Korzystny wpływ przyjmowania podczas ciąży preparatów wielowitaminowych zawierających kwas foliowy udowodniono w kilku badaniach naukowych.



Podobne dokumenty
Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Dobenox przeznaczone do publicznej wiadomości.

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Multi-Sanostol Syrop

Podsumowanie u zarządzania rzyzkiem dla produktu leczniczego Cartexan przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Rutinoscorbin Plus. tabletki powlekane

VI.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego LoperamideDr.Max przeznaczone do publicznej wiadomości

ASMAG B 20 mg jonów magnezu + 0,25 mg pirydoksyny chlorowodorku, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1 kapsułka twarda VENOTREX 300 mg kapsułki twarde zawiera 300 mg trokserutyny (o-βhydroksyetylorutozydy).

FOLIK, 0,4 mg, tabletki

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Multi-Sanostol, syrop

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Omnisolvan przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Alverine Citrate przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Elevit Plus tabletki powlekane Produkt złożony

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

6.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Mupirocin InfectoPharm przeznaczone do publicznej wiadomości

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. MUCOANGIN, 20 mg, tabletki do ssania Ambroxoli hydrochloridum

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika elevit PRONATAL tabletki powlekane Lek zawierający witaminy i związki mineralne

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Orocal D 3, 500 mg + 10 μg (400 j.m.), tabletki do żucia Calcium + Cholecalciferolum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

PORADNIK DLA PACJENTKI

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. RECALVIT D 2500 mg j.m., tabletki musujące. Calcii carbonas + Cholecalciferolum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rimantin, 50 mg, tabletki. Rymantadyny chlorowodorek

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ULOTKA DLA PACJENTA 1

Grupa SuperTaniaApteka.pl Utworzono : 25 czerwiec 2016

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Ambroksol przeznaczone do publicznej wiadomości

Stanowisko Zespołu Ekspertów w sprawie zapobiegania wadom wrodzonym cewy nerwowej II potomstwa poprzez stosowanie kwasu foliowego

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

Pakiet konsultacji genetycznych zawierający spersonalizowane zalecenia żywieniowe dla pacjenta

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

ULOTKA DLA PACJENTA 1

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1 Charakterystyki Produktu Leczniczego (ChPL).

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Amertil, 10 mg, tabletki powlekane. Cetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. GROPRINOSIN, 500 mg, tabletki. Inozyny pranobeks (Inosinum pranobexum)


CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla Pacjenta

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

PLANOWANIE - CIĄŻA - KARMIENIE

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZYX, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Calcilac, 500 mg IU, tabletki do rozgryzania i żucia Calcium + Cholecalciferolum

12 SQ-HDM Grupa farmakoterapeutyczna: Wyciągi alergenowe, kurz domowy; Kod ATC: V01AA03

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZINCTERAL, 45 mg, tabletki powlekane (Zinci sulfas)

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. CALCIUM-SANDOZ Forte, 500 mg, tabletki musujące Calcium

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Cetax, 5 mg, tabletki powlekane Levocetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Cinnarizinum Aflofarm, 25 mg tabletki Cinnarizinum

VITAMINUM E OMEGA PHARMA 400 mg, kapsułki miękkie (int-rac-α-tocopherylis acetas)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjanta. Rutinoscorbin 25 mg mg tabletki powlekane. Rutosidum trihydricum + Acidum ascorbicum

VI.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Escid Control przeznaczone do publicznej wiadomości

B. ULOTKA DLA PACJENTA

Pakiet konsultacji genetycznych zawierający spersonalizowane zalecenia żywieniowe dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Cetigran,10 mg, tabletki powlekane. Cetirizini dihydrochloridum

Bezpośredni komunikat do fachowych pracowników ochrony zdrowia

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VITAMINUM E GSK 100 mg, kapsułki miękkie (int-rac-α-tocopherylis acetas)

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Thiogamma, 600 mg, tabletki powlekane (Acidum thiocticum)

Tribux 100 mg, tabletki Trimebutini maleas

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

VI.2 Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu Groprinosin Baby, 250 mg/5 ml, syrop przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. SALOFALK 250, 250 mg, czopki Mesalazinum

Tribux Bio 100 mg, tabletki

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F. 250 LSU kapsułki miękkie. Sulodexidum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Alermed, 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Cezera, 5 mg, tabletki powlekane Levocetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. NO-SPA Max, 80 mg, tabletki powlekane Drotaverini hydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA PYLOX 10 mg, tabletki Loratadinum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. CetAlergin Ten, 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dihydrochloridum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon o smaku mięty Saszetki, (500 mg mg mg)/10 ml, zawiesina doustna

SUPLEMENTACJA DIETY KORZYŚCI I ZAGROŻENIA W ŚWIETLE BADAŃ EPIDEMIOLOGICZNYCH

Valsamix Amlodipine + Valsartan, 5 mg + 80 mg, 5 mg mg, 10 mg mg, tabletki powlekane

Decyzja MZ z dnia r. Ulotka dla pacjenta

Groprinosin, 250 mg/5 ml, syrop. Inosinum pranobexum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Zyx, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

ULOTKA DLA PACJENTA. Ostowap D 3 Calcii carbonas + Cholecalciferolum 250 mg Ca j.m. Tabletki powlekane

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Essentiale VITAL, 600 mg, pasta doustna. Phospholipidum essentiale

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Goldesin, 5 mg, tabletki powlekane Desloratadinum

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Groprinosin Forte, 1000 mg, granulat do sporządzania roztworu doustnego. Inosinum pranobexum

Transkrypt:

2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Elevit Plus przeznaczone do publicznej wiadomości 2.1 Omówienie rozpowszechnienia choroby Witaminy i składniki mineralne to niezbędne składniki odżywcze. Organizm nie jest w stanie ich wytwarzać w wystarczających ilościach, w związku z czym muszą być one dostarczane z pożywieniem. Zapotrzebowanie na witaminy i składniki mineralne u kobiet w ciąży i kobiet karmiących piersią jest większe niż u kobiet niebędących w ciąży. Jest to spowodowane tym, że kobieta będąca w ciąży lub karmiąca piersią musi dostarczyć składników odżywczych nie tylko swojemu organizmowi, ale również organizmowi dziecka. Jeśli do niedoborów składników odżywczych dojdzie podczas ciąży, mogą one zaburzać prawidłowy rozwój nienarodzonego dziecka. Uzupełnianie diety preparatami witaminowymi zawierającymi kwas foliowy i składniki mineralne zmniejsza ryzyko wystąpienia wad wrodzonych u noworodka, w tym wad rozwojowych cewy nerwowej. 2.2 Podsumowanie korzyści wynikających z leczenia W okresie ciąży i karmienia piersią preparaty witaminowe zawierające kwas foliowy, żelazo oraz inne witaminy i składniki mineralne mogą być stosowane w następujących celach: Aby zapobiec niskim poziomom witamin lub składników mineralnych w okresie ciąży lub karmienia piersią. Aby zmniejszyć ryzyko powstania wad rozwojowych cewy nerwowej (wad rozwojowych rdzenia kręgowego i mózgu, których przykładem jest rozszczep kręgosłupa), przy czym konieczne jest w tym celu rozpoczęcie przyjmowania preparatu jeden miesiąc przed zajściem w ciążę. Aby zapobiec rozwojowi niedokrwistości z niedoboru kwasu foliowego lub żelaza w okresie ciąży lub karmienia piersią (niedokrwistość, zwana potocznie anemią, to schorzenie spowodowane zaburzeniami dotyczącymi krwinek czerwonych i objawiające się uczuciem zmęczenia i braku energii). Aby zmniejszyć ryzyko powstania innych wad wrodzonych dotyczących dróg moczowych, kończyn, przewodu pokarmowego (wrodzonego zwężenia odźwiernika), serca i/lub naczyń krwionośnych. Aby złagodzić nudności towarzyszące ciąży. Korzystny wpływ przyjmowania podczas ciąży preparatów wielowitaminowych zawierających kwas foliowy udowodniono w kilku badaniach naukowych. W badaniu epidemiologicznym przeprowadzonym w USA (CDC, 2004) 1 stwierdzono, że samo dodawanie kwasu foliowego do żywności nie wystarcza, by zapobiec wszystkim 1 Centers for Disease Control: Mersereau P, Kilker K, Carter H, Fassett E, Williams J, Flores A, Prue C, Williams L, Mai C, Mulinare J. Spina bifida and anencephaly before and after folic acid mandate - United States, 1995-1996 and 1999-2000. Morbidity and Mortality Weekly Report 2004; 53: 362-365.

wadom wrodzonym cewy nerwowej. Wydano w związku z tym zalecenie, aby wszystkie kobiety w wieku rozrodczym zwiększyły dobowe spożycie kwasu foliowego poprzez przyjmowanie preparatów witaminowych zawierających kwas foliowy lub spożywanie wzbogaconych płatków śniadaniowych. W dwóch przeprowadzonych badaniach, w których kobiety w ciąży przyjmowały preparat wielowitaminowy zawierający składniki mineralne, wykazano, że kwas foliowy w dawce od 0,4 mg do 0,8 mg przyjmowany jako składnik preparatu wielowitaminowego skuteczniej zmniejsza występowanie wad wrodzonych cewy nerwowej niż kwas foliowy w wysokiej dawce, która wynosiła 5 mg (Czeizel i wsp., 1994 2 ; Czeizel, 2004) 3. Stwierdzono, że stosowanie preparatów wielowitaminowych zawierających kwas foliowy zapobiega występowaniu innych wad wrodzonych, np. wad wrodzonych układu krążenia, a także zmniejsza występowanie wad wrodzonych układu moczowego powodujących przeszkodę w prawidłowym odpływie moczu, wad rozwojowych kończyn oraz wrodzonego zwężenia odźwiernika. Powyższe zależności stwierdzono też w badaniu populacyjnym przeprowadzonym w amerykańskim stanie Atlanta (Botto i wsp., 2004) 4 oraz w innych analizach przeprowadzonych przez innych badaczy (Goh i wsp., 2006) 5. Efekty profilaktyczne stosowania w ciąży preparatów wielowitaminowych zawierających składniki mineralne w ramach zapobiegania wrodzonym wadom serca i naczyń krwionośnych zostały podsumowane w oficjalnym oświadczeniu Amerykańskiego Towarzystwa Kardiologicznego (American Heart Association) (Jenkins i wsp., 2007). 6 W badaniu obejmującym 1000 ciężarnych kobiet stwierdzono ponadto znacznie niższą (o około 50%) częstość występowania nudności, wymiotów i zawrotów głowy w grupie kobiet stosujących preparat wielowitaminowy zawierający składniki mineralne w porównaniu z grupą kobiet niestosujących tego produktu (Czeizel i wsp., 1992) 7. 2.3 Niewiadome związane z korzyściami z leczenia Stosowanie omawianego produktu jest korzystne u wszystkich kobiet w ciąży i karmiących piersią. 2 Czeizel AE, Dudas I, Metnecki J. Pregnancy outcomes in a randomised controlled trial of periconceptional multivitamin supplementation. Arch Gynecol Obstet 1994; 255: 131-139. 3 Czeizel AE. The primary prevention of birth defects: Multivitamins or folic acid? Int J Med Sci 2004; 1: 50-61. 4 Botto LD, Olney RS, Erickson JD. Vitamin supplements and the risk for congenital anomalies other than neural tube defects. Am J Med Genet Part C 2004; 125C: 12-21. 5 Goh YI, Bollano E, Einarson TR, Koren G. Prenatal multivitamin supplementation and rates of congenital anomalies: a metaanalysis. J Obstet Gynaecol Can 2006;28:680-9. 6 Jenkins KJ, Correa A, Feinstein JA, et al. Noninherited risk factors and congenital cardiovascular defects: current knowledge: a scientific statement from the American Heart Association Council on Cardiovascular Disease in the Young: endorsed by the American Academy of Pediatrics. Circulation 2007;115:2995-3014. 7 Czeizel AE, Dudas I, Fritz G, Tecsöi A, Hanck A, Kunovits. The effect of periconceptional multivitaminmineral supplementation on vertigo, nausea and vomiting in the first trimester of pregnancy. Arch Gynecol Obstet 1992; 251: 181-185.

2.4 Podsumowanie informacji dotyczących bezpieczeństwa stosowania Ważne zidentyfikowane ryzyka Ryzyko Co już wiadomo Możliwości zapobiegania Nadwrażliwość, reakcja alergiczna, reakcja anafilaktyczna, wstrząs anafilaktyczny W rzadkich przypadkach może dochodzić do rozwoju reakcji alergicznych. Mogą wówczas wystąpić takie objawy, jak obrzęk twarzy, świszczący oddech lub trudności w oddychaniu, objawy skórne (wysypka, swędzenie, zaczerwienienie lub pojawienie się pęcherzy) albo słabo wyczuwalny lub przyspieszony puls. W przypadku pojawienia się któregokolwiek z tych objawów należy przerwać stosowanie omawianego produktu i skonsultować się z lekarzem. Informacje dla pacjenta dotyczące ryzyka znajdują się w ulotce i ChPL (w punktach 4.3 i 4.8). Uznano, że nie zachodzi konieczność podjęcia jakichkolwiek innych działań minimalizujących ryzyko. Ważne potencjalne ryzyka Ryzyko Hiperwitaminoza A i D Hiperkalcemia Ciężka hiperkalciuria Nadmierna ilość żelaza i/lub miedzi Ciężkie upośledzenie czynności nerek Co już wiadomo (w tym powód, dla którego dane zagrożenie uznano za potencjalne ryzyko) Przyjmowanie przez kobietę w ciąży lub karmiącą piersią nadmiernych ilości witaminy A lub witaminy D może prowadzić do zaburzeń wzrastania i rozwoju dziecka. Nadmiar wapnia u kobiety w ciąży może prowadzić u nienarodzonego dziecka do opóźnienia rozwoju fizycznego i umysłowego, powstania nadzastawkowej stenozy aortalnej oraz do retinopatii. Nadmiar witaminy D i wapnia może nasilać hiperkalciurię, co może z kolei skutkować tworzeniem się kamieni nerkowych. Bardzo wysokie dawki niektórych składników omawianego produktu (zwłaszcza witaminy A, witaminy D, żelaza lub miedzi) mogą wywierać szkodliwy wpływ na organizm pacjentki i jej dziecka. U pacjentów z ciężkim upośledzeniem czynności nerek może występować ryzyko kumulacji w organizmie niektórych witamin, składników mineralnych i pierwiastków śladowych, które w prawidłowych warunkach wydalane są z moczem, i wywierania przez nie działania toksycznego. W szczególności dotyczy to witaminy A, witaminy D i miedzi.

Ryzyko Kamienie nerkowe Niedokrwistość hemolityczna Nietolerancja galaktozy, niedobór laktazy typu Lapp lub zespół złego wchłaniania glukozy i galaktozy Co już wiadomo (w tym powód, dla którego dane zagrożenie uznano za potencjalne ryzyko) Wapń, kwas askorbinowy i witamina D mogą wpływać na procesy tworzenia się kamieni w układzie moczowym. Kamica nerkowa lub kamica układu moczowego to schorzenie polegające na tworzeniu się w nerkach lub w innej części układu moczowego kamieni z powodu zbyt wysokich stężeń związków mineralnych w moczu prowadzących do ich krystalizacji. Większość kamieni nerkowych zawiera wapń. Przyjmowanie witaminy C, wapnia i witaminy D może pogorszyć stan pacjenta cierpiącego na kamicę nerkową lub kamicę układu moczowego. Jedną z przyczyn przedwczesnego rozpadu krwinek czerwonych jest defekt enzymu o nazwie dehydrogenaza glukozo-6-fosforanowa. Witamina C jest bezpieczna, jeśli pacjentom cierpiącym na niedobór dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej podawana jest ona w prawidłowych dawkach leczniczych. Opisywano jednak przypadki hemolizy, do której doszło po przyjęciu około 180-krotności zalecanej dobowej dawki witaminy C. U pacjentów z nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy typu Lapp lub zespołem złego wchłaniania glukozy i galaktozy spożywanie produktów zawierających laktozę wiąże się z ryzykiem wystąpienia luźnych stolców, wzdęć i bólu brzucha, oddawania dużych ilości gazów, nudności i burczenia w brzuchu. Laktoza jest używana jako substancja pomocnicza w niektórych preparatach, których niniejszy plan zarządzania ryzykiem dotyczy. Brakujące informacje Zagrożenie Co już wiadomo Brak 2.5 Podsumowanie dodatkowych aktywności minimalizujących ryzyko w odniesieniu do określonych zagrożeń Żadnych dodatkowych środków minimalizacji ryzyka nie zaproponowano. 2.6 Przewidywany plan rozwoju po dopuszczeniu omawianego produktu do obrotu Wykaz badań ujętych w planie badań w okresie po dopuszczeniu omawianego produktu do obrotu

Nie jest planowane prowadzenie żadnych badań w okresie po dopuszczeniu omawianego produktu do obrotu. Badania będące warunkiem wydania pozwolenia na dopuszczenie omawianego produktu do obrotu Nie dotyczy. 2.7 Podsumowanie zmian wprowadzonych w planie zarządzania ryzykiem w porządku chronologicznym Jest to pierwszy plan zarządzania ryzykiem dotyczący omawianego produktu.