Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. / fax (081) 469-19-56 www.fotelemasazowe.pl biuro@fotelemasazowe.pl
Instrukcja obsługi Strona 2 z 10
Spis treści Przeciwwskazania Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki medyczne Zasady gwarancji Liczne zastosowania Wskazówki dotyczące pielęgnacji Dane techniczne Za pomocą pilota można sterować następującymi funkcjami Strona 3 z 10
Strona 4 z 10
GRATULACJE! Dokonując zakupu tego QUATTROMED II pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego urządzenia masującego, prosimy o uważne przeczytanie poniższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, a następnie ich przestrzeganie. Życzymy Państwu, aby wasz osobisty QUATTROMED II przyniósł wam wiele radości Przeciwwskazania Nie należy korzystać z urządzenia w przypadku: Choroby serca, Osteoporozy, Ciąży, Nowotworu złośliwego, Zaburzeń postrzegania świadomości Niepełnosprawności Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! W celu uniknięcia wypadku, nie dotykać palcami głowic masujących Samodzielne otwieranie urządzenia jest surowo odradzane ze względów bezpieczeństwa. Jeśli w trakcie korzystania z urządzenia, pojawią się dolegliwości, należy natychmiast skorzystać z porady lekarza. W celu uniknięcia porażenia prądem lub zranienia, nie należy pozwalać, aby dzieci obsługiwały urządzenie bez nadzoru. Nie należy używać i przechowywać urządzenia w miejscach, gdzie będzie narażone na działanie wody lub wysokiej temperatury. Nie należy używać uszkodzonych wtyczek, kabli lub gniazdek. Uszkodzone kable lub wtyczki muszą zostać wymienione przez producenta, serwisanta lub wykwalifikowany personel. Należy unikać przeciągania, zginania lub chodzenia po urządzeniu. Nie należy go obciążać dużymi ciężarami. Aby uniknąć porażenia prądem, spięcia lub pożaru, należy, po użyciu lub długim nie używaniu upewnić się, że urządzenie jest odłączone od prądu. Jeśli urządzenie nie działa, należy natychmiast odłączyć go od prądu. Należy unikać dotykania wtyczki mokrymi rękami. Nie należy używać urządzenia bezpośrednio po jedzeniu, ponieważ może to spowodować nudności. Strona 5 z 10
Aby uniknąć nadmiernego podrażnienia mięśni i układu nerwowego, nie należy przekraczać zalecanego czasu masażu 15 minut. Wskazówki medyczne Jeżeli Państwa lekarz/ortopeda nie odradził Państwu wprost masażu, możecie bez problemu korzystać z masaży z funkcji urządzenia masującego Quattromed II. Masaż nigdy nie powinien być odbierany jako nieprzyjemny. Zbyt intensywne masaże mogą szkodzić ciału. Kobiety w ciąży, osoby chore oraz dzieci nie powinny korzystać z urządzenia. W przypadku uszkodzenia kręgosłupa lub po zabiegu operacyjnym, masaże mogą być szkodliwe. W razie wątpliwości należy poradzić się lekarza. Zasady gwarancji Sprzedawca udziela na powyższy produkt gwarancji na okres przewidziany ustawowo. Okres obowiązywania liczy się od daty zakupu. Data zakupu jest potwierdzona dowodem zakupu. Sprzedawca bezpłatnie wymieni lub naprawi produkty wyprodukowane na terenie Niemiec. Nie dotyczy to części, które się zużywają, np. pokryć z materiału. Warunkiem uwzględnienia reklamacji jest przesłanie wadliwego towaru oraz dowodu zakupu przed upływem okresu gwarancji. Naprawa w ramach gwarancji nie przysługuje, jeśli wada powstała z powodu np. działania czynników zewnętrznych lub w wyniku naprawy lub zmian przeprowadzonych przez inne osoby niż producent lub autoryzowany przedstawiciel. Gwarancja udzielana przez sprzedawcę jest ograniczona do naprawy, ew. wymiany produktu. W ramach niniejszej gwarancji, sprzedawca ani producent nie ponoszą żadnej dodatkowej odpowiedzialności i nie są odpowiedzialni za szkody wynikłe z nieprzestrzegania tej instrukcji obsługi lub/oraz nieodpowiedniego używania produktu. Jeżeli po zbadaniu produktu okaże się, że reklamacja dotyczy wady nieobjętej gwarancją lub, że upłynął okres gwarancji, wtedy klient zostanie obciążony kosztami badania i naprawy. Liczne zastosowania Przynosi ulgę w przypadku bólu i nadwyrężonych mięśni Rozluźnia zmęczone i napięte mięśnie, zwłaszcza po uprawianiu sportu Rozluźnia napięcie i skurcze w okolicach ramion i karku Strona 6 z 10
Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zakupiliście Państwo produkt wytworzony z materiałów wysokiej jakości. Wymaga on odpowiedniej pielęgnacji. Urządzenie należy przechowywać w suchym, niezakurzonym miejscu. Należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych Dane techniczne Napięcie: AC 230V/50Hz Tryb automatyczny: 15 minut W/S Oparcie: 71 x 42 cm W/S Siedzisko: 41,5 x 41 cm Strona 7 z 10
ZA POMOCĄ PILOTA MOŻNA STEROWAĆ NASTĘPUJĄCYMI FUNKCJAMI QUATTROMED II wyposażony jest w dwa rodzaje masażu, masaż rolujący i shiatsu. Można dowolnie wybierać sposób korzystania z masażu. Można wybrać obszar masażu: całe plecy, górną lub dolną część pleców. W obszarze siedziska dostępny jest masaż wibracyjny służący rozluźnieniu mięśni ud. QUATTROMED II zapewnia elastyczność w każdym miejscu. Nadaje się również do zabrania w podróż. Strona 8 z 10
(1) Włącz/Wyłącz (Power) Rolki przy włączaniu / włączaniu zawsze ustawiają się w pozycji początkowej (2) Masaż rolujący Po wybraniu rodzaju masażu można wybrać część pleców, która ma być masowana (3) Masaż shiatsu Funkcja siatsu to masaż z zastosowaniem starej chińskiej techniki masażu kciukami (4) Ustawienie szerokości masażu (WIDTH) Tym przyciskiem można regulować rozstawienie masażu / odległość od kręgosłupa (5) Masaż punktowy (SPOT) (6) Wibracje w siedzisku (SEAT) (7) Dolna część pleców (Lower) (8) Górna część pleców (Upper) (9) Całe plecy (Full) (10) Wersja demonstracyjna Dzięki dobrze skomponowanemu programowi, plecy będą masowane przez 2 minuty z użyciem wszystkich dostępnych rodzajów masażu Strona 9 z 10
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. / fax (081) 469-19-56 www.fotelemasazowe.pl biuro@fotelemasazowe.pl Strona 10 z 10