Wsparcie udzielone przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Financial Mechanism Umowa nr SROD/1/09 WZÓR Zawarta w dniu.2009 r. w Krośnie pomiędzy: Gminą Krosno 38-400 Krosno, ul. Lwowska 28a, zwaną dalej Zleceniodawcą, reprezentowaną przez Prezydenta Miasta Krosna Piotra Przytockiego a., zwana dalej Zleceniobiorcą Umowa zostaje zawarta w wyniku ogłoszonego i przeprowadzonego konkursu ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie przeprowadzenia zajęć w ramach szkoły rodzenia na terenie miasta Krosna w ramach projektu Wywołanie efektu synergii działań w wyniku jednoczesnego wdrożenia programów profilaktyki i promocji zdrowia oraz kompleksowej opieki perinatalnej 1 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie przez Zleceniobiorcę dla 135 par przyszłych rodziców następującego zakresu czynności: 1) przeprowadzenia zajęć szkoły rodzenia z uwzględnieniem w programie szkolenia następujących bloków tematycznych: a) Program szkoły rodzenia wprowadzenie do zajęć b) Higiena kobiety w okresie ciąży. c) Anatomia i fizjologia narządów płciowych męskich i żeńskich. d) Rozwój ciąży. e) Fizjologia porodu. f) Cięcie cesarskie. Inne sposoby rozwiązania. g) Kiedy należy zgłosić się do porodu. h) Rozegranie porodu. i) Połóg. j) Psychologia ciąży, porodu, połogu. 1
k) Naturalne metody regulacji poczęć. l) Podsumowanie zagadnień dotyczących przebiegu ciąży, m) Spotkanie uczestników kursu z lekarzem i personelem oddziału położniczego i położną oddziałową oddziału ginekologiczno położniczego. Omówienie nurtujących problemów. Zwiedzanie sali porodowej, n) Wyprawka dla dziecka, o) Pielęgnowanie noworodka, p) Toaleta noworodka, q) Pielęgnacja noworodka: przewijanie i kąpiel. Ćwiczenia w parach, r) Karmienie piersią, s) Karmienie piersią opróżnianie piersi między karmieniami. Najczęstsze problemy okresu laktacji, sposób radzenia sobie z nimi: uszkodzenie brodawek, wklęsłe i płaskie brodawki, nawał mleczny, t) Pielęgnacja noworodka, przewijanie i kąpiel. Ćwiczenia w parach, u) Pierwsze dni życia dziecka, v) Pielęgnacja noworodka, przewijanie i kąpiel. Ćwiczenia w parach, w) Najczęstsze dolegliwości spotykane u noworodków i niemowląt, x) Alergie u dzieci: celiakia, skaza białkowa, zapobieganie, y) Podsumowanie zagadnień dotyczących rozwoju i pielęgnacji noworodka i niemowlęcia, z) Masaż relaksacyjny, aa) Nauka masażu niemowlęcego, bb) Nauka parcia, cc) Ćwiczenia oddechowe, dd) Zakończenie kursu. 2) wystawienia na zakończenie programu wszystkim uczestnikom szkolenia zaświadczenia o odbytym kursie. 2. Program szkoły rodzenia realizowany będzie w cyklu 24 spotkań. W spotkaniach może uczestniczyć grupa licząca nie mniej niż 4 pary i nie więcej niż 10 par. 3. W ramach spotkania zakładany czas trwania zajęć to 3x45 minut: z czego 45 minut poświęcone powinno być na wykład, kolejne 45 minut na 2
ćwiczenia ogólno-usprawniające, a ostatnie 45 minut przeznaczone na relaks: ćwiczenia oddechowe, naukę masażu relaksacyjnego, ćwiczenia kąpieli noworodka, pielęgnację niemowlęcia oraz sprawy organizacyjne. 4. Zajęcia będą organizowane w dni robocze, a jeżeli zajdzie taka potrzeba również w soboty. 5. Miejsce realizacji zajęć w ramach szkoły rodzenia to budynek usytuowany w na terenie miasta Krosna, wskazany przez Wykonawcę w ofercie konkursowej tj.:. 6. Pomieszczenia, w których odbywać się będą zajęcia w ramach szkoły rodzenia, muszą posiadać dokument dopuszczenia użytkowania w zakresie realizacji działań związanych ze służbą zdrowia. 7. Zleceniobiorca zobowiązuje się do: 1) prowadzenia dokumentacji związanej z realizowaniem przedmiotu umowy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, 2) poddania się kontroli Zleceniodawcy w zakresie realizowanego zamówienia, 3) uzyskania od beneficjentów szkoły rodzenia pisemnego zaświadczenia o braku przeciwwskazań do wykonywania ćwiczeń fizycznych, wystawionego przez lekarza prowadzącego ciążę, 4) uzyskania od uczestników pisemnej zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu realizacji projektu Wywołanie efektu synergii działań w wyniku jednoczesnego wdrożenia programów profilaktyki i promocji zdrowia oraz kompleksowej opieki perinatalnej, 5) zapewnienia personelu realizującego zadanie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 umożliwiającego zrealizowanie przedmiotu umowy, 6) podania do wiadomości publicznej faktu realizowania zadania, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 oraz sposobu rekrutacji uczestników szkoły rodzenia, po uzgodnieniu jego treści ze Zleceniodawcą, 7) przeprowadzenia rekrutacji osób (przyszłych rodziców) biorących udział w Programie, z wykorzystaniem lokalnego radia, prasy, portali internetowych oraz strony internetowej Zamawiającego i własnej, 8) przekazania w ogłoszeniach publikowanych w prasie, na portalach internetowych oraz ogłaszanych w radio informacji o współfinansowaniu zajęć szkoły rodzenia ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego w ramach projektu pn. Wywołanie efektu synergii działań w wyniku jednoczesnego wdrożenia 3
programów profilaktyki i promocji zdrowia oraz kompleksowej opieki perinatalnej. 9) prowadzenia sprawozdawczości statystycznej dotyczącej realizowanego zadania zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami oraz dodatkowo prowadzenia dziennika zajęć, w którym rejestrowana będzie obecność na zajęciach oraz zrealizowany zakres tematyczny zajęć, 10) przekazywania Zamawiającemu okresowych informacji o ilości przeprowadzonych zajęć i ich zaawansowaniu w terminie do 30 dnia każdego miesiąca 11) przedstawiania każdorazowo na wniosek Zleceniodawcy informacji dotyczącej prowadzonych zajęć, w formie i terminie wskazanym przez Zleceniodawcę, 12) przygotowania i przedstawienia, w terminach wskazanych przez udzielającego zamówienia, raportu z przeprowadzonych zajęć zawierającego informacje na temat ilości osób biorących udział w zajęciach oraz zrealizowanego zakresu objętego programem szkoły rodzenia. Szczegółowy zakres raportu zostanie przedstawiony Wykonawcy przez Zamawiającego, 13) udokumentowania posiadania umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, o której mowa w art. 35 ust.6 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz.U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89 z późn. zm.), i przedłożenia jego kopii Zleceniodawcy w dniu zawarcia umowy, 14) umożliwienia w każdym czasie przedstawicielom Zleceniodawcy przeprowadzenia kontroli w zakresie przedmiotu umowy oraz do udzielania na życzenie Zleceniodawcy pisemnych informacji o przebiegu oraz zaawansowaniu wykonania zadania. Zleceniobiorcy przysługuje prawo złożenia na piśmie zastrzeżeń lub wyjaśnień do protokołu kontroli. Powyższe wyjaśnienia lub zastrzeżenia należy złożyć do Zleceniodawcy w terminie 7 dni od daty podpisania protokołu kontroli. Zleceniodawca jest zobowiązany zająć stanowisko w sprawie zastrzeżeń lub wyjaśnień w terminie 14 dni od ich otrzymania, 15) przekazania Zleceniodawcy pisemnej informacji o rozpoczęciu realizacji zadania, 4
16) powiadomienia Zleceniodawcy, w formie pisemnej, pod rygorem nieważności umowy, o każdym zdarzeniu mającym wpływ na termin lub zakres umowy, do 7 dni od zaistnienia zdarzenia. 2 1. Za wykonanie zadania określonego w 1 ust. 1 Zleceniobiorcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości iloczynu liczby par uczestniczących w zajęciach szkoły rodzenia i wartości jednostkowej za wykonanie szkolenia tj.. złotych dla 1 pary brutto (słownie:.złotych), przy czym łączne wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy nie może przekroczyć kwoty złotych brutto (słownie: złotych). 2. Zapłata wynagrodzenia nastąpi po wykonaniu zadania określonego w 1 ust. 1, na podstawie przedstawionej przez Zleceniobiorcę faktury potwierdzającej przeprowadzone szkolenia. Płatność zostanie uregulowana w terminie 21 dni od daty wystawienia faktury na rachunek bankowy nr, prowadzony w banku. po weryfikacji dokumentów, o których mowa w ust. 3. 3. Zleceniobiorca dołączy do faktury, o której mowa w ust. 2 protokół z przeprowadzonego szkolenia, zawierający imienny wykaz par uczestniczących w zajęciach szkoły rodzenia także, liczbę godzin szkolenia przypadających na daną parę. Do protokołu Zleceniobiorca dołączy również potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie zaświadczeń, o których mowa w 1 ust. 2. 4. Zleceniodawca zastrzega sobie możliwość dokonywania weryfikacji dokumentów określonych w ust. 3 i przekazania wynagrodzenia określonego w ust. 1 z uwzględnieniem wysokości zweryfikowanych kwot. 5. W terminie 14 dni po zakończeniu realizacji umowy Zleceniobiorca przekaże Zleceniodawcy sprawozdanie z wykonania umowy według wzoru przedstawionego przez Zleceniodawcę. 3 1. Umowa zawarta jest na czas określony tj. od dnia. 2009 r. do dnia..2009 r. 5
2. Termin wykonania zadania, o którym mowa w 1 ust. 1 ustala się na dzień: a/ rozpoczęcie zadania 2009 r. b/ zakończenie zadania..2009 r. 4 Umowa może być rozwiązana przez Zleceniodawcę za uprzednim siedmiodniowym okresem wypowiedzenia w przypadku, gdy Zleceniobiorca nie rozpocznie realizacji przedmiotu umowy w terminie określonym w 3 ust. 2 lit. a lub naruszy inne postanowienia umowy. 5 1. Umowa może być rozwiązana przez Zleceniodawcę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku rażącego łamania przepisów prawa lub narażania w trakcie wykonywania przedmiotu umowy beneficjentów projektu na utratę zdrowia lub życia. 2. W przypadku rozwiązania umowy z przyczyn określonych w ust. 1, Zleceniobiorca nie będzie żądał wynagrodzenia. 3. Rozwiązanie umowy w przypadku, o którym mowa w ust. 1 następuje z dniem doręczenia Zleceniobiorcy stosownej informacji na piśmie. Za doręczenie informacji o rozwiązaniu umowy uznaje się przesyłkę poleconą wysłaną na adres Zleceniobiorcy, dwukrotnie awizowaną. 6 1. Zleceniobiorca zapłaci Zleceniodawcy kary umowne w następujących wysokościach i przypadkach: 1) zwłoki w ustalonym przez strony umowy terminie rozpoczęcia realizacji zadania, w wysokości 3% wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki, 2) odstąpienia od umowy z przyczyn zależnych od Zleceniobiorcy w wysokości 50% wynagrodzenia umownego, 2. Jeżeli zastrzeżone kary umowne nie pokryją poniesionej szkody, wówczas Zleceniodawca może dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych określonych w Kodeksie cywilnym. 6
7 Zleceniobiorca wyznacza Pana/Panią. jako osobę koordynującą sprawy związane z wykonywaniem przedmiotu umowy. 8 Zmiany w niniejszej umowie są możliwe tylko w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 9 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 10 Wszelkie spory zaistniałe w związku z realizacją niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd właściwy miejscowo dla Zleceniodawcy. 11 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zleceniodawcy i jeden dla Zleceniobiorcy. ZLECENIODAWCA ZLECENIOBIORCA 7