Regulamin programu rabatowego RABATKA 1 Definicje Określenia użyte w niniejszym regulaminie oznaczają: 1. Program program rabatowy prowadzony pod nazwą Rabatka, na zasadach określonych niniejszym Regulaminem. 2. Paliwa paliwa oferowane do sprzedaży w ramach Programu na Stacji (takie jak Shell V-Power Nitro+, Shell V-Power Nitro+ Diesel, Shell V- Power Nitro+ Racing, Shell Fuel Save 95, Shell Fuel Save Diesel albo Shell AutoGas), które Uczestnik może nabyć na Stacji, po uprzednim okazaniu Karty. 3. Shell Shell Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr 7a, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000005239, REGON 010809811, NIP 526-10-09-190, kapitał zakładowy 870.687.000,00 zł, będąca organizatorem Programu. 4. Karta Rabatka karta wydana Uczestnikowi na Stacji, po której okazaniu na Stacji Uczestnik może nabyć Produkty w ramach Programu. Karta Rabatka zawiera następujące dane: wysokość Rabatu, nr rejestracyjny samochodu, nazwa firmy (prowadzonej przez Uczestnika), adres Uczestnika, adres Stacji, numer PLU rabatowego. Wzór Karty Rabatki stanowi załącznik nr 3 do Regulaminu. 5. Uczestnik uczestnik Programu, który spełnia warunki określone w 2 pkt. 1 Regulaminu. 6. Deklaracja Przystąpienia - dokument zawierający oświadczenie Uczestnika o przystąpieniu do Programu oraz zobowiązanie Uczestnika do dokonywania zakupu Wolumenu w każdym miesiącu kalendarzowym w ramach Programu. Wzór stanowi załącznik nr 1 do Regulaminu. 7. Wolumen określona przez Shell ilość Paliwa, którą Uczestnik zobowiązuje się nabyć w każdym miesiącu kalendarzowym, w ramach Programu, wskazana w Deklaracji Przystąpienia. 8. Rabat rabat, który może zostać udzielony Uczestnikowi na zakup jednego litra Paliwa w ramach Programu (od ceny obowiązującej na Stacji w chwili dokonania zakupu danego Paliwa), o ile zostaną spełnione warunki przyznania Rabatu, określone w Regulaminie. Wysokość brutto Rabatu jest określona na Karcie Rabatce (i wyrażona w walucie PLN). Uczestnik może stracić prawo do Rabatu, jeśli w którymkolwiek miesiącu kalendarzowym nie osiągnął zadeklarowanego w Deklaracji Przystąpienia Wolumenu. 9. Stacja stacja paliw prowadzona pod markę Shell, na której Uczestnik może nabyć Produkty w ramach Programu, której adres został wskazany w Deklaracji Przystąpienia oraz na Karcie Rabatce otrzymanej przez danego Uczestnika. 10. Strona Internetowa strona internetowa o adresie: www.shell.pl, 11. Regulamin niniejszy regulamin. 1
2 Uczestnictwo w Programie 1. Uczestnikiem Programu może być osoba, która łącznie spełnia poniższe warunki: a) jest osobą fizyczną prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą, osobą prawną lub jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną; b) w ramach prowadzonej działalności gospodarczej nabywa Produkty na Stacji; c) otrzymała indywidualne zaproszenie do wzięcia udziału w Programie od uprawnionego przedstawiciela Shell; d) zaakceptowała otrzymaną na Stacji Deklarację Przestąpienia (wraz ze wskazanym w niej Wolumenem) poprzez złożenie podpisu pod Deklaracją; e) otrzymała Kartę Rabatkę. 2. Uczestnik zakończy udział w Programie w następujących przypadkach: a) Uczestnik zrezygnuje z udziału w Programie, po uprzednim poinformowaniu Shell; b) Shell wypowie Uczestnikowi uczestnictwo w Programie, z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia; c) Shell zakończy Program, po uprzednim umieszczeniu na Stronie Internetowej lub na Stacji informacji o planowanym zakończeniu Programu; d) Shell podejmie decyzję o pozbawieniu Uczestnika prawa do Rabatu i wykluczeniu go z Programu, na zasadach opisanych w 5 pkt. 3 Regulaminu. 3 Korzystanie z Karty Rabatki w ramach Programu 1. Każdy Uczestnik otrzymuje jedną Kartę Rabatkę. Na wniosek Uczestnika Shell może wydać Uczestnikowi więcej niż jedną Kartę Rabatkę, przy czym na każdej Karcie Rabatce powinien zostać wskazany nr rejestracyjny innego samochodu. 2. Karta Rabatka powinna być wypełniona przez osobę pracującą na Stacji, przed jej wydaniem Uczestnikowi na podstawie informacji przekazanych przez Uczestnika. 3. W przypadku utraty Karty Rabatka Uczestnik powinien przekazać taka informację osobie pracującej na Stacji. Shell, wedle własnego uznania, może wydać Uczestnikowi nową Kartę Rabatkę. 4. Karta Rabatka może być użyta w celu uzyskania Rabatu, o ile jest oryginalna (tj. przed jej wydaniem Uczestnikowi została wypełniona przez osobę pracująca na Stacji) i nie jest uszkodzona. Uszkodzone lub nieczytelne Karty Rabatki nie będą akceptowane przez Shell i po ich okazaniu udzielenie Rabatu nie będzie możliwe. 4 Rabat przyznawany w ramach Programu 1. Z zastrzeżeniem innych postanowień niniejszego Regulaminu, w ramach Programu Uczestnik może otrzymać Rabat na zakup Paliwa, dokonany na Stacji. 2
2. Rabat może zostać udzielony począwszy od chwili przystąpienia do Programu przez Uczestnika. Za chwilę przystąpienia do Programu uważa się chwilę, w której Uczestnik spełnił wszystkie warunki, wskazane w 2 pkt. 1 Regulaminu. 3. W celu uzyskania Rabatu, przed zapłatą za Paliwo, należy okazać kasjerowi Kartę Rabatkę oraz podać dane Uczestnika niezbędne do wystawienia faktury VAT za zakup Paliwa. 4. Rabat może być udzielony Uczestnikowi wyłącznie na zakup Paliwa dokonany na Stacji i wyłącznie w przypadku, gdy zakupione Paliwo zostało zatankowane do samochodu, którego numer rejestracyjny znajduje się na Karcie Rabatce. 5. Rabat jest udzielony w taki sposób, że cena brutto za 1 litr Paliwa zakupionego przez Uczestnika, obowiązująca na Stacja w chwili dokonania zakupu, zostanie obniżona o wysokość Rabatu. 6. Rabat będzie udzielony, jeśli Paliwo zakupione w ramach jednej transakcji będzie miało objętość nie większą niż 300 litrów. 7. Rabat nie będzie udzielany w przypadku, gdy Uczestnik dokona zakupu Paliwa przy użyciu kart paliwowych akceptowanych przez Shell np. euroshell. 8. W zamian za zakup Paliwa, na zakup którego został przyznany Rabat Uczestnikowi nie będą przyznawane punkty w ramach programu lojalnościowego Shell ClubSmart. 9. Rabat nie łączy się z innymi promocjami i rabatami, z których skorzystać można na Stacji. 5 Utrata prawa do Rabatu i wykluczenie z Programu 1. Uczestnik może utracić prawo do Rabatu w przypadku, gdy w którymkolwiek miesiącu kalendarzowym uczestnictwa w Programie, Uczestnik nie osiągnie zadeklarowanego w Deklaracji Przystąpienia Wolumenu. 2. Wolumen nie zostanie osiągnięty w przypadku, gdy w danym miesiącu kalendarzowym Uczestnik dokona zakupu Paliwa na Stacji w ilości mniejszej niż Wolumen wskazany w Deklaracji Przystąpienia. Przy czym, przy ustalaniu ilości zakupionego Paliwa: a) bierze się pod uwagę Paliwo, za które została zapłacona cena w danym miesiącu kalendarzowym i którego zakup został potwierdzony poprzez wystawienie na Stacji odpowiedniej faktury VAT, oraz b) nie bierze się pod uwagę Paliwa zakupionego przy użyciu kart paliwowych. 3. W sytuacji, o której mowa w ust.1 powyżej, Shell może wedle własnego uznania pozbawić Uczestnika prawa do Rabatu i wykluczyć Uczestnika z Programu, zarówno w miesiącu kalendarzowym następującym po miesiącu, w którym Wolumen nie został osiągnięty, jak i w późniejszym czasie. Shell nie ma obowiązku poinformowania Uczestnika o pozbawieniu Uczestnika prawa do Rabatu i wykluczeniu Uczestnika z Programu. 4. Shell jest uprawniony do zakończenia Programu, po uprzednim umieszczeniu odpowiedniej informacji o planowanym zakończeniu Programu na Stronie Internetowej lub na Stacji. 5. Shell może wypowiedzieć Uczestnikowi uczestnictwo w Programie, z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia, poprzez doręczenie pisemnego oświadczenia na adres Uczestnika wskazany w Deklaracji Przystąpienia lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres email podany przez Uczestnika w Deklaracji Przystąpienia. 3
6 Postanowienia końcowe 1. Przystępując do Programu, Uczestnik wyraża zgodę na treść Regulaminu i zobowiązuje się przestrzegać jego postanowień. 2. Wszelkie reklamacje związane z Programem należy zgłaszać Shell (na adres: Shell Polska Sp. z o.o. Oddział w Zabierzowie ul. Krakowska 280, 32-080 Zabierzów lub adres mailowy: Zapytaniapl@shell.com) na piśmie wraz z opisem reklamacji i jej szczegółowym uzasadnieniem z dopiskiem Rabatka nie później niż w terminie 14 dni od dnia zaistnienia zdarzenia uzasadniającego złożenie reklamacji. 3. Reklamacje złożone pod niewłaściwy adres, po terminie lub niezawierające wymaganych danych Uczestnika nie będą rozpatrywane. 4. Niniejszy Regulamin jest dostępny na Stronie Internetowej. 5. Shell jest uprawniony do zmiany niniejszego Regulaminu w całości lub części poprzez umieszczenie zmienionego Regulaminu na Stronie Internetowej. Zmiana jest skuteczna począwszy od dnia opublikowania na Stronie Internetowej zmienionego Regulaminu. Regulamin w niniejszym brzmieniu obowiązuje od dnia 01.11.2015r. 4
Załącznik nr 1 do Regulaminu programu rabatowego RABATKA 1. Deklaracja Przystąpienia do Programu rabatowego RABATKA Uczestnika będącego osobą fizyczną (miejsce na pieczątkę Uczestnika) telefon: adres email: Deklaracja Przystąpienia do Programu rabatowego RABATKA Ja, niżej podpisany * oświadczam, że: 1) wyrażam wolę przystąpienia do programu rabatowego RABATKA w charakterze Uczestnika**; 2) zapoznałem się z treścią Regulaminu programu rabatowego RABATKA (dalej: Regulamin) i zobowiązuję się do jego przestrzegania; 3) zobowiązuję się, że w każdym miesiącu kalendarzowym dokonam zakupu paliwa na stacji paliw Shell Polska sp. z o.o. w *** w ilości nie mniejszej niż, na zasadach określonych w Regulaminie; 4) akceptuję wysokość rabatu w ramach programu rabatowego RABATKA w wysokości, który może być mi przyznany na zasadach określonych w Regulaminie. Podpis czytelny Uczestnika Podpis Agenta Shell *należy wpisać: imię, nazwisko, firmę, adres, PESEL, NIP **w rozumieniu Regulaminu programu rabatowego RABATKA ***należy wskazać adres stacji, na której rabat może być udzielany 5
2. Deklaracja Przystąpienia do Programu rabatowego RABATKA Uczestnika będącego osobą prawną lub jednostką organizacyjną niebędącą osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną (miejsce na pieczątkę Uczestnika) telefon: adres email: Deklaracja Przystąpienia do Programu rabatowego RABATKA Działając w imieniu * oświadczam, że: 1) wyrażam wolę przystąpienia do programu rabatowego RABATKA w charakterze Uczestnika** ; 2) zapoznałem się z treścią Regulaminu programu rabatowego RABATKA (dalej: Regulamin) i zobowiązuję się do jego przestrzegania; 3) zobowiązuję się, że w każdym miesiącu kalendarzowym dokonam zakupu paliwa na stacji paliw Shell Polska sp. z o.o. w *** w ilości nie mniejszej niż, na zasadach określonych w Regulaminie; 4) akceptuję wysokość rabatu w ramach programu rabatowego RABATKA w wysokości, który może być mi przyznany na zasadach określonych w Regulaminie. Podpis czytelny Uczestnika Podpis Agenta Shell *należy wpisać: firma, adres, KRS, NIP **w rozumieniu Regulaminu programu rabatowego RABATKA ***należy wskazać adres stacji, na której rabat może być udzielany 6
Załącznik nr 2 do Regulaminu programu rabatowego RABATKA 7