SPIS TREŚCI. Informacje Techniczne

SPIS TREŚCI Informacje Techniczne Minimalne dopuszczalne grubości materiałów izolacyjnych 6 Tabela doboru grubości mat izolacyjnych, ThermaEco FRZ 7 Tabela doboru kabli 8 Katalog produktów INSTLCJ PRODUKT STRON podtynkowa grzewcza sanitarna chłodnicza wentyl. klimatyz. solarna ThermaEco 9 ThermaEco FRZ otuliny 11-12 ThermaEco FRZ maty 13 ThermaEco kolana, trójniki Nowość 14 ThermaEco ZZ 15 ThermaEco akcesoria montażowe 16 Ultra M 17 Ultra M otuliny 19 Ultra M maty 19 Ultra M akcesoria montażowe 20 ThermaCompact 21 ThermaCompact IS 23 ThermaCompact IS 24 ThermaCompact IH 24 ThermaCompact akc. montażowe 26 ThermaCompact TF 27 ThermaCompact TF 29 ThermaCompact TF akc. montażowe 30 ThermaPur 31 ThermaPur 035 otuliny +135 C 33,36 ThermaPur 035 kolana +135 C 34-36 ThermaPur akcesoria montażowe 37 ThermaWool 39 ThermaWool otuliny 41-42 ThermaRubber 43 ThermaRubber otuliny 45-46 ThermaRubber maty 47 ThermaRubber akc. montażowe 47 ThermaFix obejmy 49-50 ThermaRubber Solar 51 ThermaRubber Solar otuliny +175 C 53 ThermaRubber Solar coil 53 ThermaRubber Solar akc. montażowe 54 Spis Treści 1

INSTLCJ PRODUKT STRON podtynkowa grzewcza sanitarna chłodnicza wentyl. klimatyz. solarna Flexalen 55 Flexalen HT Solar Light 57 Powłoki specjalistyczne 59 Powłoki specjalistyczne 61 Płaszcze z blachy LU 63 Płaszcze z blachy LU 65-67 ThermaLint 69 ThermaLint 71 ThermaLint Tracing 71 ThermaLint Trace 72 SpecialFoam 73 ThermaRod 75 ProFoam 76-77 Objaśnienie symboli OJŚNIENIE SYMOLI otuliny mimośrodowe otuliny rozcięte z warstwą samoprzylepną lub zamkiem otuliny w zwoju otuliny z nacięciem i bez maty zwinięte w role

Ogólne warunki sprzedaży (OWS) 1. Postanowienia ogólne 1.1. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży (dalej zwane OWS ) mają zastosowanie do transakcji sprzedaży towarów, (dalej zwanych towarami ), będących w ofercie Sprzedającego. 1.2. W niniejszych OWS następujące wyrażenia mają określone znaczenia: Sprzedający oznacza spółkę Thermafl ex Izolacji Sp. z o.o. Kupujący oznacza osobę fi zyczną bądź spółkę, która otrzymuje od Sprzedającego zamówiony towar. 1.3. OWS są dostępne na stronie internetowej Sprzedającego: www.thermafl ex.com.pl 1.4. Niniejsze OWS stanowią integralną część każdego zamówienia złożonego przez Kupującego i przyjętego do realizacji przez Sprzedającego, zgodnie z postanowieniami pkt. 4 OWS, chyba, że Strony pisemnie postanowią inaczej. 1.5. Sprzedaż pomiędzy Stronami jest dokonywana na podstawie warunków określonych w zamówieniu i/lub odrębnej Umowie Sprzedaży pomiędzy Sprzedającym, a Kupującym i jej załącznikach oraz w niniejszych OWS, jak również na podstawie faktur Sprzedającego. Sprzedającego nie wiążą jakiekolwiek zasady i warunki sprzedaży niemające pisemnego potwierdzenia lub akceptacji Sprzedającego. Jeżeli ogólne warunki i zasady sprzedaży są w konfl ikcie ze szczegółowymi warunkami i zasadami zawartej z Kupującym Umowy, za nadrzędne przyjmuje się Umowę Sprzedaży. 1.6. Niniejsze OWS uważa się za przyjęte i zaakceptowane przez Kupującego w momencie złożenia zamówienia na towary. 2. Cena 2.1. Cena sprzedaży jest ceną katalogową pomniejszoną o indywidualnie ustalone warunki handlowe (w tym rabaty), obowiązującą w dniu złożenia zamówienia. 2.2. Obowiązujący Cennik Katalogowy sprzedaży towarów jest dostępny w siedzibie Sprzedającego oraz na jego stronie internetowej pod adresem www.thermafl ex.com.pl 2.3. Złożenie przez Kupującego zamówienia na towary oznacza jego zgodę na zakup tych towarów za cenę ustaloną zgodnie z pkt. 2.1 niniejszych OWS lub w cenie katalogowej, obowiązujących w dacie złożenia zamówienia oraz na fakturze VT, wystawionej przez Sprzedającego, tytułem realizacji dostawy towaru. 2.4. Sprzedający może przydzielić Kupującemu limit sprzedażowy, ustalając jego wysokość. Wysokość przydzielonego limitu sprzedażowego zostanie określona w umowie sprzedaży, zawartej z Kupującym, a w przypadku zamówień jednostkowych, odpowiednio na w ofercie lub potwierdzeniu przyjęcia zamówienia przez Sprzedającego. 2.5. W razie przydzielenia Kupującemu limitu sprzedażowego Sprzedający zastrzega sobie prawo żądania jego zabezpieczenia poprzez złożenie weksla własnego in blanco, udzielenia gwarancji bankowej, bądź ubezpieczeniowej. Sprzedający uprawniony jest ponadto w każdym czasie do żądania przedstawienia przez Kupującego dokumentów określających jego sytuację fi nansową. 2.6. O ile nie zostało ustalone inaczej wszelkie koszty transportu poniżej limitu sprzedażowego przydzielonego Kupującemu, ubezpieczenie towarów w trakcie transportu, koszty należnych podatków oraz odsetek, opłat celnych lub innych opłat rządowych obciążających sprzedaż ponosi Kupujący. Jakikolwiek wzrost wyżej wskazanych opłat, które są wnoszone w trakcie trwania Umowy, będą ponoszone przez Kupującego. 2.7. Łączna wartość nierozliczonych faktur sprzedaży, towaru wydanego i niezafakturowanego oraz złożonych przez Kupującego zamówień nie może przekroczyć przydzielonego Kupującemu limitu sprzedażowego. 3. Dokumenty 3.1. Standardowymi dokumentami, jakie wystawia Sprzedający jest faktura, dokument wydania oraz list przewozowy. Wszelka konieczna dokumentacja exportowa (wywozowa), a o ile zajdzie taka potrzeba również Certyfi kat Pochodzenia, zostanie przygotowana na życzenie Kupującego. Jeżeli na zakup towarów Sprzedającego jest konieczna licencja lub zgoda organu państwowego, uzyskanie ich leży w gestii Kupującego. W razie ich braku Sprzedający może odstąpić od sprzedaży, powiadamiając o tym fakcie pisemnie Kupującego. O ile nie zostało ustalone inaczej Sprzedający przedstawi konieczne dla Kupującego Certyfi katy, testy i probaty swoich produktów wyłącznie na życzenie Kupującego. 3.2. Standardowymi dokumentami, jakie Kupujący zobowiązany jest przedłożyć Sprzedającemu jest zamówienie, dane dotyczące fi rmy, aktualny odpis KRS, bądź odpowiednio wydruk z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, kopia zaświadczenia REGON i NIP. 3.3. Kupujący zobowiązany jest informować Sprzedającego o każdorazowej zmianie informacji zawartych w dokumentach wymienionych w pkt 3.2. i doręczenia zaktualizowanych dokumentów, ponosząc odpowiedzialność względem Sprzedającego za wszelkie szkody powstałe wskutek zaniechania wykonania tego obowiązku. 4. Dostawy 4.1. Zamówienie Kupującego wiąże Sprzedającego z chwilą potwierdzenia przyjęcia zamówienia do realizacji. Potwierdzenie przyjęcia zamówienia do realizacji przez Sprzedającego następuje wyłącznie w formie pisemnej na fax lub e-mail wskazany przez Kupującego w tym zamówieniu. 4.2. Dział Obsługi Klienta przyjmuje do realizacji zamówienia Kupującego przesłane wyłącznie w formie pisemnej na fax lub e-mail biura Sprzedającego. Zamówienia składane telefonicznie nie są przekazywane do realizacji do momentu pisemnego potwierdzenia przez Kupującego. Wszystkie zamówienia nadesłane do g. 12.00 są przekazywane do realizacji na Magazyn Sprzedającego w dniu nadesłania, o ile towar jest dostępny na Magazynie Sprzedającego. Wszystkie zamówienia nadesłane po g. 12.00 są przekazywane do realizacji na Magazyn Sprzedającego w dniu następnym po ich otrzymaniu, o ile towar jest dostępny na Magazynie Sprzedającego. Magazyn w Zakładzie Sprzedającego, położony w Żarowie, przy ul. Przemysłowej 6 otwarty jest od g. 8.00 16.00. W tych godzinach możliwe jest odbieranie osobiste produktów oraz podstawianie własnych środków transportu / przewoźników zamówionych przez Kupującego. W przypadku odbioru towaru z Magazynu Sprzedającego przez przewoźnika zamówionego przez Kupującego, konieczna jest wcześniejsza awizacja godziny przyjazdu samochodu, danych kierowcy oraz numerów rejestracyjnych samochodu przewoźnika w Dziale Obsługi Klienta. Kupujący musi zaawizować samochód przewoźnika do g. 15.00 dnia poprzedzającego datę załadunku. W przypadku braku awizacji lub opóźnienia względem podanej godziny, Sprzedający może odmówić załadunku samochodu w danym dniu lub odesłać przewoźnika na koniec kolejki oczekującej na załadunek. Wszelkie koszty powstałe w wyniku oczekiwania przewoźnika na załadunek pokrywa Kupujący. 4.3. O ile Strony nie ustalą inaczej wszystkie produkty sprzedawane przez Sprzedającego wysyłane są na bazie FC Żarów Incoterms 2000, co oznacza, że odpowiedzialność oraz ryzyko za towar przechodzi na Kupującego z chwilą załadowania towaru na samochód podstawiony przez przewoźnika. Dotyczy to zarówno dostaw, gdzie transport organizowany jest przez Sprzedającego jak i Kupującego. Jeśli Kupujący nie odbierze towaru w dniu dostawy w czasie określonym w Umowie lub w ogólnych warunkach sprzedaży Sprzedający ma prawo do przechowywania towarów w magazynie przez siebie wybranym, na koszt i ryzyko Kupującego. 4.4. Pracownicy Kupującego zobowiązani są przeliczyć całą dostawę i określić jej zgodność względem dokumentu, WZ, który towarzyszy dostawie, w obecności kierowcy fi rmy transportowej. Wszelkie niezgodności w dostawie względem dokumentu WZ muszą być odnotowane pisemnie na liście przewozowym lub Protokole niezgodnej dostawy i podpisane przez pracowników Kupującego oraz kierowcę. 4.5. Kupujący jest zobowiązany zgłosić niezgodność w dostawie Sprzedającemu niezwłocznie, jednak nie później niż 2 dni od dnia otrzymania dostawy. Sprzedający nie będzie uwzględniać reklamacji złożonej po upływie 2 dni od otrzymania dostawy oraz w przypadku braku pisemnego potwierdzenia niezgodnej dostawy przez pracowników Kupującego oraz kierowcę na dokumentach dostawy. 4.6. Jakiekolwiek zastrzeżenia Kupującego, co do dostarczonych towarów nie zwalniają Kupującego od obowiązku odbioru tych towarów. W przypadku zastrzeżeń Kupujący jest uprawniony do zgłoszenia reklamacji w trybie procedury reklamacyjnej, określonej w pkt. 5 niniejszych OWS. 4.7. Odmowa odbioru zamówionych towarów przez Kupującego wiąże się z obowiązkiem zapłaty na rzecz Sprzedającego odszkodowania w postaci kary umownej w wysokości równej poniesionym przez Sprzedającego wszelkim kosztom związanym z nieodebraną dostawą, chyba, że Strony pisemnie postanowią inaczej 5. adanie towaru. Postępowanie reklamacyjne 5.1. Informacje, które zawarte są w broszurach, ulotkach, katalogach Sprzedającego, bądź przekazywane w inny sposób, w wyniku przeprowadzanych testów laboratoryjnych bądź kontroli jakości, uważane są za dokładne i wiarygodne. Informacje te nie obarczają Sprzedającego odpowiedzialnością za niewłaściwą przydatność oraz problemy z planowaną aplikacją. 5.2. Kupujący jest zobowiązany zgłosić zastrzeżenia dotyczące jakości, wyłącznie w formie pisemnej na fax lub e-mail biura Sprzedającego, niezwłocznie po ich ujawnieniu, jednak nie późnij niż 12 miesięcy od daty zakupu. 5.3. Zgłoszenie reklamacji nie zwalnia Kupującego z obowiązku terminowej zapłaty należności z tytułu realizacji dostawy towarów przez Sprzedającego. 5.4. Sprzedający ponosi odpowiedzialność wyłącznie za wady jakościowe ukryte towarów, które zostały zamontowane przez Kupującego zgodnie z zaleceniami Sprzedającego, jako producenta oraz zgodne z instrukcją montażu (dostępne m.in. na stronie Sprzedającego: www.thermafl ex.com.pl). 5.5. Sprzedający zobowiązuje się sprawdzić wszystkie towary zgłoszone przez Kupującego, jako niespełniające deklarowanych przez Sprzedającego parametrów technicznych i jakościowych i rozpatrzyć reklamację kupującego w terminie dni roboczych od dnia doręczenia zgłoszenia reklamacyjnego, zgodnie z pkt. 5.2., o ile sprawdzenie zakwestionowanych parametrów technicznych nie będzie wymagało od Sprzedającego ingerencji osób lub instytucji trzecich. ieg terminu do rozpatrzenia reklamacji ulega zawieszeniu na czas potrzebny na przeprowadzenie niezbędnych badań towaru przez Sprzedającego, bądź innych osób lub instytucji trzecich przez niego wskazanych. W takim przypadku obowiązywać będą terminy z góry określone przez te osoby. Kupujący zobowiązany jest umożliwić Sprzedającemu, pod rygorem utraty roszczeń reklamacyjnych, dokonania w terminie i miejscu ustalonym przez Strony badania reklamowanych towarów. 5.6. Przy wystąpieniu rozbieżności w ocenie jakości towarów, wiążący jest wynik badania dokonanego przez niezależnego eksperta powołanego przez Strony. 5.7. W przypadku nieuzasadnionej reklamacji Sprzedający obciąży Kupującego kosztami w/w badań oraz wszelkimi innymi kosztami wynikającymi z postępowania reklamacyjnego. Uzasadniona reklamacja obciąża kosztami Sprzedającego. 5.8. W przypadku, zasadności reklamacji i potwierdzenia przez Sprzedającego, iż towar nie spełnia deklarowanych parametrów, Sprzedający według własnego wyboru zobowiązany będzie w miejsce reklamowanych towarów dostarczyć towary zgodne z deklarowani parametrami bądź dokonać zwrotu ceny sprzedaży towarów, zapłaconej przez Kupującego. Odpowiedzialność Sprzedawcy ograniczona jest wyłącznie do wartości reklamowanych towarów. Odpowiedzialność Sprzedającego ogranicza się do odpowiedzialności za dostarczone towary, nie obejmują roszczeń związanych z dodatkowymi pracami wynikającymi z wymiany reklamowanych towarów. 5.9. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia rur PEX, dostarczonych do zakładu Sprzedającego i ujawnione przez niego ogólnie podczas przyjęcia dostawy oraz szczegółowo określone i zliczone po rozpakowaniu palet z rurą, przed rozpoczęciem procesu produkcyjnego. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za dostarczenie przez Kupującego krótszych odcinków rur PEX niż określono w wymogach produkcyjnych, tj. dodatkowe 2 m dla każdego zwoju. Sprzedający będzie mierzyć długość rury w trakcie procesu produkcyjnego. Odcinki uszkodzone oraz krótsze niż uzgodnione w umowie z Kupującym, nie zostaną poddane procesowi produkcyjnemu i zostaną zwrócone Kupującemu w transporcie z produktem gotowym. W celu określenia przydatności towaru do zamierzonego zastosowania, Kupujący powinien przetestować produkty w tym zakresie przed ich użyciem. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, uszkodzenia bądź zaniedbania spowodowane w dowolny sposób, czy też inne zagrożenia, które Kupujący powinien był ocenić po mających miejsce testach produktów. 5.. Powyższe uprawnienia wyczerpują prawa Kupującego wobec Sprzedającego z tytułu rękojmi za wady towaru i w związku z tym dalej idąca odpowiedzialność Sprzedawcy z tego tytułu jest wyłączona. 5.11. W przypadku niedochowania terminów reklamacji, bądź zaniechania przez Kupującego pozostałych obowiązków określonych w pkt. 5.1 5., Kupujący traci uprawnienia z tytułu wad dostarczonych towarów 6. Płatności 6.1. Wszelkie roszczenia dotyczące kwot i ilości zafakturowanych przez Sprzedającego niezgodnych z ustaleniami pomiędzy Stronami, Kupujący jest zobowiązany zgłosić pisemnie Sprzedającemu niezwłocznie po otrzymaniu faktury, jednak nie później niż 14 dni od jej otrzymania. Po przekroczeniu tego terminu wszelkie roszczenia względem Sprzedającego uznaje się za nieważne. Jeśli nie ustalono inaczej, faktury Sprzedającego są płatne środkami pieniężnymi netto we wskazanym terminie po otrzymaniu faktury przez Kupującego. Sprzedający będzie naliczać odsetki ustawowe od nieuregulowanych w terminie zobowiązań. W przypadku płatności za dostawy poza Europę w ujęciu geografi cznym, naliczane będą odsetki w wysokości 1,5 punktów procentowych wyżej niż komercyjna stopa kredytu Citybank M.. obowiązującego w Nowym Jorku na niezabezpieczonych pożyczkach mających 90 dni dojrzałości przez jej najbardziej odpowiedzialnego i znaczącego krajowego korporacyjnego kredytobiorcę. Jeżeli jakakolwiek faktura pozostaje niezapłacona w całości lub częściowo w terminie 15 dni po fakcie, w którym Sprzedający dokonał pisemnego wezwania Kupującego do zapłaty, Sprzedający ma prawo w celu pokrycia dodatkowych kosztów spowodowanych przez Kupującego, zwiększyć o % nieuregulowane saldo na fakturach zgodnie z powyższymi warunkami. 6.2. Za datę dokonania płatności przyjmuje się datę uznania rachunku bankowego Sprzedającego kwotą brutto wskazaną na fakturze sprzedaży VT. 6.3. W przypadku nieterminowej zapłaty lub przekroczenia przyznanego limitu sprzedażowego, Sprzedający ma prawo w trybie natychmiastowym cofnąć lub zmienić warunki przyznanego Kupującemu limitu sprzedażowego, cofnąć uprawnienia do otrzymywania rabatu od katalogowej ceny towarów oraz wstrzymać wszystkie planowane na rzecz Kupującego dostawy towarów. W przypadku cofnięcia przez Sprzedającego prawa Kupującego do korzystania z limitu sprzedażowego, wszelkie zobowiązania Kupującego względem Sprzedającego stają się natychmiast wymagalne niezależenie od jakichkolwiek uprzednich ustaleń poczynionych przez Strony. 6.4. Sprzedający zastrzega sobie prawo obciążenia Kupującego kosztami obsługi opóźnionych należności, których termin płatności upłynął, oraz wszelkimi kosztami związanymi z odzyskiwaniem wymagalnych wierzytelności Sprzedający od Kupującego z tytułu sprzedaży towarów. Kupujący wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celach ustalenia i utrzymania limitu sprzedażowego oraz w przypadku windykacji należności Sprzedającego.

7. Odstąpienie od Umowy 7.1. W przypadku braku zapłaty w dniu wymagalności, Sprzedający może odstąpić od Umowy w drodze oświadczenia w terminie dni od wysłania formalnego powiadomienia. 7.2. Jeżeli sytuacja fi nansowa Kupującego jest zmienna lub niestabilna, Sprzedający ma prawo do odstąpienia od Umowy lub zażądania na piśmie odpowiedniego zabezpieczenie transakcji sprzedaży przez Kupującego. W przypadku, gdy dostawa ma być realizowana w ratach, Sprzedający ma prawo według własnego uznania do odroczenia lub odmówienia dalszej wysyłki lub całkowitego odstąpienia od Umowy w przypadku niewywiązywania się z warunków Umowy przez Kupującego. 8. Własność 8.1. Towary pozostają własnością Sprzedającego do momentu wpłaty całościowej kwoty, jaka została podana na fakturze lub w Umowie pomiędzy Sprzedającym a Kupującym. Niemniej jednak, Kupujący będzie w każdym przypadku, licząc od chwili dostarczenia, ponosił ryzyko zaginięcia oraz zniszczenia towarów W przypadku przejęcia towarów lub jakiejkolwiek innej interwencji osób trzecich, Kupujący jest zobligowany powiadomić o tym fakcie Sprzedającego w trybie natychmiastowym. 8.2. Do dnia pełnego spłacenia wartości zakupionych towarów Kupujący powinien na żądanie Sprzedającego natychmiastowo dostarczyć wskazany towar w miejsce wskazane przez Sprzedającego, na koszt Kupującego. 9. Siła wyższa W przypadku działań rządowych, aktów władzy, wojny, zamieszek, strajków, pożaru, wybuchu, wypadku na terenie zakładu, kataklizmu, braku środków transportu lub innych przyczyn bądź zdarzeń, czy to przewidywalnych czy nie, Umowa ulega zawieszeniu w okresie wspomnianych przeszkód, o ile niezdolność do dostarczenia została zgłoszona Kupującemu w formie pisemnej. Umowa nie zostanie zawieszona dla materiałów, które są już transportowane. Kupujący ma prawo do unieważnienia Umowy, która wygaśnie w ciągu 90 dni.. Postanowienia Końcowe.1. Każda transakcja sprzedaży zawarta na podstawie niniejszych OWS podlega prawu polskiemu..2. W przypadku, gdy Kupującym jest osoba będąca konsumentem, do odpowiedzialności Sprzedającego z tytułu rękojmi za wady sprzedanych towarów oraz do pozostałych postanowień umownych zastosowanie będą miały odpowiednie przepisy obowiązującego prawa, dotyczące sprzedaży konsumenckiej..3. Jakakolwiek odpowiedzialność Sprzedającego związana z zawarciem transakcji sprzedaży lub dokonaniem sprzedaży towarów, niezależnie od tytułu tej odpowiedzialności, nie obejmuje obowiązku Sprzedawcy naprawienia szkód dotyczących spodziewanych korzyści, utraconego zysku, strat produkcyjnych, utraty renomy rynkowej oraz odpowiedzialności Kupującego względem innych podmiotów..4. Kupujący wyraża zgodę na gromadzenie i przetwarzanie jego danych osobowych przez Sprzedającego w celu realizacji transakcji sprzedaży zawartej na podstawie OWS. Zgoda obejmuje również przetwarzanie tych danych w przyszłości..5. Udostępnianie OWS na stronie internetowej Sprzedającego, przesłanie ich Kupującemu drogą elektroniczną, kurierem lub wręczenie bezpośrednio Kupującemu jest jednoznaczne z zapoznaniem się Kupującego z warunkami OWS i ich akceptacją..6. Wszelkie ewentualne spory wynikające z tytułu realizacji transakcji sprzedaży zawartych w oparciu o niniejsze OWS, rozstrzygane będą przez sądy powszechne, właściwe dla siedziby Sprzedającego.7. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszych OWS, będą mieć zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 11. Uwagi Kupujący jest niniejszym informowany o produktach, które klasyfi kowane są, jako substancje niebezpieczne. Sprzedawca zakłada, iż Kupujący ze względu na prowadzoną działalność przemysłową i handlową, ma wystarczającą wiedzę i niezbędne doświadczenie w sposobie przechowywania oraz używania produktów Sprzedającego. Kupujący zobowiązuje się do przestrzegania ogólnych i osobistych środków zapobiegawczych, wymaganych przez przepisy ustawowe, wykonawcze oraz instrukcję stosowania, jak również do poinformowania swoich pracowników i klientów o występujących zagrożeniach. W zastosowaniu do wyżej wymienionej treści Sprzedawca dostarczy Kupującemu na jego życzenie dokument o nazwie MSDS zawierający rzetelne i wyczerpujące informację dotyczące zawartości, stosowania, występujących potencjalnych zagrożeniach dla zdrowia i bezpieczeństwa stosując towary niebezpieczne. Kupujący i użytkownik nie są w żaden sposób zwolnieni z obowiązku sprawdzenia wymogów lub ich uzupełnienia w odniesieniu do informacji i prawa obowiązującego na terenie ich kraju. Orientacyjne terminy realizacji dostaw produktów: wysyłka do 3-4 dni roboczych* wysyłka od 1 do 3 tygodni C czas realizacji będzie potwierdzony indywidualnie dla wybranego asortymentu * Czas realizacji zamówienia z dostawą do klienta dla zamówień złożonych do g. 12.00. Dla zamówień złożonych po g. 12.00 należy doliczyć dodatkowy dzień roboczy.

Informacje Techniczne Minimalne dopuszczalne grubości materiałów izolacyjnych Tabela doboru grubości mat izolacyjnych ThermaEco FRZ Tabela doboru kabli Thermaflex taking care of energy and the environment

INFORMCJ TECHNICZN Z DNI 27.05.2013 MINIMLNE DOPUSZCZLNE GRUOŚCI MTERIŁÓW IZOLCYJNYCH na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. Rury Cu Rury Fe Minimalna grubość izolacji cieplnej dla materiałów o własnościach a Informacje techniczne DN Średnica zewn. DN Średnica zewn. cale Izolacje 0,035 W/mK Izolacje 0,038 W/mK Izolacje 0,040 W/mK Izolacje 0,045 W/mK 50% 0% 50% 0% 50% 0% 50% 0% Cu Fe Cu Fe Cu Fe Cu Fe Cu Fe Cu Fe Cu Fe Cu Fe DN mm DN mm cale mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 8 6,2 1 /8 20 20 12 12 24 24 13 13 27 27 16 16 35 35 12 20 12 24 13 27 16 34 15 8 13,5 ¼ 20 20 12 12 24 24 13 13 26 26 15 15 33 33 15 18 17,2 3 /8 20 20 12 12 24 24 13 13 26 26 15 15 32 32 20 22 15 21,3 ½ 20 20 12 12 23 23 13 13 25 25 15 15 31 31 25 28 20 26,9 ¾ 15 30 20 17 12 35 23 19 12 38 25 22 14 48 30 32 35 25 33,7 1 15 15 30 30 17 17 35 35 19 19 38 38 22 22 46 46 40 42 32 42,4 1 ¼ 20 15 40 30 23 17 46 35 25 18 51 37 29 21 62 45 40 48,3 1 ½ 20 40 23 46 24 50 29 61 50 54 25 50 28 58 31 63 36 77 50 60,3 2 25 50 28 57 30 63 36 76 60 64 30 60 34 69 37 75 43 93 65 76 65 76, 2 ½ 33 33 65 65 37 37 75 75 40 40 81 81 47 47 99 99 80 89 80 88,9 3 40 40 80 80 45 45 92 92 49 49 0 0 57 57 123 123 0 8 0 114,3 4 50 50 0 0 56 56 115 115 61 61 125 125 72 72 154 153 a Wartość współczynnika przewodzenia ciepła λ przy temperaturze +40 C 6

INFORMCJ TECHNICZN Z DNI 27.05.2013 TEL DOORU GRUOŚCI MT IZOLCYJNYCH, ThermaEco FRZ, dla instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Parametry powietrza w pomieszczeniu Temperatura powietrza w przewodzie wentylacyjnym lub klimatyzacyjnym C -20-0 12 16 18 20 22 30 32 34 Wilgotnoœæ wzglêdna jp 45% 65% 85% Temperatura tp 12 C 32 C 12 C 32 C 12 C 32 C Gruboœæ maty na zewnątrz kanału mata ThermaEco FR mm 7,5 5 5 Z mata ThermaEco FR mm 7,5 5 mata ThermaEco FR mm 15 5 5 mata ThermaEco FR mm 25 20 13 mata ThermaEco FR mm 45* 30 13 mata ThermaEco FR mm 65* 48* 38 5 Z 5 5 Z 7,5 5 Z 25 5 Z 5 Z 5 Z 5 5 20 5 Z 5 Z 5 Z 5 5 5 5 Z 5 Z 5 Z 5 Z 5 Z 5 Z 5 Z 5 Z 5 Z 5 7,5 7,5 5 5 5 5 Z 5 Z 5 Z 5 7,5 25 25 25 15 13 5 Z 5 Z 5 Z z - grubość izolacji zalecana; * - izolacja wielowarstwowa Uwaga: grubość izolacji dobrano wg programu Thermaflex 4.5 dla = 9 W/m 2 K dla kryterium zapobiegania kondensacji pary wodnej na powierzchni przewodu wentylacyjnego lub klimatyzacyjnego. W szczególnych przypadkach należy stosować dodatkowe kryteria obliczeń dostępne w programie Thermaflex 4.5. Informacje techniczne 7

INFORMCJ TECHNICZN Z DNI 27.05.2013 TEL DOORU KLI Temperatura czynnika 7 C, temperatura otoczenia -25 C i -20 C Średnica rury stalowej Średnica rury miedzianej Średnica rury tworzywowej PP GI DK GI DK Kabel Thermalint lub Tracingset o mocy 16 W/m DN zew. rury [mm] zew. rury [mm] zew. rury [mm] -25 C -20 C Informacje techniczne 6,2 9* 1 9* 1 8 13,5 12/15 9* 1 9* 1 17,2 18 16 9* 1 9* 1 15 21,3 22 20 13* 1 13* 1 20 26,9 28 25 13* 1 13* 1 25 33,7 35 32 13* 1 13* 1 32 42,4 42 40 13* 1 13* 1 40 48,3 20 1 13* 1 54 50 20 1 20 1 50 60,3 20 1 20 1 64 63 20 1 20 1 65 76,1 76 75 25 1 20 1 65 76,1 76 75 20 1,2 20 1 80 88,9 89 90 25 1,2 25 1 80 89 90 20 1,3 20 1,2 88,9 8 20 1,5 20 1,3 0 114,3 1 20 1,5 20 1,3 0 114,3 1 25 1,4 20 1,5 125 139,7 133 20 1,8 20 1,5 150 159 159 20 2 20 1,7 200 219 219 25 2,3 25 2 250 273 267 25 2,8 25 2,3 300 323 25 3,2 25 2,7 GI Grubość Izolacji ThermaEco FRZ TM, ThermaEco FRZ TM - maty (mm); DK Minimalna długość kabla na 1 mb rury (m) Uwaga: Dobrane grubości izolacji dla odpowiednich średnic rur i długości kabli, są grubościami optymalnymi wynikającymi z wyliczeń teoretycznych i można je przyjąć jako minimalne grubości. 8

ThermaEco system izolacji technicznych dla instalacji grzewczych, sanitarnych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych uniwersalny w zastosowaniu mocny i wytrzymały wysoce elastyczny bezpieczny w zastosowaniu i eksploatacji Thermaflex taking care of energy and the environment

Produkt DNE TECHNICZNE Elastyczne materiały izolacyjne wykonane z wysokiej jakości pianki polietylenowej o strukturze drobnych, równomiernych komórek w kolorze szarym w postaci otulin i mat. Rodzaje produktu ThermaEco FRZ otuliny standardowa otulina izolacyjna z wysokiej jakości ThermaEco FRZ otuliny pianki PE z wzdłużnym nacięciem ThermaEco FRZ maty standardowa mata izolacyjna w rolach z sieciowanej pianki PE ThermaEco FRZ maty lustucco mata FR laminowana folią aluminiową o grubości 0,1 mm ThermaEco FRZ maty UV mata PE laminowana powłoką z kauczuku syntetycznego EPDM, dająca wysoką wytrzymałość Kolana i trójniki PE gotowe kształtki z pianki PE w postaci kolan i trójników ThermaEco ZZ otuliny otulina z pianki PE z wzdłużnym nacięciem Zastosowanie Instalacje rurowe grzewcze i sanitarne (centralne ogrzewanie, ciepła, zimna woda użytkowa i inne) kanały wentylacyjne i inne Dobór i montaż Dobór grubości izolacji wg programu kalkulacyjnego Thermaflex dostępnego na www.thermaflex.com.pl, doradztwa technicznego oraz innych materiałów pomocniczych dostępnych w Thermaflex. Montaż zgodnie z instrukcją montażu Thermaflex dostępną na www.thermaflex.com.pl. Dostępny Katalog Nakładów Rzeczowych Thermaflex CECH / WŁŚCIWOŚĆ METOD TESTU WYNIK ThermaEco Gęstość STM D 1667 30-40 kg/m 3 Struktura naliza cyfrowa zamkniętokomórkowa, gęsta Kolor szary Współczynnik przewodzenia ciepła ( ) EN ISO 8497 0,038 W/mK przy 40 C Temperatury pracy od -80 do +95 C Odporność na dyfuzję pary wodnej ( ) DIN 52615 >3500-14000 Chłonność wody DIN 53434 po 7 dniach 1,05% po 28 dniach < 2% Odporność na promieniowanie UV doskonała po użyciu farby Thermaflex Odporność na ozon STM D 1171 doskonała Zapach neutralny Odporność chemiczna STM 543 doskonała Elastyczność dobra Stabilność termiczna STM C 548 max 2% [średnica] max 3,5% [długość] Toksyczność w ogniu praktycznie nie ma Emisja gazów przy całkowitym spalaniu 99% CO 2 i H 2 O Kategorie pożarowe EN 13501-1:2007 Klasa D s1,d0 (ThermaEco FRZ) EN 13501-1:2007 Klasa L s1,d0 (ThermaEco FRZ ) EN 13501-1:2007 Klasa E L (ThermaEco ZZ) DIN 42 1 NEN 6065 Klasa 1 (rozprzestrzenianie płomienia) Klasa 2 (rozprzestrzenianie ognia) NEN 6066 gęstość dymu: max = 1,5-1 ktualne dopuszczenia, aprobaty, atesty, raporty z badań technicznych dostępne na stronie www.thermaflex.com.pl.

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMECO FRZ otuliny Standardowa otulina z wysokiej jakości pianki PE z wzdłużnym nacięciem w kolorze szarym Średnica rury C = 6 mm E = 9 mm J = 13 mm Cu Fe Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ DN zewn. mb kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 12,0 1/8 6,2 2206012 C-12 1,06 560 C 2209012 E-12 1,48 360 2213012 J-12 2,28 240 15,0 1/4 8 13,5 2206015 C-15 1,08 440 2209015 E-15 1,60 348 2213015 J-15 2,56 240 15 18,0 3/8 17,2 2206018 C-18 1,24 360 2209018 E-18 1,64 288 2213018 J-18 2,72 200 20 22,0 1/2 15 21,3 2206022 C-22 1,44 300 2209022 E-22 1,84 248 2213022 J-22 3,04 172 25 28,0 3/4 20 26,9 2206028 C-28 1,76 220 2209028 E-28 2,02 188 2213028 J-28 3,54 134 32 35,0 1 25 33,7 2206035 C-35 2,08 160 2209035 E-35 2,48 140 2213035 J-35 4,32 8 40 42,0 1 1/4 32 42,4 2209042 E-42 2,96 1 2213042 J-42 5,02 90 48,0 1 1/2 40 48,3 2209048 E-48 3,54 84 2213048 J-48 6,02 70 50 54,0 54,0 2209054 E-54 4,00 76 2213054 J-54 6,68 64 50 57,0 57,0 2209057 E-57 4,46 76 2213057 J-57 7,18 58 2 50 60,0 2209060 E-60 4,85 70 2213060 J-60 7,67 58 64,0 63,5 2209063 E-63 5,28 68 2213063 J-63 8,02 52 70,0 2 1/4 70,0 2213070 J-70 8,92 44 65 76,1 2 1/2 65 76,1 2209076 E-76 5,78 46 2213076 J-76 9,30 40 80 88,9 3 80 88,9 2213089 J-89 11,42 32 3 1/2 1,6 22132 J-2 13,28 26 0 8,0 3 3/4 0 8,0 22138 J-8 13,88 24 0 114,0 4 0 114,3 2213114 J-114 14,84 22 ThermaEco Średnica rury N = 20 mm P = 25 mm S = 30 mm Cu Fe Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ DN zewn. mb kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 2220015 N-15 4,84 130 2227015 P-15 6,62 90 15 18,0 3/8 17,2 2220018 N-18 5,08 118 2226018 P-18 7,16 90 20 22,0 1/2 15 21,3 2220022 N-22 5,58 0 2226022 P-22 7,44 72 2230022 S-22 9,94 60 25 28,0 3/4 20 26,9 2220028 N-28 6,30 90 2225028 P-28 8,48 66 2230028 S-28,22 58 32 35,0 1 25 33,7 2220035 N-35 7,40 66 2225035 P-35 9,58 54 2230035 S-35 12,48 46 40 42,0 1 1/4 32 42,4 2220042 N-42 8,38 62 2225042 P-42,72 46 2230042 S-42 13,60 40 48,0 1 1/2 40 48,3 2220048 N-48,16 48 2225048 P-48 12,54 42 2230048 S-48 17,06 34 50 54,0 54,0 2220054 N-54 11,12 46 2225054 P-54 13,44 38 2230054 S-54 19,14 28 50 57,0 57,0 2220057 N-57 12,06 40 2225057 P-57 15,02 36 2 50 60,0 2220060 N-60 12,45 40 2225060 P-60 15,55 34 2230060 S-60 20,64 26 64,0 63,5 2220063 N-63 12,70 40 2225063 P-63 15,86 32 2230063 S-63 25,74 24 70,0 2 1/4 70,0 2220070 N-70 14,84 34 2225070 P-70 28,44 28 65 76,1 2 1/2 65 76,1 2220076 N-76 16,14 28 2225076 P-76 29,84 26 2230076 S-76 30,26 20 80 88,9 3 80 88,9 2220089 N-89 27,34 24 2225089 P-89 39,64 20 2230089 S-89 40,78 18 3 1/2 1,6 22202 N-2 31,92 20 22252* P-2 46,16 18 0 8,0 3 3/4 0 8,0 22208 N-8 33,98 18 22258 P-8 49,12 16 0 114,0 4 0 114,3 2220114 N-114 35,90 18 2225114 P-114 51,92 14 2230114 S-114 52,62 Pakowane w kartony o wymiarach 40 x 60 x 205 cm Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 11

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMECO FRZ otuliny Standardowa otulina z wysokiej jakości pianki PE z wzdłużnym nacięciem w kolorze szarym Średnica rury J = 13 mm N =20 mm P =25 mm ThermaEco Cu Fe Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ DN zewn. mb kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 2213015- J-15 4,35 240 C 2225015- P-15 13,90 90 C 15 18,0 3/8 17,2 2213018- J-18 4,62 200 C 2225018- P-18 15,04 90 C 20 22,0 1/2 15 21,3 2213022- J-22 5,17 172 C 2226022- N-22,60 0 C 2225022- P-22 15,62 72 C 25 28,0 3/4 20 26,9 2213028- J-28 6,02 134 C 2220028- N-28 11,97 90 C 2225028- P-28 17,81 66 C 32 35,0 1 25 33,7 2213035- J-35 7,34 8 C 2220035- N-35 14,06 66 C 2225035- P-35 20,12 54 C 40 42,0 1 1/4 32 42,4 2213042- J-42 8,53 90 C 2220042- N-42 15,92 62 C 2225042- P-42 22,51 46 C 48,0 1 1/2 40 48,3 2213048- J-48,23 70 C 2220048- N-48 19,30 48 C 2225048- P-48 26,33 42 C 50 54,0 54,0 2213054- J-54 11,36 64 C 2220054- N-54 21,13 46 C 2225054- P-54 28,22 38 C 2 50 60,0 2213060- J-60 13,04 58 C 2220060- N-60 23,66 40 C 2225060- P-60 32,66 34 C 64,0 63,5 2213063- J-63 13,63 52 C 2225063- P-63 33,31 32 C 65 76,1 2 1/2 65 76,1 2213076- J-76 15,81 40 C 2220076- N-76 30,67 28 C 2225076- P-76 62,66 26 C 80 88,9 3 80 88,9 2213089- J-89 19,41 32 C 2220089- N-89 51,95 24 C 2225089- P-89 83,24 20 C 0 8,0 3 3/4 0 8,0 22138- J-8 23,60 24 C 22208- N-8 64,56 18 C 22258- P-8 3,15 16 C 0 114,0 4 0 114,3 2213114- J-114 25,23 22 C 2220114- N-114 68,21 18 C 2225114- P-114 9,03 14 C Definicja Grup C patrz strona 4 Pakowane w kartony o wymiarach 40 x 60 x 205 cm ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 12

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMECO FRZ maty Maty techniczne z pianki PE ThermaEco FRZ maty standard kolor szary, szerokość roli: 0 cm ThermaEco FRZ maty samoprzylepne kolor szary, szerokość roli: 0 cm Indeks Grubość Cena/ mb m 2 /rola Indeks Grubość Cena/ mb m 2 /rola 3000305 5 mm 22,42 200 3002305 5 mm S 44,90 200 3000307 7,5 mm 33,62 0 C 3002307 7,5 mm S 56,12 0 C 30003 mm 44,80 70 30023 mm S 67,26 70 3000313 13 mm 56,04 60 3002313 13 mm S 78,52 60 3000315 15 mm 79,26 50 3002315 15 mm S 1,74 50 3000320 20 mm 3,12 35 3002320 20 mm S 125,60 35 3000325 25 mm 125,52 30 3002325 25 mm S 148,00 30 3000330 30 mm 161,34 25 3002330 30 mm S 183,82 25 ThermaEco FRZ maty LU STUCCO* ThermaEco FRZ maty UV Indeks Mata FR laminowana warstwą 0,1 mm czystego aluminium, szerokość roli: 0 cm Grubość Cena/ mb m 2 /rola Indeks Grubość Mata FR laminowana powłoką z kauczuku syntetycznego EPDM dająca wysoką wytrzymałość. Cena/ mb m 2 /rola 30005 5 mm 88,74 0 C 30030 mm 127,98 33,6 C 30007 7,5 mm 0,44 0 C 3003013 13 mm 139,96 28,8 C 300 mm 111,56 70 C 3003015 15 mm 149,22 24 C 30013 13 mm 124,04 60 C 3003020 20 mm 179,38 16,8 C 30015 15 mm 166,70 50 C 3003025 25 mm 201,56 14,4 C 30020 20 mm 169,58 35 C 30025 25 mm 194,32 30 C ThermaEco Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 13

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 KOLN PE Gotowe kształtki wykonane z wysokiej jakości pianki PE w postaci kolan Średnica rury E = 9 mm Cu Fe Wypełnienie kartonu MIX DN zewn. Indeks Cena/szt. szt./kart. (mm) cale DN zewn. (mm) Indeks szt./kart. Cena 15,0 1/4 8 13,5 4009015 2,51 200 4009015M 45 2,51 15 18,0 3/8 17,2 4009018 2,70 200 4009018M 40 2,70 20 22,0 1/2 15 21,3 4009022 3, 140 4009022M 34 3, 25 28,0 3/4 20 26,9 4009028 3,50 90 4009028M 20 3,50 32 35,0 1 25 33,7 4009035 4,13 140 4009035M 12 4,13 40 42,0 1 1/4 32 42,4 4009042 4,70 0 4009042M 4,70 48,0 1 1/2 40 48,3 4009048 5,47 60 60,0 59,5 4009065 7,20 35 76,1 2 1/2 76,1 4009076 8,66 20 ThermaEco Średnica rury J = 13 mm N = 20 mm Cu Fe Indeks szt./ szt./ Cena kart. Indeks Cena DN zewn. kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 4013015 3, 130 4020015 4,31 60 15 18,0 3/8 17,2 4013018 3,36 1 4020018 4,43 60 20 22,0 1/2 15 21,3 4013022 3,59 90 4020022 4,79 50 25 28,0 3/4 20 26,9 4013028 3,96 70 4020028 5,63 40 32 35,0 1 25 33,7 4020035 6,70 40 40 42,0 1 1/4 32 42,4 4020042 7,77 30 48,0 1 1/2 40 48,3 4020048 8,86 24 60,0 59,5 4020060,29 20 Pakowane w kartony o wymiarach: 39 x 57 x 13 cm (gr. 9 mm - śr. 12-25 mm), 39 x 57 x 26 cm (pozostałe wymiary) TRÓJNIKI PE Gotowe kształtki wykonane z wysokiej jakości pianki PE w postaci trójników Średnica rury J = 13 mm N = 20 mm 14 Cu Fe Indeks kod szt./ szt./ zewn. Cena kart. Indeks kod Cena DN kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 4013015T T 15/13 4,90 120 4020015T T 15/20 6,23 60 15 18,0 3/8 17,2 4013018T T 18/13 5,03 0 4020018T T 18/20 6,34 60 20 22,0 1/2 15 21,3 4013022T T 22/13 5,37 80 4020022T T 22/20 6,94 48 25 28,0 3/4 20 26,9 4013028T T 28/13 5,99 60 4020028T T 28/20 8,13 36 32 35,0 1 25 33,7 4020035T T 35/20 9,46 35 40 42,0 1 1/4 32 42,4 4020042T T 42/20 11,00 25 48,0 1 1/2 40 48,3 4020048T T 48/20 12,44 20 60,0 59,5 4020060T T 60/20 14,84 16 Definicja Grup C patrz strona 4 Pakowane w kartony o wymiarach 39 x 57 x 26 cm ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23%

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMECO ZZ otuliny Otuliny termoizolacyjne z pianki polietylenowej montowane przy użyciu kleju Średnica rury E = 9 mm Cu DN zewn. (mm) cale DN zewn. (mm) Fe Indeks 12,2 2409012 E-12 0,80 360 15 1/4 8 13,5 2409015 E-15 0,82 348 15 18 3/8 17,2 2409018 E-18 0,86 288 Kod Cena/ mb mb/ kart. 20 2409020 E-20 0,96 248 20 22 1/2 15 21,3 2409022 E-22 0,96 248 25 2409025 E-25 1,12 188 25 28 3/4 20 26,9 2409028 E-28 1,18 188 32 2409032 E-32 1,38 140 32 35 1 25 33,7 2409035 E-35 1,44 140 40 42 1 1/4 32 42,4 2409042 E-42 1,76 1 48 1 1/2 40 48,3 2409048 E-48 2,12 84 50 54 54 2409054 E-54 2,46 76 60 2 50 60 2409060 E-60 2,74 70 64 63,5 2409063 E-63 3,14 68 65 76,1 2 1/2 65 76,1 2409076 E-76 3,70 46 Definicja Grup C patrz strona 4 Pakowane w kartony o wymiarach 40 x 60 x 205 cm ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% ThermaEco 15

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMECO akcesoria montażowe Indeks Produkty Jednostka sprzedaży szt./ art. Cena jednost. 8012001 Taśma Thermatape FR, 3 mm x 50 mm 1 rola = 15 m 48 30,61 7209001 Taśma luminium Tape, 0,1 mm x 50 mm 1 rola = 45 m 24 37,23 8012006 Duct Tape szara, 48 mm 1 rola = 50 m 24 49,00 8012005 Duct Tape szara, 48 mm 1 rola = 9 m 54,11 8012022 8012023 Pas UV 0mmx15m Pas UV 50mmx15m 0 mm x 15 m 50 mm x 15 m 1 1 8,67 57,89 C C 80005 Klej Thermaglue 1 tubka = 145 ml 12 27,50 ThermaEco 80001 Klej Thermaglue 1 puszka = 1 litr 12 59,56 80004 Klej Thermaglue 1 puszka = 30 litrów 1 1 185,34 8019007 Pompka do kleju 1 sztuka 1 221,90 8019008 Pędzel do kleju 11 mm 1 sztuka 1 70,79 8019009 Pędzel do kleju 17 mm 1 sztuka 1 79,90 8013001 Farba Thermaflex 1 puszka = 0,75 l 1 116,90 C 8014001 Klipsy montażowe Thermaclips 1 opak. = 0 sztuk 250 7,14 8019001 Szablon kątowy Metri - box 1 sztuka 1 57,63 8019002 Skrzynka z narzędziami (w skład skrzynki wchodzi: stalka, wykrojniki, metrówka, klipsy, szablon, klej, pędzelek, nóż mały, nóż duży, czapka, instrukcja montażu, taśma DuctTape szara, taśma DuctTape czerwona) 1 sztuka 1 533,09 8019003 Nóż 1 sztuka 1 47,90 Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 16

Ultra M System izolacji technicznych dla instalacji grzewczych i sanitarnych, laminowany z zewnątrz radełkowaną folią polietylenową wysoka estetyka wykonania zwiększona odporność na promieniowanie UV łatwy i szybki montaż Thermaflex taking care of energy and the environment

INFORMCJ TECHNICZN Z DNI 27.05.2013 DNE TECHNICZNE Produkt Rodzaje produktu Zastosowanie Dobór i montaż Materiał izolacyjny wykonany z wysokiej jakości polietylenu LDPE o zamkniętej strukturze komórkowej laminowany warstwą zewnętrzną ze wzmocnionego radełkowanego polietylenu. Ultra M otuliny Ultra M maty otulina laminowana radełkowaną folią polietylenową w kolorze szarym, wyposażona w wzdłużny zamek zatrzaskowy. mata FR laminowana radełkowaną folią polietylenową w kolorze szarym Instalacje rurowe grzewcze i sanitarne. Szczególnie zalecane do izolacji instalacji znajdującej się wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka estetyka i higiena np. w obiektach przemysłu farmaceutycznego Dobór grubości izolacji wg programu kalkulacyjnego Thermafl ex, dostępnego na www.thermafl ex.com.pl doradztwa technicznego oraz innych materiałów pomocniczych dostępnych w Thermafl ex. Montaż zgodnie z instrukcją montażu Thermafl ex dostępną na www.thermafl ex.com.pl CECH / WŁŚCIWOŚĆ METOD TESTU WYNIK Gęstość STM D 1667 35 kg/m 3 Struktura naliza cyfrowa zamkniętokomórkowa, gęsta Ultra M Kolor szary Współczynnik przewodzenia ciepła ( ) EN ISO 8497 0,040 W/mK przy 40 C Temperatury pracy Od -80 do +95 C Odporność na dyfuzję pary wodnej (μ) DIN 52615 >3500 Zapach neutralny Elastyczność dobra Kategorie pożarowe DIN 42 1 ktualne dopuszczenia, aprobaty, atesty, raporty z badań technicznych dostępne na stronie www.thermaflex.com.pl. 18

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 ULTR M otuliny Otuliny z zamkiem zatrzaskowym, laminowane warstwą ochronną Średnica rury G=13 mm Cu Fe Plastik DN zewn.(mm) cale DN zewn.(mm) cale DN zewn.(mm) Indeks Kod Cena/ mb mb/ kart. 12,0 1/8 6,2 12012 G-12 13,02 170 15,0 1/4 8 13,5 12015 G-15 13,42 320 15 18,0 3/8 17,2 3/8 16 12018 G-18 14,76 140 20 22,0 1/2 15 21,3 12022 G-22 15,62 190 25 28,0 3/4 20 26,9 12028 G-28 16,42 170 32 35,0 1 25 33,7 12035 G-35 18,82 120 32 38,0 38,0 12038 G-38 23,36 66 40 42,0 1 1/4 32 42,4 1 1/4 32 40 12042 G-42 23,36 0 45,0 12045 G-45 24,92 46 48,0 1 1/2 40 48,3 12048 G-48 24,92 90 51,0 12051 G-51 29,06 42 50 54,0 54,0 1 1/2 40 50 12054 G-54 29,06 42 50 57,0 64,0 70,0 2 2 1/4 50 57,0 60,0 63,5 70,0 2 50 63 12057 12060 12064 12070 G-57 G-60 G-64 G-70 30,54 35, 37,32 39,98 54 54 54 40 Ultra M 65 76,1 2 1/2 65 76,1 2 1/2 65 75 12076 G-76 42,34 40 80 88,9 3 80 88,9 3 80 90 12089 G-89 45,62 30 3 1/2 1,6 122 G-2 52,42 24 0 8,0 3 3/4 0 8,0 128 G-8 53,00 24 0 114,0 4 0 114,3 4 0 0 12114 G-114 56,02 24 125 133,0 133,0 12133 G-133 65,98 18 Pakowane w kartony o wymiarach 40 x 40 x 205 i 40 x 60 x 205 cm ULTR M maty Mata FR laminowana warstwą ochronną odporną na promieniowanie UV, szerokość roli: 1500 mm Ultra M * - maty Indeks Grubość Cena / m 2 Długość roli [m] m 2 /rola 3004007 3004009 3004013 7,5 mm 9 mm 13 mm 60,86 72,46 86,60 0 80 60 150 120 90 C C C Definicja Grup C patrz strona 4 Wymiary roli 0 x 0 cm ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 19

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 ULTR M akcesoria montażowe Indeks Produkty Jednostka sprzedaży szt./ kart. Cena jednostkowa 8012006 Duct Tape szara, 48 mm 1 rola = 50 m 24 49,00 8012005 Duct Tape szara, 48 mm 1 rola = 9 m 54,11 80005 Klej Thermaglue 1 tubka = 145 ml 12 27,50 80001 Klej Thermaglue 1 puszka = 1 litr 12 59,56 80004 Klej Thermaglue 1 puszka = 30 litrów 1 1 185,34 8019007 Pompka do kleju 1 sztuka 1 221,90 Ultra M 8019008 Pędzel do kleju 11 mm 1 sztuka 1 70,79 8019009 Pędzel do kleju 17 mm 1 sztuka 1 79,90 8019001 Szablon kątowy Metri - box 1 sztuka 1 57,63 8019002 Skrzynka z narzędziami (w skład skrzynki wchodzi: stalka, wykrojniki, metrówka, klipsy, szablon, klej, pędzelek, nóż mały, nóż duży, czapka, instrukcja montażu, taśma DuctTape szara, taśma DuctTape czerwona) 1 sztuka 1 533,09 8019003 Nóż 1 sztuka 1 47,90 Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 20

ThermaCompact system izolacji technicznych dla instalacji podtynkowych mocna folia zabezpieczająca izolację właściwą wysokiej jakości piana izolacyjna pakowane w odcinkach 2m i zwoje m bezpieczeństwo stosowania Thermaflex taking care of energy and the environment

DNE TECHNICZNE Produkt Rodzaje produktu Zastosowanie Dobór i montaż Otuliny izolacyjne z wysokiej jakości pianki polietylenowej laminowane z zewnątrz mocną folią polietylenową standardowo w kolorze czerwonym. ThermaCompact IS ThermaCompact IS ThermaCompact IH Zabezpieczenie termiczne, akustyczne i mechaniczne instalacji podtynkowych biegnących w bruzdach ściennych i podłogowych.izolacja akustyczna, termiczna i mechaniczna dla instalacji rur kanalizacyjnych, spustowych itp. Dobór grubości izolacji wg programu kalkulacyjnego Thermaflex dostępnego na www.thermaflex.com.pl, doradztwa technicznego oraz innych materiałów pomocniczych dostępnych w Thermaflex. Montaż zgodnie z instrukcją montażu Thermaflex dostępną na www.thermaflex.com.pl. Dostępny Katalog Nakładów Rzeczowych Thermaflex. CECH / WŁŚCIWOŚĆ METOD TESTU WYNIK ThermaCompact Gęstość STM D 1667 30-40 kg/m 3 Struktura naliza cyfrowa zamkniętokomórkowa, gęsta Współczynnik przewodzenia ciepła ( ) EN ISO 8497 0,038 W/mK przy 40 C dla ThermaCompact IH 0,040 W/mK przy 40 C dla ThermaCompact IS Temperatury pracy Od -80 C do +95 C Odporność na dyfuzję pary wodnej ( ) DIN 52615 >3.500 Chłonność wody DIN 53434 po 7 dniach 1,05% po 28 dniach <2% Zapach neutralny Odporność chemiczna STM 543 doskonała Elastyczność dobra Stabilność termiczna STM C 548 max 2% [średnica] max 3,5% [długość] Toksyczność w ogniu praktycznie nie ma Emisja gazów przy całkowitym spalaniu 99% CO 2 i H 2 0 Kategoria pożarowa EN 13501-1:2007 Klasa D-s1,d0 DIN 42 1 dla ThermaCompact IH 2 dla ThermaCompact IS ktualne dopuszczenia, aprobaty, atesty, raporty z badań technicznych dostępne na tronie www.thermaflex.com.pl. 22

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 ThermaCompact is Otuliny laminowane folią PE w kolorze czerwonym i niebieskim Średnica rury C = 6 mm C = 6 mm (niebieskie) Cu Fe Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ DN zewn. mb kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 2606015E C-15 1,12 240 2606015E C-15 1,12 240 15 18,0 3/8 17,2 2606018E C-18 1,28 200 2606018E C-18 1,28 200 20 22,0 1/2 15 21,3 2606022E C-22 1,46 160 2606022E C-22 1,46 160 25 28,0 3/4 20 26,9 2606028E C-28 1,82 8 2606028E C-28 1,82 8 32 35,0 1 25 33,7 2606035E C-35 2,16 88 2606035E C-35 2,16 88 40 42,0 1 1/4 32 42,4 Średnica rury E = 9 mm J = 13 mm Cu Fe Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ DN zewn. mb kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 2609015E E-15 1,58 148 2613015E J-15 2,54 8 15 18,0 3/8 17,2 2609018E E-18 1,68 128 2613018E J-18 2,72 0 20 22,0 1/2 15 21,3 2609022E E-22 1,84 112 2613022E J-22 3,02 88 25 28,0 3/4 20 26,9 2609028E E-28 2,02 88 2613028E J-28 3,54 64 32 35,0 1 25 33,7 2609035E E-35 2,52 70 2613035E J-35 4,32 50 40 42,0 1 1/4 32 42,4 2609042E E-42 3,00 52 2613042E J-42 4,92 42 ThermaCompact Średnica rury N = 20 mm P = 25 mm Cu Fe Indeks Kod Cena/ mb/ mb kart. Indeks Kod Cena/ mb/ DN zewn. mb kart. (mm) cale DN zewn. (mm) 15,0 1/4 8 13,5 2625015E P-15 7,96 40 15 18,0 3/8 17,2 2620018E N-18 4,90 54 2625018E P-18 7,64 40 20 22,0 1/2 15 21,3 2620022E N-22 5,36 52 2625022E P-22 8,26 36 25 28,0 3/4 20 26,9 2620028E N-28 6,18 40 2625028E P-28 8,80 30 32 35,0 1 25 33,7 2620035E N-35 7, 38 2625035E P-35 9,94 24 40 42,0 1 1/4 32 42,4 2620042E N-42 8,44 30 2625042E P-42 11,06 24 Pakowane w kartony o wymiarach 30 x 40 x 205 cm Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 23

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMCOMPCT IS Otuliny laminowane folią PE w kolorze czerwonym lub niebieskim zwijane w węże m długości Cu DN zewn. (mm) Średnica rury cale Fe DN zewn. (mm) Pakowane w kartony o wymiarach: 40 x 60 x 5 cm Indeks C = 6mm (czerwone) Kod Cena/ mb mb/ kart. Indeks Kod C = 6mm (niebieskie) 15,0 1/4 8 13,5 2606015SC C-15 1,14 330 2606015SC C-15 1,14 330 15 18,0 3/8 17,2 2606018SC C-18 1,32 260 2606018SC C-18 1,32 260 20 22,0 1/2 15 21,3 2606022SC C-22 1,50 260 2606022SC C-22 1,50 260 25 28,0 3/4 20 26,9 2606028SC C-28 1,86 220 2606028SC C-28 1,86 220 32 35,0 1 25 33,7 2606035SC C-35 2,18 180 2606035SC C-35 2,18 180 Cena/ mb mb/ kart. ThermaCompact THERMCOMPCT IH Mimośrodowe otuliny z warstwą zabezpieczającą przed uszkodzeniem laminowane folią PE w kolorze czerwonym Cu DN zewn. (mm) Średnica rury cale Fe DN zewn. (mm) Indeks J = 13mm Kod Cena/ mb mb/ kart. Indeks Kod P = 25mm 15,0 1/4 8 13,5 2713015 J-15 4,56 150 2727015 P-15 8,36 88 15 18,0 3/8 17,2 2713018 J-18 5,60 120 2726018 P-18 9,28 84 20 22,0 1/2 15 21,3 2713022 J-22 6,18 0 2726022 P-22 9,76 72 25 28,0 3/4 20 26,9 2713028 J-28 7,14 86 2725028 P-28 13,04 60 Cena/ mb mb/ kart. Pakowane w kartony o wymiarach 40 x 40 x 205 cm Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 24

THERMCOMPCT Usługa preizolacji Na specjalne zamówienie Thermaflex preizoluje rury z tworzyw sztucznych. Izolację, standardowo, stanowi otulina ThermaCompact w kolorze czerwonym, niebieskim i szarym. Średnice rur tworzywowych: od 16 do 26 mm Preizolowane rury ułatwiają montaż oraz zapewniają bezawaryjną pracę instalacji, ograniczając skutecznie straty energii. ThermaCompact 25

ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 THERMCOMPCT akcesoria montażowe Indeks Produkty Jednostka sprzedaży szt./kart. Cena jednostkowa 8012007 Duct Tape czerwona, 48 mm 1 rola = 50 m 24 59,76 80005 Klej Thermaglue 1 tubka = 145 ml 12 27,50 80001 Klej Thermaglue 1 puszka = 1 litr 12 59,56 80004 Klej Thermaglue 1 puszka = 30 litrów 1 1 185,34 8019007 Pompka do kleju 1 sztuka 1 221,90 8019008 Pędzel do kleju 11 mm 1 sztuka 1 70,79 8019009 Pędzel do kleju 17 mm 1 sztuka 1 79,90 8019026 Zestaw zaślepek do rur miedzianych kpl. (5 sztuk w kpl.) 1 9,36 8019001 Szablon kątowy Metri - box 1 sztuka 1 57,63 8019002 Skrzynka z narzędziami (w skład skrzynki wchodzi: stalka, wykrojniki, metrówka, klipsy, szablon, klej, pędzelek, nóż mały, nóż duży, czapka, instrukcja montażu, taśma DuctTape szara, taśma DuctTape czerwona) 1 sztuka 1 533,09 8019003 NÓŻ 1 sztuka 1 47,90 Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% 26

THERMCOMPCT TF ThermaCompact TF izolacja akustyczna skutecznie tłumiąca hałas powstający w instalacjach zabezpiecza rury przed uszkodzeniami mechanicznymi tłumi dźwięki powstające w rurach zwijana w kręgi występuje w odcinkach -metrowych Thermaflex taking care of energy and the environment

THERMCOMPCT TF DNE TECHNICZNE Produkt Rodzaje produktu Zastosowanie Otulina izolacyjna o przekroju okrągłym, wykonana z pianki polietylenowej. ThermaCompact TF otuliny Skutecznie tłumi dźwięki powstające w instalacjach. Zabezpiecza rury kanalizacyjne przed uszkodzeniem mechanicznym. CECH/WŁŚCIWOŚĆ METOD TESTU WYNIK Izolacyjność akustyczna PN-EN ISO 717-1 5,2 d (przy f = 00 HZ) Gęstość STM D 1667 30-40 kg/m 3 Struktura komórkowa naliza cyfrowa Zamknięte, drobne, równomierne Kolor folii zewnętrznej Czerwony Temperatury pracy Od -45 C do +95 C Odporność na dyfuzję pary wodnej DIN 52615 >3500 Zapach neutralny Odporność chemiczna STM 543 doskonała Toksyczność w ogniu Praktycznie nie ma Kategorie pożarowe DIN 42 2 ktualne dopuszczenia, aprobaty, atesty, raporty z badań technicznych dostępne na tronie www.thermaflex.com.pl. ThermaCompact TF 28

THERMCOMPCT TF ceny katalogowe z dnia 27.05.2013 ThermaCompact tf dla rur kanalizacyjnych Zabezpiecznie rur kanalizacyjnych, tłumienie hałasu przenoszonego w instalacji Średnica rury Średnica otuliny = 4 mm E = 9 mm SML HT DN wew. (mm) Indeks Cena/ mb/ Cena/ mb/ Kod mb opak. Indeks Kod mb opak. 58 53,8 50 61-62 1604050-50 3,44 0 1609050 E-50 9,60 40 60 70-72 1604060-60 3,70 120 78 78,8 70 88-89 1604070-70 4,38 80 1609070 E-70 11,56 30 90 118-120 1604090-90 5,36 60 1609090 E-90 13,72 20 1 115,2 0 125-130 16040-0 5,92 50 16090 E-0 15,16 20 135 131 125 149-151 1604125-125 7,24 40 1609125 E-125 17,84 20 150 178-180 1604150-150 8,06 40 Pakowane w kartony o wymiarach 30 x 40 x 5 cm Definicja Grup C patrz strona 4 ceny w PLN, nie zawierają podatku VT stawka podatku VT 23% Zewnętrzna średnica rury Opis badanego materiału: Cu Fe Przewód kanalizacyjny PVC, pionowy, o średnicy 0 mm, zabudowany w budynku DN 11-kondygnacyjnym zewn. [mm] na cale 7 piętrze, izolowany DN akustycznie zewn. [mm] otuliną ThermaCompact 15,0 TF. 1/4 8 13,5 15 18,0 3/8 17,2 20 22,0 1/2 15 21,3 25 28,0 3/4 20 26,9 32 35,0 1 25 33,7 Indeks 1604015 1604018 1604022 1604028 1604035 Kod -15-18 -22-28 -35 = 4 mm Cena/ mb 1,58 1,74 1,88 2,06 2,36 mb/ opak. 400 300 300 240 200 ThermaCompact TF 40 42,0 1 1/4 32 42,4 1604042-42 2,64 150 Indeks Produkt mb/rolka Cena/mb mb/opak. 8012014 8012015 Tape W 2mm/70 mm Tape W 2mm/0 mm 3,6 3,6 0,80 0,93 720 720 C C 29