2.REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA 04-470 Warszawa, ul. Marsa 110 ZAŁĄCNIK NR 1 DO SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Z PODZIAŁEM NA ZADANIA 1. Przedmiot zamówienia 2. Ilość Zadanie1: Latarki będące wyposażeniem indywidualnym żołnierza Zadanie 2: Latarka ledowa czołowa Zgodnie z załącznikiem nr 1 i 2 3. CPV 4. Inne normy Nie przewiduje się 5. Oferty częściowe (zadania) Nie przewiduje się 31521320-3 6. Oferty równoważne Nie 7. Wymogi techniczne Zgodnie z załącznikiem nr 1 8. Usługi dodatkowe Dostawa do: 2. Regionalnej Bazy Logistycznej Skład Komorowo ul. Kościelna b/n, 07-310 Ostrów Mazowiecka, Osoby kontaktowe: mjr Mariusz SADLIK, tel. 261-384-450, 601-476-650 Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 1
Załącznik nr 1 WYMAGANIA EKSPLOATACYJNO-TECHNICZNE na dostawę latarek będących wyposażeniem indywidualnym żołnierza 1. Niniejsze Wymagania Eksploatacyjno-Techniczne (WET) dotyczą dostawy wyrobu Latarka będąca wyposażeniem indywidualnym żołnierza Ilość gwarantowana - 800 szt. Ilość opcjonalna - 200 szt. Wyrób o przeznaczeniu militarnym, stanowiący wyposażenie indywidualne żołnierza, do użycia i eksploatacji w SZ RP zarówno w czasie pokoju jak i w warunkach kryzysowych. Zaprojektowany i wykonany w sposób umożliwiający jego bezawaryjną eksploatację w różnych warunkach atmosferycznych i statycznych. W niniejszych WET określono istotne cechy przedmiotu zamówienia oraz uwzględniono koszty cyklu życia sprzętu. 2. Wymagania techniczne. 2.1. Źródło światła: nie mniej niż cztery diody LED (biała, czerwona, niebieska i emitująca podczerwień), w tym cztery poziomy intensywności świecenia każdej diody: niski (5%), średni (20%), średnio-wysoki (50%), wysoki (100%) plus światło typu stroboskopu (100%); 2.2. Moc światła, minimalna wymagana wielkość strumienia świetlnego,: Dioda biała minimum 55 lm; Dioda czerwona minimum 1 lm; Dioda niebieska minimum 1,8 lm; Dioda emitująca poczerwień minimum 25 mw/sr. 2.3. Czas świecenia w trybie 100% wg ANSI co najmniej 5,5 godz.; 2.4. Waga (bez baterii oraz opcjonalnych przejściówek) do 150 g; Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 2
2.5. Zasilanie: akumulatorki (opcjonalnie dopuszcza się baterie); 2.6. Kolor latarki i pokrowca: Khaki; 2.7. Obudowa latarki: tworzywo sztuczne bądź metal wytrzymujące upadek z wysokości co najmniej 3 m, o matowej fakturze pomagającej w maskowaniu; 2.8. Soczewki latarki: wykonane z poliwęglanu, nietłukące, pokryte powłoką odporną na zarysowania; 2.9. Wodoodporność: pozwalająca na pływanie z latarką w wodzie, zgodna z międzynarodową normą minimum IPX7 według standardu IEC 529 i odpowiadająca minimum pierwszej klasie wodoszczelności podwójnej - OB4 (pozwala na zanurzenie w wodzie do 30 minut na głębokość do 1 m); 2.10. Wstrząsoodporność: tak. Układy elektryczne i źródła światła wytrzymujące upadek z wysokości do 3 m; 2.11. Ładowarka do akumulatorków 1 kpl.; 2.12. Pasek nośny 1 szt.; 2.13. Pokrowiec 1 szt.; 2.14. Główka latarki musi posiadać możliwość obrotu o 180 stopni. Opcja taka umożliwi jej zastosowanie np. celem oświetlenia drogi, mapy, twarzy zatrzymanego, wnętrza pojazdu, itd. 2.15. Latarka musi posiadać mocny i sztywny klips do montowania na pasku i na systemie MOLLE. Klips musi posiadać możliwość przełożenia na drugą stronę obudowy. Stosując opcjonalną przejściówkę latarka musi mieć możliwość przymocowania do hełmu wojskowego. W przypadku dostaw latarek desygnowanych dla pododdziałów powietrznodesantowych klips musi posiadać możliwość przełożenia na drugą stronę obudowy oraz możliwość zaczepienia go za pomocą linki do spadochronu. 3. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 3
4. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu. 5. Wymagania dotyczące certyfikacji. Certyfikat lub Świadectwo producenta o spełnieniu przez wyrób (model, typ, marka) wymagań określonych w pkt. 6. 6. Wymagania w zakresie jakości wyrobu. Latarka ma spełniać wymagania: dyrektywy Unii Europejskiej w zakresie dopuszczenia wyrobu do sprzedaży na terenie EOG i posiadać oznaczenie CE; normy MIL-STD-810F w zakresie zastosowań wyrobu do celów wojskowych i wytrzymałości sprzętu elektronicznego podczas działania w trudnych warunkach w zakresie temperatur -30 do +40 stopni Celsjusza. 7. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania. 7.1. Dostawca zapewni 24 miesiące gwarancji na dostarczony produkt. Gwarancja będzie liczona od daty przekazania wyrobów odbiorcom. 7.2. Dostawca będzie zobowiązany do: wykonania napraw gwarancyjnych na własny koszt i odpłatnie pogwarancyjnych na terenie RP w czasie nie dłuższym niż 14 dni od otrzymania pisemnego zgłoszenia; prowadzenia serwisu pogwarancyjnego do 10 lat od daty zakupu wyrobu; spełnienia pozostałych wymagań gwarancyjnych określonych w umowie. 7.3. Dostawca powinien dysponować uprawnionym, autoryzowanym przez producenta wyrobów serwisem lub sam posiadać autoryzowane uprawnienia serwisowe, pozwalające na prowadzenie na terenie RP serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego dostarczonych wyrobów. 8. Wymagania w zakresie dozoru technicznego. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 4
9. Wymagania w zakresie metrologii. 10. Wymagania dotyczące ochrony środowiska. 11. Wymagania w zakresie uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń certyfikatów. Zgodnie z odpowiednimi aktami prawnymi wg kompetencji wykonawców. 12. Termin dostaw. Termin realizacji przedmiotu umowy ilości gwarantowanych i opcjonalnych w terminie... dni kalendarzowych od daty zawarcia umowy, jednakże nie później niż do dnia 22.12.2017 r. (w zależności od tego, który z w/w terminów upłynie wcześniej). 13. Miejsce dostawy. 2. Regionalna Baza Logistyczna Warszawa, Skład Komorowo, ul. Kościelna b/n, 07-310 Ostrów Mazowiecka, Osoby kontaktowe: mjr Mariusz SADLIK, tel. 261-384-450, 601-476-650. 14. Inne wymagania. 14.1. Wyroby powinny być nowe, kategorii pierwszej i wyprodukowane w roku zaplanowanej dostawy do Sił Zbrojnych RP. 14.2. Wyrób ma być profesjonalnym urządzeniem nie będącym repliką lub podrobionym wzorem przemysłowym oryginalnych latarek stosowanych do celów wojskowych; 14.3. Wyrób dostarczany do Zamawiającego nie może naruszać prawa własności intelektualnej oraz zastrzeżeń patentowych producentów wyrobu oryginalnego; 14.4. Latarki muszą mieć dołączoną dokumentację techniczno-eksploatacyjną, użytkowania i obsługiwania wykonaną w języku polskim w wydaniu książkowym; Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 5
14.5. Wykonawca przed dostawa zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu Kartę Katalogową wyrobu, potwierdzającą spełnienie przez dany wyrób wymagań określonych w pkt. od 5 do 7 WET oraz dane techniczne określone w pkt. 2 WET (kartę należy opracować zgodnie z wzorem określonym przez Zamawiającego i potwierdzić ją przez producenta wyrobu 1 ). 14.6. W związku z koniecznością spełnienia wymagań norm: STANAG 2494, STANAG 2495, STANAG 4329, NO-02-A080: 2008, wyrób należy oznakować, stosownie do przepisów określonych w Decyzji Nr 3/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 stycznia 2014 r. w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczonych do resortu obrony narodowej. 14.7. Do każdego kompletu należy dołączyć kartę gwarancyjną. 14.8. Przedstawicielem Zarządu Inżynierii Wojskowej IRW DG RSZ uprawnionym do kontaktów roboczych w zakresie przedmiotowych WET jest mjr Jarosław DERLATKA, tel. 261-875-335. 1 wymaganie potwierdzenia przez producenta wyrobu nie dotyczy wyrobów wprowadzonych do SZ RP Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 6
Załącznik nr 2 WYMAGANIA EKSPLOATACYJNO-TECHNICZNE 1. Niniejsze Wymagania Eksploatacyjno-Techniczne (WET) dotyczą dostawy wyrobu Latarka ledowa czołowa w ilości 210 szt. 2. Wymagania techniczne. 2.1. Źródło światła: dioda LED w tym trzy poziomy intensywności świecenia: niski (10%), średni (50%), wysoki (100%) oraz tryb światła migającego; 2.2. Siła światła: min 280 lm; 2.3. Czas pracy przy danej intensywności świecenia: niski min. 100 h, średni min. 15 h, wysoki min. 6 h; 2.4. Główka latarki i zasobnik baterii jako oddzielne elementy; 2.5. Zasobnik z możliwością montażu na pasku stabilizującym z tyłu głowy, wyposażony w diodę koloru czerwonego z niezależnym włączaniem; 2.6. Główka latarki powinna posiadać możliwość obrotu o min. 90 stopni; 2.7. Zasilanie: akumulatorki typu AA pojemność min. 2000 ma; 2.8. Ilość akumulatorków: max 3 szt.; 2.9. Latarka powinna posiadać system mocowania na głowie i hełmie oparty o dwa pasy: jeden stabilizujący na obwodzie a drugi podtrzymujący od góry; 2.10. Kolor latarki (wszystkie elementy składowe): khaki lub czarny; 2.11. Obudowa latarki: tworzywo sztuczne lub metal o matowej fakturze; 2.12. Wodoodporność: min. IPX4; 2.13. Waga z bateriami: max 205 g; 2.14. Ładowarka do akumulatorków 1 kpl. przystosowana do zasilania z gniazda o napięciu 12V DC i gniazda o napięciu 230V AC. 3. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych. 4. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 7
5. Wymagania dotyczące certyfikacji. 6. Wymagania w zakresie jakości wyrobu. Latarka powinna spełniać wymagania w zakresie: spadku z wysokości 0,75 m w stanie włączonym; temperatur (od -30 do +40) C dopuszcza się skrócenie czasu działania przy skrajnych temperaturach. 7. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania. 7.1. Dostawca zapewni 24 miesiące gwarancji na dostarczony produkt. Gwarancja będzie liczona od daty przekazania wyrobów odbiorcom. 7.2. Dostawca będzie zobowiązany do: wykonania napraw gwarancyjnych na własny koszt i odpłatnie pogwarancyjnych na terenie RP w czasie nie dłuższym niż 14 dni od otrzymania pisemnego zgłoszenia; 8. Wymagania dotyczące kodyfikacji. 9. Wymagania w zakresie dozoru technicznego. 10. Wymagania w zakresie metrologii. 11. Wymagania dotyczące ochrony środowiska. 12. Wymagania w zakresie uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń certyfikatów. Zgodnie z odpowiednimi aktami prawnymi wg kompetencji wykonawców. 13. Termin dostaw. Termin realizacji przedmiotu umowy ilości gwarantowanych i opcjonalnych w terminie... dni kalendarzowych od daty zawarcia umowy, jednakże Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 8
nie później niż do dnia 22.12.2017 r. (w zależności od tego, który z w/w terminów upłynie wcześniej). 14. Miejsce dostawy. 2. Regionalna Baza Logistyczna Warszawa, Skład Komorowo, ul. Kościelna b/n, 07-310 Ostrów Mazowiecka, Osoby kontaktowe: mjr Mariusz SADLIK, tel. 261-384-450, 601-476-650. 15. Inne wymagania. 15.1. Wyroby powinny być nowe, kategorii pierwszej i wyprodukowane w roku zaplanowanej dostawy do Sił Zbrojnych RP. 15.2. Latarki muszą mieć dołączoną dokumentację techniczno-eksploatacyjną, użytkowania, obsługiwania wykonaną w języku polskim. Do każdego kompletu należy dołączyć kartę gwarancyjną. 15.3. Przedstawicielem Szefostwa Eksploatacji Sprzętu Inżynieryjnego i OPBMR IWsp SZ, uprawnionym do kontaktów roboczych w zakresie przedmiotowych WET jest: ppłk Michał BOGUS, tel. 261-416-960, mjr Robert MAZURCZUK, tel. 261-416-953. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/189/2017, Strona 9