa w pkt. 11. 16. Całość oferty winna być spięta w sposób uniemożliwiający przypadkowe wypadnięcie kartki czy zmianę kolejności stron. 17. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie (opakowaniu), opatrzonej adresem Wykonawcy oraz oznaczonej w następujący sposób: Nazwa i adres Wykonawcy Oddział Wojewódzki ZOSP RP Województwa Wielkopolskiego im. generała Stanisława Taczaka ul. Norwida 14 60-867 POZNAŃ Dostawa 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego Oferta - Nie otwierać przed 30.09.2013 r. godz. 11:15 18. Zamawiający odrzuci oferty w przypadkach określonych w art. 89 ustawy PZP. Rozdział XI Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego sekretariat I piętro, w terminie do dnia 30.09.2013 r., do godziny 11:00. 2. Za termin złożenia oferty przyjmuje się datę i godzinę otrzymania i zarejestrowania oferty w sekretariacie Zamawiającego. 3. Otwarcie jest jawne i nastąpi w dniu 30.09.2013 r. o godzinie 11:15 w siedzibie Zamawiającego sala konferencyjna Rozdział XII Opis sposobu obliczania ceny 12

1. Cena ofertowa winna być obliczona przez Wykonawcę łącznie z podatkiem VAT, naliczonym zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2. Cena ofertowa winna uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia. 3. Cena ofertowa musi być wyrażona w złotych polskich (zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku) i stanowić będzie wartość umowy. Rozdział XIII Opis kryteriów oceny ofert i ich znaczenia oraz sposobu oceny ofert Przy wyborze ofert Zamawiający będzie kierował się następującym kryterium: Najniższa cena 100% 1. Opis sposobu oceny ofert. 1.1. Maksymalna liczba punków do uzyskania za kryterium ceny: 100 pkt Wzór wyliczenia punktów najniższa oferowana cena brutto C = --------------------------------------------------------- x 100 pkt cena brutto badanej oferty 2. Ocena łączna oferty S: S = C 3. Punkty obliczane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 4. Zamówienie zostanie udzielone Wykonawcy, który spełni wszystkie wymagania Zamawiającego, określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i uzyska największą ilość punktów. Rozdział XIV Formalności, które powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi Wykonawców, którzy złożyli oferty, o: a) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę), siedzibę i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano oraz uzasadnienie jej wyboru, a także nazwy (firmy), siedziby i adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównaniem złożonych ofert, zawierającym punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium i łączną punktację, b) wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, podając uzasadnienie faktyczne i prawne, 13

c) wykonawcach, których ofert zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne. 2. O miejscu i terminie podpisania umowy Zamawiający zawiadomi wybranego Wykonawcę. 3. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest stawić się w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego celem podpisania umowy. Rozdział XV Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie przez wykonawcę którego oferta została uznana za najkorzystniejszą i z którym Zamawiający zawarł umowę. 2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. Za zgodą zamawiającego zabezpieczenie może być wnoszone również: 1) w wekslach z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej; 2) przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego; 3) przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów. 4. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego. 5. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia. 14

6. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy. Rozdział XVI Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego Z wybranym w wyniku przeprowadzonego postępowania, Wykonawcą zostanie podpisana umowa, zgodna z wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ. Rozdział XVII Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia 1. Zasady stosowania środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu VI tj. art. 179 i nast. ustawy PZP. 2. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie powinno wskazać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem terminu na wniesienie odwołania. 7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni, jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 15

8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej oraz zamieszczenia na stronie internetowej postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni. 9. Pozostałe terminy, warunki formalne i organy właściwe do rozpoznania środków ochrony prawnej przewidziane są w przepisach ustawy PZP. Rozdział XVII Załączniki 1. Załącznik Nr 1A wzór oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy PZP. 2. Załącznik Nr 1B wzór oświadczenia z art. 24 ustawy PZP. 3. Załącznik Nr 1C Oświadczenie w kwestii grupy kapitałowej. 4. Załącznik Nr 2 - Formularz ofertowy. 5. Załączniki Nr 3 - Minimalne wymagania dla zestawu sprzętu do ratownictwa technicznego 6. Załącznik Nr 4: Wzór umowy. Zatwierdził: 16

Załącznik nr 1A do SIWZ... (pieczęć adresowa firmy wykonawcy) OŚWIADCZENIE o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu złożone na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.). Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: dostawa 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego (CPV- 39.71.53.00-0: Sprzęt hydrauliczny) oraz przeprowadzenie szkolenia z zakresu obsługi sprzętu dla użytkowników Ja (imię i nazwisko)... Zamieszkały (adres)... reprezentując firmę (nazwa firmy)... jako upoważniony na piśmie lub wpisany w rejestrze... w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, że spełniamy warunki dotyczące: 1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2. posiadania wiedzy i doświadczenia; 3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.... miejscowość, data (imię i nazwisko) podpis uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy 17

Załącznik nr 1B do SIWZ... (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) OŚWIADCZENIE OSÓB PRAWNYCH lub OSÓB FIZYCZNYCH * (w tym będących przedsiębiorcami) o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.). Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: dostawa 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego (CPV- 39.71.53.00-0: Sprzęt hydrauliczny) oraz przeprowadzenie szkolenia z zakresu obsługi sprzętu dla użytkowników Ja (imię i nazwisko)... reprezentując firmę (nazwa firmy)... adres firmy. jako: wpisany w Krajowym Rejestrze Sądowym nr... z dnia... * wpisany w rejestrze Ewidencji Działalności Gospodarczej (dot. osób fizycznych w tym będących przedsiębiorcami) nr.. z dnia..* upoważniony na piśmie pełnomocnictwem z dnia.. * w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, że nie podlegamy wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst ujednolicony Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).... (miejscowość, data) podpis uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy... (imię i nazwisko) * - niepotrzebne skreślić 18

Załącznik Nr 1C do SIWZ... (pieczęć adresowa wykonawcy) OŚWIADCZENIE (z art. 26 ust. 2d w sprawie art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp) Informacja o nienależeniu do grupy kapitałowej/ lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej * Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego (CPV- 39.71.53.00-0: Sprzęt hydrauliczny) oraz przeprowadzenie szkolenia z zakresu obsługi sprzętu dla użytkowników: Ja (imię i nazwisko)... zamieszkały:... reprezentując firmę (nazwa firmy)... jako upoważniony na piśmie lub wpisany w rejestrze... w imieniu reprezentowanego przeze mnie Wykonawcy, oświadczam, że: 1. Nie należymy do grupy kapitałowej *. 2. Należymy do grupy kapitałowej *. (w przypadku przynależności do grupy kapitałowej Zamawiający wymaga złożenia przez wykonawcę listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp) Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej:........................ miejscowość, data (imię i nazwisko) podpis uprawnionego przedstawiciela wykonawcy * niepotrzebne skreślić 19

Załącznik Nr 2 do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY WYKONAWCA: Nazwa Wykonawcy... Siedziba Wykonawcy... Nr tel. / faksu... ZAMAWIAJĄCY: Oddział Wojewódzki Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej Województwa Wielkopolskiego im. generała Stanisława Taczaka 60-867 POZNAŃ ul. Norwida 14, telefon: 48 61 848 13 91 faks 48 61 848 13 91 w. 31 W związku z ogłoszeniem przetargu nieograniczonego na Dostawę.. zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego zamieszczonym w Dzienniku Urzędowym UE nr poz. z dnia... 2013 roku. 1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia tj. dostawę 33 zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego.. (typ / model pompy o mocy [kw]) szczegółowe parametry techniczne, z uwzględnieniem minimalnych wymagań techniczno-użytkowych zostały zamieszczone zgodnie z wymaganiami SIWZ w załączniku do oferty. 2. Cena netto jednego zestawu wynosi:...pln słownie złotych:... Cena brutto jednego zestawu wynosi:...pln słownie złotych:... Cena netto przedmiotu zamówienia wynosi:... PLN słownie złotych:... Cena brutto przedmiotu zamówienia wynosi:... PLN słownie złotych:... 3. Oświadczamy, że cena brutto zawiera wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia. 4. Warunki płatności 30 dniod dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowej faktury VAT. 6. Zobowiązujemy się wykonać całość zamówienia do dnia. 2013 r.). 20

7. Oświadczamy że w przypadku podpisania umowy udzielimy... (podać liczbę nie mniej niż 24) miesięcy gwarancji na dostarczone zestawy sprzętu do ratownictwa technicznego. 9. 8. Oświadczamy, że w przypadku wyboru naszej oferty, zawrzemy umowę na warunkach określonych w we wzorze umowy stanowiącym Załącznik Nr 4 do SIWZ, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 10. Informujemy o wniesieniu wadium o wartości 40.000,00 PLN w następującej formie.. ( należy podać formę wniesienia wadium ), na dowód czego załączamy (należy podać rodzaj dokumentu). 11. Oświadczamy, że czujemy się związani niniejszą ofertą przez czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, tj. przez okres 60 dni, licząc od terminu składania ofert. 12. Zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oferowanych zestawów sprzętu do ratownictwa technicznego realizowany na terenie województwa wielkopolskiego. 13. Oświadczamy, że nie zamierzamy/zamierzamy* powierzyć część..... (jeżeli występuje to podać jaką) zamówienia podwykonawcom. Miejscowość, data......... *) niepotrzebne skreślić Podpis i pieczątka Wykonawcy 21

Załącznik nr 3 do SIWZ Lp. Minimalne wymagania techniczno-użytkowe dla sprzętu ratownictwa technicznego Minimalne wymagania techniczno-użytkowe Minimalne wymagania Oferta Wykonawcy kolumnę wypełnia Wykonawca opisując zastosowane rozwiązania lub podając parametry techniczne 1 2 3 4 1 Pompa hydrauliczna 1 szt. 1.1. Typ / model pompy (należy podać w ofercie). 1.2. Silnik spalinowy, czterosuwowy o mocy [kw] (należy podać moc w ofercie). Min. 2,2 1.3. Pompa umożliwiająca niezależną pracę dwóch narzędzi jednocześnie. Pompa powinna być zdolna do zasilania narzędzi w następujących warunkach: - niska temperatura do -20 0 C - wysoka temperatura do + 55 0 C - pochylenie podłoża względem poziomu 20 0 (w czterech kierunkach). 1.4.a Węże hydrauliczne ze zintegrowanymi, pojedynczymi szybkozłączami, umożliwiającymi obsługę w rękawicach ochronnych oraz obrót o 360 0 o długości 10 metrów w różnych kolorach. 1.4.b Wąż hydrauliczny ze zintegrowanymi, pojedynczymi szybkozłączami, umożliwiający obsługę w rękawicach ochronnych oraz obrót o 360 0 o długości 5 metrów w kolorze innym niż węże wymienione w punkcie 1.4.a 1.5. Możliwość podłączania / odłączania narzędzi podczas pracy pompy, bez konieczności zamykania przepływu oleju na pompie. 1 szt. 2 szt. 1 szt. 22

1.6. Pompa posiadająca zbiornik oleju hydraulicznego o pojemności zapewniającej pełny wysuw 2 szt. rozpieraczy kolumnowych lub pełne rozwarcie rozpieracza ramieniowego i nożyc, stanowiących wyposażenie zestawu) Pojemność oleju nie mniej niż 2,4 l. Masa pompy gotowej do użycia maksimum 25 kg. Pompa wyposażona w uchwyt do przenoszenia. (należy podać pojemność zbiornika oleju). 2 Rozpieracz ramieniowy 1 szt. 2.1. Typ / model rozpieracza (należy podać w ofercie). 2.2. Rozwarcie ramion [mm] ] (należy podać w ofercie). Min. 720 2.3. Min. siła rozpierania [kn] (przy zamkniętych ramionach) (należy podać w ofercie). Min. 40 2.4. Waga [kg] (należy podać w ofercie). Max. 25 2.5. Łańcuchy kompatybilne z rozpieraczem ramieniowym z możliwością regulacji długości. 2 szt. 2.6. Zestaw końcówek do ciągnięcia łańcuchów umieszczone w walizce z tworzywa 1 zestaw 2.7. System połączeń szybkozłączami kompatybilny z pompą pod poz. 1.1. 2.8. Rozpieracz musi posiadać świadectwo dopuszczenia aktualne najpóźniej na dzień wyznaczony jako termin złożenia oferty. 3 Nożyce hydrauliczne 1 szt. 3.1. Typ / model nożyc (należy podać w ofercie). 3.2. Rozwarcie ostrzy [mm] (należy podać w ofercie). Kształt ostrzy owalny zapewniający efekt wciągania materiału w kierunku sworznia (nie dopuszcza się ostrzy prostych i ostrzy z zaokrąglonymi czubkami) Min. 200 23

3.3. Siła cięcia [kn] (należy podać w ofercie). Min. 900 3.4. Waga [kg] (należy podać w ofercie). Max. 20 3.5. System połączeń szybkozłączami kompatybilny z pompą pod poz. 1.1. 3.6. Nożyce muszą posiadać świadectwo dopuszczenia aktualne najpóźniej na dzień wyznaczony jako termin złożenia oferty. 4 Rozpieracz kolumnowy teleskopowy nr 1 1 kpl. 4.1. Typ / model rozpieracza (należy podać w ofercie) 4.2. Długość początkowa [mm] (należy podać w ofercie). Max 540 4.3. Długość w stanie rozłożonym [mm] (należy podać w ofercie) Min. 810 4.4. Waga [kg] (należy podać w ofercie). Max 20 4.5. System połączeń szybkozłączami kompatybilny z pompą pod poz. 1.1. 4.6. Rozpieracz musi posiadać świadectwo dopuszczenia aktualne najpóźniej na dzień wyznaczony jako termin złożenia oferty. 4.7. Siła rozpierania w całym zakresie (należy podać w ofercie). Min. 80 kn 5 Rozpieracz kolumnowy teleskopowy nr 2 1 kpl. 5.1. Typ / model rozpieracza (należy podać w ofercie) 5.2. Długość początkowa [mm] (należy podać w ofercie). Max 650 5.3. Długość w stanie rozłożonym [mm] (należy podać w ofercie). Min 1250 24

5.4. Waga [kg] (należy podać w ofercie). Max 25 5.5. System połączeń szybkozłączami kompatybilny z pompą pod poz. 1.1. 5.6. Rozpieracz musi posiadać świadectwo dopuszczenia aktualne na dzień wyznaczony jako termin złożenia oferty. 5.7. Siła rozpierania w całym zakresie (należy podać w ofercie). Min. 80 kn 6 Wsporniki progowe 6.1 Wspornik progowy metalowy, kompatybilny z rozpieraczami kolumnowymi z poz. nr 4 i nr 5. 2 szt. 7 Pozostały sprzęt i wyposażenie zestawu 7.1. Zestaw do zabezpieczenia poduszek powietrznych kierowcy. Zestaw w walizce lub 1 kpl. pokrowcu. 7.2. Zabezpieczenie poduszki pasażera. 1 kpl. 7.3. Zestaw uniwersalnych podpór i klinów do stabilizacji wykonany z tworzywa odpornego na 1 kpl. uszkodzenia mechaniczne i odkształcanie pod wpływem obciążenia. Zestaw składający się minimum z: a) podkład schodkowy 3 szt., b) mały klin 2 szt., c) duży klin 2 szt., d) klocki/podkłady (mały, średni, duży) po minimum 2 szt. 7.4. Mata (plandeka) wielofunkcyjna wykonana z trwałego, wodoodpornego materiału, do 1 szt. rozłożenia na ziemi wszystkich narzędzi zestawu o wymiarach min. 2,0 x 2,5 m 7.5. Piła ręczna do cięcia i usuwania szyb samochodowych ze szkła klejonego, stosowanych 2 kpl.. powszechnie we wszystkich typach samochodów osobowych, ciężarowych oraz autobusach, w zestawie wybijak do szyb. 7.6. Przecinak do pasów bezpieczeństwa. 2 szt. 7.7. Osłona ochronna, zabezpieczająca, pozwalająca na ciągłą kontrolę poszkodowanego. 2 szt. 7.8. Zestaw pokrowców ochronnych o wymiarach min. 35x30 cm 2 szt.,65x65 cm 1 szt., 165x65 cm 1 szt. 1 kpl. 25

7.9. Gwarancja na cały zestaw ww. sprzętu. Min. 24 m-ce 7.10. Cały zestaw narzędzi hydraulicznych jednego producenta 7.11. Wszystkie elementy zestawu narzędzi hydraulicznych muszą współpracować ze sobą bez żadnych dodatkowych akcesoriów. Zamawiający nie dopuszcza żadnych przeróbek oferowanego sprzętu. Przez zwrot lub równoważny należy rozumieć wyrób o parametrach nie mniejszych od parametrów wyrobu wskazanego. Miejscowość, data podpis osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 26

Załącznik nr 4 do SIWZ WZÓR UMOWY SPRZEDAŻY NR -.. zawarta w dniu.. 2013 roku w Poznaniu pomiędzy: firmą :... reprezentowaną przez:. zwaną dalej Wykonawcą a Oddziałem Wojewódzkim Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej Województwa Wielkopolskiego, im. generała Stanisława Taczaka z siedzibą w Poznaniu, ul. Norwida 14 reprezentowanym przez: 1. Andrzeja Jankowskiego Dyrektora Zarządu Wykonawczego Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP Województwa Wielkopolskiego 2. Tomasza Porębę - Zastępcę Dyrektora Zarządu Wykonawczego Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP Województwa Wielkopolskiego zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM 1 Przedmiot umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego własność i wydać mu. zestawy sprzętu do ratownictwa technicznego:........... 27

Szczegółowy opis techniczny sprzętu znajduje się w załączniku nr 1 (opis parametrów techniczno-użytkowych zawartych w ofercie na dostawę) do niniejszej umowy, który stanowi jej integralną część. 2. Zamawiający zobowiązuje się do odebrania przedmiotu umowy i zapłacenia Wykonawcy należności. 2 Cena i warunki płatności 1. Cena netto przedmiotu umowy wynosi: PLN (słownie złotych: ) Cena brutto przedmiotu umowy wynosi:... PLN (słownie złotych:..) 2. Zamawiający zapłaci Wykonawcy należność za odebrany sprzęt w ciągu 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury, po odbiorze faktycznym potwierdzonym protokołem odbioru podpisanym przez przedstawicieli obu stron. 3. Termin płatności uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku Zamawiającego nastąpi najpóźniej w ostatnim dniu płatności. 4. Strony zastrzegają, że przelew wierzytelności wynikających z niniejszej umowy nie może nastąpić bez zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie. 3 Termin wydania przedmiotu umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się wydać przedmiot umowy w terminie do 2013 r. 2. Termin realizacji umowy zostaje zachowany, jeżeli odbiór faktyczny odbędzie się w terminie, o którym mowa powyżej. 4 Odbiór techniczno - jakościowy, szkolenie i odbiór faktyczny przedmiotu umowy 1. Wykonawca zawiadomi Zamawiającego pisemnie z 2 dniowym wyprzedzeniem o dacie odbioru techniczno - jakościowego sprzętu. Zamawiający przystąpi do odbioru techniczno - jakościowego w ciągu 4 dni od daty zawiadomienia. 28

Strony dopuszczają zawiadomienie w formie faksu. Zawiadomienie należy kierować do Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP w Poznaniu na nr (61) 848-13-91. 2. Odbiór techniczno-jakościowy odbędzie się w siedzibie Wykonawcy lub w miejscu przez niego wskazanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie, o którym mowa w ust. 1. Protokół odbioru techniczno-jakościowego zostanie sporządzony w 2 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron i podpisany przez obie strony. Podczas odbioru techniczno-jakościowego sprawdzeniu będzie podlegała kompletacja, zgodność z wymaganiami określonymi i podanymi w załączniku nr 1 sprawność techniczna, kompletność wyposażenia i dokumentacji. W protokole tym strony ustalą dokładny termin odbioru faktycznego, o którym mowa w ust. 6. 3. W przypadku stwierdzenia podczas odbioru techniczno jakościowego usterek, Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego ich usunięcia lub wymiany sprzętu na wolny od usterek. W takim przypadku zostanie sporządzony protokół o stwierdzonych usterkach w 2 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron i podpisany przez obie strony. Ustęp ten nie narusza postanowień dotyczących kar umownych i odstąpienia od umowy. 4. W przypadku stwierdzenia podczas odbioru techniczno jakościowego, że przedstawiony sprzęt nie odpowiada opisowi zawartemu w załączniku nr 1 do niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego dokonania zmian zgodnie z opisem. W takim przypadku zostanie sporządzony protokół o stwierdzonych odstępstwach od opisu zawartego w załączniku nr 1 do niniejszej umowy, w 2 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron i podpisany przez obie strony. Ustęp ten nie narusza postanowień dotyczących kar umownych i odstąpienia od umowy. 5. Odbioru techniczno jakościowego dokona 2 pełnomocników Zamawiającego w ciągu 2 dni roboczych od daty przystąpienia do odbioru w obecności, co najmniej jednego pełnomocnika Wykonawcy. 6. Odbiór faktyczny sprzętu odbędzie się w siedzibie Zamawiającego w terminie określonym w protokole odbioru techniczno jakościowego. Odbioru faktycznego dokona 2 przedstawicieli Zamawiającego w obecności, co najmniej jednego przedstawiciela Wykonawcy. Protokół odbioru faktycznego podpisany przez obie strony, zostanie sporządzony w 2 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć sprzęt do siedziby Zamawiającego na własny koszt. 29

7. Szkolenie z zakresu obsługi podstawowej odbędzie się podczas odbioru faktycznego w siedzibie Zamawiającego. Protokół z przeprowadzenia szkolenia z zakresu obsługi podstawowej wraz z adnotacją o osobach, które go odbyły zostanie sporządzony w 2 egzemplarzach po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron i podpisany przez obie strony. 8. Wykonawca wyda Zamawiającemu przedmiot umowy z pełnymi zbiornikami paliwa oraz uzupełnionymi innymi płynami eksploatacyjnymi. 5 Dokumentacja techniczna 1. Do sprzętu Wykonawca dołączy podczas odbioru techniczno-jakościowego: a) instrukcje obsługi i konserwacji w języku polskim, b) książki gwarancyjne, c) wykazy adresów punktów serwisowych, d) aktualne świadectwa dopuszczenia dla oferowanego sprzętu zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. 2007 nr 143 poz. 1002 z późn. zm.). e) dokumentację szkoleniową (w języku polskim) w formie elektronicznej. 2. Dokumentacja techniczna jest integralną częścią przedmiotu umowy. 6 Gwarancja i serwis 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu.. miesięcy gwarancji na sprzęt. 2. Wykonawca gwarantuje właściwą konstrukcję, jakość i użyte materiały, właściwe wykonanie i zgodność z odnośnymi normami oraz kompletność sprzętu zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej umowy. 3. W okresie gwarancji naprawy dostarczonego sprzętu wykonywane będą bezpłatnie w siedzibie UŻYTKOWNIKA przez serwis Wykonawcy. W przypadku zaistnienia konieczności dokonania naprawy w siedzibie Wykonawcy lub w serwisie koszty związane z transportem i odbiorem sprzętu ponosi Wykonawca. Rozpoczęcie naprawy nastąpi nie później niż 48 godzin od daty zgłoszenia w formie faksu. Do czasu, o którym mowa wyżej nie wlicza się dni ustawowo wolnych od pracy. Termin 30

zakończenia naprawy zostanie każdorazowo określony w protokole naprawy gwarancyjnej. 4. Wykonawca gwarantuje dostawę części zamiennych do sprzętu w okresie 10 lat od daty dostawy przedmiotu umowy. 6. Wykonawca zapewni serwis pogwarancyjny przez okres 10 lat od daty dostawy sprzętu. 7. Wszystkie przeglądy sprzętu wymagane w warunkach gwarancji wykonywane są na koszt Wykonawcy w tym dojazd, materiały eksploatacyjne, robocizna, części zamienne, itp. 7 Kary umowne 1. Jeżeli Wykonawca opóźni termin wydania sprzętu w stosunku do terminu uzgodnionego w umowie zapłaci Zamawiającemu kary umowne w wysokości 0,1 % wartości brutto niewydanego w terminie sprzętu za każdy dzień opóźnienia, nie więcej jednak niż 30 % ceny brutto przedmiotu umowy. 2. Jeżeli opóźnienie wydania sprzętu przekroczy jeden tydzień Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy, jeżeli opóźnienie wystąpiło z winy Wykonawcy. W takim przypadku Zamawiający nie będzie zobowiązany zwrócić Wykonawcy kosztów, jakie Wykonawca poniósł w związku z umową. 3. W przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 30% ceny brutto przedmiotu umowy. 4. Odstąpienie od umowy wymaga, pod rygorem nieważności, formy pisemnej poprzez złożenie oświadczenia drugiej stronie. 5. W przypadku, gdy Wykonawca nie dokona naprawy dostarczonego sprzętu w terminie wynikającym z protokołu naprawy gwarancyjnej zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % wartości przedmiotu brutto umowy za każdy dzień zwłoki. 6. W przypadku, gdy wysokość poniesionej szkody przewyższa wysokość kar zastrzeżonych w umowie Zamawiający może żądać odszkodowania na zasadach ogólnych w wysokości odpowiadającej poniesionej szkodzie w pełnej wysokości. 31