Aktualności z osiedla strona 2 Repertuar Teatru Wilama Horzycy strona 5 Oferty strona 8 W NUMERZE! Spółdzielnie mieszkaniowe były, są i powinny pozostać trwałym elementem w strukturze społecznoekonomicznej polskich miast. Rezolucja strona 3-4 Czytaj nas też: www.smnaskarpie.pl MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY Mieszkańców SM Na Skarpie STYCZEŃ 2016 Zdrowych, spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia miłych spotkań w rodzinnym gronie oraz spełnienia najskrytszych marzeń w nadchodzącym Nowym Roku życzą Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Pracownicy Spółdzielni Mieszkaniowej Na Skarpie
2 Styczeń 2016 smnaskarpie@samnaskarpie.pl Ostatnio zrealizowane zadania INFORMACJe zarządu GODZINY FUNKCJONOWANIA SPÓŁDZIELNI W DNI ŚWIĄTECZNE BIURA SPÓŁDZIELNI i ADMINISTRACJA OSIEDLA i PUNKT KASOWY ul. Kard. St. Wyszyńskiego 6 w dniu 24.12.2015 r. - będą nieczynne. PUNKT KASOWY w dniu 31.12.2015 r. - czwartek - 8.00 do 12.00 PUNKT PRZYJMOWANIA ZGŁOSZEŃ, USTEREK i AWARII w dniu 31.12.2015 r. - czwartek - 7.00 do 19.00 w dniu 01.01.2016 r. - piątek - 9.00 do 15.00 W dniach od 24.12.2015 r. - do 27.12.2015 r. Dyżury pod numerem telefonu 506-618-593. Nowe godziny funkcjonowania punktu kasowego Informujemy, że od dnia 04.01.2016 r. punkt kasowy czynny będzie od godz. 9.00 do godziny 16.30. Zmiana czasu pracy punktu kasowego wynika ze zmniejszenia ilości osób zatrudnionych w punkcie kasowym. Zmodernizowana maszynownia dźwigu przy ulicy Kusocińskiego 10 zużywa o 45 proc. mniej energii elektrycznej niż poprzednia Na osiedlu zamontowano 9 nowych kamer monitoringu. Na wniosek mieszkańców pojawiły się one między innymi przy ul. Ligi Polskiej 3 Szybsza spłata części kredytu Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej Na Skarpie w Toruniu informuje, że z uwagi na dobrą sytuację finansową Spółdzielni i warunki kredytowe w dniu 15.12.2015r. dokonał przedterminowej spłaty części kredytu na termomodernizację w wysokości 1.098.798,61 zł. Więcej informacji na temat finansów spółdzielni w styczniowym wydaniu Widoku za Skarpy. Nowe oświetlenie wewnętrzne oraz zewnętrzne wykonane w technologii LED zostało zamontowane w 6 budynkach przy Szosie Lubickiej Nowo otwarte boisko przy Szosie Lubickiej 154 jest monitorowane Nowa kabina windy przy ulicy Kusocińskiego 10 Przebudowa chodnika przy Szosie Lubickiej 154 Rozdzielnia GTR po modernizacji. W ostatnim czasie zmodernizowano 7 takich rodzielni na naszym osiedlu
Styczeń 2016 smnaskarpie@samnaskarpie.pl 3 REZOLUCJA Obejmuje ona obecnie nie tylko kwestie związane z budową i utrzymaniem zasobów mieszkaniowych, lecz również szeroką gamę usług bytowych, kulturalnych i opiekuńczych, uzupełniając bądź wzbogacając ofertę służb komunalnych. Fakt, iż swe zadania spółdzielczość realizuje z wykorzystaniem samorządowych form organizacyjnych, stanowi istotną przesłankę kształtowania demokracji oraz powstawania i rozwijania społeczeństwa obywatelskiego. Przez ponad stuletni okres wykształcił się bardzo trwały, praktycznie nierozerwalny związek spółdzielczych zasobów mieszkaniowych z miastami, w których powstawały. Jak wynika z wieloletnich doświadczeń, płynących z powtarzalnych procesów urbanizacyjnych, początki takich związków bywały trudne we wzajemnych relacjach spółdzielni z miastem aż do czasu, kiedy falowo powstające korelacje na różnych płaszczyznach i w różnych sferach funkcjonowania doprowadziły w stosunkowo krótkim czasie do optymalizacji tych relacji. Pozwoliło to na poprawne funkcjonowanie na zasadach Spółdzielnie mieszkaniowe były, są i powinny pozostać trwałym elementem w strukturze społeczno-ekonomicznej polskich miast. Spółdzielnie, zgodnie ze swoimi statutami i wieloletnią tradycją oraz całokształtem swojej pracy, służą potrzebom środowiska, realizując w ten sposób jedną z podstawowych zasad spółdzielczych (roczdelskich) polegającą na działalności na rzecz społeczności lokalnych. W przeciwieństwie do przedsiębiorstw będących własnością inwestorów, w spółdzielni równość nie wiąże się ze zdolnością finansową jednostki lecz jest przywilejem wszystkich członków współistnienia i tolerancji sąsiadujących ze sobą różnych zasobów oraz obsługujących je elementów infrastruktury. Głęboka integracja zasobów spółdzielczych z miastami w sensie materialnym i społeczno-kulturowym, następująca wraz ze wzrostem liczby zachodzących interakcji i powstających powiązań, jest na dziś i na przyszłość odpowiedzią na potrzeby między innymi wyrównywania standardów świadczonych usług komunalnych, zabezpieczenia dostaw mediów do zasobów, działania na rzecz zagospodarowania prze- strzennego, budowy dróg, rozwoju transportu oraz budowy placówek oświatowych i tworzenia terenów o charakterze rekreacyjnym itp. Wyrażając uznanie dla inwencji, pracy i osiągnięć spółdzielni mieszkaniowych czujemy się zobowiązani do stwierdzenia, iż kontynuacja trwającej przez wiele ostatnich lat antyspółdzielczej polityki państwa może doprowadzić do całkowitego zniszczenia tej formy aktywności społecznej. Nie chcemy dla spółdzielni przywilejów. Jesteśmy przekonani, że poradzą one sobie w warunkach gospodarki rynkowej znakomicie, jeśli tylko nie będą im stwarzane warunki gorsze niż innym formom własności. Najwyższy czas, by wzorem innych państw rozwiniętych gospodarczo również w Polsce spółdzielnie mieszkaniowe stały się równoprawnym partnerem władz samorządowych i państwowych. Państwo i samorządy odpowiedzialne są za stworzenie warunków dla spółdzielni mieszkaniowych koniecznych do odzyskania przez nie możliwości inwestowania i prowadzenia szerokiej gamy przedsięwzięć w celu podnie- sienia efektywności działalności zgodnej z interesem swoich członków jednocześnie będących mieszkańcami miast. Jest dla nas sprawą bezdyskusyjną, że państwo nie powinno pozostawiać rozwiązywania kwestii potrzeb mieszkaniowych w wyłącznej gestii wolnego rynku. Niezbędna jest aktywna polityka mieszkaniowa, m.in. poprzez budownictwo społeczne, zaspokajająca potrzeby ludzi mało i średnio zarabiających, przede wszystkim ludzi dokończenie na str 4
4 Styczeń 2016 smnaskarpie@samnaskarpie.pl powołanie resortu budownictwa i spraw mieszkaniowych wyposażonego m.in. we własne ośrodki badawczo-rozwojowe. Spółdzielnie mieszkaniowe wytworzyły w Polsce znacznych rozmiarów zasób mieszkaniowy, w sposób ścisły i trwały powiązany z miastami, których urbanizacja, bez spółdzielni, byłaby niewyobrażalna. Spółdzielnie w procesie tworzenia więzi funkcjonalnych i społecznych weszły w okres współistnienia i integracji ze strukturami i społecznościami miast. Obecnie widoczna jest asymilacja osiedli spółdzielczych, w sensie materialnym, do struktury miejskiej. Skutek taki jest również widoczny w wymiarze społecznym. W czasach, gdy globalne wyzwania będą zwiększać nierówności dotykając w największym stopniu te osoby, które już żyją w rozpaczliwych warunkach, świat potrzebuje więcej, a nie mniej równości Współdziałanie struktur spółdzielczych z władzami samorządowymi oraz służbami administracyjnymi miast w zdecydowanej większości przypadków jest prawidłowe. Spółdzielnie mieszkaniowe jako właściciele, współwłaściciele i zarządcy nieruchomości są naturalnymi partnerami samorządnych gmin zarządzających zasobami gminy, ponieważ realizują podobne zadania jako samorządne przedsiębiorstwa spółdzielcze w odniesieniu do zarządzanego zasobu mieszkaniowego. Przyszłość spółdzielni mieszkaniowych w strukturze miast opierać się winna na wzajemnej współpracy, kooperacji i współdziałaniu na zasadach synergii z lokalnymi samorządami, co korzystnie wpłynie na zwiększenie efektów wspólnego działania, a także stworzy możliwość zmniejszenia kosztów działalności. Katowice, 22 października 2015 r. - Konferencja Polskiego Towarzystwa Mieszkaniowego, Regionalnego Związku Rewizyjnego Spółdzielni Mieszkaniowych w Katowicach i Katowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej. dokończenie ze str 3 młodych, rozpoczynających pracę zawodową. Pozostawienie mieszkalnictwa poza zakresem oddziaływania państwa jest jedną z przyczyn emigracji młodego pokolenia Polaków i, w efekcie, zapaści demograficznej. Postulujemy odbudowę zaplecza intelektualnego i organizacyjnego mieszkalnictwa. Początkiem powinno być
smnaskarpie@samnaskarpie.pl Reklama Styczeń 2016 5
6 Styczeń 2016 Reklama smnaskarpie@samnaskarpie.pl STYCZEŃ 2016 Kujawsko-Pomorski Impresaryjny Teatr Muzyczny w Toruniu 10 Nd. 11:00 Rosnę - bajka muzyczna dla najmłodszych 19 Wt. 18.30 Gra warta piernika, czyli Maurycy i kolędnicy - familijna opowieść muzyczna 10 Nd. 18:00 Bar pod zdechłym psem monodram muzyczny 20 Śr. 10:00 Gra warta piernika, czyli Maurycy i kolędnicy - familijna opowieść muzyczna 15 Pt. 19:00 Gatunek żeński (Polska PraPremiera) komedia 22 Pt. 19:00 Koncert dla Babci i Dziadka 16 Sb. 20:00 Gatunek żeński komedia Studencki Weekend 26 Wt. 19:00 Machiavelli musical 17 Nd. 18:00 Gatunek żeński komedia Studencki Weekend 29 Pt. 18:00 Czterech Wieszczów pokaz premierowy TUTW 19 Wt. 10:00 Gra warta piernika, czyli Maurycy i kolędnicy - familijna opowieść muzyczna 30 Sb. 19:00 Siostry Parry musical www.teatrmuzyczny.torun.pl bow@teatrmuzyczny.torun.pl tel. 512 982 813
smnaskarpie@samnaskarpie.pl Styczeń 2016 7 Co się działo Spotkanie nt. edukacji zdrowotnej - Praktyczne metody profilaktyki schorzeń kręgosłupa odcinka szyjnego w klubie Zodiak Andrzejki dla dzieci w wieku przedszkolnym ze Szkołą Magii i Czarodziejstwa oraz spotkanie z Harrym Potterem Wieczór Andrzejkowy dla osób w wieku 60+ Mikołaj w grupie przedszkolnej Mały Zodiaczek Fot. archiwum własne
8 Styczeń 2016 smnaskarpie@samnaskarpie.pl Wybrane oferty mieszkań i lokali Spółdzielczego Biura Obrotu Nieruchomościami Na Skarpie w Toruniu, tel. (56) 650-88-01 ul. Kard. St. Wyszyńskiego 6 (Licencja nr 361) SPRZEDAŻ MIESZKAŃ M-5 74,80m², 235 tys.zł, Konst.3 Maja, 3 piętro, wieżowiec, 119/12 72,84m², 280 tys.zł, Szosa Lubicka, 4 piętro, blok, 71/13 72,8m², 270 tys.zł, Srebrnego, 4 piętro, blok (3 pokoje) 205/13 72,80m², 295 tys.zł, Prejsa, 2 piętro, blok (3 pokoje, zamiana na M-3), 240/13 72,80m², 270 tys. zł, Prejsa, 3 piętro, blok (3 pokoje) 139/14 81,34m², 410 tys. zł, Bolta, 2 piętro, blok, 162/14 72,8m², 199 tys. zł, Prejsa, 4 piętro, blok, 17/15 72,30m², 289 tys. zł, Stamma, 3 piętro, blok (3 pokoje), 68/15 72,8m², 295 tys. zł, Stawisińskiego, 1 piętro, blok, 82/15 90,6m², 290 tys. zł, Mickiewicza, parter, kamienica, 103/15 72,80m², 235 tys. zł, Wyszyńskiego, parter, blok, 14/15B 72,80m², 260 tys. zł, Ślaskiego, 2 piętro, blok (zamiana na M-3), 179/15 72,62m², 270 tys. zł, Kosynierów Kościuszkowskich, 1 piętro, blok, 187/15 78,70m², 410 tys. zł, Olimpijska, parter, blok, cegła, 192/15 M-4 63,77m², 320 tys.zł, Konst.3 Maja, parter, blok/cegła 201/12 60,78m², 235 tys.zł, Kusocińskiego, 2 piętro, blok (zamiana na M-3), 241/12 60,64m², 195 tys.zł, Ligi Polskiej, parter, wieżowiec (zamiana na M-2), 144/13 60,80m², 215 tys.zł, Ślaskiego, 4 piętro, blok, 10/11 60,78m², 223 tys.zł, Przy Skarpie, 1 piętro, blok, 225/13 60,8m², 200 tys. zł, Szosa Lubicka, 2 piętro, wieżowiec (zamiana na M-2), 05/14 60,78m², 250 tys. zł, Wyszyńskiego, 1 piętro, blok, 07/14 54,40m², 239 tys. zł, Lubicz Górny, Paderewskiego, wysoki parter, cegła, 71/14 116m², 185 tys. zł, Papowo Biskupie, parter cegła (zamiana na M-3), 75/14 63,85m², 235 tys. zł, Bolta, 1 piętro, blok, 78/14 60,78m², 215 tys. zł, Wyszyńskiego, 4 piętro, blok, 92/14 60,78m², 215 tys. zł, Malinowskiego, 4 piętro, blok, 98/14 60,7 m², 210 tys. zł, Wyszyńskiego, 4 piętro, blok, 133/14 63,45m², 215 tys. zł, Raszei, 6 piętro, 132/10 63,45m², 210 tys. zł, Raszei, 1 piętro, wieżowiec (zamiana na 2 pokoje), 148/14 76,60m², 320 tys. zł, Kozacka, 3 piętro, cegła, 156/14 59,03m², 240 tys. zł, Jana III Sobieskiego, 3 piętro, kamienica (zamiana na M-2), 54/15 62,48m², 240 tys. zł, Bolta, 2 piętro, blok, 77/15 60,8m², 185 tys. zł, Prejsa, 4 piętro, blok, 81/15 60,8m², 220 tys. zł, Stawisińskiego, parter, blok, 90/15 59,16m², 215 tys. zł, Kosynierów Kościuszkowskich, parter, blok, 98/15 64,90m², 215 tys. zł, Konstytucji 3 Maja, 10 piętro, 122/15 63,45m², 195 tys. zł, Raszei, parter, wieżowiec, 126/15 68,8m², 195 tys. zł, Szosa Lubicka, 2 piętro, wieżowiec (zamiana na M-2), 128/15 60,8m², 200 tys. zł, Mossakowskiego, 8 piętro, 129/15 65,5m², 75 tys. zł, Książki, 2 piętro, blok (zamiana na Toruń) 131/15 62,9m², 259 tys. zł, Bolta, 2 piętro, blok, 137/15 60,78m², 192 tys. zł, Stawisińskiego, 3 piętro, blok, 165/15 56,72m², 190 tys. zł Kolankowskiego, 11 piętro (zamiana na M-3 ), 172/15 60,8m², 200 tys. zł, Prejsa, 4 piętro, blok, 175/15 60,84m², 212 tys. zł, Kolankowskiego, 9 pietro, 191/15 60,8m², 215 tys. zł, Wyszyńskiego, parter, blok, 200/15 60,5m², 199 tys. zł, Ślaskiego, 3 piętro, wieżowiec, 209/15 62,40m², 210 tys. zł, Wyszyńskiego, parter, wieżowiec, 214/15 M-3 59,90 m², 185 tys. zł, Ślaskiego, wieżowiec, 8 piętro, możliwość przerobienia na 3 pokoje, 37/09 51,86m², 210 tys. zł, Bolta, 4 piętro, blok, 256/10 48,49m², 180 tys. zł, Konst. 3 Maja, 8 piętro (zamiana na M-2) 164/11 48,72m², 185 tys.zł, Ligi Polskiej, 5 piętro, wieżowiec, (zamiana na M-4), 12/12 48,67m², 189 tys.zł, Witosa, 3 piętro, blok (może być zamiana na M-4), 49/12 48,60m², 210 tys.zł, Szosa Lubicka, parter, wieżowiec, 180/12 54m², 260 tys.zł, Szosa Chełmińska, 1 piętro, blok/cegła 32/13 48,60m², 175 tys.zł, Szosa Lubicka, 9 piętro (zamiana na M-2) 40/13 51,36m², 280 tys.zł, Konstytucji 3 Maja, 3 piętro, blok/cegła 153/13 48,70m², 175 tys.zł, Wyszyńskiego, 4 piętro, blok 201/13 48,78m², 175 tys. zł, Szarych Szeregów, 4 piętro, blok (zamiana na M-2 ), 109/14 49m², 183 tys. zł, Ciechocinek, 1 piętro, blok, 140/12 53,7m², 177 tys. zł, Lubicz, Kołłątaja, 3 piętro, blok, 202/14 48,49m², 175 tys. zł, Raszei, 2 piętro, wieżowiec (zamiana na M-4 ), 59/15 51,68m², 258 tys. zł, Konstytucji 3 Maja, 2 piętro, blok, cegła + garaż 35 tys. zł, 73/15 59,9m², 190 tys. zł, Ślaskiego, 4 piętro, wieżowiec (zamiana na M-5), 80/15 48,70m², 179 tys. zł, Prejsa, 4 piętro, blok, 94/15 50,64m², 205 tys. zł, Kusocińskiego, parter, blok, 85/13 48,30m², 165 tys. zł, Kusocińskiego, 8 piętro, 123/15 48,49m², 200 tys. zł, Konstytucji 3 Maja, 3 piętro, wieżowiec (zamiana na 3,4 pokoje), 203/15 46,34m², 185 tys. zł, Tłoczka, 1 piętro, blok, 205/15 48,50m², 180 tys. zł, Konstytucji 3 Maja, 6 piętro, 211/15 48,40m², 159 tys. zł, Ślaskiego, 7 piętro, 215/15 48,70m², 182 tys. zł, Szosa Lubicka, 10 piętro, 18/15B M-2 36,60m², 150 tys.zł, Ślaskiego, 4 piętro, blok (zamiana na M-3) 198/11 40,20m², 150 tys.zł, Rydygiera, 9 piętro (zamiana na M-4, M-5) 242/12 36m², 140 tys.zł, Kusocińskiego, 4 piętro, blok (zamiana na M-3 pater ), 192/13 33,15m², 133 tys. zł, Bolta, 4 piętro, blok (jednopokojowe) 21/14 37,59m², 130 tys. zł, Raszei, 1 piętro, wieżowiec, 140/15 37,59m², 145 tys. zł, Kusocińskiego, parter, wieżowiec, 145/15 37,59m², 135 tys. zł, Wyszyńskiego, 11 piętro (zamiana na M-4) 153/15 35,99m², 152 tys. zł, Przy Skarpie, 3 piętro, blok, 180/15 36,6m², 150 tys. zł, Szosa Lubicka, 2 piętro, wieżowiec (zamiana na M-4 ), 181/15 M-1 22,8m², 97 tys. zł, Dziewulskiego, 4 piętro, wieżowiec 34/15 22,8m², 90 tys. zł, Dziewulskiego, 2 piętro, wieżowiec 168/15 LOKALE MIESZKALNE - NAJEM M-3, 52m², Wyszyńskiego, 2 piętro, blok, 600zł + 400zł opłaty + kaucja M-4, 63m², Bolta, 3 piętro, blok, 900 zł + opłaty 540 zł M-4, 63m², Raszei, 1 piętro, wieżowiec, 900 zł + 400 zł opłaty 15/15B M-2, 36,2m², Dziewulskiego, 1 piętro, blok, 600 zł + 320 zł opłaty, 16/15B M-2, 36,6m², Malinowskiego, 1 piętro, blok 700 zł + 350 zł opłaty + kaucja, 1/15B Spółdzielcze lokale użytkowe - najem Wolne lokale w zasobach S.M. Na Skarpie Bliższe informacje pod telefonem (56) 648-68-04 43,72m², ul. Kusocińskiego 3, I piętro (pętla tramwajowa) 16,60m², ul. Kusocińskiego 3, I piętro (pętla tramwajowa) 119,54m², ul. Ligi Polskiej 5, parter 115,85m², ul. Kusocińskiego 3, parter - lokal po stolarni (pętla tramwajowa) 33,63m², ul. Kusocińskiego 3, I piętro (pętla tramwajowa) 85,00 m², ul. Konstytucji 3 Maja 13, piwnica bez okien 50m², ul. Kusocińskiego 3, I piętro (pętla tramwajowa) 30,80m², ul. Kusocińskiego 3, I piętro (pętla tramwajowa) 33,17m², ul. Kusocińskiego 3, I piętro (pętla tramwajowa) 37,00m², pawilon Maciej, I piętro lokal bez okien 33,93m², pawilon Maciej, piwnica bez okien 10,00m², kiosk wolnostojący przy ul. Szosa Lubicka 152 (do remontu) 16,00m², kiosk wolnostojący przy ul. Prejsa 1 Pawilon handlowy wolnostojący o pow. 16,90m² na targowisku Maciej. Ponadto na targowisku Maciej Spółdzielnia posiada wolne miejsca, w których można postawić nowe pawilony handlowe. Widok ze Skarpy - bezpłatny magazyn mieszkańców Spółdzielni Mieszkaniowej Na Skarpie. Wydawca: Zarząd SM Na Skarpie, redaktor naczelny: Michał Jasiński, tel. 56 648-69-84, e-mail: widok@smnaskarpie.pl REKLAMA: Maciej Leżuch, tel. (56) 648 67 84, wew. 211 druk: Express Media Bydgoszcz Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania nadesłanych materiałów. Za treść reklam i ogłoszeń wydawca nie odpowiada.