',~, / "" l' 'RADA MIEJSKA' w Cieszyie oru -.9..15.8J.%.YfD..L... wplyelo UIllS.c/G..'~..,w..l.Qf... u C H W A L A Nr XXXVII/364/0l RADY MlliJSKlliJ W ClliSZYNlli z dia 22 lutego 2001 r. w sprawie okresleia wysokosci dzieych stawek oplaty targowej, zasad jej ustalaia i poboru. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 w zwiazku z art. 40 ust. 1 ustawy z dia 8 marca 1990 r. o samorzadzie gmiym (Dz. U. r 13, poz. 74 z 1996r. z p. zm.) oraz art. 15 i 19 ust. 1 lit. a ustawy z dia 12 styczia 1991 r. o podatkach i oplatach lokalych (Dz. U. r 9, poz. 31 z 1991 r. z pózo zm.) RADA MIEJSKA w ClliSZYNlli uchwala co astepuje: 1 I. Ustalic dziea stawke oplaty targowej dla targowisk polozoych w Cieszyie: 1. przy ul. Katowickiej, Stawowej, Sw. Jaa Sarkadra przy sprzedazy: al artykulów rolych sprzedawaych z reki - 1,00 zl, bl z przyczepy, samochodu, platformy z uwzgledieiem asortymetu przy ladowosci: rolo - spozywcze kofekcjoowae do 1t oraz osobowych 15,00 zl 40,00 zl powyzej 1t do 3t 20,00 zl 50,00 zl powyzej 3t 25,00 zl 60,00 zl ci artykulów rolo-spozywczych ie przetworzoych: ze stragau, stoiska, wlasych stolików lub iych urzadze o wyzaczoej powierzchi: - do 5,0 m2-5,00 zl, - od 5,01 m2 do 8,0 m2-7,00 zl, - powyzej 8,0 m2-9,00 zl, dl artykulów przemyslowych i spozywczych kofekcjoowaych: ze stragau, stoiska, wlasych stolików lub iych urzadze o wyzaczoej powierzchi: - do 5,0 m2-20,00 zl, - od 5,01 m2 do 8,0 m2-24,00 zl, - powyzej 8,0 m2-30,00 zl,
oc el za zajecie miejsca a plycie targowiska pod sprzedaz w iej formie iz wymieioa w lit. przy prowadzeiu hadlu w wyzaczoym obrysie: a - d iwetarz zywy, sadzoki owocowych i ozdobych, art. rolo-spozywcze i spozywcze kofekcjoowae do 3,00 m2 5,00 zl 10,00 zl od 3,01 m2 do 6,0 m2 10,00 zl 20,00 zl od 6,01 m2 do 12,0 m2 15,00 zl 30,00 zl od 12,01m2 do 18,0 m2 20,00 zl 40,00 zl od 18,O1m2 do 24,0 m2 25,00 zl 50,00 zl od 24,01m2 do 30,0 m2 30,00 zl 60,00 zl fi gastroomiczej z: - wózka lub {Jrzyczepy - 24,00 zl, - samochodu dostawczego - 30,00 zl, - samochodu ciezarowego - 36,00 zl. gl poza: - wyzaczoym miejscem lub urzadzeiem, o którym mowa w puktach b-e, - powierzchia, za która placoy jest podatek od ieruchomosci za zajecie tereu o powierzchi do 1 m2-6,00 zl i za kazdy astepy m2-6,00 zl. ("\ 2. pozostalych, w tym przy Al. J. Lyska, Al. Piastowskiej, ul. Bedarskiej, ul. Kosciuszki oraz w Miejskich Halach Targowych przy sprzedazy: al artykulów rolych sprzedawaych z reki - 1,00 zl, bl z przyczepy, samochodu, platformy z uwzgledieiem asortymetu przy ladowosci : rolo - spozywcze kofekcjoowae do lt oraz osobowych 15,00 zl 40,00 zl powyzej lt do 3t 20,00 zl 50,00 zl powyzej 3t 25,00 zl 60,00 zl ci artykulów rolo-spozywczych ie przetworzoych: ze stragau, stoiska, wlasych stolików lub iych urzadze o wyzaczoej powierzchi: - do 5 m2-5,00 zl, - powyzej 5 m2-7,00 zl,
,.'. dl artykulów przemyslowych i spozywczych kofekcjoowaych odpowiedio 18,00 zl i 24,00 zl, el za zajecie miejsca a plycie targowiska pod sprzedaz w iej formie iz wymieioa w lit. a - d przy prowadzeiu hadlu w wyzaczoym obrysie: iwetarz zywy,sadzoki owocowych i ozdobych, art. rolo-spozywcze i spozywcze kofekcjoowae do 1 m2 3,00 zl 6,00 zl od 1,01 m2 do 3,0 m2 5,00 zl 10,00 zl i od 3,01 m2 do 6,0 m2 10,00 zl 20,00 zl od 6,01 m2 do 12,0 m2 15,00 zl 30,00 zl od 12,Olm2 do 18,0 m2 20,00 zl 40,00 zl od 18,01m2 do 24,0 m2 25,00 zl 50,00 zl od 24,01m2 do 30,0 m2 30,00 zl 60,00 zl fi gastroomiczej z: - wózk~ lub przyczepy - 24,00 zl, - samochodu dostawczego - 30,00 zl, - samochodu ciezarowego - 36,00 zl. gl poza: - wyzaczoym miejscem lub urzadzeiem, o którym mowa w puktach b-e, - powierzchia, za która placoy jest podatek od ieruchomosci za zajecie tereu o powierzchi do 1 m2-6,00 zl i za kazdy astepy m2-6,00 zl. II. Dziea stawke oplaty targowej, ustaloa w pukcie I podpukt 1 i 2 przy sprzedazy prowadzoej w poiedzialki, wtorki, czwartki i piatki obiza sie: () ~ 1/ dla targowisk przy ul. Katowickiej, Sarkadra, Stawowej, 3 Maja, Bedarskiej, Kosciuszki, Al. Piastowskiej oraz w Miejskich Halach Targowych przy ul. Stawowej 6 o 50 %, 21 dla targowiska i hali targowej przy Al. J. Lyska oraz targowisk dla których ie zostala ustaloa lokalizacja do kwot: al z przyczepy, samochodu, platformy z uwzgledieiem asortymetu przy ladowosci: rolo - spozywcze kofekcjoowae do lt oraz osobowych 13,00 zl 34,00 zl powyzej lt do 3t 17,00 zl 42,00 zl powyzej 3t 21,00 zl 51,00 zl bl artykulów rolo-spozywczych ie przetworzoych: ze stragau, stoiska, wlasych stolików lub iych urzadze o wyzaczoej powierzchi: - do 5 m2-4,00 zl, - powyzej 5 m2-6,00 zl, ci artykulów przemyslowych i spozywczych kofekcjoowaych odpowiedio 13,00 zl i 17,00 zl,
.~ ",, dl za zajecie miejsca a plycie targowiska pod sprzedaz w iej formie iz wymieioa w lit. przy prowadzeiu hadlu w wyzaczoym obrysie: a - d iwetarz zywy, sadzoki owocowych i ozdobych, art. rolo-spozywcze i spozywcze kofekcjoowae do l m2 2,00 zl 4,00 zl od 1,01 m2 do 3,0 m2 4,00 zl 8,00 zl od 3,01 m2 do 6,0 m2 8,00 zl 16,00 zl od 6,01 m2 do 12,0 m2 12,00 zl 24,00 zl od 12,Olm2 do 18,0 m2 16,00 zl 32,00 zl od 18,01m2 do 24,0 m2 20,00 zl 40,00 zl od 24,01m2 do 30,0 m2 24,00 zl 48,00 zl el gastroomiczej z: - wózka lub przyczepy - 21,00 zl, - samochodu dostawczego - 25,00 zl, - samo~hodu ciezarowego - 32,00 zl. fi poza: - wyzaczoym miejscem lub urzadzeiem, o którym mowa w puktach b-e, - powierzchia, za która placoy jest podatek od ieruchomosci za zajecie tereu o powierzchi do l m2-5,00 zl i za kazdy astepy m2-5,00 zl. III. W miesiacu stycziu, lutym, lipcu i sierpiu roku podatkowego stawki dzieej opiaty targowej okresloe w pkt I i II obiza sie o 50 %. 0 IV. Oplata targowa za hadel a targowiskach wymieioych w pukcie I ppkt l i 2 w miejscach ie wyzaczoych do hadlu wyosi 100,00 zl za zajecie tereu o powierzchi do l m2 i 100,00 zl za kazdy astepy m2. Wylaczyc z poboru oplaty targowej prowadzeie sprzedazy wyrobów artystyczych, dokoywaej a podstawie odrebego zezwoleia Zarzadu Miasta oraz sprzedazy dokoywaej w ramach kiermaszyokoliczosciowych, festyów, festiwali oraz imprez miejskich. 2 3 Zarzadzic pobór opiaty targowej w drodze ikasa, powierzajac obowiazki ikaseta a wszystkich targowiskach i halach targowych a tereie miasta Cieszya Zakladowi Gospodarki Komualej w Cieszyie.
Ustalic termiy platosci oplat targowych przelewem przez ikaseta a koto bakowe Urzedu Miejskiego: al do dia 20 kazdego miesiaca z kwot pobraych od 1-15 dia daego miesiaca, bl do dia 5 astepego miesiaca z kwot pobraych w diach od 16 -do ostatiego dia poprzediego miesiaca. Dziea oplate targowa pobiera sie od osób fizyczych, prawych oraz jedostek orgaizacyjych ie majacych osobowosci prawej, dokoujacych sprzedazy a targowiskach. Oplate ta pobiera sie iezalezie od alezosci przewidziaych w odrebych przepisach za korzystaie z urzadze targowych oraz ie uslugi swiadczoe przez prowadzacego targowisko. Oplata targowa plata jest gotówka a zadaie ikaseta w diu dokol).ywaia sprzedazy przez podmi()ty okresloe w 5 uchwaly. 4 5 6 7 W razie odmowy uiszczeia alezej oplaty targowej przez podmioty dokoujace sprzedazy a targowisku podlega oa sciagieciu w trybie przewidziaym w Ordyacji podatkowej oraz w ustawie o postepowaiu egzekucyjym w admiistracji. 8 Wykoaie uchwaly powierzyc Zarzadowi Miasta Cieszya. 9 Traci moc uchwala r XV/1O4/95 Rady Miejskiej w Cieszyie z dia 20 kwietia 1995 r. w sprawie okresleia wysokosci dzieych stawek oplaty targowej, zasad jej ustalaia i poboru. 1O Uchwala podlega ogloszeiu w Dzieiku Urzedowym Województwa Slaskiego i wchodzi w zycie po uplywie 14 di od dia ogloszeia.