STERYLIZATORY PAROWE HT.KAT-GŁ 2013.PL TYLKO SPRAWDZONE ROZWIĄZANIA...
Mamy zaszczyt zaprezentować Państwu nasz nowy katalog produktów, znajdziecie w nim dobrze już znane od wielu lat urządzenia oraz najnowsze produkty powstałe w oparciu o wieloletnie doświadczenia i zebrane opinie naszych klientów z całego świata. Spółdzielnia Mechaników SMS została założona w 1946 roku. Głównym przedmiotem działalności SMS jest produkcja sterylizatorów parowych. Produkujemy je w samym sercu Warszawy w nowo wyposażonej linii produkcyjnej. Dzięki temu możemy zaoferować Państwu również dodatkowe wyposażenie uzupełniające dla bloków operacyjnych, centralnych sterylizacji czy przemysłu farmaceutycznego. W skład wyposażenia dodatkowego wchodzą: specjalistyczne meble nierdzewne, wytwornice pary, zgrzewarki oraz drobne wyposażenie uzupełniające. Naszym celem jest jakość dlatego Spółdzielnia Mechaników SMS posiada wdrożony system zarządzania jakością w oparciu o ISO 13485:2003 oraz ISO 9001:2008. Dbałość o jakość począwszy od projektowania, wytwarzania po końcową obsługę klienta doceniło już wielu klientów dzięki czemu SMS jest czołowym producentem sterylizatorów parowych w Polsce i wielu krajach świata. Każdy klient traktowany jest przez nas indywidualnie i może liczyć na nasze doradztwo począwszy od projektu, takie podejście pozwala nam na dostosowywanie urządzeń pod konkretne wymagania techniczne i architektoniczne. Urządzenia oferowane przez SMS spełniają wymagania Europejskich standardów. Sterylizatory posiadają niezbędne certyfikaty i deklaracje, takie jak certyfikat zgodności z dyrektywą medyczną 93/42/EEC oraz certyfikat zgodności z dyrektywą ciśnieniową 97/23/EC. Nasz zespół wysoko wykwalifikowanych z wieloletnim doświadczeniem pracowników jest do dyspozycji służąc radą przy wyborze odpowiedniego sprzętu jak i codziennej obsłudze. Prosimy o zapoznanie się z naszym katalogiem urządzeń aby dowiedzieć się więcej o naszej firmie i o tym jak nasze wyroby pomogą w usprawnieniu codziennej pracy w służbie Zdrowia, farmacji oraz innych sektorach. Zapraszamy również do odwiedzenia naszej strony www.sms.com.pl Jesteśmy otwarci na Państwa pytania i opinie. 1
STERYLIZATORY MEDYCZNE Sterylizator parowy AS 366 pojemność 150 litrów Charakterystyka: sterylizator jedno lub dwu-drzwiowy wbudowana wytwornica pary lub możliwość zasilania z zewnętrznego źródła pary 18 programów sterylizacyjnych oraz 2 programy testowe (test szczelność, test Bowie-Dick) automatyczne sterowanie z wyświetlaczem ciekło-krystalicznym LCD o przekątnej 5,7 wbudowana drukarka drzwi przesuwane automatyczne trzy rodzaje suszenia próżniowego wielopoziomowy system dostępu zabezpieczony hasłem system oszczędzania wody chłodzącej pełna modyfikacja parametrów cykli port do wykonywania badań walidacyjnych komora rama i obudowa wykonane z wysokogatunkowej stali nierdzewnej wewnętrzne instalacje wykonane z materiałów nierdzewnych 2
STERYLIZATORY MEDYCZNE Opcje: dodatkowy czujnik temperatury w komorze PT 100 instalacja parowa wykonana ze stali nierdzewnej filtr powietrza wylotowego typu HEPA Wyposażenie dodatkowe: kosz sterylizacyjny 580 x 280 x 260 mm kosz sterylizacyjny 580 x 280 x 130 mm wózek wsadowy wózek transportowy system uzdatniania wody Parametr Jedn. AS 366 Pojemność komory litr 150 Wymiary komory mm 330 x 660 x 694 Wymiary gabarytowe mm 800 x 1900 x 975 Temperatura sterylizacji o C 110-136 Zasilanie energia elektryczna 3N~400V; 50Hz kw 2 lub 20 * Waga kg 600 kg * dla sterylizatora z wbudowaną wytwornicą pary 3
STERYLIZATORY MEDYCZNE Sterylizatory parowe serii AS 44 pojemność 100-150 litrów Charakterystyka: sterylizator jedno lub dwu-drzwiowy wbudowana wytwornica pary lub możliwość zasilania z zewnętrznego źródła pary 18 programów sterylizacyjnych oraz 2 programy testowe (test szczelność, test Bowie-Dick) automatyczne sterowanie z wyświetlaczem ciekło-krystalicznym LCD wbudowana drukarka drzwi przesuwane automatyczne trzy rodzaje suszenia próżniowego wielopoziomowy system dostępu zabezpieczony hasłem port RS 485 do komunikacji z systemami informatycznymi system oszczędzania wody chłodzącej pełna modyfikacja parametrów cykli port do wykonywania badań walidacyjnych komora rama i obudowa wykonane z wysokogatunkowej stali nierdzewnej wewnętrzne instalacje wykonane z materiałów nierdzewnych 97/23/EC 0353 93/42/EEC 0120 4
STERYLIZATORY MEDYCZNE Opcje: dodatkowy czujnik temperatury w komorze PT 100 system do archiwizowania cykli sterylizacyjnych instalacja parowa wykonana ze stali nierdzewnej filtr powietrza wylotowego typu HEPA Dodatkowe wyposażenie: kosz sterylizacyjny AS 446 585 x 365 x 170 mm kosz sterylizacyjny AS 449 436 x 365 x 170 mm wózek wsadowy wózek transportowy system uzdatniania wody Parametr Jedn. AS 446 AS 449 Pojemność komory litr 100 150 Wymiary komory mm 400 x 400 x 650 400 x 400 x 950 Wymiary gabarytowe mm 800 x 1615 x 900 800 x 1615 x 1200 Temperatura sterylizacji o C 110-136 110-136 Energia elektryczna 3N~400V; 50Hz kw 2 lub 20 * 2 lub 20 * Waga kg 430 490 * dla sterylizatora z wbudowaną wytwornica pary 5
STERYLIZATORY MEDYCZNE Sterylizatory parowe serii AS 66 pojemność 300-400-600-800 litrów Seria sterylizatorów parowych AS 66 została zaprojektowana w oparciu o standardy Europejskie, podstawowy załadunek sterylizatorów składa się z jednostek wsadowych o wymiarach: 300 x 300 x 600 mm. Dzięki temu jednostka załadunkowa jest kompatybilna z wózkami transportowymi różnych rodzajów, myjniami i innymi urządzeniami Centralnej Sterylizacji Seria AS 66 wykonywana jest zarówno w wersjach jedno jak i dwudrzwiowych Charakterystyka: 97/23/EC 0353 93/42/EEC 0120 Komora sterylizacyjna oraz płaszcz grzewczy wykonany z wysokogatunkowej stali nierdzewnej Obudowa i osłony wykonane ze stali nierdzewnej zapewniające wytrzymałość oraz łatwość w utrzymaniu Drzwi komory wykonane ze stali nierdzewnej poruszane pneumatycznie w płaszczyźnie pionowej 6
STERYLIZATORY MEDYCZNE Szczelność komory zapewniana jest za pomocą trwałej silikonowej uszczelki. Dokładne odpowietrzanie komory oraz suszenie zapewnia cicha i wysokowydajna dwustopniowa pompa próżniowa z uszczelnieniem wodnym. Wytwornica pary wykonana ze stali nierdzewnej wyposażona w system tzw. grzania ekonomicznego zapobiega nadmiernemu zużyciu energii elektrycznej przy zachowaniu niezbędnych parametrów procesu Panel sterowania: Sterowanie mikroprocesorowe zapewnia automatyczny i w pełni nadzorowany proces sterylizacji Czytelny dotykowy ekran LCD o przekątnej 5,7 oraz klawiatura dotykowa zapewnią prostą obsługę sterylizatora i odczyt parametrów procesu, tym samym pozwalając na natychmiastowe stwierdzenie poprawności przeprowadzanego cyklu. W przypadku zaistnienia jakiekolwiek błędu personel zostanie poinformowany w sposób graficzny i akustyczny Parametry cyklu stale kontrolowane przez przetworniki ciśnienia oraz czujniki temperatury Programy standardowo sterylizator wyposażony w 18 programów oraz 2 programy testowe (test szczelności i Bowie-Dick) każdy program może być dowolnie konfigurowany przez użytkownika Archiwizacja odbywa się za pomocą wbudowanej drukarki będącej standardowym wyposażeniem każdego sterylizatora serii AS 66 oraz opcjonalnie za pomocą wbudowanego rejestratora lub dzięki zastosowaniu portu RS 485 i oprogramowania integrującego sterylizator z systemami informatycznymi Port walidacyjny sterylizatory serii AS 66 wyposażono w przepusty walidacyjne pozwalające na wprowadzanie sond temperaturowych niezbędnych do przeprowadzania pełnych kwalifikacji IQ/OQ/PQ Podzespoły sterylizatora pochodzą tylko od najlepszych europejskich producentów System załadunkowy w pełni kompatybilny z jednostką wsadową system wózków wsadowych i transportowych dla koszy, kontenerów. Dbałość o środowisko jest standardem w konstrukcjach SMS - równomierne nagrzewanie komory sterylizacyjnej, ekonomiczne grzanie wytwornicy pary, nowoczesna pompa próżniowa oraz zastosowany system chłodzenia kondensatu pozwala na znaczne zmniejszenie zużycia niezbędnych mediów zasilających. Opcje: Oprogramowanie do archiwizowania cykli sterylizacyjnych lub integracja z systemem obsługi CS Dodatkowy czujnik temperatury w komorze PT 100 Orurowanie wewnętrzne ze stali nierdzewnej Filtr powietrza wylotowego typu HEPA Dodatkowe wyposażenie: kosz sterylizacyjny 580 x 280 x 130 mm kosz sterylizacyjny 580 x 280 x 260 mm wózek wsadowy (jedno lub dwu półkowy) wózek wsadowy platformowy wózek transportowy system uzdatniania wody 7
STERYLIZATORY MEDYCZNE Sterylizatory SMS serii AS 66 dzięki swej unikatowej konstrukcji mogą być dostosowane do indywidualnych wymagań. Dostosowywanie rozwiązań pozwala każdemu klientowi SMS na dobór sprzętu spełniającego nawet najbardziej wygórowane oczekiwania. W procesie wyboru odpowiedniej wersji sterylizatora lub całościowego wyposażenia placówki pracownicy SMS służą radą w oparciu o wieloletnie doświadczenia. AS 66 w wykonaniu farmaceutycznym i laboratoryjnym Główne cechy: Podtrzymanie ciśnienia za pomocą sprężonego powietrza Dwustopniowy system chłodzenia chłodzenie komory za pomocą wody w płaszczu komory oraz wentylatorów i wymiennika ciepła wbudowanych wewnątrz komory Wysokowydajny filtr powietrza wylotowego typu HEPA Bariera biologiczna Instalacja wodno-parowa wykonana w całości ze stali nierdzewnej Dane techniczne sterylizatory serii AS 66 Parametr Jedn. AS 666 AS 669 AS 6612 AS 6618 Całkowita pojemność komory sterylizacyjnej wersja dwudrzwiowa wersja jednodrzwiowa litr 334 375 459 499 605 645 897 938 Wymiary przestrzeni użytkowej (szer x wys x gł) mm 662 x 662 x 694 662 x 662 x 950 662 x 662 x 1250 662 x 662 x 1850 Pojemność użytkowa komory litr 304 416 548 811 Ładowność komory w jednostkach wsadowych (300 x 300 x 600) STE 4 6 8 12 Temperatura sterylizacji o C 110-136 110-136 110-136 110-136 Wymiary gabarytowe Szerokość Wysokość Głębokość wersja dwudrzwiowa Głębokość wersja jednodrzwiowa mm 1170 1900 970 1060 1170 1900 1225 1315 1170 1900 1525 1615 1170 1900 2125 2215 Waga kg 850 1050 1250 1750 Zasilanie elektryczne 3N ~ 400V 50 Hz kw 2,5 lub 38,5* 2,5 lub 38,5* 2,5 lub 38,5* 2,5 *dla sterylizatora z wbudowaną wytwornicą pary 8
Stanowisko do wstępnego mycia ultradźwiękowego UMD 642 Dwukomorowa myjnia ultradźwiękowa UMD 642 przeznaczona jest do mycia narzędzi chirurgicznych, szkła laboratoryjnego i innego wyposażenia w obrębie centralnej sterylizatorni, laboratorium, itp. 9
Myjnia została zaprojektowana jako samodzielne stanowisko do mycia, ze stałym podłączeniem do instalacji wodno-kanalizacyjnej, elektrycznej i ewentualnie sprężonego powietrza. Komory myjni oraz obudowa zostały wykonane ze stali kwasoodpornej. Połączenie w jednym urządzeniu myjni ultradźwiękowej oraz komory do ręcznego mycia wstępnego znacznie zwiększa jej walory użytkowe oraz funkcjonalność. Ze względu na swoją kompaktową budowę myjnia UMD 642 stanowi bardzo dobre uzupełnienie wstępnej obróbki narzędzi w całej technologii centralnych sterylizatorni. Dane techniczne: Parametr Jedn. UMD 642 Wymiary komór (szer x wys x gł) mm 600 400 250 Wymiary gabarytowe (szer x wys x gł) mm 1400 850 600 Waga kg 85 Częstotliwość pracy genratora khz 40 Zakres temperatur o C 10 60 Zakres regulacji czasu pracy min 1 60 Moc ultradzwięków W 1000 Moc grzewcza W 1600 Zasilanie elektryczne V 230 V, 50 Hz 10
Wytwornice pary WP66 WPT 97/23/EC 0353 Elektryczne wytwornice pary WP i WPT służą do wytwarzania nasyconej pary wodnej. Zaprojektowane zostały głównie do zasilania sterylizatorów serii AS 66, ale znajdują również zastosowanie jako podstawowe lub alternatywne źródło pary do innych celów w medycynie, przemyśle spożywczym, farmaceutycznym, itp. 11
Charakterystyka: standardowo wykonana w całości ze stali kwasoodpornej sterowanie mikroprocesorowe kotły i obudowa wykonane ze stali kwasoodpornej Opcje: maksymalne ciśnienie pracy o 0,6 MPa (temp. 164 C) Wyposażenie dodatkowe: system uzdatniania wody Dane techniczne: Parametr Jedn. WP WPTS Wydajność pary kg/h 54 108 Ciśnienie pary MPa 0,29 0,29 Temperatura pary o C 142 142 Wymiary gabarytowe mm 780 x 1335 x 820 1300 x 1335 x 820 Waga kg 240 310 Zasilanie elek. 3N~ 400 V; 50 Hz kw 36,5 72,5 12
STERYLIZATORY LABORATORYJNE Laboratoryjne Sterylizatory parowe serii ASL - pojemność 60-80 - 100 litrów 97/23/EC 0353 97/23/EC 0353 STWORZONY DLA TWOICH POTRZEB Nowoczesna konstrukcja umożliwiająca instalację w pionie lub poziomie. Skuteczny, intuicyjny w obsłudze sterylizator parowy przeznaczony do sterylizacji, pożywek, posiewów, odpadów, szkła oraz innego wyposażenia laboratoryjnego. Sterylizator ASL jest dostępny w następujących wersjach: B M V podstawowa z systemem szybkiego chłodzenia z pompą próżniową odpowietrzenie i suszenie próżniowe MS system szybkiego chłodzenia oraz podtrzymanie ciśnienia MV system szybkiego chłodzenia i pompa próżniowa MSV połączenie szybkiego chłodzenia, podtrzymania ciśnienia oraz próżni + FA filtr powietrza wylotowego typu HEPA 0,2 µm. 13
STERYLIZATORY LABORATORYJNE Charakterystyka: Komora cylindryczna wykonana ze stali nierdzewnej 316L wg. AISI Wykonanie w wersji pionowej lub poziomej Sterowanie mikroprocesorowe 20 programów sterylizacyjnych z pełną modyfikacja parametrów Programy testowe (Bowie-Dick i test szczelności) dla modeli V Dodatkowy czujnik temperatury w komorze PT 100 Automatyczne ryglowanie pokrywy z blokadą temperaturową Funkcja aparatu KOCHA Zakres regulacji temperatury 60 C - 99 C oraz 100 C - 136 C Funkcja autostartu Port walidacyjny Odpowietrzanie próżniowe w wersjach (V, MV, MSV) Funkcja automatycznego czyszczenia wytwornicy pary System chłodzenia zrzutu kondensatu do wartości bezpiecznej dla instalacji kanalizacyjnej Zamknięty obieg wody chłodzącej oszczędzający wodę i energię elektryczną Dane techniczne: Parametry Jedn. ASL 60 ASL 80 ASL 100 Całkowita pojemność komory litr 64 84 104 Wymiary komory mm O 413 460 O 413 610 O 413 760 Pojemność komory litr 60 80 100 Wymiary gabarytowe (S x W x G) Wersja pozioma Wersja pionowa mm 735 x 635 x 715 735 x 800 x 600 735 x 635 x 865 735 x 945 x 600 735 x 635 x 1015 735 x 1100 x 600 Waga kg 160 170 180 Temperatura pracy o C 60 136 60 136 60 136 Max. załadunek narzędzia materiały płyny kg kg litry 20 10 15 30 17 21 40 25 30 Energia Elektryczna: 3N~ 400V; 50Hz Moc grzałek kw 6 6 9 14
Serwis Spółdzielnia Mechaników SMS posiada na terenie Polski kilkanaście autoryzowanych serwisów, które zapewniają stałą obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną. Możliwość zgłaszania usterek przez 24 godziny na dobę pozwala maksymalnie skrócić czas reakcji serwisu. Dokonywanie regularnych przeglądów gwarantuje utrzymanie urządzeń w pełnej sprawności. Przeglądy obejmują m.in. sprawdzenie poprawności działania elementów sterylizatora wpływających na bezpieczeństwo i skuteczność procesu sterylizacji oraz kalibrację wszystkich przyrządów pomiarowych. Jako dodatkową usługę SMS wykonuje również badania z zakresu walidacji procesów sterylizacji zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 17665-1. Zapewnienie Jakości Sterylizatory produkowane przez SMS spełniają wszystkie obowiązujące wymagania polskich i europejskich przepisów. Dodatkowo sterylizatory serii AS 44 oraz AS 66 posiadają niezbędne certyfikaty zgodności z dyrektywą medyczną 93/42/EEC, certyfikat zgodności z dyrektywą ciśnieniową 97/23EC. Spełniają również wymagania norm PN-EN 285 i PN-EN ISO 17665-1. Wdrożony i utrzymany w firmie system zarządzania jakością zgodny z ISO 9001:2008 oraz w zakresie wyrobów medycznych ISO 13485:2003 zapewnia, że w każdym obszarze działania od projektowania, poprzez produkcję, montaż i serwis zapewniony jest najwyższy poziom jakości. Doradztwo Firma SMS prowadzi doradztwo z zakresu doboru odpowiednich urządzeń pod konkretne potrzeby Klienta. Oferuje także pomoc przy kompleksowym projektowaniu wyposażeniu całych centralnych sterylizatorni. Spółdzielnia Mechaników SMS zastrzega możliwość zmiany produktów i parametrów bez wcześniejszego powiadomienia 15
16
DYSTRYBUTOR: ul.. Konstruktorska 8, 02-673 Warszawa Tel: + 48 22 843 27 61 Fax: + 48 22 843 28 81 e-mail: sms@sms.com.pl market@sms.com.pl www.sms.com.pl