REGULAMIN KONKURSU ARCHITEKTONICZNEGO NA KONCEPCJĘ TYMCZASOWEGO PAWILONU GASTRONOMICZNEGO Z TARASEM WIDOKOWYM I. Informacje podstawowe: 1. Organizator Konkursu: Organizatorem Konkursu są Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A. z siedzibą przy ul. Żaglowej 11, 80 560 Gdańsk, zwane dalej Organizatorem Konkursu. 2. Typ Konkursu: Konkurs ma charakter otwarty, jednoetapowy i jest konkursem koncepcyjnym z możliwością realizacji. Konkurs zostanie przeprowadzony w oparciu o niniejszy regulamin. 3. Idea Konkursu Miejskie jarmarki, poza ofertą handlową i rozrywkową, proponują uczestnikom także ofertę gastronomiczną. Ideą konkursu jest stworzenie takiej formy architektonicznej pawilonu, która przyjmie funkcję gastronomiczną wraz z atrakcją w postaci tarasu widokowego. Projekt pawilonu powinien łączyć utylitarność z interesującą formą architektoniczną, zapraszającą przechodniów do jego wnętrza. Taras widokowy ma skierować uwagę użytkowników na historyczną architekturę Głównego Miasta w Gdańsku, jak również służyć wypoczynkowi osób w różnym wieku. Współczesna estetyka pawilonu powinna iść w parze z innowacyjnością rozwiązań materiałowych i technicznych. Projekt powinien wprowadzić nowe, zrównoważone sposoby projektowania, uwzględniając aspekt ekologiczny. Tymczasowy charakter pawilonu wymaga użycia ogólnie dostępnych materiałów oraz zastosowania istniejących, modułowych rozwiązań konstrukcyjnych lub opracowanie własnych. Celem konkursu na TYMCZASOWY PAWILON GASTRONOMICZNY Z TARASEM WIDOKOWYM jest stworzenie obiektu przyjaznego użytkownikom oraz obiektu identyfikowanego z jarmarkami organizowanymi przez Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A. 4. Przedmiot Konkursu Przedmiotem konkursu jest projekt TYMCZASOWEGO PAWILONU GASTRONOMICZNEGO Z TARASEM WIDOKOWYM. Forma architektoniczna pawilonu ma mieć współczesny charakter, wyróżniający ją na tle historycznej architektury Głównego Miasta w Gdańsku. Przewidziane są dwie lokalizacje dla pawilonu: plac przy ul. Św. Ducha oraz Targ Węglowy. Program użytkowy pawilonu to punkt gastronomiczny, ale jego szczegółowe zaprojektowanie nie jest przedmiotem tego konkursu (wyposażenie i sanitariaty będą przedmiotem osobnego opracowania). Jednak aby ta funkcja mogła zaistnieć, należy przewidzieć miejsce na:
zaplecze gastronomiczne - około 15 m² miejsca do konsumpcji dla 50 osób pod dachem pawilonu Taras widokowy dostępny dla użytkowników w różnym wieku (rodziny z dziećmi, osoby starsze) może zawierać miejsca do konsumpcji i wypoczynku. Parter pawilonu musi zawierać zaplecze gastronomiczne i miejsca do konsumpcji z uwagi na łatwą dostępność dla osób z obsługi i dla osób niepełnosprawnych ruchowo. Dodatkowym wymaganiem jest zaprojektowanie pasażu ułatwiającego komunikację pieszą na poziomie placu i powodującego, że przechodnie poczują się zaproszeni do wejścia do pawilonu. Ogrzewanie Należy uwzględnić możliwość użytkowania pawilonu zarówno w lecie (Jarmark Św. Dominika) jak i w zimie (Jarmark Świąteczny). W związku z tym należy przewidzieć miejsce na wprowadzenie przyłącza z zewnętrznego źródła ciepłego lub chłodnego powietrza oraz zaprojektować sposób rozprowadzenia go wewnątrz pawilonu. Na tarasie zewnętrznym dodatkowo należy przewidzieć możliwość użycia parasoli grzewczych. Oświetlenie Oświetlenie użytkowe jak i efektowe powinno być tak zaprojektowane, aby służyło podkreśleniu walorów pawilonu w różnych warunkach oświetlenia naturalnego. Należy przewidzieć możliwość zamontowania dodatkowego, dekoracyjnego oświetlenia świątecznego zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz pawilonu (Jarmark Świąteczny). Media W lokalizacji tymczasowej brak jest możliwości odprowadzenia wody do kanalizacji. Możliwe jest wyłącznie doprowadzenie wody zimnej tymczasową instalacją hydrauliczną. Należy przewidzieć miejsce na wprowadzenie wodnej instalacji zasilającej oraz miejsce na zbiorniki zlewne (brudna woda i zużyty olej) i łatwy do nich dostęp w celu odbioru nieczystości. Doprowadzenie prądu odbywa się tymczasową instalacją elektryczną. Należy przewidzieć przepust w ścianie lub podłodze na doprowadzenie tymczasowego zasilania elektrycznego pawilonu. Wymagania konstrukcyjne Pawilon musi spełniać wymagania prawa budowlanego i bezpieczeństwa przeciwpożarowego, powinien być wyposażony w zgodną z przepisami ilość i wielkość wyjść ewakuacyjnych. Użyte materiały powinny posiadać niezbędne atesty. Z uwagi na przeznaczenie na działalność gastronomiczną pawilon powinien spełniać warunki określone w przepisach sanitarnych. Konstrukcja musi być samonośna, niewymagająca kotwienia do podłoża. Całość konstrukcji należy tak zaprojektować, aby po zmontowaniu podstawa i ruszt stanowiły stabilnie związaną ramę. W podstawie należy przewidzieć montaż antypoślizgowej, wodoodpornej podłogi modułowej, zapewniającej wytrzymałość 350 kg/m2. Gabaryty pawilonu nie mogą przekroczyć wymiarów sześcianu o boku 10m. Konstrukcja pawilonu powinna być: odporna na porywy wiatru do minimum 100 km/h i dostosowana do obciążenia śniegowego występującego w naszych warunkach klimatycznych. Zastosowane rozwiązania powinny umożliwiać korzystanie z pawilonu w okresie zimowym.
Elementy pawilonu i jego podstawy powinny być łatwe w montażu, demontażu i transporcie, a także w magazynowaniu. Użyte materiały do jego konstrukcji powinny być modułowe i być tak zaprojektowane czy dobrane, aby możliwy był wielokrotny montaż i demontaż całości. Należy przygotować Harmonogram budowy pawilonu, zawierający opis działań związanych z budową pawilonu i szacunkową ilość godzin przewidzianych na jego montaż i demontaż. Całkowity koszt, w tym: materiałów, konstrukcji do jego budowy i robocizny nie może przekroczyć kwoty: 300.000 zł. netto. Należy przygotować szacunkowy Kosztorys budowy pawilonu. Elementy wypożyczane do konstrukcji pawilonu będą użytkowane maksymalnie przez 23 dni należy doliczyć czas montażu i demontażu, zgodnie z Harmonogramem budowy pawilonu. 5. Wymagania stawiane uczestnikom: Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne i prawne, profesjonalni architekci i projektanci oraz studenci kierunków projektowych o dowolnym profilu łącząc się w zespoły, w skład których wejdzie przynajmniej jedna osoba posiadająca uprawnienia budowlane o specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń. Procedura kwalifikacji do konkursu: Z konkursu wykluczone są osoby biorące udział w organizacji konkursu, wchodzące w skład sądu konkursowego oraz osoby utrzymujące z wymienionymi relacje mogące budzić uzasadnione wątpliwości co do zachowania zasady bezstronności. Przed złożeniem pracy konkursowej uczestnicy Konkursu zobowiązani są do złożenia Formularza Rejestracji w Konkursie wg Załącznika nr 1. Formularz należy przesłać na adres e-mali: jarmarki@mtgsa.com.pl Zgłoszenia przyjmowane są zgodnie z terminem podanym w Harmonogramie Konkursu. Formularz Rejestracji składa każdy z członków zespołu konkursowego. 6. Składanie prac: Do prac przysłanych na Konkurs należy dołączyć następujące dokumenty: - zamkniętą w kopercie Kartę Identyfikacyjną (załącznik nr 2), na której należy wpisać dowolną sześciocyfrową liczbę rozpoznawczą danej pracy; - opakowanie pracy konkursowej i Karty Identyfikacyjnej nie może zawierać opisu, adresu czy też innych znaków umożliwiających wcześniejszą identyfikację autorów pracy. Miejscem składania prac konkursowych wraz z Kartą Identyfikacyjną jest siedziba Organizatora Konkursu: Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A. ul. Żaglowa 11, 80 560 Gdańsk, VI piętro, sekretariat Zarządu Uczestnicy Konkursu ponoszą odpowiedzialność za prawdziwość podanych przez siebie danych. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z prawdą. Do prac konkursowych należy dołączyć zaświadczenie lub poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zaświadczenia o posiadaniu przez uczestnika Konkursu lub projektanta wiodącego (członka Zespołu Konkursowego) uprawnień budowlanych o specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń.
7. Harmonogram Konkursu: 16.04.2014 - Ogłoszenie Konkursu do 16.05.2014 - termin składania Formularzy Rejestracji w Konkursie do 16.05.2014 termin zadawania pytań przez Uczestników Konkursu dotyczących Regulaminu i Przedmiotu Konkursu, nadsyłanych pocztą e-mail na adres: jarmarki@mtgsa.com.pl do 11.06.2014 do godz. 12.00 - składanie prac konkursowych wraz z Kartą Identyfikacyjną w siedzibie Organizatora; decyduje data wpłynięcia pracy konkursowej 12.06.2014 otwarcie prac konkursowych i ich ocena przez Sąd Konkursowy 17.06.2014 konferencja prasowa z udziałem uczestników konkursu, ogłoszenie wyników konkursu i wystawa prac konkursowych miejsce Centrum Wystawienniczo-Kongresowe AMBER EXPO. Opublikowanie wyników Konkursu nastąpi w tym samym dniu na stronie internetowej Organizatora. wystawa prac konkursowych galeria on-line na stronie internetowej www.amberexpo.pl, zakładka KONKURS Organizator zastrzega sobie prawo zmiany terminu rozstrzygnięcia Konkursu. 8. Forma prezentacji prac konkursowych: Część graficzna projektu, na którą składać powinny się: Rzuty kondygnacji, minimum dwa przekroje i wszystkie elewacje pawilonu w skali 1:50 lub 1:25 Wizualizacje z przedstawieniem wnętrza pawilonu minimum dwie Opis techniczny z przedstawieniem rozwiązań materiałowych i technicznych Detale wyjaśniające sposób montażu elementów konstrukcyjnych w skali 1:25 lub innej Wizualizacje z przedstawieniem bryły pawilonu na tle historycznej architektury Głównego Miasta w Gdańsku w dwóch lokalizacjach: na Targu Węglowym oraz na placu przy ul. Św. Ducha, ( na bazie załącznika fotograficznego) mapa sytuacyjna w skali 1:500 ukazująca usytuowanie pawilonu na Targu Węglowym oraz na placu przy ul. Św. Ducha ( na bazie załącznika mapowego) Część opisowa projektu, obejmująca opis koncepcji. W opisie należy przedstawić: Opis przyjętych rozwiązań architektonicznych dla projektowanego pawilonu Zaproponowaną nazwę dla projektowanego pawilonu Zaproponowane rozwiązania materiałowe i techniczne, z uwzględnieniem ich trwałości użytkowej i odporności na działanie czynników atmosferycznych, bezpieczeństwa użytkowego i p-poż. Kosztorys budowy pawilonu w tabeli. Harmonogram budowy pawilonu w tabeli. Część graficzną projektu należy wykonać na lekkich i sztywnych planszach o formacie
50 x 70 cm w jednym egzemplarzu, w technice trwałej (maksymalnie 6 plansz w układzie pionowym). Część opisową projektu należy wydrukować maksymalnie na 2 stronach formatu A4. Należy dołączyć płytę CD z zapisem: Części graficznej projektu w formacie PDF lub TIFF, w rozdzielczości 300 dpi. oraz części opisowej projektu w pliku tekstowym z rozszerzeniem doc. Wszystkie plansze, opis projektu oraz CD powinny być opatrzone liczbą rozpoznawczą danej pracy, aby możliwa była późniejsza identyfikacja projektu z jego autorem / autorami. 9. Sąd Konkursowy Skład Sądu Konkursowego: arch. Grzegorz Sulikowski, Urząd Miasta Gdańska Wydział Urbanistyki, Architektury i Ochrony Zabytków dr hab. inż. arch. Antoni Taraszkiewicz, Politechnika Gdańska, Wydział Architektury dr Jacek Friedrich, Historyk Sztuki, dyrektor Muzeum Miasta Gdyni Dariusz Chmielewski, Pomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków dr Katarzyna Zawistowska, Akademia Sztuk Pięknych Gdańsk, Wydział Architektury i Wzornictwa Maciej Glamowski, Wiceprezes Zarządu, Międzynarodowe Targi Gdańskie SA W trakcie oceny prac konkursowych sąd zwróci szczególną uwagę na: oryginalność koncepcji architektonicznej innowacyjność rozwiązań materiałowych i technicznych walory krajobrazowe i estetyczne zgodność z programem użytkowym łatwość w montażu, demontażu, transporcie i magazynowaniu poszczególnych elementów konstrukcji zgodność z przepisami prawa budowlanego i bezpieczeństwa przeciwpożarowego możliwość sprawnej realizacji projektu Zadania Sądu Konkursowego: Merytoryczna ocena prac konkursowych, zgodnie z wymaganiami określonymi w Regulaminie Konkursu Przygotowanie uzasadnienia rozstrzygnięcia Konkursu Przyznanie nagród zgodnie z zasadami przewidzianymi Regulaminem Konkursu Opracowanie wytycznych dla pracy wyłonionej do dalszego postępowania 10. Nagrody Nagrody mogą być przyznane wyłącznie tym pracom, które spełniają warunki określone w Regulaminie Konkursu Pula nagród Sąd Konkursowy przyzna następujące nagrody: Pierwszą nagrodę ze wskazaniem do realizacji w wysokości 8000 zł Drugą nagrodę w wysokości 5000 zł Trzecią nagrodę w wysokości 3000 zł Kwota nagród pomniejszona o należny podatek zostanie przelana na konto zarejestrowanych uczestników, którzy otrzymali nagrody i wyróżnienia. Wypłaty nastąpią po podpisaniu przez laureata umowy z Organizatorem konkursu dotyczącej przeniesienia autorskich praw
majątkowych w zakresie umożliwiającym organizatorowi realizację nagrodzonego projektu i jego eksploatację. 11. Prace konkursowe, które zostały nagrodzone będą mogły zostać odebrane w ciągu dwóch miesięcy od terminu zakończenia wystawy prac konkursowych. Po upływie tego terminu Organizator Konkursu może zniszczyć nieodebrane prace konkursowe. Organizator Konkursu nie odsyła nadesłanych prac. 12. Prawa autorskie: Autorzy prac nagrodzonych i wyróżnionych zobowiązują się przenieść na Organizatora majątkowe prawa autorskie do nagrodzonych projektów i zgadzają się na ich eksploatacje na zasadach wyłączności i na czas nieograniczony. Załączniki do projektowania do pobrania ze strony Organizatora: www.amberexpo.pl, zakładka KONKURS załącznik mapowy dla 2 lokalizacji (z podziałem modułowym 1m x 1m): Targ Węglowy oraz plac przy ul. Św. Ducha załącznik zdjęciowy dla 2 lokalizacji ukazujący istniejącą architekturę przy Targu Węglowym oraz placu przy ul. Św. Ducha