KORZYSTANIE Z KOMORY CHŁODZIARKI Włączanie urządzenia Uruchomienie urządzenia Włożyć wtyczkę do gniazdka. Oświetlenie umieszczone pod panelem sterowania lub wewnątrz urządzenia (w zależności od modelu) zapala się w momencie otwarcia drzwi. Zapala się zielona kontrolka, wskazując, że urządzenie pracuje (w zależności od modelu). W przypadku produktów mechanicznych, jeśli pokrętło termostatu nie zostanie ustawione w położeniu oznaczonym symbolem, oświetlenie wewnętrzne zapala się w momencie otwarcia drzwi chłodziarki. Regulacja temperatury W celu regulacji temperatury należy zapoznać się z dołączoną kartą urządzenia Temperatura wewnątrz urządzenia może być zależna od temperatury otaczającego powietrza, częstotliwości otwierania drzwi oraz od miejsca, w którym stoi chłodziarka. Przy ustawieniu temperatury należy uwzględnić te czynniki. Przechowywanie żywności w komorze chłodziarki Produkty spożywcze należy wkładać tak, jak to pokazano na rysunku. A Potrawy gotowane B Ryby, mięso C Owoce & warzywa D Butelki E Sery Uwagi: Wolna przestrzeń pomiędzy półkami a wewnętrzną tylną ścianą chłodziarki umożliwia swobodny przepływ powietrza. Produkty spożywcze nie powinny dotykać tylnej ścianki komory chłodziarki. Nie wkładać do chłodziarki gorących potraw. Napoje powinny być przechowywane w zamkniętych pojemnikach. Uwaga Przechowywanie warzyw o wysokiej zawartości wody powoduje powstawanie kondensatu na szklanej półce szuflady na owoce i warzywa: nie ma to wpływu na prawidłowe działanie urządzenia. Higieniczny pojemnik na żywność (dostępny w zależności od modelu) Pojemnik wykonany z naturalnych substancji antybakteryjnych, który nadaje się do kontaktu z produktami spożywczymi; zapewnia on większą higienę, redukuje nieprzyjemne zapachy oraz zapewnia dłuższą świeżość dojrzałych serów i produktów wędliniarskich. Funkcja 6th Sense ( Szósty Zmysł ) Funkcja 6th Sense (jeśli jest) uruchamia się samoczynnie w następującym przypadku: Otwarcie drzwi Funkcja ta włącza się, gdy otwarcie drzwi w znaczny sposób zmienia temperaturę w środku produktu oraz pozostaje włączona do momentu przywrócenia optymalnych warunków przechowywania. UWAGA: Czas trwania funkcji 6th Sense jest obliczany na podstawie ilości żywności znajdującej się już w urządzeniu oraz temperatury zewnętrznej. Dlatego znaczne zmiany ich ilości może mieć wpływ na funkcjonowanie urządzenia. Funkcja Kontrola świeżości (dostępna w zależności od urządzenia) Funkcja ta pozwala na szybkie uzyskanie we wnętrzu urządzenia optymalnej temperatury i wilgotności. 9
JAK URUCHOMIĆ KOMORĘ NISKIEJ TEMPERATURY Komora niskiej temperatury jest typu, lub. W komorach lub można przechowywać mrożonki przez czas podany na opakowaniu. Jeżeli komora niskiej temperatury oznaczona to, można w niej również zamrażać świeżą żywność. Ilość świeżych produktów, jakie można zamrozić w ciągu 24 godzin, jest podana na tabliczce znamionowej. Komora niskiej temperatury może utrzymywać odpowiednią temperaturę do przechowywania żywności nawet w przypadku przerw w zasilaniu. Zaleca się jednak, aby w tym czasie nie otwierać drzwi komory. Jak zamrażać świeżą żywność (tylko w komorze ) Ważne Świeży produkt przeznaczony do zamrożenia, należy szczelnie zapakować w: folię aluminiową, folię przeźroczystą, szczelne opakowania z tworzywa, pojemniki polietylenowe z pokrywkami, pojemniki zamrażalnikowe, o ile nadają się do zamrażania żywności. Ułożyć produkty przeznaczone do zamrożenia w przegrodzie górnej, pozostawiając dostateczne odstępy pomiędzy opakowaniami, aby umożliwić swobodny przepływ powietrza. Aby zamrażanie, gdy do komory zamrażarki zostały włożone produkty, przebiegało w sposób optymalny, należy obrócić pokrętło termostatu o połowę działki w kierunku niższych liczb. Po 24 godzinach mrożenie jest zakończone. Dla urządzeń z komorą Czas przechowywania świeżej zamrożonej żywności podany jest w tabeli obok. W momencie zakupu mrożonek należy upewnić się, czy: Opakowanie lub paczka nie są uszkodzone, gdyż jakość produktu może ulec obniżeniu. Jeśli opakowanie jest napęczniałe lub z MIESIĄCE PRODUKTY plamkami wilgoci, oznacza to, że produkt nie był przechowywany w optymalnych warunkach i mógł się zacząć rozmrażać. Mrożonki należy kupować w końcowej fazie zakupów, a do ich przenoszenia trzeba używać toreb termicznych. Po powrocie do domu należy niezwłocznie włożyć je do komory niskiej temperatury. Nie można zamrażać ponownie produktów częściowo rozmrożonych, lecz należy spożyć je w ciągu 24 godzin. Unikać albo zredukować do minimum wahania temperatury. Przestrzegać daty przydatności do spożycia, podanej na opakowaniu. Należy zawsze postępować według instrukcji przechowywania mrożonek umieszczonej na opakowaniu. Wytwarzanie kostek lodu Należy napełnić wodą odpowiednią wanienkę do poziomu 2/3 i umieścić ją w komorze niskiej temperatury. W celu wyjęcia pojemniczka z lodem przymarzniętego do dna komory niskiej temperatury nie wolno używać ostrych lub kłujących narzędzi. Aby ułatwić wyjęcie kostek lodu z wanienki, należy ją lekko zgiąć. 10
JAK ODSZRONIĆ I OCZYŚCIĆ CHŁODZIARKĘ Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności konserwacji lub czyszczenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, aby odłączyć urządzenie od zasilania z sieci elektrycznej. Odszranianie chłodziarki następuje całkowicie automatycznie. Faza automatycznego odszraniania ujawnia się poprzez obecność pojedynczych kropel wody na tylnej wewnętrznej ściance urządzenia. Woda pochodząca z odszraniania ścieka samoczynnie do otworu spustowego, zbiera się w pojemniku, skąd wyparowuje. Należy regularnie czyścić otwór spustowy za pomocą dostarczonego narzędzia, tak aby zapewnić stałe i prawidłowe odprowadzanie wody z odszraniania. Odszranianie przedziału niskiej temperatury Radzimy odszronić przedział niskiej temperatury jeden lub dwa razy w roku, lub kiedy warstwa szronu okaże się zbyt gruba. Powstawanie szronu jest zjawiskiem normalnym. Ilość i prędkość jego gromadzenia się jest różna w zależności od warunków środowiska i częstotliwości otwierania drzwi. Gromadzenie się szronu, zwłaszcza w górnej części przedziału, jest zjawiskiem naturalnym i nie szkodzi prawidłowemu funkcjonowaniu urządzenia. Zaleca się dokonać odszronienia, kiedy zapasy są najmniejsze. Otworzyc drzwi i wyjac wszystkie produkty, owijajac je w gazety i ukladajac scisle, jeden obok drugiego w chlodnym miejscu lub w torbie termicznej. Zostawic otwarte drzwi, aby umozliwic rozpuszczenie sie szronu. Wnetrze nalezy wyczyscic wilgotna gabka, zamoczona w roztworze cieplej wody i/lub neutralnego detergentu. Nie uzywac srodków sciernych. Splukac i wytrzec miekka szmatka. Ulozyc artykuly zywnosciowe. Zamknac drzwi. Ponownie wlozyc wtyczke. Uruchomic produkt. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności konserwacji lub czyszczenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka lub odłączyć urządzenie od zasilania z sieci elektrycznej. Myć okresowo wnętrze chłodziarki za pomocą gąbki nawilżonej w roztworze ciepłej wody i /lub neutralnego detergentu. Spłukać i wytrzeć miękką szmatką. Nie używać substancji ściernych. Oddzielacze nie mogą być zanurzane w wodzie, lecz myte za pomocą lekko wilgotnej gąbki. Czyścić wnętrze przedziału zamrażalnika podczas odszraniania. Czyścić okresowo kratę wentylacyjną oraz kondensator z tyłu urządzenia za pomocą odkurzacza lub szczotki. Ściany zewnętrzne urządzenia należy czyścić wilgotną szmatką. Nie używać past lub ściereczek polerowniczych ani wywabiaczy (np. aceton, tri) oraz octu. W przypadku dłuższych nieobecności 1. Całkowicie opróżnić chłodziarkę. 2. Odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego. 3. Odszronić i wyczyścić wnętrza. 4. Drzwi urządzenia muszą pozostać otwarte, jeśli nie będzie ono przez dłuższy czas używane, aby zapobiec powstawaniu pleśni, przykrych zapachów i utlenianiu. 5. Czyszczenie urządzenia Czyścić wnętrze przedziału niskiej temperatury (w modelach, w których jest do dyspozycji) podczas odszraniania. Czyścić okresowo wnętrze przedziału chłodziarki za pomocą gąbki nawilżonej roztworem ciepłej wody i /lub neutralnego detergentu. Wypłukać i dokładnie wytrzeć. Nie używać substancji ściernych. 11
INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK Gdy słychać takie odgłosy 1. Urządzenie nie pracuje. Czy nie nastąpiła przerwa w zasilaniu? Czy wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka? Czy dwubiegunowy przełącznik zasilania jest włączony? Czy elementy zabezpieczające domowej instalacji elektrycznej są sprawne? Czy przewód zasilający nie jest uszkodzony? 2. Temperatura wewnątrz komór nie jest dostatecznie niska. Czy drzwi zamykają się prawidłowo? Czy urządzenie nie stoi zbyt blisko źródła ciepła? Czy otwory układu wentylacji powietrza nie są zasłonięte? 3. Obecność wody na dnie komory chłodziarki. Czy spust skroplin nie jest zatkany?...to urządzenie żyje! 4. Nie działa oświetlenie wewnętrzne. Sprawdzić punkt 1, a następnie: Odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego. Jeśli w urządzeniu jest żarówka, należy ją sprawdzić i ewentualnie wymienić na nową. Patrz instrukcje oraz rysunek na załączonym schemacie. Jeśli w urządzeniu jest oświetlenie diodowe, skontaktować się z serwisem. 5. Nadmierna ilość szronu w komorze zamrażarki. Czy drzwi zostały prawidłowo zamknięte? Czy produkty spożywcze nie utrudniają zamknięcia drzwi? Odgłosy bulgotania i szum z rozprężania, pochodzące z obwodu chłodniczego są zjawiskiem normalnym. 12
SERWIS TECHNICZNY Przed skontaktowaniem się z Serwisem Technicznym: 1. Sprawdzić, czy nie można samemu usunąć usterki (zobacz Wyszukiwanie usterek". 2. Uruchomić ponownie urządzenie, aby upewnić się, czy usterka dalej występuje. Jeżeli rezultat jest negatywny, odłączyć ponownie urządzenie od sieci elektrycznej i powtórzyć tę czynność po upływie godziny. 3. Jeśli rezultat jest w dalszym ciągu negatywny, skontaktować się z serwisem. Należy podać: rodzaj uszkodzenia, model, numer serwisowy (numer widniejący po słowie SERVICE na tabliczce znamionowej znajdującej się wewnątrz urządzenia), dokładny adres, numer telefonu wraz z numerem kierunkowym. Jeżeli technik z Serwisu wykona zamianę zawiasów drzwi, aby otwierały się w przeciwną stronę, to czynność ta nie jest wykonywana w ramach gwarancji. INSTALACJA Urządzenie nie może być instalowane w pobliżu źródła ciepła. Instalacja w ciepłym pomieszczeniu, wystawienie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub umieszczenie w pobliżu źródła ciepła (kaloryfery, piecyki) spowoduje zwiększenie zużycia energii i należy jej unikać. Jeśli nie jest to możliwe, należy przestrzegać następujących minimalnych odległości: - 30 cm od kuchenek węglowych lub naftowych; 3 cm od kuchenek elektrycznych i/lub gazowych. Aby zagwarantować optymalne działanie, należy zapewnić: - minimalną wolną przestrzeń 5 cm nad urządzeniem; - minimalną odległość 4 cm od ściany tylnej; - sąsiadujące meble powinny znajdować się w takiej odległości, aby możliwa była swobodna cyrkulacja powietrza Urządzenie należy ustawić poziomo, w miejscu suchym i z dobrą wentylacją. W razie potrzeby wyregulować przednie nóżki. Wyczyścić wnętrze. Zamontować dostarczone akcesoria. Podłączenie elektryczne Podłączenie elektryczne musi być wykonane zgodne z obowiązującymi przepisami lokalnymi. Dane dotyczące napięcia i pobieranej mocy są podane na tabliczce znamionowej znajdującej się wewnątrz urządzenia. Zgodnie z prawem uziemienie urządzenia jest obowiązkowe. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała u osób lub zwierząt, a także za szkody materialne spowodowane nieprzestrzeganiem powyższych zaleceń. Jeśli wtyczka i gniazdko nie są tego samego typu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka, aby wymienił gniazdko. Nie używać przedłużaczy ani rozdzielaczy. Odłączenie od sieci elektrycznej Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania elektrycznego poprzez wyjęcie wtyczki lub wyłączenie wyłącznika dwubiegunowego zainstalowanego przed gniazdkiem. 13