Częstochowa, 2017-08-09 IZ.271.57.2017 ODPOWIEDZI NA PYTANIA 1 34 Dot. postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na realizację następującego zadania: Termomodernizacja Pływalni Krytej przy Alei Niepodległości 20/22 w Częstochowie. Uprzejmie informuję, że wpłynęły następujące pytania dotyczące ww. postępowania (pytania, które wpłynęły od dnia 28.07.2017 r.): Pytanie 1. Prosimy o przekazanie zestawienia stolarki okiennej i drzwiowej korespondującej z przedmiarem na roboty budowlane dla Termomodernizacji. Załączone w dokumentacji na Przebudowę, zestawienie stolarki rys. 9, nie jest porównywalne z przedmiarem dla Termomodernizacji. Odpowiedź na pytanie 1. Stolarka do wymiany wg projektu termomodernizacji całość, wg projektu przebudowy stolarka wewnętrzna. Pytanie 2. W dokumentacji na Termomodernizację w cz. budowlanej został udostępniony tylko opis techniczny z którego wynika, że dokumentacja ta zawiera niezałączone rysunki. Prosimy o załączenie brakujących rysunków do architektury i konstrukcji zgodnie ze spisem. Odpowiedź na pytanie 2. Dokumentacja zawiera komplet niezbędnych rysunków rysunki dołączono. Pytanie 3. Brak rysunków elewacji z naniesioną kolorystyką ścian. Zawarte w opisie NR RAL 1014, 1034, 5023 nie wskazują miejsc w których mają być nałożone. Odpowiedź na pytanie 3. Kolorystka zgodnie z rysunkami nr 8 i 9 projektu kolorystyki. Pytanie 4. Z uwagi na okres urlopowy i związane z tym problemy z wyceną materiałów i usług, prosimy o przedłużenie składania ofert do 18.08.2017 r. Odpowiedź na pytanie 4. Termin składania ofert został przedłużony przez zamawiającego w dniu 03.08.2017 r. do dnia 21.08.2017 r. do godz. 9:30. Oferty zostaną otwarte w siedzibie zamawiającego w dniu 21.08.2017 r. o godz. 10:00 w pokoju nr 417. Pytanie 5. W związku z tym, że roboty prowadzone będą na czynnym obiekcie, to czy Zamawiający zapewni dostęp do pomieszczeń w taki sposób, aby można było zachować ciągłość prac danego zakresu robót bez konieczności ich przerywania? Urząd Miasta Częstochowy Wydział Inwestycji i Zamówień Publicznych ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel. 34 370-76-22, fax. 34 370-71-70 www.czestochowa.pl, iz@czestochowa.um.gov.pl
Odpowiedź na pytanie 5. W trakcie realizacji robót obiekt będzie nieczynny. Pytanie 6. Prosimy o podanie informacji w jaki sposób Zamawiający zapewni serwisowanie instalacji po odbiorach instalacji? Czy będzie to osobna umowa serwisowa na wykonywanie przeglądów serwisowych po zakończeniu zadania? Odpowiedź na pytanie 6. Serwisowanie instalacji po zakończeniu zadania po stronie zarządcy obiektu. Pytanie 7. Czy Zamawiający dopuszcza wprowadzanie zmian w przedmiarach robót np. w przypadku stwierdzenia rozbieżności pomiędzy przedmiarem, a dokumentacją projektową. Odpowiedź na pytanie 7. Tak, Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie. Pytanie 8. wytycznych do doboru i wyceny siedzisk sportowych stałych (standard wykonania, materiał, wymiary, kolory i inne) Odpowiedź na pytanie 8. Konstrukcja stalowa malowana proszkowo, podest z płyty HDF lub blachy ryflowanej, bez oparć, odporne na bardzo dużą wilgoć, chlor i szorowanie, wymiary standardowe, kolor do ustalenia (doprecyzowania) z zarządcą obiektu na etapie wykonawstwa (przypuszczalnie błękitne i żółte). Pytanie 9. wytycznych do doboru i wyceny automatów na napoje gorące (specyfikacja, wyposażenie i inne) Odpowiedź na pytanie 9. Automaty do kawy i napojów zostaną wydzierżawione przez zarządcę obiektu nie należy wyceniać urządzeń na etapie przetargu. Pytanie 10. wytycznych do doboru i wyceny lin torowych (standard wykonania, materiał, wymiary, kolory i inne) Odpowiedź na pytanie 10. Basenowa lina torowa - tłumiąca fale 4 /100 mm, zgodna z przepisami FINA - Na lince stalowej o średnicy 4 mm i przekroju 7/7 - Z naciągiem (śruba rzymska) oraz zaczepami do haków - Elementy stalowe wykonane ze stali nierdzewnej Z ażurowymi krążkami 4 /100 mm z polipropylenu, odpornymi na wodę basenową i na pękanie Kolor do ustalenia (doprecyzowania) z zarządcą obiektu na etapie wykonawstwa (przypuszczalnie błękitne i żółte, końcówki czerwone). Pytanie 11. W związku z brakiem bliższych informacji w dokumentacji projektowej prosimy o podanie wytycznych do doboru i wyceny karuzelowego systemu szatniowego (standard wykonania, materiał, wymiary i inne) IZ.271.57.2017 Strona 2 z 7
Odpowiedź na pytanie 11. Zamawiający rezygnuje z ujętego w dokumentacji projektowej karuzelowego automatycznego systemu szatniowego. W wycenie należy ująć metalowe, lakierowane wieszaki przyścienne i wieszaki na konstrukcji stalowej malowanej proszkowo oraz numerki. Wymiary do ustalenia z zarządcą obiektu na etapie wykonawstwa. Pytanie 12. wytycznych do doboru i wyceny odwodnienia liniowego wokół niecki (standard wykonania, materiał, wymiary, kolory i inne) Odpowiedź na pytanie 12. Odwodnienie liniowe do zabudowy z blachy nierdzewnej wykończone płytką. Pytanie 13. W związku z brakiem bliższych informacji w dokumentacji projektowej prosimy o uszczegółowienie informacji odnośnie wymiany filtratu w filtrach basenowych (ilość, typ i inne) Odpowiedź na pytanie 13. Na obiekcie są aktualnie (od 2000 roku) dwa filtry basenowe ciśnieniowe firmy BEHNCKE. Każdy o pojemności 8.357 litrów i wymiarach: średnica: 2,00 m, wysokość: 2,80 m, wysokość złoża: 1,90 m. Do zasypu jednego zbiornika filtracyjnego złożem wielowarstwowym potrzeba: 1) żwir filtracyjny kwarcowy, granulacja: 2-5 mm (420 kg), 2) żwir filtracyjny kwarcowy, granulacja: 1-2 mm (980 kg), 3) hydroantracyt, granulacja: 0,8-1,6 mm (3.140 dm 3 ) tu się podaje objętość nie wagę, 4) piasek filtracyjny kwarcowy, granulacja: 0,4-0,8 mm (2.825 kg). Piasek i żwir muszą być z atestem PZH i o zawartości kwarcu minimum 95%. Aby zasypać oba zbiorniki, powyższe ilości należy pomnożyć przez dwa. Pytanie 14. o rysunki konstrukcji stalowej pod kolektory słoneczne. Odpowiedź na pytanie 14. Konstrukcja pod instalację solarną rys. K1-K4. Pytanie 15. o rysunki elewacji, rzutów, przekrojów wymienionych w opisie technicznym branży budowlanej. Odpowiedź na pytanie 15. Rysunki dołączono. Pytanie 16. o zestawienie stolarki do wymiany. Odpowiedź na pytanie 16. Zgodnie z zestawieniem stolarki dla projektu termomodernizacji. IZ.271.57.2017 Strona 3 z 7
Pytanie 17. o zestawienie elementów instalacji kolektorów słonecznych. Na schemacie technologicznym instalacji solarnej oznaczone są urządzenia, ale brak ich opisu i zestawienia. Odpowiedź na pytanie 17. Rysunki i opis techniczny kolektorów znajdują się w pliku solary_calosc Pytanie 18. W związku z brakiem takich informacji w dokumentacji projektowej oraz dużą różnorodnością materiałów na rynku prosimy o określenie standardu dla elementów białego montażu lub podanie przykładowych typów urządzeń jako wzorników. Odpowiedź na pytanie 18. Należy zastosować materiały ze średniej półki cenowej. Pytanie 19. W opisie technicznym branży budowlanej jest zapis o wymaganiach dla układu ociepleniowego: Współczynnik przewodzenia ciepła płyt styropianowych λ= 0,034. Jednocześnie wcześniej w tym opisie są zapisy, że projektuje się docieplenie wszystkich ścian budynku z płyt styropianowych o współczynniku 0,031, a ścian poniżej gruntu styrodurem 0,032. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności odnośnie wartości współczynników dla styropianu. Odpowiedź na pytanie 19. Ściany ocieplone styropian 0,031; ściana na gruncie XPS 0,032, ściana nieocieplona - styropian 0,031. Pytanie 20. W związku z ryczałtową formą wynagrodzenia oraz faktem, że kosztorysy stanowią element pomocniczy w celu rzetelnego przygotowania wyceny robót prosimy o zamieszczenie zestawienia materiałów wentylacyjnych. Odpowiedź na pytanie 20. Przedmiar wraz z zestawieniem materiałów został dołączony. Pytanie 21. W opisie technicznym instalacji wentylacji jest informacja, że kanały wentylacyjne systemów C1 i C2 należy wykonać ze stali szlachetnej kwasoodpornej, natomiast w przedmiarach robót jest informacja o kanałach wentylacyjnych stalowych malowanych proszkowo. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności odnośnie wykonania kanałów. Odpowiedź na pytanie 21. Kanały wentylacyjne należy wykonać ze stali szlachetnej kwasoodpornej. Pytanie 22. Prosimy o informację: - ile jest do wymiany (kg/m 3 ) filtratu w filtrach basenowych tj. hydroantracytu, żwirów i piasków - jaka jest granulacja powyższych materiałów i wskazanie nazwy producenta lub serwisu obecnie zajmującego się bieżącym utrzymaniem filtrów. Odpowiedź na pytanie 22. Jak w odpowiedzi na pytanie 13. IZ.271.57.2017 Strona 4 z 7
Pytanie 23. Termomodernizacja Przedmiar poz. 74. Odtworzenie ozdobnej ściany basenu. Prosimy o szczegółowy, zwymiarowany rysunek tej ściany. Odpowiedź na pytanie 23. Ozdobna ściana zewnętrzna basenu (od strony wschodniej) wymaga odtworzenia wg aktualnego wzoru, ale w odwrotnej niż jest obecnie kolorystyce (tj. to co jest aktualnie żółte ma być niebieskie, a to co jest aktualnie niebieskie ma być żółte) rysunki dołączono. Pytanie 24. Prosimy o podanie parametrów pianki PUR dla docieplenia niecki basenu i podłogi. Odpowiedź na pytanie 24. Pianka PUR współczynnik przenikania ciepła nie mniejszy niż 0,027, grubości zgodnie z dokumentacją. Pytanie 25. Prosimy o informację czy można dokonać wizji lokalnej i w jakim terminie. Odpowiedź na pytanie 25. Termin wizji lokalnej do ustalenia z zarządcą obiektu. Pytanie 26. W Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Zamawiający dopuszcza stosowanie urządzeń równoważnych do zaproponowanych w projektach i jednocześnie w dokumentacji projektowej w dość szczegółowy sposób opisuje parametry techniczne central wentylacyjnych (zamieszczenie kart doboru central wentylacyjnych zawierających spory zakres parametrów technicznych) co sugeruje wskazanie konkretnego urządzenia. W związku z możliwością stosowania urządzeń równoważnych pragniemy nadmienić, że urządzenie równoważne to nie jest urządzenie, które spełnia wszystkie parametry jakie posiada inne urządzenie, oraz że Zamawiający nie może ograniczyć konkurencji poprzez opisanie parametrów w taki sposób aby spełniał to tylko jeden typ urządzenia (Orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej w wyroku z dnia 12 sierpnia 2009 roku (KIO/UZP 984/09): dopuszczenie w SIWZ rozwiązania równoważnego nie może oznaczać, że inne zaproponowane w ramach tej równoważności urządzenie ma spełniać wszystkie parametry konkretnego urządzenia, określonego producenta, przyjętego przez projektanta. Wykazanie równoważności nie polega na dowodzeniu, że zaoferowany produkt jest lepszy, czy że nie jest gorszy niż ten, którego wymaga zamawiający, ale że umożliwia uzyskanie efektu założonego przez zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. W związku z tym prosimy o podanie istotnych (głównych) dla Zamawiającego parametrów równoważności (parametrów technicznych) dla central wentylacyjnych. Odpowiedź na pytanie 26. Istotne parametry równoważności central wentylacyjnych: - spręże wentylatorów, - wydatek powietrza, - obliczony stopień odzysku ciepła, - materiał wykonania, - sprawność, - wydajność osuszania, - moc chłodnicza, - moc nominalna central, - cieśninie akustyczne, IZ.271.57.2017 Strona 5 z 7
- rzeczywisty przepływ powietrza, - całkowite nominalne zużycie energii nie większe niż dobrane urządzenie. POWYŻSZE PARAMETRY NIE GORSZE NIŻ DOBRANEGO URZĄDZENIA. Pytanie 27. Na jakim etapie postępowania należy udowodnić równoważność materiałów i urządzeń? Odpowiedź na pytanie 27. Zgodnie z punktem 3.2. SIWZ równoważność urządzeń, materiałów należy wykazać już na etapie złożenia oferty. W takiej sytuacji zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia. Zamawiający zastrzega sobie prawo wystąpienia do autora dokumentacji projektowej o opinię na temat oferowanych materiałów lub urządzeń. Opinia ta może stanowić podstawę do podjęcia przez zamawiającego decyzji o przyjęciu materiałów lub urządzeń równoważnych albo odrzuceniu oferty z powodu braku równoważności. Pytanie 28. Prosimy o udostępnienie szczegółowego rozwiązania: a) pokrycia dachu łupinowego styropapą (lub sugerujemy zamianę pokrycia ze styropapy na piankę poliuretanową i powłokę wierzchnią z membrany KEMPEROL) b) maskownicy krawędzi dachu pływalni. Odpowiedź na pytanie 28. Należy zastosować specjalistyczną styropapę do płaszczyzn falistych. Dopuszcza się rozwiązanie zamienne z pianką poliuretanową z dodatkową powłoką wierzchnią przy zachowaniu współczynnika przenikalności zgodnego z projektem. Pytanie 29. Prosimy uszczegółowić siedziska sportowe (oparcie wysokie/niskie, kolor). Odpowiedź na pytanie 29. Konstrukcja stalowa malowana proszkowo, podest z płyty HDF lub blachy ryflowanej, bez oparć, odporne na bardzo dużą wilgoć, chlor i szorowanie, wymiary standardowe, kolor do ustalenia (doprecyzowania) z zarządcą obiektu na etapie wykonawstwa (przypuszczalnie błękitne i żółte). Pytanie 30. W opisie przedmiotu zamówienia znajduje się zapis,, Z uwagi na ergonomię użytkownika nie dopuszcza się rozwiązań opartych o sterowniki grupowe obsługujące więcej niż 4 rygle szafkowe". Ze względu na tendencyjność zapisu wskazującego na jedną firmę posiadającą takie rozwiązanie, którego rzekoma ergonomia nie jest poparta żadnymi dowodami a dla Użytkownika obiektu późniejsze serwisowanie 36 sterowników może być kłopotliwe. W tym wypadku wystarczy 5 sterowników co nie spowoduje żadnych utrudnień dla klienta, a potwierdza to praktyka stosowania takich rozwiązań zarówno na małych obiektach jak i dużych aqaparkach. Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie innego równoważnego, jeżeli chodzi o funkcjonalność, rozwiązania. Odpowiedź na pytanie 30. Dopuszcza się zastosowanie innego równoważnego funkcjonalnie rozwiązania. Pytanie 31. Czy Zamawiający będzie wymagał aby system obsługiwał Kartę Mieszkańca Częstochowy i identyfikował ilość zebranych punktów np. z innych tego typu obiektów objętych systemem ESOK. IZ.271.57.2017 Strona 6 z 7
Odpowiedź na pytanie 31. Tak, wymaga się aby system obsługiwał kartę mieszkańca. Pytanie 32. Brak w przedmiarze parapetów wewnętrznych z płyty posforming gr. 3,2 cm. Prosimy o uzupełnienie przedmiaru z podaniem ilości i szerokości parapetów. Odpowiedź na pytanie 32. W ofercie należy uwzględnić 28 mb parapetów wewnętrznych z posformingu. Pytanie 33. Zgodnie z SIWZ należy wykonać ocieplenie podłogi pływalni. Brak tego elementu w przedmiarze i dokumentacji projektowej. Prosimy o informację dotyczącą ilości, rodzaju i grubości docieplenia lub potwierdzenie, że nie należy wyceniać. Odpowiedź na pytanie 33. Ocieplenie podłogi i niecki - pozycje 58 i 59 przedmiar termomodernizacji. Pytanie 34. W SIWZ podano uziarnienie tynku cienkowarstwowego 2 mm, w opisie do PW Termomodernizacja jest 1,5 mm. Prosimy o informację które uziarnienie przyjąć. Odpowiedź na pytanie 34. Należy przyjąć uziarnienie 1,5 mm. Odpowiedzi na pytania z dnia 08.08.2017 r. zostaną Państwu udostępnione w terminie późniejszym. IZ.271.57.2017 Strona 7 z 7